stringtranslate.com

Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945 гг.

«Энциклопедия лагерей и гетто, 1933–1945» — это серия энциклопедий из семи частей, в которой исследуется история концентрационных лагерей , гетто , исправительно-трудовых лагерей и других мест содержания под стражей, преследований или спонсируемых государством убийств, которыми управляла нацистская Германия и другие державы Оси в Европе и Африке. Серия подготовлена ​​Мемориальным музеем Холокоста США (USHMM) и опубликована издательством Indiana University Press . Исследования начались в 2000 году; первый том вышел в 2009 году; а окончательный том планируется опубликовать в 2025 году. Помимо статей на отдельных сайтах, энциклопедии также содержат научные обзоры исторического контекста.

Проект привлек внимание средств массовой информации, когда в 2013 году его редакторы объявили, что серия будет охватывать более 42 500 сайтов, что в восемь раз больше, чем ожидалось. Первые два тома серии, посвященные нацистским концентрационным лагерям и нацистским гетто, получили положительные отзывы как ученых, так и выживших. Многие ученые назвали энциклопедии наиболее полным справочником по интересующим их предметам.

История публикаций

Работа над сериалом началась в 2000 году исследователями Центра перспективных исследований Холокоста USHMM . Ее генеральным редактором и директором проекта является американский историк Джеффри П. Мегарджи . [1] Проект получил финансовую поддержку от Фонда Хелен Бадер и Клеймс Конференс . [2] Записи пишутся экспертами на каждом отдельном сайте; В число авторов [3] входят профессиональные историки, а также самые разные любители, в том числе выжившие и родственники преступников. Соредактор второго тома Мартин Дин ранее работал следователем по делу нацистских военных преступников. [4] Общая цель этой серии — стать стандартным справочным изданием по Холокосту и другим нацистским преследованиям. [5]

Первоначально редакция планировала включить около 5000 мест нацистских преследований, убийств и тюремного заключения. Однако к следующему году их оценка удвоилась. [6] [7] На научной конференции в 2013 году Мегарджи и Дин заявили, что они обнаружили более 42 500 объектов, которые будут описаны в энциклопедии, [8] включая 30 000 исправительно-трудовых лагерей, 1150 гетто, 980 концентрационных лагерей и подлагеря, 1000 лагерей для военнопленных и 800 немецких военных борделей . [9] Однако цифра в 42 500 человек является существенно заниженной, поскольку для публикации записи на сайте исследователям необходимы многочисленные свидетельские показания и документальные доказательства. [4] На объектах также должно было проживать не менее 20 человек и существовать более месяца. [10]

Цифра в 42 500 человек вскоре была подхвачена в качестве новостной статьи в немецко- и англоязычных СМИ, потому что, по словам голландца, «новые, более крупные и, конечно же, нацисты» являются «всеми элементами сенсационного заголовка». историк Роберт Ян Ван Пелт . [8] Мегарджи заметил: «Вы не могли бы повернуть за угол в Германии [во время войны]... не обнаружив там кого-то против его воли». [4] Дин прокомментировал: «Если задокументировать это на карте и увидеть, как Холокост затронул каждую общину по всей Европе, становится совершенно ясным масштабы кампании убийств нацистского режима». [10]

Первый том серии « Ранние лагеря, молодежные лагеря, а также концентрационные лагеря и подлагеря Главного управления делового администрирования СС» (WVHA) был опубликован в 2009 году [5] , а второй том « Гетто в оккупированной немцами Восточной Европе » был опубликован в 2012 году. [9] Том 3, «Лагеря и гетто при европейских режимах, связанных с нацистской Германией» , был опубликован в 2018 году. [11] В 2017 году первые два тома этой серии были опубликованы в Интернете для бесплатного скачивания. [1] Редакторы планируют завершить серию из семи томов в 2025 году, которая будет содержать около 12 000 страниц в тринадцати отдельных книгах. [4] [12]

