Министерство правды , Министерство мира , Министерство любви и Министерство изобилия — четыре министерства правительства Океании в антиутопическом романе 1949 года «1984» Джорджа Оруэлла . [1]
Министерство Мира занимается войной, Министерство Правды — ложью, Министерство Любви — пытками, а Министерство Изобилия — голодом. Эти противоречия не случайны и не являются результатом обычного лицемерия: это преднамеренные упражнения в двоемыслии .
— Часть II, Глава IX
Использование противоречивых названий таким образом могло быть навеяно британским и американским правительствами; во время Второй мировой войны британское Министерство продовольствия контролировало нормирование (название «Министерство контроля за продуктами питания» использовалось во время Первой мировой войны), а Министерство информации ограничивало и контролировало информацию, а не предоставляло ее; в то время как в США Военное министерство было упразднено и заменено «Национальным военным ведомством» в 1947 году, а затем стало Министерством обороны в 1949 году, как раз в то время, когда была опубликована книга «1984» . [2] [3] [4]
Министерство правды ( новояз : Minitrue ) — министерство пропаганды . Как и другие министерства в романе, название «Министерство правды» — намеренное неправильное название, поскольку на самом деле оно служит противоположному: оно отвечает за любую необходимую фальсификацию исторических событий. Однако, как и другие министерства, название также уместно, поскольку оно решает, что такое «правда» в Океании.
Помимо распространения «правды», министерство распространяет среди населения новый язык, называемый новоязом , в котором, например, «правда» понимается как утверждения типа 2 + 2 = 5 , когда ситуация того требует. В соответствии с концепцией двоемыслия министерство, таким образом, метко названо, поскольку оно создает/производит «правду» в новоязовском смысле этого слова. В книге описывается фальсификация исторических записей для показа одобренной правительством версии событий.
Уинстон Смит , главный герой романа, работает в Министерстве правды. [5] Это гигантское пирамидальное сооружение из сверкающего белого бетона, возвышающееся на 300 м (980 футов) в воздух, содержащее более 3000 комнат над землей. На внешней стене три лозунга партии: «ВОЙНА — ЭТО МИР», «СВОБОДА — ЭТО РАБСТВО» и «НЕВЕЖЕСТВО — СИЛА». Также есть большая часть под землей, вероятно, содержащая огромные мусоросжигательные печи, где уничтожаются документы после того, как они помещаются в дыры памяти . Для своего описания Оруэлл был вдохновлен зданием Сената Лондонского университета . [ 6]
Министерство правды занимается новостными СМИ, развлечениями, изящными искусствами и образовательными книгами. Его цель — переписать историю, чтобы изменить факты в соответствии с доктриной партии для пропагандистского эффекта. Например, если Большой Брат делает предсказание, которое оказывается неверным, сотрудники Министерства правды исправляют запись, чтобы сделать ее точной. Это «как» существует Министерство правды. В романе Оруэлл подробно описывает, что более глубокая причина его существования, «почему», заключается в поддержании иллюзии, что Партия абсолютно непогрешима и ей следует доверять без вопросов. Она не может, кажется, когда-либо изменить свое мнение (если, например, они выполняют одно из своих постоянных изменений относительно врагов во время войны) или совершить ошибку (уволив чиновника или сделав грубо ошибочный прогноз поставок), поскольку это означало бы слабость, и для сохранения власти Партия должна казаться вечно правой и сильной.
Ниже перечислены отделы или департаменты министерства, упомянутые в тексте:
Министерство мира ( новояз : Minipax ) является военным министерством правительства Океании и отвечает за вооруженные силы , в основном флот и армию . Министерство мира может быть самым важным органом Океании, поскольку страна предположительно находится в продолжающейся геноцидной войне либо с Евразией, либо с Остазией и требует правильного количества силы не для того, чтобы выиграть войну сразу, а для того, чтобы поддерживать ее в состоянии постоянного равновесия.
