11 Harrowhouse (также известный как Fast Fortune ) — британский комедийный триллер 1974 года , снятый Арамом Авакяном , в главных ролях Чарльз Гродин , Кэндис Берген , Джеймс Мейсон , Тревор Ховард и Джон Гилгуд . [1] Он был адаптирован Гродином на основе одноимённого романа 1972 года Джеральда А. Брауна по сценарию Джеффри Блума .
В Англии мелкому торговцу алмазами неожиданно предлагают проконтролировать покупку и огранку очень большого алмаза, который будет назван в честь его богатого владельца. Когда у него крадут алмаз, его шантажируют, заставляя совершить крупное ограбление в «Системе», расположенной по адресу 11 Harrowhouse Street, London of City , с помощью его красивой и богатой подруги. Однако ключевой фигурой в краже является внутренний человек Уоттс, который работает в хранилище в «Системе». Уоттс умирает от рака и хочет обеспечить своей семье финансовую безопасность.
Хотя у Системы есть сложная сеть защит и сигнализации против злоумышленников, ограбление совершается ночью, путем проникновения на крышу с соседнего участка и продевания шланга в канал в хранилище, где Уоттс использует его, чтобы высосать тысячи необработанных алмазов из своих ящиков. Воры уходят до того, как ограбление обнаруживается, и когда его находят в хранилище утром, Уоттс утверждает, что съел драгоценные камни. Прежде чем он успевает признаться, Уоттс намеренно глотает яд и умирает в доме 11 по улице Харроухаус. Большая часть добычи закапывается в бетон, чтобы она не затопила рынок.
Фильм был снят на студии Pinewood Studios с обширными натурными съемками в Лондоне , Ragley Hall в Уорикшире и на железнодорожной станции Quainton Road . Декорации фильма были разработаны арт-директором Питером Маллинзом .
Редактор Энн Коутс сказала, что режиссер "был реальным персонажем. Он был очень хорошим редактором... Но он был совершенно неорганизованным. И поэтому было нелегко сократить работу в каком-то смысле. Потому что Эллиот Кастнер хотел фильм с простой сюжетной линией; Арам был из тех режиссеров, которые снимали экспромтом, отрывками тут и там, как им хотелось". Она также сказала, что с Чарльзом Гродином "было очень трудно справиться" и он не ладил с Бергеном, "так что, знаете ли, это вызвало много проблем. Но я думаю, что главная проблема с этим фильмом была в сценариях, первый сценарий был намного лучше, чем десять, которые они написали позже. Потому что каждый вносил в него свой вклад". [2]
Monthly Film Bulletin писал: «Несмотря на множество случайных удач, Арам Авакян, похоже, испытывал некоторые трудности с поиском правильного тона для этого ограбления, которое в конечном итоге падает между несколькими стульями в это проверенное временем трансатлантическое клише: американский аутсайдер, борющийся с безвкусной стеной английских котелков, зонтов и мокроты. В начале, прием, когда закадровый голос Чессера тихо представляется за титрами и намекает на подрывную роль, которую он вскоре сыграет, пока мы наблюдаем, как срывается попытка ограбления (охранники Системы радостно взрывают воров), кажется серьезным просчетом: какое отношение имеет внутренний монолог к этому глянцевому миру Джеймса Бонда? Однако постепенно это повествование начинает приносить дивиденды. ... Последние эпизоды, по сути, являются безоговорочной катастрофой: сложная, плохо сконструированная и совершенно несмешная погоня на автомобилях (ее Избитая ужасность, усугубленная примесью мотива охоты на лис), которая предполагает, что все на мгновение сошли с ума. Это печальный конец фильма, который мог бы стать достойным дополнением к «Полицейским и грабителям ». [3] Во время съемок Чарльз Гродин находился в другой комнате особняка, который они снимали, служанка столкнулась с Гродином и спросила: «Кто-то сказал вам войти в эту комнату?» Гродин сказал нет. Ее ответ был: «Было бы так мило, если бы вас здесь не было...» Спустя годы Гродин решил назвать свою книгу 1989 года «Было бы так мило, если бы вас здесь не было: Мое путешествие по шоу-бизнесу».
Variety писал: «Гродин портит фильм неэффективной игрой застенчивого парня и портит его кататоническим закадровым голосом, который должен быть смешным... Ховард и Мейсон кажутся почти смущенными в своих ролях» [4] .
Лесли Холливелл сказала: «Забавная история о проделках, омраченная внезапными переменами настроения». [5]
Radio Times Guide to Films дал фильму оценку 2/5, написав: «Эта чрезмерно пылкая комедия безрассудно пытается поднять план ограбления. Только оптимистичная игра спасает положение, поскольку режиссура Арама Авакяна настолько небрежна, что предприятие скатывается в низкий фарс задолго до затянутого финала погони. Как бы Чарльз Гродин и Кэндис Берген ни старались сыграть изобретательных воров-пылесосов, их полностью затмевает почтенный актерский состав второго плана». [6]
Фильм был показан в двух версиях в прошлом [ когда? ] , как с закадровым текстом персонажа Гродина, Говарда Р. Чессера, так и без него. Версия без закадрового текста идет под двумя альтернативными названиями: Anything for Love или Fast Fortune . Ни одна из версий не транслировалась часто по телевидению [ где? ] ; версия без закадрового текста была наиболее широко доступна для покупки в течение некоторого времени [ когда? ] . Фильм был выпущен [ когда? ] на LaserDisc компанией Fox Video в широкоэкранном формате и с нетронутым закадровым текстом.
2 февраля 2011 года Shout! Factory выпустила фильм на DVD-диске Region 1. [7]