Содержание

Записи организованы по регионам, после административных округов Германии, а затем в алфавитном порядке. [13] [14] После каждой записи приводится библиография и справочник по архивным источникам. [15] Записи иллюстрированы историческими фотографиями, если таковые имеются. [3]

Том I

В томе I рассказывается о первых лагерях, которые Sturmabteilung (SA) и Schutzstaffel (SS) создали в первый год нацистского режима, а также о лагерях, которыми позднее руководило Главное управление экономики СС (WHVA) и их многочисленные подлагеря. [16] В историческом контексте американский историк Джозеф Роберт Уайт представил обзор первых лагерей, а немецкий историк Карин Орт представила раздел, посвященный истории лагерей WHVA. Она документирует быстрое расширение системы концентрационных лагерей: с 20 000 заключенных в августе 1939 года до более чем 100 000 к концу 1942 года и 715 000 в январе 1945 года, половина из которых умерла до освобождения. Массовые убийства стали неотъемлемой частью лагерной системы в конце 1941 года, где принудительный труд и геноцид переплелись. Несмотря на приказы нацистов, направленные на повышение производительности труда в концентрационных лагерях, условия в них оставались смертоносными. [17] [18]

Эти эссе — единственный анализ, представленный в сборнике; большая часть контента каталогизирует лагеря, включая их местонахождение, продолжительность работы, цели, преступников и жертв. [19] Том содержит 1100 статей, написанных 150 участниками. [16] Том охватывает как известные лагеря, такие как Освенцим II-Биркенау, так и менее известные лагеря, такие как трудовой лагерь на польском католическом кладбище в Познани , где еврейских заключенных заставляли разбивать надгробия и раскапывать могилы в поисках золото и другие ценности. [10]

Том II

Том II, в котором описываются 1150 гетто в оккупированной немцами Восточной Европе, был опубликован в 2012 году. Он предваряется эссе Кристофера Браунинга , подробно описывающим историю и историографию системы гетто. Браунинг критикует «искушение рассматривать нацистскую геттоизацию как единый, централизованный и рассчитанный подготовительный шаг к окончательному решению », утверждая, что местные условия сыграли важную роль в создании гетто и что геттоизация началась до того, как нацисты планировали истребить евреев. . [20] Книга не включает обширные свидетельства выживших, вместо этого она освещает каждое гетто из множества доступных источников и точек зрения. [21] Помимо статей о гетто, энциклопедия содержит обширные карты. [3] Помимо реализации геттоизации, статьи также охватывают массовые убийства, другие зверства, еврейское сопротивление и попытки спасения. [22]

Том III

Том III охватывает лагеря, гетто и другие центры содержания под стражей, находящиеся в ведении других держав Оси , а также союзных и воюющих государств, включая Словацкое государство , Независимое государство Хорватия , Итальянскую Социальную Республику , Финляндию , Королевство Венгрия , Королевство Болгария , Норвегию , Королевство Румыния и Виши Франция . Энциклопедия также охватывает лагеря, находящиеся в ведении этих союзных стран на оккупированной территории, такие как итальянские оккупационные зоны Греции, Франции, Албании и Югославии, а также лагеря, находящиеся в ведении Вишистской Франции и Италии в Северной и Восточной Африке. Каждая страна представлена ​​кратким обзором. [23] Том отличается разнообразием преступников, жертв и типов преследований. [24]

Том IV

Четвертый том, опубликованный в марте 2022 года, охватывает тысячи лагерей, находящихся в ведении вооруженных сил Германии, включая немецкие военные публичные дома . Многие из этих сайтов были малоизвестны до публикации книги, которая, как полагают авторы, поможет развеять миф о чистом Вермахте . [25] [26]

Ближайшие тома

Будущие тома будут охватывать места, где преследовались неевреи, места, где преследовались евреи, и места, где нацисты эксплуатировали принудительный труд невольных заключенных. Эта последняя категория включает примерно от 30 000 до 40 000 мест. [11] [15] [25]

