stringtranslate.com

Договор Бенавенте

Замок Монтеагудо, один из тех, что были подарены леонским принцессам в качестве гарантии договора

Договор Бенавенте , подписанный 11 декабря 1230 года, был соглашением, по которому Санча и Дульсе , наследницы Королевства Леон , отказались от престола в пользу своего брата, короля Фердинанда III Кастильского , тем самым объединив королевства Леон и Кастилия в Корону Кастилии .

Фон

Инфанты (принцессы) Санча и Дульсе были дочерьми Альфонсо IX Леонского от его брака с Терезой Португальской . Фердинанд был его сыном от брака с Беренгуэлой Кастильской , который был аннулирован в 1204 году. [ 1] Договор Кабрерос 1206 года подтвердил право Фердинанда на наследование леонского престола. [2] В 1217 году Беренгуэла унаследовала кастильский престол и немедленно отреклась от него в пользу своего сына. 26 ноября 1217 года был подписан мирный договор между Кастилией и Леоном, по которому Альфонсо IX признал своего сына королем Кастилии, но исключил его из наследования леонского престола в пользу своего дяди, младшего брата Альфонсо IX, Санчо Фернандеса, или, в случае преждевременной смерти последнего, Санчи и Дульсе. [3]

К 1221 году — Санчо умер в 1220 году — принцессы были в целом признаны сонаследницами Альфонсо IX, хотя фракция внутри королевства предпочитала, чтобы Фердинанд стал преемником своего отца. [2] Альфонсо IX умер 24 сентября 1230 года. Принцессы первыми достигли города Леон , но «не были приняты так, как они хотели», как говорится в Chronica latina regum Castellae . Фердинанд снял осаду Хаэна и вернулся в Кастилию, чтобы подготовиться к взятию Леона. [4] Он был провозглашен столицей Леона и к началу ноября именовал себя «королем Кастилии и Леона». [5]

Переговоры

Понимая слабость положения своих дочерей, Тереза ​​Португальская отправила в Беренгелу послов с предложением провести переговоры в Валенсии , родном городе Беренгелы . [5] Тереза, Санча, Дульсе и Беренгела встретились в Валенсии, а Фердинанд остался в Леоне. Согласно книге Родриго Хименеса де Рады « De rebus Hispaniae » :

... благородная королева [Беренгела] так сильно боялась разорения королевства и бедняков, что она устроила так, чтобы король остался в Леоне, пока она отправилась в Валенсию, чтобы договориться с королевой Терезой. Когда две королевы встретились в Валенсии, великая проницательность благородной королевы Беренгелы устроила так, что сестры короля вернули королю все, что у них было, и были удовлетворены положениями, которые король и благородная королева назначили им. И если они когда-либо имели какие-либо права на королевство, они полностью отказались от них. Как только это соглашение было подтверждено, король приехал, и вслед за этим мы все отправились в Бенавенте, куда также прибыли инфанты, дочери королевы Терезы. [6]

Договор был скреплен в Бенавенте 11 декабря 1230 года [7] «между доном Фернандо, королем Кастилии и Толедо, Леона и Галисии, и инфантами, его сестрами, доньей Санчей и доньей Дульсе» в присутствии Терезы и Беренгелы. [6] [8]

Условия

Согласно договору, Фердинанд должен был выплачивать принцессам пожизненную ренту в размере 30 000 мараведи . Частично это должно было происходить из доходов различных мест, отведенных принцессам. Это были Авилес с его портом и солеварнями, Ла-Корунья с ее портом и складами 19 городов, в основном в Астурии : [8]

Во всех этих местах король должен был сохранить контроль над чеканкой монет, гарнизоном и отправлением правосудия. В случае, если доход от этих мест не был достаточным для выплаты ренты, остаток выплачивался из мартиньеги [  es] (своего рода налога), которую платили города Майорга , Торо , Самора , Саламанка , Альба и Ледесма в Леоне. [8]

Двенадцать замков должны были быть переданы принцессам в качестве гарантии договора: Агилар  [es] , Монтеагудо , Ардон , Кастрогонсало и Бельвис в Леоне и Лобанкана, Кабрейра , Кандрей, Альярис , Санта-Крус, Сан-Хуан-де-Пенья-Корнера и Мильманда  [gl] в Галисии. Фердинанд имел право назначать кастелянов для службы по своему усмотрению, но они должны были быть вассалами как его, так и принцесс и получать владение замками от офицеров последних. [8]

В случае, если одна из принцесс умирала или выходила замуж, она передавала свою половину ренты короне, а другая могла выбрать шесть из двенадцати замков, чтобы сохранить их в качестве гарантии. Все замки должны были вернуться к короне, когда обе принцессы умирали или выходили замуж. [8]

Фердинанд обещал обеспечить папскую гарантию защиты принцессам. Они отказались от всех своих замков, как находящихся в их прямой власти, так и находящихся во владении их вассалов, обещая передать их королю. Наконец, они отказались от любых притязаний на трон. [8]

Примечания

  1. ^ Бьянкини 2012, рис. 1 и с. 77.
  2. ^ аб Родригес Лопес 1994, с. 172.
  3. ^ Бьянкини 2012, стр. 137–138.
  4. ^ Бьянкини 2012, стр. 191–194.
  5. ^ ab Bianchini 2012, стр. 202.
  6. ^ ab Bianchini 2012, стр. 203.
  7. ^ Сальвадор Мартинес 2010, с. 32.
  8. ^ abcdef Родригес Лопес 1994, стр. 175–176.

Библиография