stringtranslate.com

'71 (фильм)

' 71 — британский триллер 2014 года [1], снятый Яном Деманжем (в его полнометражном режиссёрском дебюте) и написанный Грегори Берком . Действие фильма происходит в Северной Ирландии , в главных ролях Джек О'Коннелл , Шон Харрис , Дэвид Уилмот , Ричард Дормер , Барри Кеоган , Пол Андерсон и Чарли Мерфи . Фильм рассказывает вымышленную историю британского солдата, который отстаёт от своего подразделения во время беспорядков в Белфасте в разгар Смуты в 1971 году. Съёмки начались в Блэкберне , Ланкашир , в апреле 2013 года и продолжились в Шеффилде , Лидсе и Ливерпуле . [5] Фильм финансировался Британским институтом кино , Film4 , Creative Scotland и Screen Yorkshire , [6] и был впервые показан в конкурсной программе 64-го Берлинского международного кинофестиваля , состоявшегося в феврале 2014 года, [7] [8] где его особенно хвалили за игру О'Коннелла и режиссуру Деманжа.

Сюжет

Гэри Хук, новобранец британской армии , отправляется в Белфаст в 1971 году в первые годы Смуты . Под руководством неопытного второго лейтенанта Армитиджа его взвод без защитного снаряжения отправляется в неспокойный район, где бок о бок живут ирландские католики (в основном республиканцы ) и протестанты Ольстера (в основном лоялисты ). Подразделение оказывает поддержку Королевской полиции Ольстера , которая проверяет дома на наличие огнестрельного оружия, шокируя Хука своим грубым обращением с католическими гражданами. Толпа собирается, чтобы выразить протест против обыска; солдатам, которым было приказано оставить защитное снаряжение, приказывают сдерживать толпу, но последние становятся агрессивными, когда становятся свидетелями того, как RUC избивает домовладельцев на улице.

В одного солдата попадает камень, и он роняет винтовку L1A1 на землю. В суматохе ее хватает молодой мальчик и убегает сквозь толпу. Хук и другой солдат, Томпсон, преследуют его. По мере того, как протест толпы усиливается, солдаты и полиция отступают, оставляя двух солдат позади. Хука и Томпсона жестоко избивает и разоружает толпа, пока сочувствующей женщине не удается успокоить ситуацию. Однако Томпсона внезапно застреливает в упор боевик Временной ИРА Пол Хаггерти. Хук бежит по улицам и переулкам и прячется в сортире до темноты.

После того, как Хук уходит, он забредает в поместье Шанкилл . Сквернословящий протестантский юноша отводит Хука в местный паб, который служит прикрытием для лоялистов . Там Хук замечает группу лоялистов в задней комнате, которая сооружает бомбу под руководством сержанта Льюиса, члена Сил военного реагирования (MRF), тайного подразделения британской армии по борьбе с повстанцами . Хук выходит из паба как раз перед тем, как огромный взрыв разрушает здание, убивая или раня многих из тех, кто находился внутри, включая молодого мальчика, который привел его туда. Не подозревая, что лоялистские бомбардировщики случайно взорвали себя, фракции Временной ИРА и Официальной ИРА обвиняют друг друга в ответственности за взрыв.

Хук шатается и снова теряется на улице, в конце концов теряя сознание. Двое католиков, Имон и его дочь Бриджид, находят его лежащим на улице без сознания и раненым осколками. Они отвозят его к себе домой в Дивис-Флэтс . Имон, бывший армейский медик, зашивает раны Хука. Несмотря на то, что Временная ИРА недавно взяла под контроль этот район у ОИРА , Имон обращается за помощью к старшему офицеру ОИРА Бойлу, ожидая более гуманного решения, чем позволила бы фракция Временной ИРА. Бойл, менее радикальный и жестокий, чем молодые члены Временной ИРА, рассказывает капитану Браунингу, лидеру местного отделения MRF, о местонахождении Хука и просит взамен, чтобы Браунинг убил Джеймса Куинна, ключевого лидера молодой фракции Временной ИРА.

Куинн и его отряд следили за Бойлом с момента взрыва в пабе и видели, как он посетил квартиру Имона, не зная, зачем он там был. Почувствовав опасность, Хук сбегает из квартиры, взяв большой нож, который он нашел в сумке. Хук ускользает от людей Куинна, но, не сумев ускользнуть от Хаггерти, наносит ему удар и убивает его. Группа Куинна захватывает Хука и отводит его в укрытие. Куинн приказывает Шону, молодому парню, который в начале преследования района колебался, прежде чем убить Хука, убить его. Когда Шон колеблется, Куинн готовится казнить Хука, но уходит, когда прибывает группа Браунинга. Сержант Льюис из группы Браунинга стреляет в Шона, к ужасу Хука. Затем Льюис пытается задушить Хука, чтобы тот не сообщил другим о бомбе. Когда лейтенант Армитидж и его люди входят, чтобы поддержать Браунинга, Армитидж видит попытку Льюиса убить Хука. Шон, переживший первый выстрел, поднимается и стреляет в Льюиса, прежде чем Армитидж стреляет в него снова, на этот раз смертельно. Браунинг находит Куинна и, вместо того, чтобы арестовать или казнить его, говорит ему, что Бойл хочет его смерти и с ним нужно разобраться. Когда Куинн уходит, Браунинг говорит ему, что скоро свяжется с ним.