Прием

Общий

Обзор британского историка Симоны Джильотти в журнале German Studies Review показал, что энциклопедия представляет собой «весьма важный и запоздалый синтез существующих документальных исследований и специальных знаний», хотя она отмечает, что это не первая попытка дать всеобъемлющий справочник по теме Холокоста. : предыдущие многотомные энциклопедии издавались Яд Вашем и Deutsche Forschungsgemeinschaft . [19] Сэмюэл Кассов похвалил библиографическую информацию в книге, написав, что энциклопедия является «потрясающим ресурсом для исследователей», который «будет стимулировать дальнейшие исследования». [15] Ван Пелт писал, что к сильным сторонам энциклопедии относится объединение информации из источников, которые в противном случае были бы разбросаны, что отражено в «обширных аннотациях» и библиографической информации. [27]

И Джильотти, и Ван Пелт поставили под сомнение полезность бумажной энциклопедии, написав, что этот формат будет недостаточно использоваться в эпоху Интернета, особенно когда онлайн-энциклопедии, такие как Википедия, предоставляют в целом точный и свободно доступный контент. [12] [19] Однако Ван Пелт писал, что печать лучше подходит для таких сложных для понимания тем, как Холокост. Он сообщил, что некоторые выжившие и их потомки заплатили полную цену (295 долларов США) за первый том энциклопедии, потому что он «служит оплотом между их собственной памятью и отрицанием » и противоречиями вокруг истории Холокоста, поскольку содержит основные факты о местах нахождения жертв Холокоста. преследование. [28] Ной Ледерман, внук выжившего, написал в статье Еврейского телеграфного агентства , что показания его деда о малоизвестном исправительно-трудовом лагере были включены в энциклопедию:

Эти слова напомнили мне, что Поппи имеет значение, и что Карчев имеет значение. Каждая из этих записей в энциклопедии, описывающая десятки тысяч таких мест, как Карчев, имеет значение. Они нарисуют картину того, что было потеряно, и побудят всех нас вспомнить об этом. [6]

Том I

По словам Кассова, «нельзя и мечтать о лучшем путеводителе» по нацистским концентрационным лагерям, чем этот том энциклопедии. [15] Он подчеркивает «множество подробностей», которые можно найти в книге, включая информацию о повседневной жизни заключенных, отношениях между категориями заключенных, маршах смерти и подробностях о компаниях, участвовавших в Холокосте . [29] В статье в «Нью-Йорк Таймс» отмечается, что энциклопедия также служит практической цели, помогая жертвам получить компенсацию за их заключение в ранее неизвестных местах. [7]

В интервью Die Welt Вольфганг Бенц , редактор девятитомной немецкоязычной научной энциклопедии лагерей WHVA Der Ort des Terrors , раскритиковал проект энциклопедии USHMM. Он сказал, что называть проект энциклопедией было «высокомерно». Бенц также обвинил редакторов USHMM в копировании его работ и заявил, что энциклопедия не основана на оригинальных исследованиях , что, по мнению Ван Пелта, является необоснованным утверждением. Его критика была истолкована Ван Пелтом и немецким историком Марком Буггельном как связанная с опасениями, что энциклопедия USHMM, более амбициозная по своим масштабам, затмит работу Бенца. [30] По мнению Ван Пелта, две энциклопедии служат взаимодополняющим целям. [31]

Том II

Ван Пелт и немецкий историк Клаус-Петер Фридрих [9] сравнивают том II с «Энциклопедией гетто Яд Яшем во время Холокоста» [32] , которая охватывает аналогичную территорию. В книге Яд Вашем меньше подробностей о том, что происходило во время войны, вместо этого делается упор на еврейскую жизнь до войны и преемственность между довоенной общиной и гетто военного времени. Он также охватывает меньше мест из-за ограничения определения гетто местами, где еврейская община существовала до войны. В отличие от энциклопедии USHMM, энциклопедия Яд Вашем не цитировала источники, поскольку основывалась в основном на свидетельствах выживших и книгах Изкора . Ван Пелт охарактеризовал отсутствие преемственности в энциклопедии USHMM как ее величайшее упущение. [33]

