stringtranslate.com

Юмор выборов

«Humours of an Election» — серия из четырёх картин маслом и более поздних гравюр Уильяма Хогарта , иллюстрирующих выборы члена парламента в Оксфордшире в 1754 году. Картины маслом были созданы в 1755 году. Первые три картины, «An Election Entertainment» , «Cavvassing for Votes» и «The Polling» , демонстрируют коррупцию , присущую парламентским выборам в XVIII веке, до принятия Закона о Великой реформе . Последняя картина, «Chairing the Member» , показывает празднование победивших кандидатов- тори и их сторонников.

В это время каждый избирательный округ избирал двух депутатов, и для избирателей существовал имущественный ценз , поэтому только меньшинство мужского населения имело право голоса. Не было тайного голосования , поэтому подкуп и запугивание были обычным явлением. Однако эта традиционная точка зрения была подвергнута сомнению недавними историками, которые наблюдали активное местное политическое участие в это время.

Оригиналы хранятся в Музее сэра Джона Соуна в Лондоне. Работы также были воспроизведены в виде серии гравюр.

Предвыборное развлечение

Предвыборное развлечение из серии «Юморы выборов» , 1755 г.

На картине изображен ужин в таверне, организованный кандидатами от партии вигов , в то время как тори протестуют снаружи. Тори несут антисемитскую карикатуру на еврея, намекая на Закон о натурализации евреев 1753 года, недавно принятый правительством вигов . На полу таверны находится баннер тори со словами « Дайте нам наши одиннадцать дней », протест против Закона о календаре (новом стиле) 1750 года .

В таверне два кандидата от партии вигов заискивают перед сторонниками. Один кандидат целует традиционно непривлекательную женщину, в то время как девушка пытается украсть его кольцо; другой слушает пьяного зануду. На другом конце стола мэр падает от переедания устрицами, в то время как избирательный агент вырублен кирпичом, брошенным в окно толпой тори. Другие сторонники бросают мебель в тори. Оранжевый баннер со словами «Свобода и верность» стоит в углу, в то время как за окном тори несут баннер со словами «Свобода». На гравированной версии изображения добавлены слова «и собственность» [ниже слова «Свобода»]; слова «Женитесь и размножайтесь вопреки дьяволу» (отсылка к Закону о тайных браках 1753 года [1] ) были добавлены ко второму баннеру. [2] [a]

На переднем плане на полу сидит искалеченный солдат, а посетитель льет джин ему в рану на голове.

Сэр Джон Парнелл, 1-й баронет, сидит под окном, используя свою руку и салфетку в качестве марионетки. [3]

Композиция сцены пародирует традиционные образы Тайной Вечери и других библейских праздников.

Агитация за голоса

Агитация за голоса из серии «Юморы выборов» , 1755 г.

В этой сцене изображены агенты тори и вигов, которые пытаются подкупить трактирщика, чтобы тот проголосовал за них. На заднем плане видна толпа у таверны. В качестве отсылки к антисемитизму толпы позади, еврейский торговец нанят другим агентом, который предлагает драгоценности и ленты женам избирателей.

На полях композиции солдат (слева) и два старых моряка (справа) представляют неиспорченный патриотизм. Солдат выглядывает из-за теперь бессильно декоративной носовой фигуры, изображающей британского льва, пожирающего французскую геральдическую лилию . На ней сидит женщина и смотрит на свои взятки. Матросы справа воссоздают морскую победу, используя куски сломанной глиняной трубки.

Опрос

Опрос из серии «Юморы выборов» , 1755 г.

Избиратели заявляют о своей поддержке вигов (оранжевый) или тори (синий). Агенты с обеих сторон используют недобросовестные методы, чтобы увеличить свои голоса или бросить вызов оппозиционным избирателям. Избирателю-вигу с крюком вместо ампутированной руки бросают вызов, потому что он кладет на книгу свой крюк, а не руку, как предписано законом, когда он клянется в своей идентичности избирателя.

Тем временем тори приводят на голосование психически больного мужчину. За ним несут умирающего мужчину. На заднем плане женщина в карете со сломанной осью выступает за Британию . Ее кучера играют в азартные игры, игнорируя тот факт, что карета сломана.

Председательствующий член

Председательствуя перед членом , из серии «Юморы выборов» , 1755 г.

Одного из победивших кандидатов-тори несут по улицам на стуле в ходе традиционной церемонии. Он вот-вот упадет, потому что один из его носильщиков только что случайно получил по голове цепом, который нес поддерживающий тори сельский рабочий, пытающийся отбиться от сторонника вигов (старого моряка с медведем). Сторонники вигов носят оранжевые кокарды .

Группа испуганных свиней пробегает по сцене, отсылая к истории о гадаренской свинье . Лидеры вигов наблюдают из соседнего дома. Справа двое молодых трубочистов мочатся на медведя. Черный британец , несколько ошеломленный, держит свою потерявшую сознание хозяйку, которой другой служитель дает нюхательную соль .

Смотрите также

Примечания

  1. Другая версия расширяет слоган на втором баннере, глася: «Женитесь и размножайтесь вопреки Дьяволу и ____» (Суд). [1]

Ссылки

  1. ^ ab O'Connell, Lisa (2019). Истоки английского брачного заговора. Cambridge University Press. стр. 81. ISBN 9781108485685.
  2. ^ «Предвыборная развлекательная тарелка I» . Британский музей .
  3. ^ «Четыре гравюры выборов 1758 года в честь предстоящих выборов». Принстонский университет , Коллекция графических искусств.