stringtranslate.com

Та самая женщина Гамильтон

That Hamilton Woman , также известная как Lady Hamilton , — черно-белая историческая драма 1941 года , спродюсированная и срежиссированная Александром Кордой для его британской компании во время его изгнания в США. [5] Действие фильма происходит во время Наполеоновских войн . В нем рассказывается история взлета и падения Эммы Гамильтон , танцовщицы и куртизанки , которая вышла замуж за сэра Уильяма Гамильтона , британского посла в Неаполитанском королевстве , [6] а затем сталалюбовницей адмирала Горацио Нельсона . [7]

Фильм имел критический и финансовый успех, и хотя на первый взгляд сюжет представляет собой как военную историю, так и любовную историю, происходящую во времена Наполеона, он также был задуман как фильм, который бы позитивно изобразил Британию в контексте Второй мировой войны , которая велась в то время. На момент выхода фильма Франция, Бельгия, Нидерланды, Норвегия, Польша и Дания были оккупированы Германией, а Советский Союз все еще официально был союзником Третьего рейха, поэтому британцы сражались против нацистов в одиночку и чувствовали необходимость снимать фильмы, которые бы одновременно повышали их моральный дух и также изображали бы их с симпатией к зарубежному миру, особенно Соединенным Штатам. [8] [9]

Сюжет

Стареющая алкоголичка леди Эмма Гамильтон попадает в долговую тюрьму в трущобах Кале . Хриплым, отчаянным, пропитанным виски голосом она рассказывает историю своей жизни своим скептически настроенным товарищам по заключению. В одной из ранних сцен, которая запускает флэшбэк, Эмма смотрит в зеркало и вспоминает «лицо, которое я знала раньше», лицо молодой, прекрасной девушки, которая захватила воображение художников — в первую очередь Джорджа Ромни и Джошуа Рейнольдса .

Ранние годы жизни Эммы Харт в качестве любовницы обаятельного, но ненадежного Чарльза Фрэнсиса Гревилла приводят ее к встрече с его богатым дядей сэром Уильямом Гамильтоном , британским послом в Неаполе.

Вивьен Ли и Лоуренс Оливье

Гревилл отдает Эмму сэру Уильяму в обмен на освобождение от долгов. Сначала Эмма подавлена ​​таким поворотом событий. Но постепенно она начинает ценить свою роскошную обстановку и гламурную новую жизнь. Она также начинает уважать сэра Уильяма, который женится на ней и объясняет причины войны Британии с Наполеоном. Когда Горацио Нельсон прибывает в Неаполь, Эмма вскоре испытывает к нему глубокую симпатию и впечатляется его страстной настойчивостью в сопротивлении завоевательным войнам Наполеона. Она оставляет сэра Уильяма, чтобы жить с Нельсоном, который также женат. Их идиллическая совместная жизнь находится под угрозой из-за продолжающейся войны и их неверности супругам. Адмиралтейство связывается с сэром Уильямом, и он любезно объясняет Эмме, что это он (не он) приказал ей отправиться в Каир , а Нельсону вернуться в Британию. Она сообщает об этом Нельсону, и они страстно прощаются. Однако оба оказываются в Англии. Когда леди Нельсон встречает Эмму, она менее снисходительна, чем сэр Уильям.

После первой речи Нельсона в Палате лордов толпа замечает и леди Нельсон, и Эмму, и начинаются сплетни о том, к кому он пойдет первым. Именно здесь они говорят: «Вот эта женщина Гамильтон». Нельсон выбирает себе жену, но Эмма падает в обморок, и леди Нельсон уводит карету. Вопреки мольбам своего отца , священнослужителя Церкви Англии , лорд Нельсон расстается с разгневанной леди Нельсон, которая клянется, что никогда не даст ему развода.

Эмма рожает Нельсона, но Нельсона вызывают обратно в море. Тем временем сэр Уильям умирает, и Эмма остается нищей. Когда Нельсон узнает об этом, он приходит в ярость и покупает ей загородный дом, где они живут вместе.

Наполеон объявляет себя императором французов , и война возобновляется. Нельсон отправляется на битву с французским флотом у берегов Испании. Флот поет « Сердце дуба », а Нельсон подает сигнал « Англия ожидает, что каждый человек исполнит свой долг ». Капитан Харди предупреждает Нельсона, что ношение множества наград может привлечь снайперов, но Нельсон настаивает, так как он заслужил их в бою.

Начинается Трафальгарское сражение , огромное, жестокое сражение между противоборствующими флотами. Нельсон получает пулю в позвоночник от снайпера и оказывается под палубой. «Бедная Эмма, что с ней станет?» — размышляет он. Снаружи флагман адмирала Вильнева сдается, и бой продолжается, несмотря на уничтожение или захват 14 вражеских кораблей. Нельсон приказывает им продолжать, пока не будет потеряно 20. После 18 он говорит: «У нас великая победа» и умирает.

В Англии Харди идет к Эмме и описывает битву, но начинает плакать и рассказывает о смерти Нельсона. Считая свою жизнь оконченной, она погружается в нищету и алкоголизм.

