stringtranslate.com

Аггабай Сасубай

Aggabai Sasubai — индийскийтелесериал на языке маратхи , который транслировался на канале Zee Marathi . [1] Режиссёром сериала выступил Аджай Майекар, а продюсером — Сунил Бхосале под баннером Someel Creations. [2] В главных ролях снялись Ниведита Сараф , Теджашри Прадхан и Гириш Оак . [3] Премьера состоялась 22 июля 2019 года, заменив Тулу Пахате Ре . [4]

Сериал об Асавари Кулкарни (которую играет Ниведита Сараф ), вдове средних лет и матери-одиночке, чья невестка Шубхра (которую играет Теджашри Прадхан ) пытается снова выдать ее замуж за Абхиджита Радже (которого играет Гириш Оак ), популярного шеф-повара. У Aggabai Sasubai был сиквел под названием Aggabai Sunbai , который выходил в эфир с 15 марта по 21 августа 2021 года, и в нем снимались актеры Адвайт Дадаркар и Ума Пендхаркар в ролях Сохам и Шубхры соответственно. Мохан Джоши заменил актера Рави Патвардхана с января по март 2021 года после смерти Патвардхана.

Сюжет

Асавари Кулкарни — вдова средних лет, живущая со своим ленивым сыном Сохамом Кулкарни и строгим тестем Даттатрай Кулкарни, он же Ааджоба, в обществе Сахадживан , квартире для людей среднего класса в Тхане , штат Махараштра . Ее невидимый муж Прабхакар умер пару десятилетий назад, и поэтому ей пришлось воспитывать Сохам как мать-одиночка, что привело к пренебрежению ее личными амбициями. Вскоре бывшая однокурсница Сохам Шубхра объявляет Кулкарни, что она и Сохам хотят пожениться. Асавари соглашается на это, но Ааджоба возражает против их союза. После регистрации брака в отсутствие Ааджобы Сохам и Шубхра обедают вместе с Асавари в ресторане Абхиджита Радже, популярного шеф-повара , выступающего в кулинарном шоу .

Он влюбляется в Асавари и посылает ей сладкое блюдо через Шубхру. Той ночью Асавари сообщает Абхиджиту по телефону, что ей понравилось его сладкое блюдо. Тем временем друзья Сохама и Шубхры организуют для них двоих отдых в качестве свадебного подарка. Однако Ааджоба приходит в ярость, узнав об этом, и силой заставляет их вернуться домой. На следующий день Шубхра находит старую камеру покойного Прабхакара , убираясь в кладовой, что делает Асавари эмоциональной. Ааджоба тайно загружает фотографию камеры в интернет, чтобы продать ее. Позже Кулкарни идут в храм, чтобы совершить пуджу для нового брака Сохама и Шубхры. Там Ааджоба набрасывается на Абхиджита, приняв его за кражу сандалий, но Шубхра успокаивает его и отводит домой. Впоследствии Абхиджит приезжает в дом Асавари, чтобы купить камеру, проданную Ааджобой. Асавари случайно подмешивает зерна риса в его кофе , так как она сбита с толку из-за его неожиданного прибытия. Затем она становится эмоциональной, когда Абхиджит дает ей чек в обмен на камеру. Увидев ее состояние, Абхиджит намеренно оставляет камеру в доме Асавари из-за ее чувств. Далее Асавари идет в ресторан Абхиджита, чтобы вернуть ему чек, поскольку Ааджоба соглашается оставить камеру. Той ночью Абхиджит отправляется отвезти Асавари домой, и они пьют чай под дождем на улице. Тем временем Сохам и Ааджоба вынуждены заказывать еду в ресторане, так как Сохам не может разогреть еду, приготовленную Асавари. Вернувшись домой, Асавари чувствует себя виноватой, увидев бедственное положение Ааджобы.

Через пару дней Шубхра заказывает микроволновку для Сохама, в то время как Асавари идет на овощной рынок, где ее встречает Абхиджит и дарит ей тыкву . Абхиджит медленно решает выразить свои чувства к Асавари и приглашает ее в свой ресторан на ужин. Однако ей звонит Сохам, который сообщает ей, что он упал со своего скутера , заставляя ее спешить домой. Абхиджит догоняет ее и зовет вниз, где признается ей в любви. Шокированная Асавари разочарована, так как Абхиджит подумал о том, чтобы выйти за рамки их дружбы, и говорит ему, что не хочет выходить за него замуж. Дома Шубхра указывает расстроенной Асавари, что Абхиджит очень любит ее и что он сделает ее счастливой. Позже она объясняет шокированному Абхиджиту внизу, что Асавари не хочет снова выходить замуж, потому что у нее хорошая жизнь и члены семьи. Тем временем Асавари чувствует себя обиженной, когда Сохам и Аахоба ругают ее за то, что она бросила раненого Сохама.

На следующий день Шубхра встречает расстроенного Абхиджита и советует ему не встречаться с Асавари, пока она не признается, что тоже его любит. Позже в тот же день Сохам встречает Абхиджита в его ресторане и, тайно залезая в свой кошелек , он с удивлением обнаруживает в нем фотографию Асавари. Вернувшись домой, разъяренный Сохам уничтожает рецепты Абхиджита, записанные Асавари в блокноте . Тем же вечером Асавари звонит в продуктовый магазин, чтобы заказать продукты. Однако номер случайно попадает к Абхиджиту, поскольку ее терзают его воспоминания. Далее Асавари решает пойти в продуктовый магазин. Тем временем Абхиджит понимает чувства Асавари к нему и добирается до ее дома, чтобы встретиться с ней. В итоге они встречаются внизу. Находясь там, Абхиджит заставляет Асавари признаться, что она тоже влюблена в него, и выражает свои чувства к ней, как раз в тот момент, когда их подслушивают Сохам и Шубхра. Ааджоба в конце концов осознает свою глупость и соглашается на их брак. Абхиджит и Асавари женятся.

