«Я целую вашу руку, мадам» ( нем . Ich küsse Ihre Hand, Madame ) — звуковой немецкий драматический фильм 1929 года режиссёра Роберта Ланда с Гарри Лидтке и Марлен Дитрих в главных ролях. Хотя в фильме нет звуковых диалогов, он был выпущен с синхронизированной музыкальной партитурой со звуковыми эффектами, используя как процесс «звук на диске», так и процесс «звук на плёнке». [1] [ проверка не удалась ] Он был выпущен в США в 1932 году. Он был произведен Super-Film.
Декорации фильма были разработаны художником-постановщиком Робертом Неппахом .
Мадам Жерар — разведенная женщина, живущая светской жизнью в Париже . Ее нынешний любовник — толстый Перси Таландье, но затем она встречает графа Лерски и нацеливается на него. Затем она слышит от своего бывшего мужа Адольфа, что Лерски не граф, а работает официантом.
Тематическая песня называлась "Ich Küsse Ihre Hand Madame" с музыкой Ральфа Эрвина и словами Фрица Роттера . Тенор Рихард Таубер поет тематическую песню в саундтреке. Песня стала мировым хитом того года и была переведена и записана на десятках языков. Английская версия была известна как "I Kiss Your Hand, Madame".