Производство

HMS Victory создан для женщины из Гамильтона

Снятый в Соединенных Штатах в сентябре и октябре 1940 года, [11] That Hamilton Woman определяет борьбу Великобритании против Наполеона с точки зрения сопротивления диктатору, который стремится господствовать над миром. [12] Фильм был призван провести параллель с текущей ситуацией в Европе и послужить пропагандой в то время, до нападения на Перл-Харбор , когда США все еще были формально нейтральны. [13] Брат Корды Винсент спроектировал декорации, создав роскошный дом сэра Уильяма Гамильтона , выходящий на Неаполитанское море, а также интерьеры Мертон-Плейс, дома, который Эмма и Нельсон разделяли, когда они вернулись в Англию. Имея ограниченный бюджет, Корда завершил съемки всего за пять недель, работая по оригинальному сценарию Уолтера Райша и Р. К. Шерриффа. Первоначально фильм должен был называться The Enchantress , но впервые был выпущен в Великобритании под названием Lady Hamilton . [12]

Звезды Вивьен Ли и Лоуренс Оливье были молодоженами на момент съемок и считались «парой мечты». Слоган фильма был « Самая захватывающая команда любителей экрана года»! [14] That Hamilton Woman — последний из трех фильмов, которые они сняли вместе, и их единственный фильм как супружеской пары. Корда также спродюсировал их первый фильм, Fire Over England . [ нужна цитата ]

Из-за строгого Кодекса кинопроизводства двое влюбленных никогда не появляются в постели вместе или даже частично раздетыми вместе. Перед началом романа Эмма садится на свою кровать, где Нельсон восстанавливается после истощения, чтобы накормить его супом. Согласно исследованию фильма KRM Short, главной проблемой для офиса Кодекса производства были не сцены, показывающие романтические встречи: это было то, что сценарий трактовал «прелюбодейные отношения как роман, а не грех». [15]

В актерский состав второго плана «Женщины по имени Гамильтон» входят Сара Оллгуд в роли матери Эммы, Генри Уилкоксон в роли капитана Харди, Глэдис Купер в роли леди Нельсон и Алан Моубрей в роли Уильяма Гамильтона, мужа Эммы, британского посла в Неаполе и коллекционера предметов искусства . [16]

Во время съемок пламя от факела упало прямо на голову Оливье, в результате чего загорелся его парик. Уилкоксон, стоявший рядом с ним, попытался потушить пламя, но не смог. В конце концов он сорвал парик с головы Оливье, но обе его руки были сильно обожжены, а брови Оливье были обожжены. [17]

Хотя That Hamilton Woman позиционировался как исторический роман, его подтекстом была пропаганда войны. [18] В июле 1941 года изоляционистский America First Committee (AFC) нацелился на That Hamilton Woman и три других крупных голливудских художественных фильма ( The Great Dictator , Chaplin/United Artists, 1940; Foreign Correspondent , Wanger/United Artists, 1940; The Mortal Storm , MGM, 1940) как на постановки, которые «казалось, готовят американцев к войне». AFC призвал американскую общественность бойкотировать кинотеатры, показывающие эти фильмы. [19]

Эмма Харт, позже леди Гамильтон, в соломенной шляпе, около 1782–1784 гг., Джордж Ромни

Прием

Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall , и в своем обзоре That Hamilton Woman для The New York Times Босли Кроутер сказал, что фильм — это «просто беглый отчет об известной любовной истории, рассказанный с глубоким сочувствием к участникам на фоне широкой исторической картины того времени... Возможно, если бы все это было сжато и надуманно с меньшим явным благоговением, эффект был бы более захватывающим, а история любви была бы более трогательной. Как бы то ни было, маленькая драма в картине рассеивается на множество обширных сцен; сострадание теряется в мраморных залах». О двух звездах Кроутер написал: «Вся игра Вивьен Ли в роли леди Гамильтон восхитительна для созерцания. Все очарование, грация и дух, которые содержит мисс Ли, прекрасно использованы, чтобы уловить тонкое очарование, которое, несомненно, должна была сплести Эмма. Нельсон Лоуренса Оливье более изучен и явно надуман, и его внешность очень впечатляет, со знаменитым мертвым глазом и пустым рукавом». [20]

Критические источники обычно упоминают, что «Женщина из Гамильтона» был любимым фильмом Уинстона Черчилля . [21] [Примечание 1] Во время Атлантической конференции в августе 1941 года Черчилль и его спутники на борту HMS Prince of Wales снова и снова показывали этот фильм, и он довел Черчилля до слез. [23]

В своем исследовании по этому вопросу историк кино профессор Стейси Олстер раскрывает, что во время съемок фильма нью-йоркские офисы Александра Корды «обеспечивали прикрытие для агентов МИ-5, собиравших разведданные как о немецкой деятельности в Соединенных Штатах, так и об изоляционистских настроениях среди творцов американской внешней политики». [22] По словам биографа Оливье Энтони Холдена , «женщина Гамильтон » «стала вещественным доказательством А в деле, возбужденном против Корды сенатским комитетом по иностранным делам . Комитет обвинил его в управлении шпионским и пропагандистским центром Великобритании в Соединенных Штатах — обвинение, которого Корда избежал только благодаря тому факту, что его запланированное выступление перед комитетом 12 декабря 1941 года было остановлено японской бомбардировкой Перл-Харбора пятью днями ранее». [24]

