stringtranslate.com

Музей сэра Джона Соуна

Музей сэра Джона Соунадом-музей , расположенный рядом с Lincoln's Inn Fields в Холборне , Лондон, который раньше был домом неоклассического архитектора Джона Соуна . Здесь хранится множество рисунков и архитектурных моделей проектов Соана, а также большая коллекция картин, скульптур, рисунков и предметов старины, которые он приобрел за многие годы. Музей был основан еще при жизни Соана частным парламентским актом в 1833 году, который вступил в силу после его смерти в 1837 году. Соун участвовал в этой длительной парламентской кампании, чтобы лишить наследства своего сына, которого он сильно не любил. Закон предусматривал, что после смерти Соуна его дом и коллекции перейдут под опеку попечительского совета, действующего от имени нации, и что они будут сохранены, насколько это возможно, в том же состоянии, в котором они находились на момент его смерти. До 1947 года попечители музея оставались полностью независимыми, полагаясь только на первоначальный пожертвования Соуна. С тех пор музей ежегодно получает грант от британского правительства через Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта .

С 1988 года проводилась программа реставрации, в ходе которой такие помещения, как гостиные, картинная комната, кабинет и гардеробная, ниша картинной комнаты и другие, были восстановлены в их первоначальной цветовой гамме и в большинстве случаев имели исходную последовательность объектов. восстановлен в должности. Три двора Соана также были восстановлены, а его пастиччио (колонна из архитектурных фрагментов) было восстановлено во дворе памятника в центре музея. В 1997 году попечители приобрели главный дом под номером 14 с помощью Фонда лотереи наследия . Дом был отреставрирован, что позволило музею расширить свою образовательную деятельность, переместить свою исследовательскую библиотеку и создать Учебный центр Роберта Адама, где хранится коллекция Соуна, состоящая из 9000 рисунков Роберта Адама .

Некоторые из картин Соана включают работы Каналетто , Хогарта , три работы его друга Дж. М. У. Тёрнера , Томаса Лоуренса , Антуана Ватто , Джошуа Рейнольдса , Огастеса Уолла Каллкотта , Генри Фюзели , Уильяма Гамильтона и 15 рисунков Джованни Баттисты Пиранези , многие из которых заключены в рамки. и выставлен в музее. В коллекции более 30 000 архитектурных чертежей . Из-за узких проходов в доме, украшенном обширными коллекциями Соуна, в музей одновременно допускаются только 90 посетителей, и формирование очереди на вход снаружи не является чем-то необычным. Этикеток мало, освещение неброское; нет информационной стойки или кафе. За год, закончившийся в марте 2019 года, музей посетило 131 459 человек. [3]

История

Дома

Соан снес и перестроил подряд три дома на северной стороне Линкольнс-Инн-Филдс . Он начал с дома № 12 (между 1792 и 1794 годами), внешне простого кирпичного дома. Став профессором архитектуры в Королевской академии в 1806 году, Соан приобрел дом № 13, соседний дом, сегодня являющийся музеем, и перестроил его в два этапа: в 1808–09 и 1812 годах.

В 1808–09 годах Соан построил свой чертежный кабинет и «музей» на месте бывшей конюшни сзади, используя преимущественно верхнее освещение. В 1812 году он перестроил переднюю часть участка, добавив выступающий фасад из портлендского камня на цокольном, первом и первом этажах, а также в центральном пролете второго этажа. Первоначально это образовывали три открытые лоджии , но Соан еще при жизни остеклил арки. Переехав в дом № 13, Соан сдал в аренду свой бывший дом в доме № 12 (после его смерти он остался в собственности нации вместе с домом № 13, при этом предполагалось, что доходы от аренды будут финансировать работу музея). .

После завершения строительства № 13 Соан начал рассматривать здание как архитектурную лабораторию, постоянно реконструируя интерьеры. В 1823 г., когда ему было за 70, он приобрел третий дом № 14, который перестроил в 1823–24. Этот проект позволил ему построить картинную галерею, связанную с № 13, на бывшем конюшне № 14. Передняя основная часть этого третьего дома рассматривалась как отдельное жилище и сдавалась в аренду как инвестиция; он не был внутренне связан с другими зданиями. Когда он умер, № 14 был завещан его семье и вышел из собственности музея.

