stringtranslate.com

Это твоя жизнь (британский сериал)

This Is Your Life — британский биографический телевизионный документальный фильм , основанный на американском сериале 1952 года . Ведущим был Имонн Эндрюс с 1955 по 1964 год, а затем с 1969 года до своей смерти в 1987 году. Затем Майкл Аспел взял на себя роль ведущего до окончания шоу в 2003 году. Оно ненадолго вернулось в 2007 году в качестве одноразового специального выпуска, представленного Тревором Макдональдом .

В шоу ведущий удивляет особого гостя, прежде чем провести его по его жизни с помощью «большой красной книги». В шоу участвовали как знаменитости, так и незнаменитости. Первоначально шоу транслировалось в прямом эфире, и на протяжении своего существования оно попеременно транслировалось на BBC и на ITV .

Элемент неожиданности был очень важной частью шоу: если бы гость узнал о проекте заранее, его бы отменили.

История

Британская версия шоу была запущена в 1955 году на BBC и впервые представлена ​​Ральфом Эдвардсом первой «жертве», Имонну Эндрюсу , который был ведущим во втором шоу. [1] Сценаристом первых 35 эпизодов был Гейл Педрик . [2] В 1958 году это было самое популярное регулярное шоу на BBC с аудиторией от 8,75 до 10,5 миллионов человек. [3] Оно закончилось в 1964 году, когда Эндрюс перешел на ABC Weekend TV , но было возрождено Thames Television для трансляции на ITV в 1969 году.

Большая красная книга для пожарного Тома Брейкса, понедельник, 26 марта 1962 г.

Единственный другой случай в течение презентационного пробега Эндрюса, когда он не был ведущим, был в 1974 году, когда он был объектом во второй раз, и шоу вел Дэвид Никсон . Майкл Аспел (сам, «жертва» в 1980 году) стал ведущим после смерти Эндрюса в 1987 году. Шоу вернулось на BBC в 1994 году, но по-прежнему производилось независимо Thames Television, к тому времени уже не являвшимся подрядчиком ITV. Программа была снова прекращена в 2003 году.

Сначала шоу транслировалось в прямом эфире; позже программы иногда записывались заранее. Прямые трансляции прекратились в 1980 году, когда боксер Алан Минтер не мог перестать ругаться во время своего выступления.

Шоу вернулось в июне 2007 года на ITV в виде специальной программы, которую вел сэр Тревор Макдональд с гостем Саймоном Коуэллом . [4] Новое издание было совместно спродюсировано ITV Productions , STV Productions , TIYL Productions, Click TV и Ralph Edwards Productions.

В программе Saturday Night Takeaway от Ant & Dec снова показали This Is Your Life , чтобы отпраздновать 25-летие совместной жизни Ant & Dec , задав им вопросы об их 25-летии в рамках «Ant vs Dec» в 6-м эпизоде ​​11-го сезона. Майкл Аспел вернулся в качестве ведущего вместе с Эшли Робертс .

Знаменитые гости

Линн Редгрейв в декабре 1996 года была поймана во время поклона в своем моноспектакле на сцене театра Haymarket Theatre , единственный раз, когда семью Редгрейв видели вместе на сцене в одно и то же время. Боб Хоуп и Дадли Мур были единственными героями двухсерийных выпусков программы, в 1970 и 1987 годах соответственно. Оба транслировались в течение двух недель.

Профиль Клайва Мэнтла включал в себя послетитровую сцену, в которой он благодарил зрителей за то, что они пришли.

Футболист Дэнни Бланчфлауэр отказался от «красной книги» в феврале 1961 года. Автор Ричард Гордон (известный как «Доктор в доме ») в 1974 году и Билл Одди (из «Хороших детей ») в 2001 году изначально отказались, но затем смягчились и появились в шоу. Актер Ричард Бекинсейл появился в шоу в возрасте 30 лет, всего за шестнадцать месяцев до своей смерти.

Футбольный менеджер Мэтт Басби стал первым человеком, которого показали дважды: сначала на BBC в 1957 году (после того, как его команда «Манчестер Юнайтед» выиграла титул Футбольной лиги), а затем на ITV в 1971 году после его ухода на пенсию.

