«Яадейн» ( в переводе «Воспоминания ») —музыкальный драматический фильм 2001 года на индийском языке хинди , сценарий, режиссура, монтаж и продюсер Субхаш Гхай . [2] Актерский состав ансамбля пересекается с фильмом с Джеки Шроффом , Ритиком Рошаном и Кариной Капур в главных ролях . Фильм был выпущен во всем мире 27 июля 2001 года и получил отрицательные отзывы и разочаровал кассовых сборов. [3] [4] [5] Джеки Шрофф был номинирован на премию Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана на 47-й церемонии вручения наград Filmfare Awards . [6] Несмотря на провал в прокате, фильм оказался прибыльным благодаря дополнительным доходам в размере 21 крора вон , включая 8,2 крора вон от продажи прав на музыку компании Tips. [7]
Съемки проходили в таких местах, как Дом Кливден , который использовался как семейный особняк Ронита, бар и ресторан Apex, Рэдиссон Хэмпшир, Лестер-сквер , Аскот , паб King's Arms, набережная Темзы , Торп-парк , Тауэрский мост , Большой Виндзорский парк , Центральный железнодорожный вокзал Виндзор и Итон , Виндзорский замок , площадь Пикадилли , торговый центр Квинсмир, Слау, в Великобритании Игл-сквер и яхт-клуб Лангкави, Лангкави , Малайзия, отель Lake Palace , Удайпур, Раджастхан и Панчкула . [3] [4]
Радж Сингх Пури ( Джеки Шрофф ) — лучший друг Лалита Малхотры ( Ананг Десаи ), младшего брата Дж. К. Малхотры ( Амриш Пури ). Малхотры — богатые бизнес-магнаты Лондона. В занятом образе жизни Лалита и его жены Налини (Суприя Карник) мало времени на сына Ронита ( Ритик Рошан ), который выступает против жадности своей семьи и в детстве начинает считать своего «дядю» Раджа и покойную «тетю» Шалини своей суррогатной матерью. родители. Жена Раджа, Шалини ( Рати Агнихотри ), погибла в результате несчастного случая несколько лет назад, оставив Раджу одного воспитывать трех дочерей. Ронит поддерживала тесную дружбу с Раджем и его дочерьми, поскольку выросла вместе с ними.
Старшая дочь Раджа, Авантика, счастлива в браке по расчету с другом Ронита по колледжу, Панкаджем; его вторая дочь, Саания, выходит замуж за своего парня Суканта вопреки совету Раджа и несмотря на резкие различия в семейных ценностях и воспитании. Иша ( Карина Капур ), самая молодая и волевая, утверждает, что не верит в любовь. После нескольких недель жизни со своими родственниками и терпения их насмешек и оскорблений, Саания возвращается домой, умоляя о разводе, но в конце концов примиряется с Сукантом. Тем временем Иша и Ронит посещают спортивное мероприятие в Малайзии, где их дружба неожиданно перерастает в любовь. Ни один из них не знает, что, вернувшись в Лондон, родители Ронита тайно устраивают его женитьбу на Монишке Рай ( Киран Ратод ), избалованной дочери другого бизнес-магната, чтобы добиться слияния бизнеса между двумя богатыми семьями. Поскольку Радж является давним другом семьи Рай, Малхотры просят Раджа помочь им сделать предложение руки и сердца. Радж соглашается, поскольку Малхотры ввели его в заблуждение, полагая, что Ронит будет счастлива в браке.
Радж шокирован, когда Иша просит его благословения на женитьбу на Ронит, его преданность семьям Малхотра и Рай заставляет его чувствовать себя виноватым. Охваченный эмоциями, он в конечном итоге травмируется в результате несчастного случая, расстраивая Ишу. Хотя Радж сочувствует чувствам Иши, он сообщает ей о запланированной помолвке Ронит и объясняет, что она никогда не найдет признания в качестве невестки в семье Малхотра из-за их одержимости деньгами. Затем Иша прекращает отношения с Ронит и делает вид, что любит Ронита только как друга, хотя это глубоко ранит ее. Радж и его родители оказывают давление на Ронита, убитого горем и разгневанного, чтобы он женился на Монишке. С горечью соглашаясь на помолвку, Ронит вскоре обнаруживает, что образ жизни Монишки и ее родителей полностью противоречит традиционным индийским ценностям Малхотра; доказав это Раджу, Радж умоляет Малхотра пересмотреть помолвку. Кульминацией этого является то, что Дж. К. Малхотра публично оскорбляет Раджа и обвиняет его в том, что он использовал Ишу, чтобы проникнуть в их богатую семью. Разбитый, Радж прекращает свои отношения с Малхотрами.
Накануне помолвки, во время которой Малхотра и Раис планируют объявить о своем бизнес-слиянии, Ронит набрасывается на своих родителей за то, что они всю жизнь пренебрегали его чувствами. Затем он и Иша примиряются и, кажется, сбегают, ввергая Малхотра в панику. Налини первой понимает тяжелое положение Ронита и извиняется перед Раджем, который убеждает Ронита и Ишу вернуться домой. При поддержке Налини и Монишки на помолвке Ронит произносит речь, в которой разоблачает эгоистичную жертву семьями счастья своих детей ради денег, что шокирует гостей и побуждает семью Рай отменить слияние предприятий. JK просит прощения у Раджа и Иши, и Малхотры благословляют Ронита и Ишу.
Фильм заканчивается ретроспективой, произошедшей несколько лет спустя, показывая пожилого Раджа с маленькой дочерью Авантики и подразумевая, что три дочери Раджа остаются близкими и счастливыми в браке.
Первоначально на главную женскую роль предлагалась Амиша Патель . Однако для участия в фильме она не была доступна. После этого был подписан контракт с Кариной Капур , что стало ее первым из нескольких фильмов с Ритиком Рошаном . Позже Патель сказала, что ей повезло, что она пропустила фильм, поскольку он провалился в прокате. [8]
Музыку к саундтреку к фильму написала Ану Малик , а слова написал Ананд Бакши . Субхаш Гай хотел, чтобы А. Р. Рахман написал музыку для фильма, но тот отклонил предложение, так как был занят работой над Bombay Dreams . [9] По данным индийского торгового сайта Box Office India , альбом саундтреков к фильму, проданный тиражом в 2,2 миллиона экземпляров, стал седьмым по популярности музыкальным альбомом Болливуда в этом году. [5] Компания Tips , которая распространяла альбом на рынке, собрала от продаж более 6,5 крор фунтов стерлингов. [10]