По большей части в музее сохранен первоначальный многолюдный «завес» Соана, как того требует Закон о музеях Соана.

Музей

Музей был основан еще при жизни Соуна частным парламентским актом ( 3 и 4 завещания 4.c.4 ) в 1833 году, который вступил в силу после смерти Соуна в 1837 году. Закон требовал, чтобы № 13 сохранялся «как можно ближе к насколько это возможно», как это было оставлено на момент смерти Соуна, и это в основном было сделано. Этот акт был необходим, потому что у сэра Джона был живой прямой наследник мужского пола, его сын Джордж , с которым у него была «пожизненная вражда» из-за долгов Джорджа, отказа заниматься торговлей и его брака, который сэр Джон не одобрял. Он также написал «анонимную клеветническую статью для воскресных газет о сэре Джоне, назвав его мошенником, шарлатаном и переписчиком». [4] Поскольку согласно современному закону о наследовании Джордж мог бы претендовать на собственность сэра Джона после его смерти, сэр Джон начал длительную парламентскую кампанию по лишению наследства своего сына посредством частного закона, намереваясь «отменить фундаментальные законы наследственное преемство» [5] по некоторым данным. Закон о музее Соана был принят в апреле 1833 года и предусматривал, что после смерти Соуна его дом и коллекции перейдут под опеку попечительского совета от имени нации и что они должны быть сохранены как можно точнее в том виде, в каком они были. оставил после его смерти. [6]

К концу XIX века (1889–90) был сделан прорыв в повторном соединении задних помещений № 12 (север двора) с музеем в № 13, а с 1969 г. № 12 находился в ведении попечителей как часть музея, в котором размещалась научная библиотека (до 2009 г.), офисы, а с 1995 г. Ева Йиржична спроектировала «Галерею Соане» для временных выставок (до лета 2011 г.). До 1947 года попечители музея оставались полностью независимыми, полагаясь только на первоначальный пожертвования Соуна. С этого момента музей получает ежегодную финансовую помощь от британского правительства (теперь она поступает через Департамент цифровых технологий, культуры, СМИ и Спорт).

Реставрационные проекты

Музей Соана теперь является национальным центром изучения архитектуры. С 1988 по 2005 год программа реставрации в музее проводилась под руководством Питера Торнтона, а затем Маргарет Ричардсон, при этом такие помещения, как гостиные, картинная комната, кабинет и гардеробная, ниша картинной комнаты и другие, были возвращены в их первоначальный цвет. схемы и в большинстве случаев восстановление исходной последовательности объектов; Три двора Соана также были восстановлены, а его пастиччио (колонна из архитектурных фрагментов) было восстановлено во дворе памятника в центре музея. (Большая часть стоимости работы была профинансирована Фондом музея сэра Джона Соуна в Нью-Йорке.) [7]

В 1997 году попечители приобрели главный дом под номером 14 с помощью Фонда лотереи наследия . [6] Дом был отреставрирован (2006–2009 годы), что позволило музею расширить свою образовательную деятельность, переместить в этот дом свою исследовательскую библиотеку и создать Учебный центр Роберта Адама, где хранится коллекция Соуна из 9000 рисунков Роберта Адама. размещен в новых шкафах, специально разработанных Сениором и Кармайклом.

Открытие проекта Соан, 2011–2016 гг.

Приобретение № 14 позволило музею под руководством его нового директора Тима Нокса завершить реставрацию исторических пространств музея, [6] [8] примерно за 7 миллионов фунтов стерлингов, финансируемую Фондом памятников, Фондом лотереи наследия, Фондом Соана. Фонд в Нью-Йорке и другие частные фонды. [9] Архитекторы музея — компания Julian Harrap Architects.

Этап 1 начался в марте 2011 года и завершился в 2013 году. [10] Он включал реконфигурацию № 12, перемещение временной выставочной галереи на второй этаж (с новыми витринами и т. д., спроектированными Карузо Сент-Джоном ), а также новые приемные и магазин на первом этаже. Он также включал новые студии консервации, названные Центром консервации Джона и Синтии Фрай Ганн, и установку лифтов, впервые обеспечивающих доступ для инвалидов.