Хэтти Жак появилась в 1963 году вместе со своим мужем Джоном Ле Мезюрье , который помог организовать сюрприз; однако в то время она жила со своим возлюбленным Джоном Шофилдом, а Ле Мезюрье жил в отдельной комнате в том же доме. [5]

Ронни Баркер должен был стать одним из героев шоу, а его жена Джой Табб помогала продюсерам с подготовкой и подготовкой, но Баркер признался в своей автобиографии, что был крайне расстроен очевидной скрытностью своей жены и даже начал подозревать, что у нее, возможно, была внебрачная связь. Баркер столкнулся с женой, и ей пришлось объяснить ему о программе, что привело к ее отмене. Баркер воспользовался возможностью, чтобы внушить жене, что он никогда не хотел быть представленным в шоу, поэтому будущие попытки спланировать выпуск вокруг него были сорваны. [6]

Морин Липман рассказала в своей первой автобиографической книге, что она договорилась со своим агентом и мужем, что она никогда не будет участвовать в программе, если к ним когда-либо обратятся, а ее муж Джек Розенталь также согласился, что он никогда не будет объектом. Оба были готовы и счастливы появиться в качестве гостя в других выпусках с участием своих друзей. Липман беззаботно рассказала, что ее отказ быть представленным был тем, что больше всего расстраивало ее мать в ее карьере. [7]

Кристофер Ли был героем шоу в апреле  1974 года. Он был застигнут врасплох Имонном Эндрюсом во время поединка по фехтованию, который снимался для детского телесериала «Сорока» . [8] [ необходима цитата ]

Питер Дэвисон был приглашенной знаменитостью в марте 1982 года. Позже он рассказал в интервью [9] и своей автобиографии, что запланированным финалом его выпуска должно было стать появление актрисы Берил Рид , но тогдашняя жена Дэвисона Сандра Дикинсон возразила и убедила продюсеров не заканчивать шоу таким образом, поскольку Дэвисон и Рид едва знали друг друга, работая вместе только один раз для двухдневной записи. Включение Рида было сделано для того, чтобы максимально повысить известность двух эпизодов Доктора Кто , которые BBC транслировал в то же время, что и This Is Your Life Дэвисона . Дикинсон выиграла свой спор, и хотя Рид появился, выпуск закончился вместо этого воссоединением Дэвисона и его тети из Гайаны. [10] [11]

В мае 1971 года Гуги Уизерс была приглашенным гостем, но сюрприз, запланированный ведущим Имонном Эндрюсом, пошел не по плану, когда Уизерс пришла в студию, думая, что ее будет брать интервью Годфри Уинн . Когда Эндрюс вышла вперед с красной книгой, Уизерс спросила его, почему он работает менеджером по этажу, а не ведущим. Это было отчасти из-за того, что она жила в Австралии, где шоу не было известно. [12] [13]

В 1996 году Sunday Mirror сообщила, что запланированное шоу для комедийного актера кокни Артура Малларда было отменено после того, как исследователи связались с его старшим сыном. В том же отчете содержались утверждения о том, что Маллард терроризировал свою семью и подвергал свою дочь сексуальному насилию в течение многих лет. [14]

Первоначально программы включали незнаменитостей, которые совершили необычные вещи в своей жизни. В более поздние годы, после постоянной критики того, что в шоу участвуют только знаменитости, незнаменитости снова стали появляться. К ним относились бизнесмены, военные, священнослужители и те, кто оказал выдающуюся общественную или благотворительную помощь, но не был хорошо известен широкой публике. Примеры включают: фельдшера Аллана Нормана; спасателя из Кромера Генри «Шримпа» Дэвиса ; полковника Тода Суини ; Мэри Уорд , общественную медсестру для лодочников каналов; Чея Блита ; сэра Николаса Уинтона ; и сэра Фицроя Маклина . Сериал никогда не рассказывал о действующих политиках, хотя отставные политики иногда появлялись.

В шоу дважды принимали участие сорок две знаменитости, в том числе Онор Блэкман , Дора Брайан , Боб Монкхаус и сам Имонн Эндрюс .

Дэвиду Батлеру было 17 лет, когда он стал самым молодым героем This Is Your Life (эпизод вышел в эфир 5 марта 1962 года). [15] Он был удивлен Имонном Эндрюсом в кабинете директора гимназии Хемел-Хемпстед . Батлер потерял обе ноги и руку, когда в возрасте 11 лет нашел неразорвавшуюся бомбу на маяке Айвингхо .