Американский историк Уэйтман Уэйд Беорн похвалил книгу за подробное освещение Холокоста в Восточной Европе, ранее являвшегося малоизученной темой. «Энциклопедия превосходит любой другой доступный в настоящее время справочник», а статьи «фантастически богаты информацией». Он также отметил, что в энциклопедии приводятся подробности истории смерти или выживания каждой жертвы, и Беорн охарактеризовал это как то, чему в недавних исследованиях уделяется больше внимания. По словам Беорна, записи документируют не только «сложность и изменчивость» геттоизации, но и внимание к деталям авторов и редакторов. Комментируя большое количество карт в томе, он написал, что «эти записи можно рассматривать как обширные коллекции метаданных для отдельных географических мест», что дает основу для пространственного мышления о Холокосте. Несмотря на высокую цену энциклопедии, писал Беорн, она стала незаменимой покупкой для академических библиотек и исследователей Холокоста. [34]

Награды

Объемы

Рекомендации

  1. ^ Ab Персонал JTA 2017.
  2. ^ Мегарджи, Уайт и Хекер, 2018.
  3. ^ abc Беорн 2014, с. 349.
  4. ^ abcd Ледерман 2017a.
  5. ^ аб Джильотти 2012, с. 431.
  6. ^ аб Ледерман 2017b.
  7. ^ аб Лихтблау 2013.
  8. ^ аб Ван Пелт 2014, с. 150.
  9. ^ abc Фридрих 2014, с. 441.
  10. ^ abc Серебро 2013.
  11. ^ ab USHMM 2018.
  12. ^ аб Ван Пелт 2014, с. 149.
  13. ^ Беорн 2014, с. 348.
  14. ^ Ван Пелт 2014, с. 153.
  15. ^ abcd Кассов 2011, с. 469.
  16. ^ аб Гессен 2009.
  17. ^ Кассов 2011, стр. 470–472.
  18. ^ Джильотти 2012, стр. 432–433.
  19. ^ abc Джильотти 2012, с. 433.
  20. ^ Беорн 2014, стр. 348–349.
  21. ^ Ван Пелт 2014, с. 157.
  22. ^ Беорн 2014, с. 350.
  23. ^ Megargee, White & Hecker 2018, стр. ix–xvi.
  24. ^ Megargee, White & Hecker 2018, стр. xxiii.
  25. ^ аб Табачник, Тоби (13 февраля 2020 г.). «Десятки тысяч нацистских лагерей занесены в энциклопедию Музея Холокоста». jewishchronicle.timesofisrael.com . Проверено 8 января 2022 г.
  26. ^ "Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США, 1933–1945, том IV" . Издательство Университета Индианы . Проверено 8 января 2022 г.
  27. ^ Ван Пелт 2014, с. 156.
  28. ^ Ван Пелт 2014, стр. 149, 157–158.
  29. ^ Кассов 2011, с. 472.
  30. ^ Ван Пелт 2014, стр. 150–151, 154.
  31. ^ Ван Пелт 2014, с. 154.
  32. ^ Мирон, Гай; Шулхани, Шломит (2009). Энциклопедия гетто Яд Вашем во время Холокоста . Нью-Йорк Пресс. ISBN 978-965-308-345-5.
  33. ^ Ван Пелт 2014, стр. 154–156.
  34. ^ Беорн 2014, стр. 348–350.
  35. ^ МЕ 2009.

Научные обзоры

Том 1

Том 2

Новые истории

Основные источники

Внешние ссылки