1587, год без всякого значения: династия Мин в упадке ( китайский :萬曆十五年; пиньинь : Ваньли Шивунянь ) — самая известная работа китайского историка Рэя Хуана . Впервые опубликованная издательством Йельского университета в 1981 году [1] , она исследует, как ряд, казалось бы, незначительных событий 1587 года могли привести к падению династии Мин .
Китайское название, означающее «пятнадцатый год эры Ваньли », — так в китайском календаре обозначался 1587 год ; это название эры правившего в то время китайского императора , за которым следует год его правления.
Помимо императора, в книге рассматриваются такие важные фигуры, как великие секретари Чжан Цзюйчжэн и Шэнь Шисин , чиновник Хай Жуй , генерал Ци Цзигуан и философ Ли Чжи .
Хотя Хуан завершил рукопись к 1976 году, ни один издатель поначалу не принял ее, поскольку она была недостаточно серьезной для академической работы, но слишком серьезной для популярной документальной прозы. [2]
Произведение было переведено на ряд языков: китайский , японский , корейский , немецкий и французский .
Первая глава охватывает воспитание императора Ваньли, особенно его раннее восхождение на трон, его образование под руководством великого секретаря Чжан Цзючжэна и его раннее правление под строгим руководством Чжана и евнуха «Большого компаньона» Фэн Бао. Она охватывает традиции и ритуалы, включая ритуалы земледелия и утреннюю аудиенцию, регулярное функционирование Имперского города и правительства, а также брак Ваньли и романтические отношения с компаньонами. Глава заканчивается смертью и последующим осуждением великого секретаря Чжана за контроль над императором и правительством ради собственной личной выгоды.
Вторая глава посвящена Первому великому секретарю Шэнь Шисину . На примере своей личной истории Хуан показывает, что типичный карьерный путь к становлению великим секретарем был в первую очередь академическим, через экзамены на государственную службу и Академию Ханьлинь, в отличие от государственного опыта. Ритуал публичной сессии обучения императора используется для объяснения того, как императорское правительство в первую очередь полагалось на кадровые назначения и подачу морального примера, чтобы вдохновлять хорошее поведение и хорошее управление, поскольку у него не было ресурсов для поддержания порядка и легитимности с помощью военной силы или бюрократического микроменеджмента.
«1587» был адаптирован в пьесу режиссером «Икосаэдра Зуни» Матиасом Ву , премьера которой состоялась в Гонконге в 1999 году. Вторая постановка состоялась в 2006 году, после того как Ву и сценарист «На пути к Республике» Чжан Цзяньвэй (張建偉) переписали сценарий, добавив значительное количество оперы Кунь и других элементов. [3] Третья постановка состоялась в 2008 году.