В 2012 году Ант и Дек представили уникальный эпизод на шоу Криса Мойлса, посвященный его предпоследнему дню на BBC Radio 1, со специальными гостями Билли Пайпер , Роем Уокером и Гэри Барлоу в прямом эфире из BBC Radio Theatre .

Музыкальная тема

Музыкальная тема, используемая с 1969 года, называлась «Gala Performance» и была написана Лори Джонсоном для KPM .

Трансмиссии

Би-би-си

ИТВ

BBC1

Особенный

Изображение в художественной литературе

В 8 сезоне, 1 эпизоде ​​детективного телесериала «Индевор» Джек Свифт, знаменитый футболист, удивляется Эймону Эндрюсу и становится героем фильма «Это твоя жизнь» после посещения показа мод в Оксфорде . Эндрюса играет Льюис Маклеод .

В DLC "Bits of Your Life" для видеоигры Not For Broadcast шоу, очень похожее на "This Is Your Life", представлено вымышленным ирландским ведущим по имени Имон (sic). Это, как предполагается, отсылка к Имону Эндрюсу, который изначально вел шоу в реальной жизни.

В 1-й серии 2-го сезона шоу «О, нет, это Селвинн Фроггит!» на Йоркширском телевидении другие члены комитета обманывают Селвинна, заставляя его поверить, что Имонн Эндрюс зашёл в паб «Скарсдейл» в поисках него, чтобы показать его в одном из выпусков «Это твоя жизнь».

Ссылки

  1. Это было отступлением от американского сериала, в котором Эдвардс прямо запретил шоу когда-либо показывать его в качестве «жертвы».
  2. ^ "Mr Gale Pedrick". The Times . 24 февраля 1970 г. стр. 10. Получено 29 августа 2014 г. (требуется подписка)
  3. ^ "'This Is Your Life' BBC-TV's Top Aud". Variety . 11 февраля 1959 г. стр. 43. Получено 6 июля 2019 г. – через Archive.org .
  4. ^ "This Is Your Life (2007)". BFI . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 . Получено 6 октября 2019 .
  5. ^ Макканн, Грэм (2010). Думаете ли вы, что это мудро? Жизнь Джона Ле Мезюрье . Лондон: Aurum Press . стр. 162. ISBN 978-1-84513-583-6.
  6. ^ Баркер, Ронни. Это привет от него. Hodder & Stoughton Ltd; Первое издание (1 ноября 1988 г.). ISBN 978-0450488719 
  7. ^ Липман, Морин. Как это было для вас? Сфера; Новое издание (16 октября 1986 г.). ISBN 978-0708831335 
  8. ^ Ригби, Джонатан (2007) [2001]. Кристофер Ли: Авторизованная история экрана . Предисловие Джорджа Лукаса (2-е изд.). Лондон: Reynolds & Hearn. стр. 259. ISBN 978-1905287482. OCLC  190760706 . Получено 23 мая 2021 г. .
  9. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Питер Дэвисон вспоминает This Is Your Life». YouTube . 2 мая 2016 г.
  10. ^ Дэвисон, Питер. «Есть ли жизнь за пределами коробки?» John Blake Publishing Ltd (6 октября 2016 г.). ISBN 978-1786061126 
  11. ^ "YouTube, компания Google". YouTube . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года.
  12. ^ Макфарлейн, Брайан. «Двойной акт: замечательные жизни и карьеры Гуги Уизерс и Джона Маккаллума». Издательство Университета Монаша (2006). ASIN: B01K05T4YW
  13. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Googie Withers This Is Your Life». YouTube . 30 апреля 2013 г.
  14. Вудворд, Ян (12 мая 1996 г.). «АРТУР МАЛЛАРД БЫЛ КОМИКОМ-КОКНИ, КОТОРОГО ЛЮБИЛИ МИЛЛИОНЫ... И МОНСТРОМ, КОТОРЫЙ ИЗНАСИЛОВАЛ СВОЮ ДОЧЕРИ В 13 ЛЕТ; «За его телевизионной улыбкой скрывался злой извращенец, который сделал меня своей сексуальной рабыней, довел мою маму до самоубийства и разрушил мою жизнь»». thefreelibrary.com . Получено 23 января 2017 г.
  15. ^ Батлер, Дэвид. "Сайт Дэвида Батлера" . Получено 6 октября 2019 г.

Внешние ссылки