stringtranslate.com

Яркая сияющая ложь

«Яркая сияющая ложь: Джон Пол Ванн и Америка во Вьетнаме» (1988) — книга Нила Шиэна , бывшего репортера New York Times , о подполковнике армии США Джоне Поле Ванне (погибшем в бою) и участии Соединенных Штатов во Вьетнамской войне .

За эту книгу Шиэн был удостоен Национальной книжной премии 1988 года за документальную литературу и Пулитцеровской премии 1989 года за документальную литературу . [1] [2] По мотивам романа был снят одноименный фильм, выпущенный HBO в 1998 году, в главных ролях снялись Билл Пэкстон и Эми Мэдиган .

Краткое содержание

Джон Пол Ванн стал советником сайгонского режима в начале 1960-х годов. Он был ярым критиком того, как велась война сайгонским режимом, который он считал коррумпированным и некомпетентным, и все больше со стороны американских военных. Он критиковал военное командование США, особенно при Уильяме Уэстморленде , и его неспособность адаптироваться к тому факту, что оно столкнулось с народным партизанским движением, поддерживая при этом коррумпированный режим. Он утверждал, что многие из применяемых тактик (например, Стратегическая программа переселения Гамлета ) еще больше отчуждали население и были контрпродуктивны для целей США. Он часто не мог повлиять на военное командование, но использовал сайгонский пресс-корпус, включая Шихана, Дэвида Халберстама и Малкольма Брауна, для распространения своих взглядов.

В прологе описываются похороны Ванна 16 июня 1972 года после его гибели в результате крушения вертолета во Вьетнаме. На похоронах присутствовал его друг Шихан. Последующий рассказ разделен на семь «книг», в которых подробно описывается карьера Ванна во Вьетнаме и участие Америки в конфликте.

Шиэн описывает Ванна как человека, который руководил большим количеством американских войск в прямом бою, чем любой другой гражданский в истории США. К тому времени Ванн уже уволился из армии.

Прием и влияние

Согласно The New York Times Book Review , «Если есть одна книга, которая описывает войну во Вьетнаме в чистом гомерическом масштабе ее страсти и безрассудства, то это именно эта книга. Нил Шиэн оркеструет великолепную фугу, вызывающую в памяти все элементы войны». [3] The New York Review of Books провозгласил ее «незабываемым повествованием, хроникой, достаточно грандиозной, чтобы соответствовать грохоту и лязгу целых армий. A Bright Shining Lie — великолепная работа; ее награды эстетичны и [...] почти духовны». [4]

Книга получила премию Центра Роберта Ф. Кеннеди по вопросам правосудия и прав человека 1989 года, ежегодно присуждаемую книге, которая «наиболее правдиво и убедительно отражает цели Роберта Кеннеди — его заботу о бедных и бесправных, его борьбу за честное и беспристрастное правосудие, его убежденность в том, что достойное общество должно гарантировать всем молодым людям справедливые шансы, и его веру в то, что свободная демократия может устранить неравенство власти и возможностей» [5] .

В сентябре 1988 года Шиэн дал интервью Брайану Лэмбу о «Яркой сияющей лжи» . Обсуждение транслировалось на C-SPAN в пяти 30-минутных сегментах и ​​легло в основу более позднего шоу C-SPAN Booknotes . [6]

Ссылки

  1. ^ "Национальные книжные премии – 1988". Национальный книжный фонд . Получено 20.02.2012.
  2. ^ "General Nonfiction". Победители и финалисты прошлых лет по категориям . Премии Пулитцера. Получено 25.03.2012.
  3. Стил, Рональд (25 сентября 1988 г.). «Человек, который был войной». Обзор книги The New York Times . Получено 15 сентября 2020 г.
  4. ^ Кемптон, Мюррей (24 ноября 1988 г.). «Сердце тьмы». The New York Review of Books . Получено 15 сентября 2020 г.
  5. ^ "Book Award". Центр Роберта Ф. Кеннеди по вопросам правосудия и прав человека . Архивировано из оригинала 2015-06-19.
  6. ^ ""Песня Брайана" C-SPAN". pophistorydig.com .

Библиография

Внешние ссылки