Бросать

Основной

Повторяющийся

Продолжение

Продолжение под названием Aggabai Sunbai было запущено 15 марта 2021 года. Актеры Гириш Оак , Мохан Джоши и Ниведита Сараф сыграли свои роли Абхиджита, Ааджобы и Асавари соответственно. Однако актеры Ашутош Патки и Теджашри Прадхан были заменены актерами Адвайтом Дадаркаром и Умой Пендхаркар на роли Сохама и Шубхры. [7]

Адаптации

Прием

Специальный эпизод

2 часа

1 час

Рейтинги

Награды

Ссылки

  1. ^ "Aggabai Sasubai preview: Asawari вышвырнет Сохама из дома - Times of India". The Times of India . Получено 22 ноября 2023 г. .
  2. ^ «Теджашри Прадхан празднует год Аггабаи Сасубая - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 22 ноября 2023 г.
  3. ^ "Специальный эпизод "Aggabai Sasubai" скоро выйдет в эфир в честь Макара Санкранти - Times of India". The Times of India . Получено 22 ноября 2023 г.
  4. ^ "Aggabai Sasubai готовится к интересному повороту событий - Times of India". The Times of India . Получено 22 ноября 2023 г. .
  5. ^ "Теджашри Прадхан вернется на ТВ с Аггабаем Сасубаем - Times of India". The Times of India . Получено 2 марта 2022 г.
  6. ^ "Актер-ветеран Мохан Джоши сыграет Аахоба в Аггабаи Сасубай" . Таймс оф Индия . Проверено 2 марта 2022 г.
  7. ^ "Теджашри Прадхан и Ашутош Патки прощаются с Аггабаем Сасубаем; скоро выйдет новый сезон под названием Аггабаи Сунбаи - Times of India". The Times of India . Получено 2 марта 2022 г.
  8. ^ «Аггабай Сасубай скоро отпразднует свадьбу Абхиджита и Асавари; посмотрите промо - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 22 ноября 2023 г.
  9. Ссылки ​Миссисипи, Джон Уилсон и Миссисипи. टि्वस्ट...» (в Маратхи) . Получено 24 июня 2021 г.
  10. ^ «Теджашри Прадхан, он же Шубхра, отпразднует Макарсанкранти в «Аггабаи Сасубай» - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 22 ноября 2023 г.
  11. ^ "Aggabai Sasubai Теджашри Прадхана входит в пятерку лучших в чартах TRP - Times of India". The Times of India . Получено 1 декабря 2020 г. .
  12. ^ "'Сэнсэй Сейнс' Нэнсон В фильме, Тэхен Ринг и Кейнс Мимо". Локмат (на маратхи) . Проверено 23 июня 2021 г.
  13. ^ "#TRP मीटर: वर्षाच्या शेवटी 'सासूबाई' पडली 'बायको'वर भारी!". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  14. Ссылки ​Дэниел Мэнсон и Нэнсон Сон, США मालिका ठरली सरस». Локмат (на маратхи) . Проверено 30 августа 2021 г ..
  15. ^ abc "Рейтинги TRP сериалов на языке маратхи: с 4 января (суббота) по 10 января 2020 года (пятница)".
  16. Ссылки ​"Ман Нэнсон Бил'Лоу". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  17. ^ "#TRP मीटर: 'बायको' पडली 'सासूबाईं'वर भारी, США Он Миссис Кейнс Сэнсэй". News18 Локмат (на маратхи). Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  18. Ссылки ​Он был отправлен в США в TRP в марте". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 22 августа 2021 г.
  19. ^ "Три Сэнсэй" बायको'च अव्वल». Махараштра Таймс (на языке маратхи) . Проверено 8 марта 2021 г.
  20. ^ "' Сэнсэй Сэнсэй' В роли Миссисипи Бэтмена, Уиллоу Хиллу, Нью-Йорку, Нью-Йорк. मालिका». Локмат (на маратхи) . Проверено 26 сентября 2021 г ..
  21. ^ "ГТО" В конце концов, "Нэнси Бэттл'Лоу". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г.
  22. Ссылки В конце концов, он присоединился к TRP मीटर". News18 Локмат (на маратхи) . Проверено 11 августа 2021 г.
  23. ^ "'या' Мимо Мэнсон Рыцарь टीआरपीमध्ये आहेत अव्वल». Локсатта (на маратхи) . Проверено 5 сентября 2021 г.
  24. ^ «Рейтинги TRP сериалов на языке маратхи: с 12 сентября (суббота) по 18 сентября 2020 года (пятница)».
  25. ^ "НЕДЕЛЯ 2 - ДАННЫЕ: суббота, 9 января 2021 г. - пятница, 15 января 2021 г.". BARC India . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г.
  26. ^ "Нидерланд Кейнс Мэнсон" Уилл и Миссисипи и Уилсон в Нью-Йорке. अव्वल». Локмат (на маратхи) . Проверено 1 сентября 2021 г ..
  27. ^ "НЕДЕЛЯ 4 - ДАННЫЕ: суббота, 23 января 2021 г. - пятница, 29 января 2021 г.". BARC India . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г.
  28. Ссылки ाई ' Миссисипи Миссисипи". Локсатта (на маратхи). 11 октября 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  29. ^ «Список победителей Zee Marathi Awards 2021 объявлен! Маджха Хошил На, Девманус мешок с высшими наградами» . Фильмибит . Проверено 31 октября 2023 г.

Внешние ссылки