Театральная касса

Карта Италии с Неаполем

По данным Kinematograph Weekly , фильм был пятым по популярности фильмом в британском прокате в 1941 году после «49-й параллели» , «Великого диктатора» , «Пимпернеля Смита и всего такого» и «Небеса в придачу» . [25] [26]

Бросать

Награды и почести

На 14-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Женщина Гамильтон» был номинирован на четыре премии «Оскар» и победил в номинации «Лучший звук». [27] [28]

Номинированный
Выиграл

Смотрите также

Примечания

  1. Историк кино Стейси Олстер утверждает, что именно Уинстон Черчилль предложил историю романа Гамильтона и Нельсона из-за своего интереса к средству передвижения, «которое бы продвигало историческую роль Великобритании как бича тиранов, приравнивая Адольфа Гитлера к Наполеону Бонапарту ». [22]

Ссылки

  1. ^ "UA Meeting". Variety . 20 ноября 1940. стр. 20.
  2. ^ Балио 2009, стр. 172.
  3. Портер, Винсент. «Рассказ Роберта Кларка». Исторический журнал кино, радио и телевидения , т. 20, № 4, 2000.
  4. ^ "Французская касса в 1945 году" . История кассовых сборов . Получено: 1 февраля 2015 г.
  5. ^ Макфарлейн 2003, стр. 370.
  6. ^ Фрейзер 1987, стр. 163.
  7. Бин, Кендра. «История британского кино: женщина Гамильтон». Архивировано 11 мая 2014 г. на Wayback Machine VivAndLarry.com , 16 февраля 2011 г.
  8. ^ "That Hamilton Woman (1941) - Обзор - TCM.com". Классические фильмы Тернера .
  9. ^ Магнаты и диктаторы: Голливуд и приближение Второй мировой войны Дэвид Уэлки, доцент Дэвид Уэлки, доктор философии стр. 275
  10. ^ ab Korda, Alexander, Dir. (исполнители Вивен Ли, Лоуренс Оливье, Алан Моубрей). That Hamilton Woman . United Artists, фильм 1941 года.
  11. ^ "Оригинальная печатная информация: 'That Hamilton Woman' (1941)". Turner Classic Movies . Получено: 1 февраля 2015 г.
  12. ^ ab Haskell, Molly. «Эссе: „Женщина Гамильтон: Фильм Александра Корды“». The Criterion Collection , 2009. Получено: 2 февраля 2015.
  13. ^ Моут, Джанет. "'That Hamilton Woman' (1941)". BFI screenonline . Получено: 1 февраля 2015 г.
  14. ^ "'That Hamilton Woman'." IMDb . Получено: 1 февраля 2015 г.
  15. Шорт, КРМ «Эта женщина Гамильтон! (1941): Пропаганда, феминизм и производственный кодекс». Исторический журнал кино, радио и телевидения , т. 11, № 1, 1991, стр. 10.
  16. ^ "Титры: 'That Hamilton Woman' (1941)". Turner Classic Movies . Получено: 2 февраля 2015 г.
  17. Дейнард, Дон Генри. «Уилкоксон» в «The New Captain George's Whizzbang » (редактор Питер Харрис) № 13 (1971), стр. 2–7
  18. Фон Танцельманн, Алекс. «Женщина Гамильтон: история двух половин (к лучшему или к худшему)». The Guardian , 6 января 2011 г.
  19. Чемберс II, Джон Уайтклей. «Кино и антивоенные дебаты в Америке, 1930-1941». Film & History , том 36, № 1, 2006, стр. 51.
  20. Кроутер, Босли. «Обзор экрана: «Женщина Гамильтон», история исторической любви». The New York Times , 4 апреля 1941 г.
  21. Ласки 1978, стр. 133–134.
  22. ^ ab Olster, Stacey. «Ремейки, вырезки и обновления в романе Сьюзен Зонтаг «Любитель вулканов». Modern Fiction Studies , т. 41, № 1, 1995, стр. 122–123.
  23. ^ "Секретное путешествие Уинстона Черчилля (часть первая)". Национальный архив (Соединенное Королевство) . 28 октября 2022 г. Получено 27 мая 2023 г.
  24. Холден 1988, стр. 166.
  25. ^ Роберт Мерфи, Реализм и мишура: Кино и общество в Британии 1939-48 2003 стр. 204
  26. ^ Лант, Антония (1991). Blackout: переосмысление женщин для британского военного кино . Princeton University Press. стр. 231.
  27. ^ "14-я церемония вручения премии "Оскар" (1942). Номинанты и победители". oscars.org . Получено: 1 февраля 2015 г.
  28. ^ "Награды: „Женщина Гамильтон“ (1941)". The New York Times . Получено: 1 февраля 2015 г.
  29. ^ "Эмма и Нельсон". Picture Palace . Получено: 2 февраля 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки

Потоковое аудио

Разнообразный