stringtranslate.com

Под Морями

Под морями (1907) Жоржа Мельеса

Под морями ( фр . Deux Cents Mille Lieues sous les mers ou le Cauchemar du pêcheur ) [2] [a] немой фильм, снятый в 1907 году французским режиссёром Жоржем Мельесом . Фильм, пародия на роман Жюля Верна « Двадцать тысяч лье под водой» 1870 года , [4] повествует о рыбаке , который мечтает о путешествии на подводной лодке на дно океана, где он сталкивается как с реалистичными, так и с причудливыми морскими существами, включая хор наяд . [4]

Сюжет

Ив, [b] рыбак, возвращается домой после утомительного дня рыбалки и вскоре засыпает. Фея Океана является ему во сне и направляет его к подводной лодке. Получив повышение до лейтенанта-командора, Ив отправляется в подводную экспедицию.

Далее следует панорама подводных видов, включая кораблекрушения, подводные гроты, огромных моллюсков, нереид (морских нимф), морских чудовищ , морских звезд, русалок и балет наяд . Балет прерывает Ив, чья неопытность в управлении подводными лодками приводит к тому, что его судно садится на мель на скале. Ив покидает разбитую подводную лодку и гонится за уходящими наядами, но подвергается нападению огромных рыб и крабов. Он сбегает и путешествует мимо дальнейших подводных чудес, включая подводные пещеры, анемоны, кораллы, гигантских морских коньков и осьминога, который нападает на него. Однако в отместку за всю рыбу, которую Ив поймал за свою карьеру, богини моря ловят рыбака в сеть и позволяют ему упасть в гигантскую полую губку, из которой он изо всех сил пытается выбраться.

Проснувшись от сна, Ив понимает, что упал с кровати в ванну и запутался в собственной рыболовной сети. Соседи и друзья вызволяют его из замешательства, и он угощает их всех выпивкой в ​​ближайшем кафе. [c]

Производство и выпуск

Актёр Мануэль, сыгравший в драме Мельеса 1906 года «Отчаянное преступление» и снявший несколько фильмов для студии Мельеса в 1908 году, [7] играет рыбака Ива; [6] хор наяд исполняют танцоры из Театра Шатле . [4] Балет в фильме поставила мадам Стичель, руководитель кордебалета Шатле ; Стичель также ставила танцы для других фильмов Мельеса, включая «Трубочист» . [8] Дизайн Мельеса для фильма включает в себя вырезанные морские животные, созданные по образцу иллюстраций Альфонса де Невиля к роману Верна. [4]

Фильм был выпущен кинокомпанией Мельеса Star Film Company и имел номера 912–924 в ее каталогах [1] , где он рекламировался как грандиозная фантастическая феерия в 30 картинах . [6] Как и по меньшей мере 4% всей продукции Мельеса [9] , некоторые копии фильма были вручную тонированы кадр за кадром работницами фабрики [10] и продавались по более высокой цене. [5]

Фильм сохранился в виде неполного фрагмента; некоторые сцены считаются утерянными . [6]

Смотрите также

Примечания

Сноски

  1. ^ Это оригинальные английские и французские названия, соответственно, как указано в самых ранних доступных каталогах Méliès. Фильм также известен как Deux cent mille lieues sous les mers ou le cauchemar d'un pêcheur [1] и как 20,000 Leagues Under the Sea . [3]
  2. В французском синопсисе фильма Мельеса имя рыбака — Ив. [4] В англоязычном синопсисе в американских каталогах Мельеса имя было написано как Айвс. [5]
  3. ^ Поскольку сохранился только фрагмент фильма [6] , это краткое изложение сюжета основано на синопсисе, предложенном в американском каталоге Мельеса. [5]

Ссылки

  1. ^ abc Хаммонд, Пол (1974). Замечательный Мельес . Лондон: Гордон Фрейзер. п. 145. ИСБН 0900406380.
  2. ^ Мальтет, Жак; Маннони, Лоран (2008). Творчество Жоржа Мельеса . Париж: Editions de La Martinière. п. 351. ИСБН 9782732437323.
  3. ^ Янг, РГ (1997). Энциклопедия фантастического кино: От Али-Баба до зомби. Нью-Йорк: Applause. С. 154. ISBN 1557832692. Получено 4 июля 2013 г.
  4. ^ abcde Hammond 1974, стр. 64
  5. ^ abc Мельес, Жорж (1905), Полный каталог подлинных и оригинальных «звездных» фильмов, Нью-Йорк: Geo. Мельес, стр. 123–128, номер документа : 10.7282/T3CR5TJ3 , получено 13 февраля 2014 г.
  6. ^ abcd Malthête & Mannoni 2008, с. 215
  7. ^ Мальтет и Маннони 2008, с. 196
  8. ^ Мальтет и Маннони 2008, с. 332
  9. ^ Юмибе, Джошуа (2012). Moving Color: Early Film, Mass Culture, Modernism. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Rutgers University Press. стр. 73. ISBN 9780813552965. Получено 1 августа 2013 г.
  10. ^ Барнуэлл, Джейн (2004). Производственный дизайн: архитекторы экрана . Wallflower Press. стр. 106. ISBN 1-903364-55-8.

Внешние ссылки