На втором этапе были восстановлены частные апартаменты Соана на втором этаже (спальня, книжная комната, модельная комната, ораторское искусство и утренняя комната миссис Соун) [8] [11] и открыты для публичных экскурсий летом 2015 года. [8] [12] Воссозданные утраченные комнаты включают собственную спальню и ванную комнату Соуна, которые он показывал публике при жизни. [11] [13]

На этапе 3 был открыт новый кабинет в задней части дома № 12, чтобы публика могла узнать больше о Соане, а также была восстановлена ​​прихожая Соана на первом этаже с почти 200 произведениями искусства и катакомбами под ней. [14] Заключительный этап 3 программы был завершен летом 2016 года. [15]

Архитектура

Фасад дома сэра Джона Соуна (№ 13) около 1812 года. Позже лоджии были застеклены.
Зал для завтрака, показанный в Illustrated London News . 1864.

Самые известные помещения в доме – это те, что находятся в задней части музея – купол, колоннада и музейный коридор. В основном они имеют верхнее освещение и в миниатюрной форме дают некоторое представление об оригинальном освещении, изобретенном Соаном для банковских залов Банка Англии с верхним освещением . Искусно спроектированная Картинная галерея имеет стены, состоящие из больших «подвижных плоскостей» (наподобие больших дверей шкафа), которые позволяют разместить в три раза больше предметов, чем обычно может вместить пространство такого размера (первоначальный вид в этой комнате был восстановлен в январе 2011). При посещении необходимо попросить открыть самолеты и дождаться сбора группы, прежде чем это сделать.

Более уютные комнаты № 13 находятся в передней части дома, многие из них весьма необычны, но часто имеют утонченный характер. Куполообразный потолок Зала для завтраков, украшенный выпуклыми зеркалами, оказал влияние на архитекторов со всего мира. Библиотека-столовая отражает влияние этрусских гробниц и, возможно, даже готического дизайна в своем репертуаре небольших подвесок, подобных тем, что находятся в веерных сводах. Он оформлен в насыщенном «помпейском» красном цвете. Кабинет содержит коллекцию фрагментов римской архитектуры, а два внешних двора, Двор памятников и Двор монахов, содержат множество архитектурных фрагментов, классический во дворе памятников с центральной колонной или «пастиччио», представляющий архитектуру и готику во дворе монахов. заполненный средневековой каменной кладкой из Вестминстерского дворца.

Коллекции

Саркофаг Сети I в Погребальной камере в центре «Музея» в задней части дома, как показано в « Иллюстрированных лондонских новостях» в 1864 году.
См. также Категория: Коллекция музея сэра Джона Соуна .

Древности, средневековые и незападные предметы

По мере того, как его практика процветала, Соан смог собрать предметы, достойные Британского музея , в том числе Саркофаг Сети I , покрытый египетскими иероглифами , обнаруженный Джованни Баттиста Бельзони , купленный 12 мая 1824 года за 2000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 187 000 фунтов стерлингов в 2021 году). ) — самая дорогая работа Соана. [16]

После того, как саркофаг Сети прибыл в его дом в марте 1825 года, Соан устроил трехдневную вечеринку, на которую было приглашено 890 человек, подвал, где располагался саркофаг, был освещен более чем сотней ламп и канделябров, были накрыты угощения и снаружи дом был увешан фонарями. [17] Среди гостей были тогдашний премьер-министр Роберт Дженкинсон, 2-й граф Ливерпуля и его жена Роберт Пил , принц Август Фредерик, герцог Сассекский , Сэмюэл Тейлор Кольридж , Дж. М. У. Тернер, сэр Томас Лоуренс, Чарльз Лонг, 1-й барон Фарнборо. , Бенджамин Хейдон , а также многие иностранные высокопоставленные лица. [18]

Другие предметы старины включают: греческую и римскую бронзу, в том числе из Помпеи , погребальные урны , фрагменты римской мозаики , греческие вазы , многие из которых выставлены над книжными шкафами в библиотеке, греческие и римские бюсты, головы статуй и фрагменты скульптур и архитектурных украшений, примеры. из римского стекла . [19]

К средневековым объектам относятся: архитектурные фрагменты, в основном из Старого Вестминстерского дворца (приобретенного после пожара 1834 года), плитка и витражи . [19] Соан приобрел 44 образца китайской керамики 18-го века , а также 12 образцов перуанской керамики . [20] Соан также приобрел четыре стула из слоновой кости и стол, предположительно изготовленные в Муршидабаде для дворца Типу Султана в Шрирангапатне . [21]

