stringtranslate.com

Я был шпионом

«Я была шпионкой » — британский триллер 1933 года, снятый Виктором Сэвиллом и спродюсированный Майклом Балконом . В главных ролях Мадлен Кэрролл в роли Марты Кнокарт , Герберт Маршалл и Конрад Фейдт . Фильм основан на мемуарах Марты Кнокарт 1932 года « Я была шпионкой» . Фильм рассказывает о ее опыте как бельгийской женщины, которая ухаживала за немецкими солдатами во время Первой мировой войны, передавая разведданные британцам. [1] Фильм был снят Gaumont British Picture Corporation с Woolf & Freedman Film Service и Fox Film Corporation, занимающимися дистрибуцией в Великобритании и США соответственно.

«Я был шпионом» также был первым фильмом, дублированным в Польше (хотя были и более ранние примеры фильмов, дублированных на польском языке, они были записаны на студии Paramount в Жуанвиле, Франция), выпущенным в 1935 году под названием Siostra Marta jest szpiegiem , с Лидией Высоцкой в ​​главной роли в качестве голоса Марты Кнокхарт. Сценарий был написан Иэном Хэем, WP Lipscomb и Эдмундом Гвенном . [2]

Фильм «Я был шпионом» вышел в прокат в Великобритании 4 сентября 1933 года. Он был признан лучшим британским фильмом 1933 года, а игра Кэрролла получила высокую оценку.

Сюжет

В оккупированной немцами Бельгии в 1914 году местная женщина ухаживает за ранеными немецкими солдатами, одновременно передавая информацию британцам. [3]

Бросать

Производство

Съемки проходили в Шепердс Буш. Продюсер Майкл Балкон отправил Герберта Мейсона (который изначально был менеджером по производству, прежде чем стать помощником режиссера) отвезти сценарий в Бельгию и передать его Марте Кнокарт для просмотра. [4] [3] [5]

Сценарий был написан Эдмундом Гвенном, который также сыграл роль бургомистра. [6]

Выпускать

Фильм «Я был шпионом» был показан в кинотеатре Lyric. [7]

Прием

В опросе, проведенном журналом Film Weekly , фильм был признан лучшим британским фильмом 1933 года, [5] [8] [9] , а игра Мадлен Кэрролл была признана лучшей в британском фильме. [10] [11]

Daily Mail (21 ноября 1933 г.) описала его как «самый великолепный фильм, созданный в этой стране». [11] Daily Despatch (21 ноября 1933 г.) описала его как фильм «равный лучшим фильмам Голливуда». [11] Критик варьете и кино Мордаунт Холл (для The New York Times ) похвалил игру Кэрролла. [11]

Уильям Трой из The Nation сказал: «Это своего рода картина, призванная заставить нас поверить, что в войне все-таки есть что-то прекрасное и трогательное». [12]

Историк кино и критик Пол Рота написал в Cinema Quarterly : «Я снимаю шляпу перед Гомоном за попытку снять фильм серьезного масштаба, но снимаю ее, когда вижу, с каким духом это сделано». [12]

Газета Evening News (Рокхемптон) (30 мая 1934 г.) высоко оценила игру актеров и описала ее как «[зрелищную] по своему размаху, человечную по своим эмоциям, драматичную по своей интенсивности и глубоко захватывающую по своей привлекательности». [13]

Хотя фильм имел большой успех в прокате, [3] это не было реакцией Сэвилла. Он посмотрел завершенный фильм «Я был шпионом» с одним из помощников режиссера, Гербертом Мейсоном, и был опустошен: однако Мейсон заверил его, что это его «лучший фильм на сегодняшний день». [14]

В путеводителе по фильмам и видеофильмам Холлиуэлла фильм описывается как «[хорошая] стандартная военная шпионская мелодрама». [15]

Эдриан Тернер из Radio Times сказал, что «поклонникам классического британского кино понравится эта энергичная шпионская история, действие которой происходит во время Первой мировой войны и которая очень похожа на легенду о Мате Хари ». [16]

В 2021 году кинокритик и писатель Дерек Уиннерт похвалил актерский состав и их игру. [3]

Домашние медиа

«Я был шпионом» был выпущен на DVD 19 мая 2014 года. [3] [11]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ База данных BFI
  2. ^ Дольны, Збигнев (24 марта 2019 г.). «"Siostra Marta jest szpiegiem" – предварительная запись дубляжа". Polski-dubbing.pl . Проверено 23 декабря 2021 г.
  3. ^ abcde Дерек Виннерт (25 января 2021 г.). «Я был шпионом». derekwinnert.com . Получено 26 мая 2022 г. .
  4. ^ Балкон, 1969, стр. 74
  5. ^ ab John Pascoe (17 апреля 2020 г.). Madeleine Carroll (издание в мягкой обложке). McFarland. стр. 51. ISBN 9781476675466.
  6. ^ Джон Паско (17 апреля 2020 г.). Мадлен Кэрролл (издание в мягкой обложке). Макфарланд. стр. 50. ISBN 9781476675466.
  7. ^ "Я был шпионом". trove.nla.gov.au . The Sun (Сидней) . 13 мая 1934 г. стр. 46 . Получено 6 августа 2022 г.«Я был шпионом», этот феноменальный британский успех, сейчас демонстрируется в кинотеатре Lyric.
  8. «Film Weekly». 4 мая 1934 г., стр. 9.
  9. ^ Брайан Макфарлейн (2005). Энциклопедия британского кино (2-е изд.). Метуэн . стр. 622. ...реальная военная история «Я был шпионом», признанный лучшим британским фильмом 1933 года
  10. ^ "ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ-ПЕРФОРМАНС В ПРОШЛОМ ГОДУ". The Examiner (ПОСЛЕДНИЙ НОВОСТНОЙ ИЗДАТЕЛЬСТВО и ЕЖЕДНЕВНЫЙ ИЗД.). Лонсестон, Тасмания. 9 июля 1937 г. стр. 8. Получено 4 марта 2013 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ abcde Джон Паско (17 апреля 2020 г.). Мадлен Кэрролл (издание в мягкой обложке). Макфарланд. стр. 52. ISBN 9781476675466.
  12. ^ ab "Я был шпионом - Обзоры фильмов". rottentomatoes.com . Rotten Tomatoes . Получено 6 августа 2022 г. .
  13. ^ "Я был шпионом". trove.nla.gov.au . Рокгемптон , Австралия : The Evening News. 30 мая 1934 г. стр. 13 . Получено 6 августа 2022 г.
  14. ^ Мосли, 2000, стр. 69
  15. ^ Джон Уокер (1998). Halliwell's Film & Video Guide (13-е изд.). HarperCollins Publishers. стр. 381.
  16. Адриан Тернер. «Я был шпионом (1934)». radiotimes.com . Получено 6 августа 2022 г. .

Библиография

Первичные источники

Вторичные источники

Внешние ссылки