Как объясняется в книге Эммануэля Голдштейна «Теория и практика олигархического коллективизма» , Министерство мира вращается вокруг принципа вечной войны . Вечная война потребляет все избыточные ресурсы, заставляя большинство граждан жить в постоянных трудностях — и, таким образом, не давая им достаточно узнать, чтобы понять истинную природу своего общества. Вечная война также «помогает сохранить особую ментальную атмосферу, которая нужна иерархическому обществу». Поскольку это означает, что баланс страны зависит от войны, Министерство мира отвечает за ведение войны (в основном сосредоточенной вокруг Африки и Индии), но следя за тем, чтобы никогда не склонить чашу весов, на случай, если война станет односторонней. Телеэкраны Океании обычно транслируют новостные репортажи о том, как Океания постоянно выигрывает каждую битву, в которой она участвует, хотя эти репортажи имеют мало или вообще не имеют никакой достоверности.
Как и все остальные министерства «1984» , Министерство мира названо прямо противоположно тому, что оно делает, поскольку Министерство мира отвечает за поддержание состояния войны. Значение мира было приравнено к значению войны в лозунге партии «Война — это мир». Как и названия других министерств, оно также имеет буквальное применение: постоянная война — это то, что сохраняет «мир» (статус-кво) в Океании и баланс сил в мире, и поскольку другие крупные державы также используют постоянную войну как средство поддержания статус-кво, эти две концепции функционально идентичны.
Министерство Любви ( новояз : Miniluv ) служит министерством внутренних дел Океании . Оно обеспечивает лояльность Большому Брату посредством страха, подкрепляемого массивным аппаратом безопасности и репрессий, а также систематической промывкой мозгов . Здание Министерства Любви не имеет окон и окружено заграждениями из колючей проволоки, стальными дверями, скрытыми пулеметными гнездами и охранниками, вооруженными «суставными дубинками ». Называемое «местом, где нет тьмы», его внутреннее освещение никогда не выключается. Это, возможно, самое могущественное министерство, контролирующее волю населения. Полиция Мыслей является внешним продолжением Miniluv.
Министерство Любви, как и другие министерства, названо неправильно, поскольку оно несет ответственность за практику и причинение несчастий, страха, страданий и пыток. В некотором смысле, однако, название уместно, поскольку его конечная цель — привить любовь к Большому Брату — единственную форму любви, разрешенную в Океании — в умах мыслепреступников в рамках процесса возвращения их к ортодоксальному мышлению, перед тем как казнить их. Это типично для языка новояза , в котором слова и имена часто содержат как идею, так и ее противоположность; тем не менее, ортодоксальный член партии способен разрешать эти противоречия посредством дисциплинированного использования двоемыслия .
Комната 101 , представленная в кульминации романа, представляет собой подвальную камеру пыток в Министерстве любви, в которой Партия пытается подвергнуть заключенного его собственному худшему кошмару, страху или фобии, с целью сломить его последнее сопротивление.
Ты спросил меня однажды, что находится в комнате 101. Я сказал тебе, что ты уже знаешь ответ. Все знают его. То, что находится в комнате 101, — это худшая вещь в мире.
— О'Брайен , Часть III, Глава V
Таково предполагаемое всеведение государства в обществе 1984 года , что даже кошмары гражданина известны Партии. Кошмар, а следовательно, и угрожающее наказание, главного героя Уинстона Смита заключается в том, что на него нападут крысы. Это проявляется в «Комнате 101 » , когда Смит сталкивается с проволочной клеткой, в которой находятся две большие крысы. Передняя часть клетки имеет такую форму, что она может поместиться над лицом человека. Затем открывается люк, позволяющий крысам пожирать лицо жертвы. Эта клетка устанавливается над лицом Смита, но он спасает себя, умоляя власти подвергнуть его возлюбленную, Джулию , этой пытке вместо него. Угроза пыток и то, чем Уинстон готов пожертвовать, чтобы избежать ее, нарушают его последнее обещание себе и Джулии: никогда не предавать ее. (Хотя он признался в их действиях, он все еще любил ее до этого момента.) Книга предполагает, что Джулия также подвержена своему собственному самому большому страху (хотя не раскрывается, что это за страх), и когда она и Уинстон позже встречаются в парке, он замечает шрам на ее лбу. Целью угрозы Уинстону крысами было сломить его дух, заставив его предать единственного человека, которого он любил, тем самым добиваясь его уступчивости.