Скульптура

Фрэнсис Леггатт Чантри вырезал белый мраморный бюст Соана, который до сих пор находится в музее, в «Куполе» с видом на саркофаг Сети. [22] Соун также приобрел гипсовую модель сэра Ричарда Уэстмакотта «Нимфа, расстегивающая свою Зону» , выставленную в задней части ниши в Картинной комнате. [23] Другие приобретения включают: гипсовую модель мемориальной скульптуры Джона Флаксмана Уильяма Питта Младшего . [24] Модель памятника Томаса Бэнкса Пенелопе Бутби . [25]

Из древних скульптур одной из важнейших в коллекции является миниатюрная копия знаменитой скульптуры Дианы Эфесской . [26] После смерти своего учителя Генри Холланда Соан купил часть своей коллекции древних мраморных фрагментов архитектурного декора, они были куплены Чарльзом Хиткотом Тэтэмом для Голландии в Риме в 1794–96 годах. [27]

Гипсовые слепки известных античных скульптур включают: Афродиту Книдскую , [24] Геракла Геспериду [28] и Аполлона Бельведерского . [29] Соан также приобрел гипсовый слепок скульптуры Сулис Минервы , найденной в Бате. [30]

Картины и рисунки

Джозеф Ганди , Истоки архитектуры.
Джозеф Ганди, перспективный рисунок в разрезе, изображающий руины Банка Англии , спроектированного Соаном , 1830 год.

Картины Соана включают: работы Каналетто под названием « Вид на Рива дельи Скьявони», написанные (1736 г.), купленные в 1806 г. у Уильяма Томаса Бекфорда за 150 гиней [31], плюс три другие работы художника [32] и картины Хогарта : восемь холстов. «Прогресс повесы» , купленный из коллекции Уильяма Томаса Бекфорда на аукционе за 570 гиней в 1801 году, [33] другими картинами Хогарта, приобретенными Соаном, были четыре холста «Юморы выборов» , купленные на аукционе Christie's у Дэвида Гаррика. Соан приобрел три работы своего друга Дж. М. У. Тернера за 1732 фунта стерлингов, 10 шиллингов в июне 1823 года . акварель Киркстоллское аббатство . Томас Лоуренс нарисовал портрет Соуна в три четверти, он висит над камином в столовой в музее. [35] У Соана также есть картина Антуана Ватто « Fête champêtre» . [23] Соану принадлежала одна картина маслом Джошуа Рейнольдса под названием «Любовь и красота », которая висит в столовой над буфетом . [36] Соан заказал картину маслом Огастесу Уоллу Каллкотту около 1830 года под названием « Точка перехода — итальянская композиция» . [37] Другие картины включают «Графа Ревенны» Генри Фузели и «Высадку Ричарда II в Милфорд-Хейвене» Уильяма Гамильтона . [38] Соан приобрел 15 рисунков Джованни Баттисты Пиранези , многие из которых заключены в рамки и выставлены в музее. [20] Друг Соана Джон Флаксман нарисовал жену Соуна, это помещено в рамку и выставлено в музее. [39] Коллекция также включает двадцать две работы Шарля-Луи Клериссо , написанные гуашью и цветом тела . [ нужна цитата ]

Архитектурные чертежи и архитектурные модели

В коллекции более 30 000 архитектурных чертежей . Из рисунков Соана, выполненных по его собственным эскизам (многие из них выполнены его помощниками и учениками, в первую очередь Джозефом Ганди ), охватывающих всю его карьеру, большинство из них объединены в 37 томов, 97 помещены в рамки на стенах музея, а остальные 601, посвященные Банку. Англии, 6266 других его работ и 1080 подготовленных для лекций Королевской академии. [40]