Хука возвращают в казарму. Позже, несмотря на официальную жалобу Армитиджа, командир отмахивается от инцидента с участием Хука, Льюиса и Шона как от «запутанной ситуации», которая не заслуживает дальнейшего расследования. Хук возвращается в Англию, выбрасывая свои жетоны с парома, и воссоединяется со своим младшим братом, которого он оставил. Пара уезжает на автобусе, предположительно, чтобы начать новую жизнь для себя, вдали от войны и конфликта.

Бросать

Прием

Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает, что 96% из 138 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средняя оценка составляет 7,80/10. Критический консенсус сайта гласит: «Мощно срежиссированный и сыгранный, '71 остается верным своим основанным на фактах истокам, оставаясь при этом таким же захватывающим, как любой добротно сделанный боевик». [9] На Metacritic фильм имеет оценку 83 из 100 на основе 33 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [10]

Кеннет Туран, пишущий для Los Angeles Times , назвал '71 "напряженным триллером из Британии, который так искусно соединяет физическую интенсивность, эмоциональную достоверность и политическую остроту, что вы можете обнаружить, что забываете перевести дух". [ 11] Манола Даргис из The New York Times выделила Джека О'Коннелла для похвалы, сказав: "Мистер О'Коннелл убегает с '71 , в котором каждое эмоциональное, психологическое и физическое препятствие его персонажа создает кинетическое кино". [12] Критик The Hollywood Reporter Лесли Фелперин отметил о режиссуре Яна Деманжа: "Большая часть достижений [Деманжа] заключается в подборе такой опытной команды характерных актеров в первую очередь, но заслуга в том, что он сумел добиться такой тонкой игры". [13] Джонатан Ромни в Film Comment похвалил оригинальность фильма, «редкий гибрид между жестким реализмом на грани квазидокументального стиля и жанра триллера-приключения», в то же время раскритиковав начальные и заключительные сцены как обычные. [14]

Почести

' 71 выиграл премию «Лучший режиссер» на церемонии вручения премии British Independent Film Awards 2014 [15] ,получив девять номинаций. [16]

Национальный совет кинокритиков назвал « 71» одним из 10 лучших независимых фильмов 2015 года. [17]

Ссылки

  1. ^ abcd "'71 (2014)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Получено 20 марта 2023 года .
  2. ^ "'71 (15)". Британский совет по классификации фильмов . 4 августа 2014 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  3. Wiseman, Andreas (7 февраля 2014 г.). «Янн Деманж, '71». Screen Daily . Получено 21 декабря 2014 г.
  4. ^ "'71". Box Office Mojo . Получено 22 апреля 2015 г. .
  5. ^ "'71 – Screen Yorkshire". Screen Yorkshire . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Получено 26 марта 2018 года .
  6. ^ "Производство начинается в Северной Ирландии - установлено '71'". The Irish Film & Television Network . Iftn.ie. 16 апреля 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  7. ^ "Первые фильмы для конкурса и специального выпуска Берлинале". berlinale . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 31 декабря 2013 года .
  8. Лодж, Гай (7 февраля 2014 г.). «Обзор фильма: ' '71'». variation.com . Получено 22 ноября 2014 г.
  9. ^ "'71 (2015)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 27 декабря 2020 .
  10. ^ "'71 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 21 декабря 2014 г. .
  11. ^ Кеннет Туран (27 февраля 2015 г.). «Обзор: «71» на 100% передает напряжение на фоне «смуты» в Ирландии». Los Angeles Times .
  12. ^ Манола Даргис (26 февраля 2015 г.). «Обзор: В ' '71,' Молодые, зеленые и в тылу врага». The New York Times . Получено 28 апреля 2020 г.
  13. Лесли Фелперин (7 февраля 2014 г.). «'71: Berlin Review». The Hollywood Reporter .
  14. Джонатан Ромни (12 февраля 2015 г.). «Фильм недели: '71». Комментарий к фильму . Получено 27 сентября 2015 г.
  15. ^ Барраклоу, Лео (7 декабря 2014 г.). «Фильм «Гордость» Мэтью Уорчуса получил главный приз на церемонии вручения премии British Independent Film Awards». Variety . Получено 21 декабря 2014 г.
  16. ^ Барраклоу, Лео (5 декабря 2014 г.). «Эми Гастин и Дина Уоллес возглавят British Independent Film Awards». Variety . Получено 21 декабря 2014 г.
  17. ^ "Национальный совет по рецензированию объявил победителей премии 2015 года". Национальный совет по рецензированию . Декабрь 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  18. ^ Барраклоу, Лео (7 декабря 2014 г.). «Фильм «Гордость» Мэтью Уорчуса завоевал главный приз на церемонии вручения премии British Independent Film Awards». Variety .

Внешние ссылки