Оруэлл назвал комнату 101 в честь конференц-зала в здании вещательной компании BBC, где он проводил утомительные совещания. [7] [8]
Министерство изобилия ( новояз : Miniplenty ) контролирует командную экономику Океании . Оно контролирует нормирование продовольствия, поставок и товаров . Как сказано в книге Оруэлла, экономика Океании очень важна, и необходимо, чтобы общественность постоянно создавала бесполезные и синтетические поставки или оружие для использования в войне, не имея доступа к средствам производства . Это центральная тема идеи Океании о том, что бедным, невежественным населением легче управлять, чем богатым, хорошо информированным. Телеэкраны часто делают репортажи о том, как Большой Брат смог увеличить экономическое производство, даже когда производство фактически снизилось (см. § Министерство правды).
Министерство выдает статистику, которая является «чепухой». Когда Уинстон корректирует некоторые цифры Министерства Изобилия, он объясняет это:
Но на самом деле, думал он, пересматривая цифры Министерства Изобилия, это даже не подделка. Это была просто замена одного куска чепухи другим. Большая часть материала, с которым вы имели дело, не имела никакой связи ни с чем в реальном мире, даже не такой связи, которая содержится в прямой лжи. Статистика была такой же фантазией в своей первоначальной версии, как и в исправленной. Большую часть времени от вас ожидали, что вы будете придумывать ее из своей головы.
Как и другие министерства, Министерство изобилия, кажется, названо совершенно неправильно, поскольку оно, по сути, отвечает за поддержание состояния постоянной бедности, дефицита и финансового дефицита. Однако название также уместно, поскольку, наряду с Министерством правды, другая цель Министерства изобилия — убедить население в том, что оно живет в состоянии постоянного процветания. Оруэлл сделал похожую ссылку на Министерство изобилия в своем аллегорическом произведении « Скотный двор» , когда посреди упадка на ферме Наполеон-свинья приказывает заполнить силосную яму песком, а затем положить сверху тонкую щепотку зерна, что вводит посетителей-людей в заблуждение, ослепляя их хвастовством Наполеона о превосходной экономике фермы.
Отдел Министерства изобилия занимается организацией государственных лотерей . Они очень популярны среди пролов, которые покупают билеты и надеются выиграть крупные призы — совершенно тщетная надежда, поскольку крупные призы на самом деле не разыгрываются вообще, а Министерство правды участвует в афере и каждую неделю публикует имена несуществующих крупных победителей.
В экранизации Майкла Рэдфорда министерство переименовано в Министерство производства, или МиниПрод.
Популярность романа привела к тому, что термин «комната 101» стал использоваться для обозначения места, где творятся неприятные вещи.
Писатель Джош Уилбур предложил создать «Министерство правды» для борьбы с интернет- подделками и дезинформацией . [12]
В Шоу Рики Джервэ Рики Джервэ и Стивен Мерчант играют в игру под названием «Комната 102», основанную на концепции «Комнаты 101», в которой Карл Пилкингтон должен решить, какие вещи ему не нравятся настолько, чтобы поместить их в Комнату 102. Это приведет, согласно их игре, к тому, что эти вещи будут стерты из существования. [13] [14]
В фильме Терри Гиллиама 1985 года « Бразилия » альтернативный антиутопический мир, в котором происходит действие фильма, имеет огромное сходство с миром «1984» , включая историю встревоженного бюрократа, который работает в правительственном учреждении под названием Министерство информации.
В мультсериале 1992 года Batman: The Animated Series , в эпизоде «Что есть реальность?» Бэтмен решает одну из загадок Загадочника , происходящую в «Комнате 101» полицейского управления. Там Бэтмен находит комиссара Гордона , подвергающегося пыткам в симуляторе виртуальной реальности, и должен разгадать загадки, чтобы освободить его. [ необходима цитата ]
В эпизоде « Комплекс Бога » сериала « Доктор Кто » 2011 года Доктор и его спутники оказываются в отеле, полном их собственных персональных номеров 101, каждый из которых живет со своим самым большим страхом. Номер самого Доктора — 11, что служит двойным смыслом, намекая как на реальный номер 101, так и на тот факт, что тогдашний действующий актёр Мэтт Смит был одиннадцатым актёром, исполнившим главную роль Доктора . [15]