В 1817 году Джордж Дэнс Младший подарил Соану книгу, содержащую архитектурные чертежи Кристофера Рена , в том числе дворец Хэмптон-Корт и Королевский военно-морской госпиталь . [41] Главным переворотом для коллекции Соуна стала покупка Робертом Адамом и Джеймсом Адамом 57 томов с 8856 рисунками в 1821 году за 200 фунтов стерлингов. [42] Другой важной книгой по архитектуре была книга Джона Торпа по архитектуре, купленная на аукционе Christie's 3 апреля 1810 года и стоившая Соану 27 долларов .+1 гини ; _ [43] Книга содержит около 300 планов и фасадов елизаветинской и якобинской архитектуры , в основном больших особняков. Джордж Дэнс Младший умер в 1825 году, а в 1836 году Соан приобрел у своего сына 293 сохранившихся рисунка Джорджа Дэнса Старшего и 1303 сохранившихся рисунка Джорджа Дэнса младшего, которые были размещены в музее в специально спроектированном шкафу; [44] Сэр Уильям Чемберс 789 рисунков; Джеймс Плейфэр — 286 рисунков; Среди других архитекторов и художников с рисунками в коллекции: Мэтью Бреттингем , Томас Сэндби, Хамфри Рептон , Джозеф Ноллекенс , Питер Шимейкерс , Джон Майкл Рисбрак и другие, всего 1635 рисунков. [40] Существует большое количество итальянских рисунков, в том числе переплетенный том Николетты да Модены начала XVI века; Кодекс Конера римских построек начала 16 века; 213 рисунков Джорджо Вазари середины 16 века; 3 тома рисунков Джованни Баттисты Монтано XVI–XVII веков; Рисунки 17 века Джованни Баттисты Гислени ; два тома рисунков Карло Фонтаны XVIII века ; Рисунки Пестума , датированные 1768 годом Томаса Мейджора ; том разных рисунков Маргарет Чиннери ; плюс шесть других томов различных рисунков. [45]

В коллекции 252 архитектурные модели : 118 собственных зданий Соана, включая 44 здания Банка Англии, включая детали, фасады, помещения, а также целые здания, [20] модели древнеримских и греческих зданий, 20 моделей из гипса и 14 пробковых . [20] Дополнительно имеется 100 моделей архитектурных деталей и орнаментов. [20] 20 гипсовых моделей являются работой Жана-Пьера Фуке из Парижа и были приобретены Соаном в 1834 году за 100 фунтов стерлингов, [46] в их число входят: Эрехтейон , Башня Ветров , Мавзолей в Галикарнасе , Пантеон, Рим , Храм. Весты, Тиволи , Храма Антонина и Фаустины и Храма Портуна здания изображены как реконструкции не в нынешнем разрушенном состоянии.

Управление

посещаемость

По сей день одновременно пропускают только 90 посетителей, что часто означает очередь на улице. Этикеток мало, освещение неброское; нет информационной стойки или кафе. В 2010 году музей привлек 110 000 посетителей. [47]

Персонал

Завещание Соуна предусматривало наличие куратора и инспектора (должность была создана для экономки Соуна и близкой подруги семьи г-жи Сары Кондуитт). Историк архитектуры сэр Джон Саммерсон был куратором музея с 1945 по 1984 год. Большую часть этого периода ему помогала Дороти Страуд , которая работала инспектором с 1945 по 1985 год.

Саммерсона сменил Питер Торнтон , который переехал из Музея Виктории и Альберта , чтобы занять этот пост. Торнтон вышла на пенсию в 1995 году, а за ней последовала Маргарет Ричардсон, первая женщина, получившая титул куратора. Она сменила Страуда на посту инспектора в 1985 году и занимала должность куратора до 2005 года с Хелен Дори в качестве инспектора). С 2005 года директором музея был Тим Нокс , ранее главный куратор Национального фонда , под руководством которого музей приступил к амбициозному проекту «Открытие Соуна», сочетающему реставрацию №№ 12 и 13, включая ряд утраченные исторические особенности, с улучшенными условиями для посетителей и сохранения. Проект «Открытие Соана» также включает в себя программу развития аудитории, новый веб-сайт и онлайн-каталоги коллекций. В 2013 году куратор Музея Виктории и Альберта по дизайну и архитектуре Абрахам Томас был назначен директором Музея сэра Джона Соуна. [48] ​​В 2016 году на этом посту Томаса сменил Брюс Баучер, бывший директор Художественного музея Фралина . [49] 4 августа 2023 года было объявлено, что Уилл Гомпертц вступит в должность директора с января 2024 года. [50]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Коллекции». www.soane.org . 14 июля 2015 г.
  2. ^ «Отчеты и счета за год, закончившийся 31 марта 2012 г.» (PDF) . Музей Соуна . 17 июля 2012 г. с. 30 . Проверено 2 июня 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ «Зарегистрированная благотворительная организация Музея сэра Джона Соуна № 313609, ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ЗА ГОД С 1 АПРЕЛЯ 2018 ГОДА ПО 31 МАРТА 2019 ГОДА» (PDF) . www.soane.org . Проверено 18 сентября 2021 г.
  4. ^ «Биографии: сэр Джон Соун (1753–1837)» . История Беркшира . Проверено 15 августа 2012 г.
  5. ^ "МУЗЕЙ СЭРА ДЖОНА СОАНА" . Парламентские дебаты (Хансард) . 1 апреля 1833 года . Проверено 15 августа 2012 г.
  6. ^ abc Soane Museum.org: «Что такое проект «Открытие Соана»?» Архивировано 5 сентября 2015 года в Wayback Machine . по состоянию на 9 сентября 2015 г.
  7. ^ Паула Дейтц (13 апреля 1995 г.), Новые трюки сэра Джона Соуна, New York Times .
  8. ^ abc Architectural Record, «Сэр Джон Соун дома», сентябрь 2015 г., стр. 39-40.
  9. ^ "Soane Museum.org: Доноры проекта OUTS" . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  10. ^ "Soane Museum.org: Фаза I OUTS, № 12 Lincoln's Inn Fields" . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
  11. ^ ab "Soane Museum.org: Фаза II OUTS, Частные апартаменты Соана" . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
  12. ^ Soane Museum.org: Экскурсии, заархивированные 5 сентября 2015 года, в Wayback Machine , частных апартаментах и ​​модельной комнате Toura. по состоянию на 9 сентября 2015 г.
  13. ^ The Guardian: «Потерянная галерея музея сэра Джона Соуна смыта», Мейв Кеннеди (14 февраля 2011 г.).
  14. ^ "Soane Museum.org: Фаза III OUTS, Прихожая, катакомбы, изогнутый проход и пространство проекта Фойла" . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года.
  15. ^ Soane Museum.org: Доступность (раздел «Обратите внимание»), по состоянию на 9 сентября 2015 г.
  16. ^ Дарли 1999, с. 274
  17. ^ Дарли 1999, с. 275
  18. ^ Дарли 1999, с. 276
  19. ^ Ab Soane Museum 1991, с. 84
  20. ^ abcde Музей Соана 1991, с. 85
  21. ^ Нокс 2009, с. 122
  22. ^ Страуд 1984, с. 113
  23. ^ ab Knox 2009, с. 93
  24. ^ ab Knox 2009, с. 70
  25. ^ Нокс 2009, с. 83
  26. ^ Нокс 2009, с. 66
  27. ^ Нокс 2009, с. 60
  28. ^ Нокс 2009, с. 78
  29. ^ Нокс 2009, с. 120
  30. ^ Нокс 2009, с. 73
  31. ^ Страуд 1984, с. 60
  32. ^ Страуд 1984, с. 32
  33. ^ Дарли 1999, с. 148
  34. ^ Дарли 1999, с. 271
  35. ^ Страуд 1984, с. 109
  36. ^ Нокс 2009, с. 57
  37. ^ Страуд 1984, с. 86
  38. ^ Музей сэра Джона Соуна (2018). Музей сэра Джона Соуна: полное описание . Музей сэра Джона Соуна. п. 31. ISBN 978-0-9932041-6-6.
  39. ^ Страуд 1984, с. 101
  40. ^ Ab Soane Museum 1991, с. 86
  41. ^ Дарли 1999, с. 253
  42. ^ Тейт 2008, с. 11
  43. ^ Саммерсон 1966, с. 15
  44. ^ Левер 2003, с. 10
  45. ^ Музей Соана, 1991, стр. 85–86.
  46. ^ Музей Соуна 1991, с. 65
  47. ^ Ричард Дормент (1 марта 2011 г.), Музей сэра Джона Соуна: музей того времени забыл The Daily Telegraph .
  48. ^ Пак Побрич (24 июля 2013 г.), куратор по дизайну, который возглавит музей Соуна. Архивировано 26 августа 2014 г. в Wayback Machine The Art Newspaper .
  49. ^ «Назначен директор нового музея Соана» . Музей сэра Джона Соуна. 16 февраля 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  50. ^ «Уилл Гомпертц займет пост директора музея сэра Джона Соуна» . ianVisits. 4 августа 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки