Синдикатная арка длилась с 2015 по 2017 год, охватывая первый и второй сезоны. Она была сосредоточена на случаях, с которыми Кардо столкнулся как член CIDG .
Сюжет «Восстание и терроризм» [5] охватывает третий и четвертый сезоны сериала и фокусируется на столкновениях Кардо с « Пуланг Арав » ( перевод: Красное Солнце ) в качестве члена Сил специального назначения и под прикрытием под псевдонимом « Агила » ( перевод: Орел ), а позднее в качестве члена мстительной и крайне левой партизанской группы « Вендетта ».
Политическая арка [6] охватывает пятый и шестой сезоны сериала и фокусируется на более масштабной политической драме на Филиппинах.
Сюжет «Преступность и коррупция» [7] открыл седьмой сезон сериала и повествует о возвращении Кардо в полицию и его продолжающихся усилиях по борьбе с преступностью и коррупцией. За этим следует восьмой сезон сериала , в котором Лили пытается консолидировать свою власть в качестве первой леди и лидера международного наркокартеля. [8]
The International Arc следует за Task Force Agila, путешествующей на север в поисках нового убежища после убийства наркобарона Энрике Веры, после того как она отомстила за убийство Одри, сестры P/Cpt. Лии Манте и дочери Фернандо Манте, в девятом сезоне . Семья Манте покидает страну ради своей безопасности. Прибыв на север, они арендуют место для проживания, пока их ищут враги. После борьбы и разлуки члены Task Force Agila снова встречаются друг с другом, включая Оскара Идальго, Аврору, Амбо и Элизабет. С помощью президента Сената Камило Эдадеса, которого Лили назначает «исполняющим обязанности президента» (после того, как она взрывает поддельного Оскара Идальго по имени Мариано), Оскар и Камило помогают друг другу раскрыть истинную личность Лили и Ренато, их преступления и коррупцию. Многие филиппинцы собираются на массовый протест возле дворца против Лили, Артуро и Ренато. Вооруженные силы Филиппин, Группа безопасности президента и Филиппинская национальная полиция штурмуют дворец, чтобы организовать блокаду и не дать Лили сбежать.
Однако ей удаётся сбежать вместе с коррумпированными членами PSG и Black Ops, которые остаются верными ей, и она отправляется в безопасное поместье, служащее последним средством от их врагов. Позже её свергает и казнит оперативная группа Agila. Их последний враг, Ренато Иполито, который повторил злодеяния Лили, скрывается в джунглях и должен быть либо схвачен, либо убит. Они попадают в засаду и захватываются Иполито и военачальником Лусио Сантанаром. Многие члены оперативной группы Agila подвергаются жестоким пыткам и убиваются, а Кардо снова пойман. Ренато собирается убить Кардо; однако появляется Оскар и, мстя за оперативную группу Agila, добивает Иполито и его людей, положив конец его злодеяниям. Со смертью Ренато, Артуро, Лили и их подчиненных закончилось царство насилия, жадности, коррупции, несправедливости и анархии. После часа битвы они объявляют операцию пирровой победой.
Многие из их товарищей погибли; однако, их жертвы освободили страну. Кардо получает повышение до майора полиции от Оскара за свою храбрость. После воссоединения с семьей и траура по бабушке, он решает остаться с ними в Ботолане. Оскар женится на своей первой любви, Авроре. Неизвестно им обоим, пока Кардо был на работе, он внезапно замечает их дочь Мару, которая жива. Они оба улыбаются и приветствуют друг друга, намекая на начало отношений между ними.
Актеры и персонажи
Коко Мартин изображает PS/Insp. Доминадор «Адор» Б. де Леон и п/майор. Рикардо «Кардо» Далисай.
Первоначально Мартин должен был сделать другой сериал, основанный на его опыте работы за границей в качестве филиппинского рабочего (OFW) в Канаде . Эта концепция была представлена как фильм с Мартином и Норой Онор в главных ролях , от которого последняя отказалась. [69] Фильм с Мартином и Онор в конечном итоге был выпущен в 2016 году под названием Padre de Familia . [70] Эта концепция будет пересмотрена Мартином в его представлении на кинофестивале Metro Manila 2022 года Labyu with an Accent . [71]
Поскольку релиз фильма тогда был неопределенным, концепция была превращена в сериал, что потребовало смены главной женской роли. Джуди Энн Сантос была предложена на главную роль Мартина. Однако Сантос отклонила предложение из-за своей беременности. Сара Джеронимо была предложена, но также отказалась. Затем Мартин выдвинул идею адаптации Энга Пробинсиано . [69]
На эту постановку повлиял Энг Пробинсиано , поскольку персонажа Джиггса должен был играть Архо Атайде . [72] Кастинг Атайде зашел так далеко, как только он прошел тест на внешность, когда его вытащили на роль Хоакина Туазона. [72] В конечном итоге роль Джиггса досталась Элби Касиньо . [72]
Концепция
Сразу после того, как Мартин сыграл PS/Insp. Гарри Эранью в эпизоде «Plano» сериала Maalaala Mo Kaya , который был посвящен SAF 44 , [73] [74] президент и генеральный директор ABS-CBN Чаро Сантос-Консио выдвинул идею сериала в жанре экшн-драмы, целью которого было бы придать значимость полиции в попытке помочь им «вернуть любовь и уважение народа». Коко Мартин, позже назначенная главной актрисой, участвовала в съемках и предложила съемочной группе создать телевизионную адаптацию. Когда Мартина спросили, почему он решил адаптировать Ang Probinsyano , он объяснил, что он и его бабушка любили смотреть фильмы с участием звезды боевиков, когда росли. Сообщается, что вдова Фернандо По-младшего, Сьюзан Росес, дала свое благословение на производство. [75]
Ang Probinsyano не был ремейком одноименного фильма 1997 года. Он был сделан для показа в течение нескольких месяцев, чтобы быть более подходящим для зрителей сериалов. [76]
Название оригинального фильма было навеяно термином pulis patola, который иногда используется для поддразнивания новых полицейских. Поскольку patola , или огурец (род Luffa ) , обычно выращивается в провинциях за пределами городских районов, фильму дали название Ang Probinsyano . [76]
Специальный показ фильма состоялся 20 августа 2015 года в честь 76-летия FPJ и перед премьерой адаптации. [77] На показе присутствовали актеры сериала, в том числе Коко Мартин, Сьюзан Росес, Майя Сальвадор, Бела Падилла, Беверли Сальвиехо и Хайме Фабрегас, который также выступил в качестве музыкального руководителя фильма. [77]
Первый трейлер был показан 4 сентября 2015 года. [78]
Об адаптации было объявлено 18 мая 2015 года. На мероприятии присутствовали президент и главный исполнительный директор ABS-CBN Чаро Сантос-Консио и Коко Мартин, Сьюзан Росес, Альберт Мартинес, Анджелин Куинто и Бела Падилья.
Чтобы подготовиться к роли, Мартин и другие члены актерского состава не прошли полицейскую подготовку, [79] Мартин посещал церемонии поднятия флага PNP, чтобы погрузиться в роль. [79] [80] Мартину пришлось изучить различные боевые искусства и обращение с оружием. [79] Мартин выполнил большую часть своих трюков. [81] Он был креативным консультантом, [82] а позже одним из режиссеров. [83]
Певица и актриса Анджелина Куинто была выбрана на роль Лили, оригинального персонажа в другой роли, но была исключена из состава. [84] [85] [86] [87] Майя Сальвадор , которая играла роль Глен, заменила ее. [88] Она играла с Мартином четырьмя годами ранее в фильме «Minsan Lang Kita Iibigin » . [89]
В апреле 2016 года Бела Падилла была вычеркнута из шоу. Падилла сообщила, что ее роль должна была длиться только первые восемь недель, но ее пребывание было продлено. [90] Персонаж Падиллы ненадолго вернулся, появившись во снах Кардо и умоляя его свершить правосудие за ее смерть. [46]
В эпизоде от 7 апреля 2016 года персонаж Эдди Гарсии был показан во время похорон персонажа Белы Падиллы. В следующем эпизоде был представлен персонаж Гарсии, дон Эмилио Сикия. [56] В период с конца 2016 года по февраль 2017 года персонаж Гарсии не появлялся, поскольку Гарсия восстанавливался после автомобильной аварии. [91] [92] К концу четвертого сезона персонаж Эмилио Сикия, по-видимому, был убит после перестрелки с Кардо Далисаем. [93] Однако его судьба осталась неопределенной, что позволило ему в конечном итоге вернуться. [93] Таким образом, Гарсия просидел остаток пятого сезона . [93] Гарсия вернулся в шестом сезоне шоу в роли сеньора Густаво Торральбы, чья преступная деятельность перешла в незаконную добычу полезных ископаемых и принудительный труд. [57] Персонаж Эмилио Сикии/Густаво Торральбы встретил окончательный конец после очередной встречи с Кардо спустя почти 3 года. [94] Ang Probinsyano был его последним телевизионным заданием, так как он умер 20 июня 2019 года. [95]
В августе 2016 года [96] Сальвадор ушла из-за истечения срока ее контракта, [97] Возможность ее возвращения была предметом спекуляций в течение многих лет после этого. [98] [99] Ясси Прессман заменила Сальвадор в качестве возлюбленной Мартина, в роли Аляны Аревало. [47]
В январе 2017 года ушел соратник Кардо Пепе Эррера. Эррера переехал с семьей в Новую Зеландию . [100]
В ноябре 2017 года Анджелина Куинто появилась в качестве гостевого персонажа в роли Регины. Её персонаж просуществовал до начала февраля 2018 года. [101]
17 апреля 2018 года руководитель Dreamscape Ad Prom Эрик Джон Салют объявил в Instagram , что Риза Сенон, которая только что перешла из конкурирующей сети GMA Network, должна появиться в составе First Family. [51] К ней присоединились Фрэнсис Магундайо и Харт Рамос. [51] В тот же день было объявлено о присоединении Джоло Ревиллы . [51]
В январе 2019 года Риза Сенон покинула группу. [103]
В феврале 2019 года сообщалось, что Лорна Толентино должна была появиться в шестом сезоне. [104] 11 марта Толентино дебютировала в роли Лили Энн Кортес, помощницы президента Кабреры , которая планировала столкнуть Кабреру с Вендеттой и встать на сторону победителя. [25] Первоначально роль Толентино должна была длиться месяц, но ее появления неоднократно продлевались, и в конечном итоге она стала одним из главных антагонистов сериала. [105]
В период с февраля по март 2019 года Лито Лапид, [106] Джонг Иларио, [107] Марк Лапид и Эду Мансано [108] будут участвовать в промежуточных выборах 2019 года .
13 сентября 2019 года Мартин подтвердил, что ведет переговоры с голливудскими актерами. [109] Этот план был отменен из-за пандемии. [110]
Транслировать
Сериал транслировался по будням на Primetime Bida и по всему миру через TFC. [111]
В 2019 году сериал подхватил Netflix , который транслировал первый сезон под названием «Братья» . [112]
16 марта 2020 года сериал был приостановлен в рамках временных изменений в программировании ABS-CBN в ответ на усиленный карантин сообщества и остановку производства, вызванную пандемией . [ 113] Первая глава начала повторяться на Jeepney TV под названием FPJ's Ang Probinsyano: Ang Simula . [114]
На фоне неопределенности после истечения срока действия франшизы ABS-CBN [115] и распоряжения о прекращении и воздержании, выданного Национальной комиссией по телекоммуникациям [116] 4 июня 2020 года, ABS-CBN объявила, что шоу будет транслироваться на каналах Kapamilya Channel и Cine Mo! для кабельного и спутникового вещания , а также на TV Plus [117] [118] В течение первых двух недель транслировался краткий обзор из 10 эпизодов, прежде чем 29 июня 2020 года начали появляться новые эпизоды [117] 15 июня Энг Пробинсяно вернулся под слоганом «Tuloy ang Laban» [ 119] в тот же день, когда планировалось возобновить производство. [120] Поскольку записи подразумевали 5-недельную блокировку, Сьюзан Роус отказалась. [121] В конце концов продюсеры договорились, что Роусес будет снимать сцены из своего дома, и это было достигнуто за счет того, что ее персонаж спрятался отдельно от Кардо. [122]
После трансляции обзора, 29 июня 2020 года состоялась премьера восьмого сезона. [123] Премьера восьмого сезона транслировалась в прямом эфире на Facebook , Twitter и YouTube. [123] Начиная с 14 июля 2020 года, Ang Probinsyano транслировался в прямом эфире на YouTube. [124] Во время своей первой прямой трансляции шоу собрало 56 000 зрителей. [124]
29 июня 2021 года Dreamscape Entertainment объявила, что сериал будет транслироваться в 41 стране Африки через региональную сеть StarTimes PTV. [127]
Расширение
Первоначально сериал Ang Probinsyano от FPJ выходил в эфир только до июля 2016 года, [128] но был продлен из-за сцен действия, высоких рейтингов и хорошо принятых «уроков реальной жизни». [129] Сериал знакомил зрителей с филиппинскими законами и проблемами. [130] В ознаменование первой годовщины 8 октября 2016 года в Smart Araneta Coliseum состоялся аншлаговый концерт под названием Ang Probinsyano от FPJ: Isang Pamilya Tayo the Anniversary Concert . [131] Шоу транслировалось по платной подписи через Sky On Demand . [132]
21 апреля 2017 года ABS-CBN объявил, что боевик будет транслироваться до января 2018 года. [133] В августе 2017 года сериал отпраздновал 100 недель в эфире. [134]
Благодаря стабильно высоким рейтингам, он был продлен до июня 2018 года [135] и снова до сентября 2018 года, его третьей годовщины. [136] Годовщина была отмечена в выпуске ASAP от 23 сентября 2018 года . [137]
4 июля 2018 года руководитель отдела корпоративных коммуникаций ABS-CBN Кейн Эррол Чоа продлил показ шоу на неопределенный срок. [138] [139]
8 августа 2019 года Ang Probinsyano выпустил в эфир свой 1000-й эпизод [140] , с празднованием на съёмочной площадке. [141] 8 декабря 2019 года шоу отпраздновало свою 4-ю годовщину на ASAP Natin 'To . [142]
22 июля 2022 года Мартин объявил, что производство завершится 12 августа, чтобы освободить место для ремейка « Дарны» 2022 года . [143]
Маркетинг
Для продвижения шоу ABS-CBN запустила сопутствующие товары, включающие школьные принадлежности, одежду и игрушки. [144] Они объединились с Asian Stationery, чтобы выпустить некоторые из этих товаров в рамках лицензированных персонажей, включая Энга Пробинсяно. [145]
В 2017 году было выпущено приложение в жанре бесконечного раннера , основанное на сериале. [146] Игра, разработанная Xeleb Technologies, зарегистрировала 50 000 загрузок за первые пять минут после выпуска, а к августу число загрузок приближалось к миллиону. [147] [148]
Ang Probinsyano использовался в качестве темы различных аттракционов, [149] включая Misyon: Ang Probinsyano , аттракцион, предлагаемый ABS-CBN Studio XP, интерактивную театральную игру 4D с правилами, похожими на традиционную филиппинскую игру patintero . [150] [151] Другой — игра- побег из комнаты Ang Probinsyano: The Escape Room от FPJ , совместная работа ABS-CBN и Left Behind PH, в которой представлены головоломки и задания, вдохновленные сериалом. [152]
Связь с фильмом
Сериал как следовал оригинальному фильму, так и отклонялся от него. Среди них:
Саундтрек
Рейтинги
Ang Probinsyano от FPJ — один из самых просматриваемых сериалов на Филиппинах. В настоящее время он удерживает рекорд по самому высокому рейтингу пилотного эпизода всех времен для любого сериала с тех пор, как Филиппины перешли на общенациональную систему рейтингов телевидения в 2009 году, с рейтингом 41,6% в 2015 году [166] , а также является второй по рейтингу телепередачей за тот же период после финала сериала 2010 года May Bukas Pa , зарегистрировавшего рейтинг 47,2% в октябре 2018 года [167].
Финальный прием
После семи лет показа на телевидении и цифровых платформах сериал установил рекорд — более 536 543 одновременных зрителей на YouTube . [170] Сериал занял половину списка трендов Twitter , а хэштеги #FPJsAngProbinsyano и #FPJAP7MissionAccomplished сменяли друг друга на первом месте. [171] Финал сериала достиг наивысшего рейтинга среди домохозяйств 12 августа 2022 года со средним показателем 16,6%, что позволило ему занять первое место в общем рейтинге, что стало самым высоким телевизионным рейтингом для любого финала сериала для программы, созданной ABS-CBN, с тех пор как бывшая администрация Дутерте приказала запретить бесплатную телевизионную франшизу сети в 2020 году во время пандемии COVID, а также самым высоким телевизионным рейтингом для любой неспортивной прайм-тайм телепередачи на TV5 с момента приобретения ею программ ABS-CBN по соглашению о блокировке времени .
Споры
«Девушка под дождем»эпизод
29 июля 2016 года MTRCB направил повестку в шоу из-за сцены в эпизоде от 25 июля 2016 года с «темами сексуального характера». [172]
В этой сцене Элла ( Вайс Ганда ) с трудом меняет спущенное колесо под дождем, когда Кардо останавливается, чтобы помочь. В диалоге между персонажами якобы использовались двусмысленности . [172]
MTRCB отметил, что хотя эпизоду был присвоен рейтинг SPG (строгий родительский надзор) в соответствии с Меморандумом-циркуляром MTRCB № 12-2011, эпизод не содержал соответствующего описания «СЕКС», несмотря на наличие кадров, которые можно считать «сексуально непристойными». [172]
2 августа 2016 года состоялась конференция, на которой присутствовали Малу Севилья (режиссер), Эйлин Гарсия (исполнительный продюсер), Даганг Вильбар (продюсер), Элейн Сонгко (координатор сети MTRCB) и Джон Джозеф Туасон (автор эпизода). Председатель MTRCB Эухенио Виллареаль отметил, что вызванный персонал заявил, что у них не было намерения оскорбить; и они видят возможности для улучшения в отношении чувствительности к определенной аудитории, например, женщинам и молодежи. [172]
Вильяреаль также заявил, что они приняли во внимание «саморегулирующую резолюцию» шоу, направленную на борьбу с объективацией и показ сцен, в которых «поддерживается достоинство человеческой личности». [172]
Гора Араят как оплот повстанцев
Первоначально Пуланг Арав располагался лагерем на горе Араят, пока туда не напали солдаты СВС, вынудив их бежать на вымышленную гору Карагао.
За кулисами шоу начало удалять ссылки на муниципалитет Арайат, Пампанга , начиная с эпизода от 18 июля 2017 года. Однако, несмотря на удаление всех упоминаний об Арайате, 21 июля 2017 года муниципальный совет Арайата, Пампанга, направил резолюцию в провинциальный совет, требуя, чтобы продюсеры шоу извинились за изображение Арайата «как убежища и рассадника террористов и хулиганов». Резолюция также призывала «провести слушание и заставить ABS-CBN извиниться за созданные им неправильные впечатления и исправить их [в долгоиграющей теленовелле]». [173] Муниципалитет Арайата рассматривал возможность подачи обвинений в клевете против ABS-CBN за «разрушительное» изображение города в шоу. [174]
Продюсеры шоу рассуждали так, что Араят был использован только номинально, и производство никогда не снимало там ни одной сцены. Продюсеры заявили, что у них не было намерения изображать Араята в плохом свете; что в начале каждого эпизода было выпущено заявление об отказе от ответственности , в котором говорилось, что персонажи, инциденты и организации, изображенные там, были полностью вымышленными. ABS-CBN извинилась перед муниципалитетом. [173]
Алехандрино сказал, что сюжетная линия шоу является чувствительной темой в Арайате, который был оплотом социалистических и коммунистических движений вплоть до 1990-х годов. [173]
Использование семейных фотографий Диндонга Дантеса и Мариан Риверы
Производственная группа шоу была вызвана в сеть поклонниками супругов Диндонг Дантес и Мариан Ривера из-за якобы несанкционированного использования семейных фотографий супругов. [175] Споры начали набирать обороты, когда фан-сайт, посвященный дочери супруга Зии, ZiaDantesFanSite опубликовал видео с подписью «Фотография Зии была неэтично использована «Ang Probinsyano» в ноябре 2017 года. В эпизоде вчера вечером фотография [Диндонг и Мариан] Донъян была отредактирована и снова использована шоу. Были ли фотографии Диндонг, Мариан и Зии использованы [и] отредактированы без разрешения? Дорогой Ang Probinsyano, strike two na po kayo ah». Это видео было быстро распространено, и из него Дантес, возможно, узнал о таком использовании.
Дантес опубликовал свой ответ на спор: [176] «Вежливость и честная практика всегда должны соблюдаться, особенно в такой устоявшейся отрасли, как наша. Но независимо от того, делается ли это в сфере развлечений или нет, нам всегда следует напоминать об основных правилах этикета при использовании и распространении фотографий в Интернете, которые включают в себя запрос разрешения и/или указание источников. Я очень надеюсь, что это больше ни с кем не повторится», — написал он. В том же посте Дантес также поделился отрывком из своего письма к производственной группе от 11 августа 2018 года, в котором говорилось: «Я ценю, что вы нашли художественное вдохновение в оригинальных фотографиях. К сожалению, есть неизбежное последствие, что здесь были нарушены юридические и моральные права. И, как вы, возможно, прекрасно знаете, устоявшаяся отраслевая практика против такого акта, поскольку он равносилен неуважению. Хуже всего то, что как отец и муж, я не могу не чувствовать себя оскорбленным и глубоко уязвленным такими действиями, которые произошли не один раз, а дважды. Основные правила вежливости в этом случае гласят, что вы должны сначала получить разрешение от фотографа и моей семьи». [177]
14 августа 2018 года съемочная группа опубликовала заявление с извинениями перед Дантесом и его семьей. [178] В заявлении поясняется, что съемочная группа наняла стороннего подрядчика для создания реквизита, о котором они не знали, что фотография принадлежит Дантесу, и что она не имела цели проявить неуважение или оскорбить Дантеса и его семью.
Продюсеры добавили, что уже начали расследование, «чтобы не допустить повторения подобного инцидента в будущем». Элис Диксон также принесла свои извинения Дантесу. [179]
Отрицательное изображение ННП
Изображение членов ННП как мошенников
Многочисленные цитаты из PNP , DILG и других агентств критиковали его изображение правительственных агентств, PNP в частности, как части Главы 3 (Политическая дуга)M. [180]
Глава PNP Оскар Альбаялде , признавая, что он является поклонником, раскритиковал изображение своего вымышленного коллеги, Алехандро Теранте (Солиман Крус). Он раскритиковал изображение Теранте как властолюбивого и коррумпированного. [181] Альбаялде отозвал свою поддержку. [182] [183] Секретарь DILG Эдуардо Аньо выразил свое недовольство изображением полиции. Аньо пригрозил подать в суд на продюсеров шоу за незаконное использование знаков различия и униформы PNP, наказуемое по статье 179 Пересмотренного уголовного кодекса , если шоу не изменит свой сюжет. [184] [185] Сенатор Панфило Лаксон , бывший глава PNP, выразил сочувствие Альбаялде, поскольку он посчитал изображение PNP несправедливым. [186] [187]
Однако до того, как PNP отказалась от поддержки, Мартин извинился перед PNP [188] и заверил последнюю, что шоу не имело намерения очернить PNP. [189] Мартин отметил, что Альбаялде, который был относительно новым на своем посту, мог неправильно истолковать сюжетную линию, и дал дополнительные заверения в том, что изображение людей в форме как негодяев не будет постоянным. [190] ABS-CBN заверил PNP, что не имело намерения унизить PNP в этом художественном произведении. [191]
Многие другие защищали шоу и критиковали PNP за чрезмерную чувствительность. Среди тех, кто поддерживал Ang Probinsyano , была сенатор Грейс По , чей отец снимался в оригинальном фильме. По отметил, что шоу пропагандирует позитивные ценности, включая уважение к старшим, мужество и патриотизм. По также отметил, что в фильме показаны коррумпированные полицейские, и призвал PNP взглянуть на ситуацию шире, не забывать, что главный герой сериала — полицейский. [192] Актриса Жасмин Кертис-Смит раскритиковала реакцию PNP, также вспомнив, как Goyo: Ang Batang Heneral ранее столкнулся с той же проблемой. [193] Обеспокоенные художники Филиппин (CAP) осудили заявления PNP и DILG как нападение на свободу слова. [194] Аналогичным образом группа «Давайте организуемся ради демократии и честности» (LODI) раскритиковала PNP и призвала Аньо и Альбаялде «посмотреть в зеркало». [195] Пользователи сети встали на защиту шоу. [196]
MTRCB, через своего председателя Рэйчел Аренас , заявила, что не может цензурировать шоу, поскольку агентство является мостом между конституционно защищенным выражением и правом государства на регулирование. Она добавила, что не видит ничего предосудительного в изображении. [197]
После встречи Мартина и продюсеров шоу с PNP и DILG, последние поддержали шоу. ABS-CBN и DILG совместно заявили, что последние продолжат поддерживать шоу, «поскольку оно продолжает вдохновлять филиппинцев ценным уроком, что в конце концов добро всегда торжествует над злом». [198] Позже между сторонами был подписан Меморандум о взаимопонимании . [199]
"Атаке"эпизод, демонстрирующий изнасилование и насилие в отношении женщин-полицейских
В эпизоде от 15 июля 2019 года была показана сцена изнасилования женщин-полицейских Банго ( Бароном Гейслером ). Пользователи сети утверждали, что изнасилование и насилие были слишком наглядными. Члены PNP утверждали, что изнасилование, совершенное в отношении сотрудников полиции, было проявлением неуважения к их форме. [200] В своем заявлении заместитель пресс-секретаря PNP подполковник Кимберли Молитас сказала, что PNP поговорит с производственным персоналом и «в зависимости от степени нарушения [мы] можем предупредить их или отменить указанный меморандум о взаимопонимании». [201]
Нелестное описание ПАО
Спор вокруг PNP повторился. Глава PAO Персида Руэда-Акоста написала в Twitter твит о «несанкционированном» использовании печати PAO, повторив заявление сенатора Лаксона. Более того, она возмутилась сценой, в которой юристы PAO не желали браться за дело, которое противопоставило бы их союзникам президента Лукаса Кабреры ( Эду Мансано ). [202]
Предполагаемое жестокое обращение с персоналом
Шоу преследовали слухи о жестоком обращении со стороны персонала на съемочной площадке. Слухи включали предполагаемый характер Мартина, который, по словам Арджо Атайде, был «большим, большим неверным толкованием». Атайде объяснил, что этот жест был призван лишь напомнить всем на съемочной площадке о необходимости соблюдать надлежащие приличия, что Мартин заботится о шоу и хочет, чтобы оно было настолько идеальным, насколько это возможно. [203]
Мартин также обвинялся в том, что обливал персонал и актеров водой, пока они спали. [204] Проблема снова возникла год спустя, когда Робин Падилла обвинил Мартина в трюке с обливанием и в том, что Мартин поспорил с женщиной-директором натурных съемок и вышел из себя. Заявления Падиллы прозвучали на фоне его тирад против ABS-CBN, которая тогда столкнулась с приближающимся истечением срока действия своей франшизы и игнорированием, предпринятым Палатой представителей по законопроектам о продлении франшизы. [205] Dreamscape Entertainment, однако, отклонила заявление Падиллы. Dreamscape объяснила, что случаи обливания водой были всего лишь шуткой. [206] Это подтвердил Атайде, который снова встал на защиту Мартина. [207]
19 августа 2019 года Айрин Майнор, предполагаемый менеджер по талантам, стала объектом жалобы на Bitag . Заявительница утверждала, что Майнор была вовлечена в финансовую пирамиду и не платила талантам, которых она привлекала. [208] Майнор утверждала, что ABS-CBN не платила ей и что она на самом деле авансировала платеж своим людям через инвестиции, которые были предметом жалобы против нее. [208] ABS-CBN отвергла претензии Майнор, заявив, что Майнор не связана ни с шоу, ни с сетью, и что она забанила Майнор после получения аналогичных жалоб. [208]
Проблема вновь всплыла, когда бывший оператор ABS-CBN выдвинул новые обвинения против Мартина после его заявлений в поддержку возобновления франшизы ABS-CBN. [209] Актеры, режиссеры и сотрудники выступили в его защиту и опубликовали заявления в его поддержку, опровергая по пунктам обвинения оператора. [210]
Продление франшизы
После того, как генеральный солиситор Хосе Калида подал ходатайство quo warranto в Верховный суд, требуя аннулировать франшизу ABS-CBN, звезды Ang Probinsyano присоединились к молитвенному бдению за возобновление франшизы и обратились к членам Конгресса с просьбой предоставить то же самое. [211]
Мартин стал одним из самых ярых критиков администрации Дутерте после того, как ABS-CBN был вынужден прекратить вещание. [212] [213] Мартин разразился тирадами против Национальной комиссии по телекоммуникациям и генерального солиситора Хосе Калиды за их участие в закрытии, заявив, что они выставили филиппинцев дураками. [214] Мартин напал на пресс-секретаря президента Гарри Роке за его заявления о будущем сотрудников ABS-CBN и льготном обращении, полученном POGO . [215] Интернет-тролли обрушились на аккаунты Мартина в социальных сетях, [216] заставив его деактивировать свой аккаунт в Instagram . [217]
Калида отомстил Мартину во время слушаний в комитете Палаты представителей 1 июня 2020 года по вопросу о продлении срока полномочий, съязвив : «Он чувствует, что может решить свои проблемы так же, как он решает их на экране, с мужественным бахвальством и бравадой. Предположительно, он извинился за свою истерику» , имея в виду Мартина. [218]
В разгар спора Мартин объяснил, что он был взволнован судьбой ABS-CBN, потому что он беспокоился за свою «семью», сотрудников ABS-CBN. [219]
Помимо заявлений Мартина, Энг Пробинсиано и Кардо Далисай стали главными темами в Twitter в тот день, когда ABS-CBN был вынужден прекратить вещание [220] , и после того, как было объявлено о его возвращении. [221]
Прием
Социокультурные и политические
Социальные проблемы
Шоу хвалили за включение в сюжет актуальных общественных проблем. [222] Один критик назвал Ang Probinsyano «социальным комментарием нашего времени». [223] [170] Шоу хвалили за то, как оно освещало поляризующую филиппинскую войну с наркотиками . [224]
Однако фильм получил как критику, так и похвалу за изображение различных правительственных учреждений и их персонала. [180] [222] [196]
В выпуске от 15 февраля 2022 года были представлены вымышленные президентские дебаты. [225] [226] Эпизод совпал с реальными президентскими дебатами, проведенными противоречивой организацией SMNI . [227] [228]
Ценности
Энг Пробинсяно получил высокую оценку за демонстрацию на телевидении позитивных ценностей, таких как патриотизм, важность молитв, принятие членов сообщества ЛГБТ и первостепенная роль семьи в филиппинском обществе. [229]
Кроме того, изображение в шоу чувств его персонажей по отношению к текущим событиям нашло хороший отклик у зрителей, которые нашли это соотносимым. [230] [231] По словам социолога Жозефины Пласидо , шоу заслужило название «Pambansang Teleserye» из-за хороших ценностей и жизненных уроков, которые шоу показывает по телевидению. [232]
Историк Сяо Чуа высказал мнение, что шоу дает филиппинцам надежду, поскольку оно структурировано в форме «свет-тьма-свет», характерной для филиппинской эпической поэзии , [232] которую также использовал Фернандо По-младший в своих фильмах. [233] Персонаж Кардо Далисай был восхвален как образец для подражания, который был «стойким и неподкупным». [222]
Шоу охватило различные сообщества, например, возглавив Oplan Balik Eskwela, где Мартин раздал школьные принадлежности ученикам начальной школы Paradise Farm в Бланке. [229]
Советы Лигтас
Шоу выпускало объявления социальной рекламы , которые назывались Ligtas Tips. [234] Социальные объявления транслировались во время рекламных пауз, а соответствующая инфографика появлялась на веб-сайте шоу. [235] В 2017 году Ligtas Tips были антологизированы в Ang Probinsyano Ligtas Tips FPJ, опубликованном ABS-CBN Publishing. [236]
Платформа для возвращающихся актеров
Программа предоставила возможность крупным звездам вернуться на телевидение. [237] Звезды боевиков часто появлялись в кадре из-за упадка жанра боевиков в кинотеатрах. [238] Сенатор Рамон «Бонг» Ревилла-младший похвалил Мартина и сериал как благословение для бывших звезд и каскадеров. [239]
Мартин отобрал безработных актеров и актрис, дав им еще один шанс в шоу-бизнесе. [240] [241] [242] Среди этих звезд - Марк Энтони Фернандес, [243] Си Джей Рамос, [243] Ред Бустаманте, [243] Уитни Тайсон [243] и Мистика. [244]
Возрождение жанра боевика
Сериал помог возродить жанр боевика как в кино, так и на телевидении. [245] [246] Актеры Джерик Равал [247] и Джоло Ревилла [248] поблагодарили Мартина за возрождение жанра боевика, в то время как звезда боевика Ронни Рикеттс заявил, что Мартин сохранил жанр живым. [249]
«Бессмертие» и статус супергероя Кардо Далисай
Подобно звезде фильма, [250] Мартин охарактеризовал свою роль как «бессмертный». [251] [252] [253] Однако этот тег связан не с мастерством Кардо Далисая в стрельбе и борьбе, а с его способностью избегать смерти. [254] Сюда входит его «смерть» от рук Марко Кабреры (JC Santos), которая, как выяснилось, была сценой сна [255] и его столкновение со смертью после того, как его одолели Банго (Барон Гейслер) [256] и Лито (Ричард Гутьеррес). [257] Эти «смерти» и многочисленные расширения сериала сделали его предметом шуток и мемов среди филиппинских пользователей сети . [255] [258] [259] Мартин признал мемы и шутки и опубликовал свой собственный мем, в котором говорилось, что шоу должно было закончиться в сентябре 2048 года. [260] Эти инциденты вызвали бурную реакцию фанатов. [261] [262]
Мартин описал покойного Фернандо По-младшего как своего супергероя. [263] Подобно По, Мартин достиг статуса супергероя. [264] Этому предстояло пройти проверку — Мартина стали считать «лицом сопротивления». [265]
В опросе 2018 года, проведенном PUBLiCUS, Asia, Inc., Мартин был признан самой ценной знаменитостью, одобряющей выборы избирателей в Манильском метро. [268] Ранее в том же году имена персонажей шоу использовались в фиктивных выборах, проведенных COMELEC . Кардо Далисай выиграл пост председателя барангая. [269]
Мартин и ведущая леди Ясси Прессман баловались поддержкой групп партийных списков, поддерживая партийный список Ang Probinsyano как представителей молодежного сектора организации. [270] Партийный список занял пятое место, обеспечив ему место в Палате представителей. [271] [272] Заявка партийца была оспорена бывшим представителем партии AGHAM Анджело Пальмонесом, который утверждал, что организация взяла название телесериала, чтобы обойти правила, ограничивающие показ кандидатов на телевидении. [273] Еще один спор разгорелся, когда представитель партийного списка Альфредо де лос Сантос фигурировал в инциденте в Албае, в ходе которого он ударил официанта. [274] Партиец начал расследование инцидента, и Де лос Сантос позже извинился за инцидент. [275]
Актеры с политическими устремлениями стремились к появлению в сериале, чтобы улучшить свой профиль среди избирателей. [276] Их пришлось списать из шоу до начала соответствующих периодов предвыборной кампании. [277] Девять бывших актеров или приглашенных актеров баллотировались на промежуточных выборах 2019 года, хотя только Лито Лапид и Джонг Иларио вышли победителями. [278] Грейс По заняла второе место, а две партийные группы, носящие название шоу, вошли в первую десятку, подтвердив его ценность для поддержки. [279] [280]
В июле того же года Мартин был приглашен в качестве гостя в лагерь Крейм тогдашним главой PNP Рональдом «Бато» Дела Роса , признанным поклонником. [282] Главный полицейский поблагодарил Мартина за позитивное изображение PNP в шоу. [283] [284]
14 сентября 2016 года конгрессмен от Суригао Роберт Эйс Барберс подал резолюцию Палаты представителей № 358 на 17-м Конгрессе Филиппин . В резолюции была дана высокая оценка шоу за его усилия по повышению осведомленности о преступности и ее профилактике среди зрителей, а Мартин был одобрен как «Знаменитый адвокат Филиппин без наркотиков». [286]
Почести
Примечания
^ Адор умер в звании старшего инспектора полиции . Когда Кардо выдавал себя за Адора, он «раскрыл» дело о торговле детьми, которое последний оставил после своей смерти, тем самым повысив «Адора» до старшего инспектора . Когда обман раскрылся, повышение было аннулировано.
^ Причина, по которой Кардо и Адор не имеют одинаковой фамилии, заключается в том, что Кардо был отдан на усыновление, чтобы обеспечить его лечение. Борха было вторым именем, которое использовал Адор в сериале, хотя это не была девичья фамилия его матери. Это может быть не указано явно в сериале, но Адор использовал «Борха» в качестве своего второго имени, причина такого использования остается неясной. В первом эпизоде, сертификатах и портретах имя Адора читается как «Доминадор М. де Леон» , однако из-за ошибок в последовательности он был представлен как «Кадет Доминадор Борха де Леон» во время церемонии выпуска PNPA, [10] а также при его повышении до старшего инспектора полиции в третьем эпизоде. [11] В некоторых эпизодах надгробие Адора на кладбище также было показано как «PS/INSP. Доминадор Б. де Леон» . [12]
^ abcdef Ранг персонажа основан на §28, RA No. 6975 (Закон о Министерстве внутренних дел и местном самоуправлении 1990 года), законе, регулирующем звания полиции на момент появления персонажа в сериале и/или его ухода из него.
^ ab "Палома Пикаш" - одна из масок Кардо, а не отдельный персонаж. Кардо использовала маскировку дважды, чтобы проникнуть в различные преступные организации. Сначала она использовалась для проникновения в рэкет Белого Рабства Мадам Ольги, а затем в преступную семью Эллы.
^ Помимо Паломы Пикаш , Кардо также использовал различные псевдонимы на протяжении всего сериала. Он использовал имя Артур Росалес [13], чтобы выдать себя за покупателя человеческих органов, незаконно изъятых доктором Иваном Гомесом ( Эрик Кизон ) ; Рико [ 14 ], когда был в бегах с Триной Тринидад [15], когда он проник в наркосвязь партии Джонаса Паулино [ 16 ], когда он от имени Бенни выдавал себя за тайного поклонника Мари [17] , когда он проник в нелегальный клуб собачьих боев Атонга [18] , одетый в регги - одежду , чтобы безопасно сесть на паром, направляющийся в Себу; Мигель , [19] когда он был беглецом из тюрьмы Нью-Билибид и скрывался и работал под прикрытием в Себу; и Фернан , позже добавивший псевдоним Агила , [20] во время своего пребывания под прикрытием в составе Пуланг Арав . Первоначально Фернан должен был быть «Элмером» [21], поскольку это было одно из имен, которое мы слышим, когда Кардо представляется Ромуло Думагуиту, придя в сознание. Однако позже в последующих эпизодах это имя было изменено на Фернан.
^ abcdefghijklm Ранг персонажа основан на RA No. 11200, действующем законе, определяющем звания полицейских на Филиппинах.
^ Хотя генерал Олегарио была замужем за Ромуло Думагуитом в шестом сезоне сериала, она продолжала носить фамилию своего первого мужа. «Олегарио» — это фамилия ее покойного предыдущего супруга, а не ее девичья фамилия, о чем свидетельствует тот факт, что ее сын Джоэл ( Марко Гумабао ) носил фамилию Олегарио.
^ abcdefghijkl Члены оперативной группы «Агила», погибшие во время операции по захвату Ренато и его союзников, посмертно повышены в звании президентом Идальго за проявленный ими героизм.
^ Двойник президента Идальго, нанятый для того, чтобы гарантировать, что преемственность власти не произойдет, несмотря на отсутствие настоящего Идальго.
↑ Дельфин Борха вышел в отставку из PNP в звании генерал-майора полиции (P/MGen) согласно указу RA № 11200, эквивалентное звание согласно указу RA № 6975 — директор полиции .
^ Дельфин умер в звании генерал-майора полиции (P/MGen) . Когда оперативная группа Agila была восстановлена, президент Идальго посмертно присвоил Дельфину звание генерал-лейтенанта полиции (P/LtGen) за его героизм.
↑ Персонаж Белы Падиллы Кармен М. Гусман была дважды замужем за время съемок в сериале: один раз за Доминадором «Адором» Б. Де Леоном, а после смерти последнего — за Хоакином С. Туасоном.
^ Тедди Аревало использовал псевдонимы, когда писал против правительства и разоблачал его коррупцию. Против администрации Лукаса Кабреры в 6-м сезоне Тедди использовал имя Хуан Вердад . Он также использовал имя Хосе Малайя в своих разоблачениях против Лили и ее союзников в 7-м сезоне.
↑ Лукас Кабрера был вычеркнут из сериала как действующий президент Республики Филиппины, поэтому он по-прежнему указан как президент.
^ Джей Си Сантос ранее также появлялся в качестве гостя в роли подростка Эмилио Сикии в воспоминаниях.
↑ Марисса Идальго была исключена из шоу как первая леди Филиппин, поэтому она указана именно так.
↑ Кэтрин Кабрера покинула шоу до восхождения Лукаса Кабреры на пост президента, поэтому она по-прежнему указана как вторая леди, поскольку этот титул никогда явно не использовался персонажем в сериале.
^ Эмилио Сикия начал использовать псевдоним Густаво Торральба после того, как пережил почти фатальную встречу с Вендеттой. Под этим видом Торральба представляет себя как колумбийского бизнесмена; более того, он переключил свои деловые интересы на незаконную добычу полезных ископаемых.
^ Джина Магтангол была исключена из шоу как действующий городской советник Манилы, ожидающая суда как главный виновник сложного преступления непреднамеренного аборта с двойным преднамеренным убийством, поэтому она по-прежнему указана под своим титулом городского советника.
↑ Боноан, Реджи (21 июля 2016 г.). «Тото Нативидад, режиссер проектов по теме «Анг Пробинсяно»». Балита Онлайн . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Константино, Рональд (9 мая 2017 г.). «Коко Мартин: Называйте его „direk“». Tempo . Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .
↑ Димакуланган, Джоселин (28 марта 2019 г.). «Майкл де Меса становится одним из директоров Ang Probinsyano». ПЭП . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ «Джон Пратс — директор Анга Пробинсяно из FPJ» . Новости ABS-CBN (на тагальском языке). 10 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
^ «Книга 2 «Анг Пробинсяно», посвященная новому ребенку, бахай и таухан» [Книга 2 «Анг Пробинсяно», встреча с новым ребенком, домом и домом] (на филиппинском языке). Новости АБС-ЦБН . 24 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
^ "НА ФОТО: закулисные моменты "Palasyo" Энга Пробинсяно из FPJ". ABS-CBN News . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 26 марта 2018 г.
^ Релятиво, Джеймс (10 мая 2019 г.). «'Ang Probinsyano'» на Netflix на… но это не так». Филиппинская звезда . ФилСтар Глобал . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
^ Анаркон, Джеймс Патрик (27 июня 2020 г.). «Любимцы публики: самые рейтинговые эпизоды Ang Probinsyano за сезон». PEP. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ abcdefghijklmnopqrs "Адаптация сериала FPJ "Ang Probinsyano" от ABS-CBN выйдет в эфир 28 сентября". Новости ABS-CBN . 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
^ "FPJ's Ang Probinsyano: Pilot Episode". YouTube . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г.
^ "FPJ's Ang Probinsyano: A father's commitment". YouTube . 1 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 22 июня 2022 г.
^ "FPJ's Ang Probinsyano: Remembering Ador". YouTube . 1 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г.
^ "FPJ's Ang Probinsyano: New mission". YouTube . 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г.
^ "FPJ's Ang Probinsyano: Cardo's wife". YouTube . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
^ "Кардо, рюкзак на са группу нила Йонас" . Новости АБС-ЦБН . 6 мая 2016. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
^ "FPJ's Ang Probinsyano: тайный поклонник Мари". YouTube . 11 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г.
^ "Кардо и Бенни, очень много всего интересного" . Новости АБС-ЦБН . 1 августа 2016. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Коко и Оньок в роли Рауля и Палуми в фильме FPJ "Анг Пробинсяно"". Новости АБС-ЦБН . 12 января 2017. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 29 марта 2018 г.
^ «Анг Пробинсяно из FPJ: Анг Пробинсяно из FPJ: Кардо признается Коре и Амадо» . Ютуб . 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г.
^ «Анг Пробинсяно из FPJ: Кардо становится членом Пуланг Арав» . Ютуб . 8 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г.
^ "FPJ's Ang Probinsyano: Cardo притворяется Элмером". YouTube . 29 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г.
^ abcdefghijkl "Познакомьтесь с новыми участниками актерского состава 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 19 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Джейн де Леон присоединяется к 'Ang Probinsyano,' получает приветственное сообщение от Коко Мартин". ABS-CBN News . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
^ "Джон Пратс присоединяется к 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
^ ab "СМОТРЕТЬ: Мощное появление Лорны Толентино в "Пробинсиано"". ABS-CBN News . 11 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 11 февраля 2020 г.
↑ РЕКИНТИНА, РОБЕРТ (24 марта 2021 г.). «Майклу де Меса угрожают смертью за роль в фильме «Анг Пробинсяно» от FPJ». Манильский бюллетень . Проверено 6 июня 2024 г.
^ «Рэймарт Сантьяго присоединяется к актерскому составу фильма «Анг Пробинсяно из FPJ»» . Новости АБС-ЦБН . 6 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
^ abcde "Эти четыре звезды присоединяются к 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
^ «СМОТРИТЕ: Шайна Магдаяо, Барби Империал, Изабель де Леон присоединятся к «Анг Пробинсяно»» . Новости АБС-ЦБН . 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
^ AB "Кардо Махухули в Пуланг Арав?". cocomartin.ph . 22 сентября 2017. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
^ "Второй шанс: CJ Ramos balik showbiz na". ABS-CBN News . 16 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 16 августа 2018 г.
^ ab Lo, Ricky (5 августа 2017 г.). «Как Сьюзан видит FPJ в «Коко»». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
^ Буан-Девеза, Рейма (3 ноября 2015 г.). «Бывшая звезда подросткового возраста Марк Солис возвращается с „Ang Probinsyano“». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
^ abcde "Уитни Тайсон возвращается на ТВ в "Ang Probinsyano"". ABS-CBN News . 10 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 10 июня 2018 г.
^ "Сын Ай Ай Санчо теперь Капамилья?". ABS-CBN News . 11 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
^ «СМОТРИТЕ: Бабаенг бумихаг са пусо ни Алакдан!». Новости АБС-ЦБН . 18 мая 2018. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 21 мая 2018 г.
↑ Набус, Амбет (21 января 2017 г.). «Актерский состав «Пробинсяно» такой и такой «мапатай»; может быть добавлен и Коко». Исследователь . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
^ abc «КИЛАЛАНИН: Новые персонажи в 'Ang Probinsyano'». Новости АБС-ЦБН . 28 января 2019. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
^ «Кто эта девушка с Кардо? Танцовщица клуба «Пробинсяно» интригует зрителей». ABS-CBN News . 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 4 марта 2018 г.
^ ab "Ang Probinsyano: Lando, nakiusap kay Cardo para kay Entoy". АБС-CBN Развлечения . 12 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
^ ab "WATCH: Mystica, Rhed Bustamante дебютируют в 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 18 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 18 сентября 2018 г.
^ "Анг Пробинсяно: Оскар, впервые измененный Таухан Кей Элизабет" . АБС-CBN Развлечения . 2 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
^ ab "Coco answers why 'Onyok' left 'FPJ's Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
↑ abcd Сиазон, Рашель (9 августа 2017 г.). «Коко Мартин о работе с детьми в фильме FPJ Ang Probinsyano: «Napagalitan ko nga, e!»». ПЭП. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ "Сделайте все возможное, чтобы #FPJAP3BagongSalta (@dreamscapeph)" . Инстаграм . 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ ab "WATCH: Bela Padilla is back on 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
↑ abcd Buccat, Рис (17 августа 2016 г.). «Покупайте СМИ, там «Анг Пробинсяно»». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ ab "Mark Anthony Fernandez joins 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 13 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 15 марта 2018 г.
^ «'Napapagod din ako': Альяна расстается с Кардо в 'Ang Probinsyano'» . Новости АБС-ЦБН . 16 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
↑ Фернандо, Джефф (17 апреля 2018 г.). «Холо Ревилла, папа с «Ангом Пробинсяно» и Коко». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ abcdef Anarcon, James Patrick (17 апреля 2018 г.). "Ryza Cenon appear in first ABS-CBN show; Jolo Revilla stages TV comeback". PEP . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. . Получено 19 апреля 2018 г. .
^ "ВЗГЛЯД: Познакомьтесь с любящей женой Бобби Эндрюса на протяжении 18 лет!". ABS-CBN News . 2 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
↑ Дела Крус, Лизель (4 августа 2022 г.). «20 злых и хитрых сцен с участием Тирсо Круза III как одного из самых опасных злодеев в фильме FPJ «Анг Пробинсяно». АБС-CBN Развлечения . Проверено 6 июня 2024 г.
↑ Дела Крус, Лизель (27 мая 2021 г.). «10 сцен безумного злодейства Марка Абая, он же Джейкоб, в фильме FPJ « Анг Пробинсяно» . АБС-CBN Развлечения . Проверено 6 июня 2024 г.
↑ Анаркон, Джеймс Патрик (25 декабря 2019 г.). «Джеральд Наполес присоединяется к Энгу Пробинсяно в его возвращении в ABS-CBN». ПЭП. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
^ ab "СМОТРЕТЬ: Эдди Гарсия — глава мафии в фильме «Ang Probinsyano». ABS-CBN News . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
^ abc Cruz, Marinel R. (11 ноября 2018 г.). «Эдди вышел, чтобы сбить с толку врагов в „Пробинсиано“». Inquirer . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. . Получено 15 ноября 2018 г. .
^ "ВЗГЛЯД: Эда Нолан со своим очаровательным маленьким мужчиной!". ABS-CBN News . 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
^ abcdefghij "LOOK: 100 самых памятных звезд, которые присоединились к Ang Probinsyano из FPJ". ABS-CBN News . 26 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 9 марта 2018 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Как Диего сбежал в 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 19 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
↑ ab Anarcon, Джеймс Патрик (18 августа 2016 г.). «Элиссе Хосон и Маккой Де Леон появятся в фильме FPJ Ang Probinsyano». ПЭП . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Необрезанное интервью с Джулианой Паризковой Сеговией на Tonight With Boy Abunda". ABS-CBN News . 19 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 23 августа 2018 г.
^ «PANOORIN: Рэпер на Заито, не упоминающий 'Ang Probinsyano'» . Новости АБС-ЦБН . 6 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
^ "Майка Ривера, снова вернулась к 'Ang Probinsyano'" . Новости АБС-ЦБН . 7 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ "'Ang Probinsyano': Встречайте нового поклонника Кардо". ABS-CBN News . 6 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
↑ Рикарте, Кэй (14 сентября 2018 г.). «Маленькие «БОЛЬШИЕ» звезды Энга Пробинсяно из FPJ». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
^ Lastrilla, Gary Ann (7 октября 2015 г.). «Получит ли Брейс Аркиза партнера по любовной команде в «FPJ's Ang Probinsyano?»». Нажмите . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
^ "KAPAMILYA STARS SUPPORT TFC'S #Vote4ASelfieWorthyPH CAMPAIGN". ABS-CBN PR . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 26 февраля 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ abc Tuazon, Nikko (1 марта 2016 г.). «Коко Мартин, Сара Джеронимо должны были сыграть Кларка и Лию в фильме «На крыльях любви». PEP.ph . Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Получено 29 марта 2020 г. .
↑ Сан-Диего, Bayani Jr. (12 января 2014 г.). «Нора Аунор делит экран с Коко, Жасмин». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
^ Гарсия, Роуз (3 декабря 2022 г.). «Почему Коко Мартин выбрал Джоди Ста. Марию в качестве главной леди для «Лабю с акцентом». PEP.ph . Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 9 января 2023 г. .
^ abc "Знаете ли вы? Arjo был оригинальным Jigs из 'OTWOL'". ABS-CBN News . 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 9 января 2020 г.
^ Виллано, Алекса; Го, Тифанни Джиллиан (25 апреля 2015 г.). «Коко Мартин, Энджел Локсин в эпизоде, посвященном PNP SAF 'MMK'». Rappler . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
^ "Коко Мартин сыграет главную роль в телевизионном ремейке фильма FPJ 'Ang Probinsyano'". Rappler . 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ Cruz, Marinel (5 октября 2015 г.). «Опасные трюки возбуждают Коко Мартин». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ аб Думаплин, Кристин Аллен (27 сентября 2015 г.). «Анг Пробинсяно» не ремейк - Сьюзен Росес». Манильский бюллетень (на английском и тагальском языках). Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года.
^ ab "НА ФОТО: Сьюзан Роусес, Грейс По возглавили звездный показ фильма-трибьюта FPJ". Rappler . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 20 апреля 2020 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Вышел первый трейлер 'Ang Probinsyano'". Rappler . 5 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 20 апреля 2020 г.
^ abc Franco, Bernie V. (29 мая 2015 г.). «Коко Мартин бреет волосы для ремейка фильма FPJ's Ang Probinsyano». PEP. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ Альмо, Нериса (28 сентября 2015 г.). «Коко Мартин прыгает в реку; выполняет большинство своих трюков в Ang Probinsyano». PEP. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ Nicasio, Nonie (11 ноября 2016 г.). «Arjo Atayde описывает Coco Martin как креативного консультанта телешоу». PEP. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ «Правила дома Коко на съемках «Пробинсиано»». Philippine Daily Inquirer . 19 января 2020 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ Сантос, Риа Манила. «Анджелин Куинто вышла из нового сериала Коко Мартин». Push.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 19 сентября 2016 г.
^ "Анджелин обиделась, что ее нет в "Пробинсяно"". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 г. Получено 19 сентября 2016 г.
^ "Коко грустно, что Анджелина ушла из "Пробинсяно"". ABS-CBN Entertainment . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Получено 19 сентября 2016 года .
^ Бельмонте, Морин Мари. «Анджелин Куинто объясняет настоящую причину, по которой она больше не является частью «Ang Probinsyano»». Push.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 19 сентября 2016 г.
^ del Valle, Precious (17 августа 2015 г.). «Майя Сальвадор и Коко Мартин сыграют главные роли в телевизионном ремейке «Ang Probinsyano». Rappler . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Майя присоединяется к актерскому составу 'Ang Probinsyano'". The Manila Times . 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Бела Падилла плачет над смертью Кармен". ABS-CBN News . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "FB Scoop: Отсутствие Эдди Гарсии в "Ang Probinsyano" выяснено". Fashion Pulis . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
↑ Calderon, Ron EJ (13 февраля 2017 г.). «Долгое отсутствие Эдди Гарсии в «Ang Probinsyano» объясняется: он попал в автомобильную аварию». Kicker Daily News . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ abc «Эдди Гарсиа, работающий над 'Ang Probinsyano'». Новости АБС-ЦБН . 29 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ «' Hanggang doon na lang': Эдди Гарсия прощается с 'Ang Probinsyano'» . Новости АБС-ЦБН . 28 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
^ «Закулисные кадры «Пробинсяно» демонстрируют энергию и преданность Эдди Гарсии». ABS-CBN News . 21 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Маха Сальвадор выходит из "Ang Probinsyano"" . Новости АБС-ЦБН . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
^ "Настоящая причина, по которой Майя Сальвадор покинула Ang Probinsyano". Philippine Entertainment Portal. 22 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Майя вернется на "Анг Пробинсяно"?". Новости АБС-ЦБН . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Проверено 16 апреля 2020 г.
^ «После окончания «Wildflower» возвращается ли Майя в «Probinsyano»?». ABS-CBN News . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Почему Пепе Эррера должен был покинуть 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 11 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Анджелина, Джанно в гостях в 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г.
↑ Букас, Лео (29 марта 2018 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Роуэлл Сантьяго, который играет роль президента в «Анг Пробинсяно»». Push.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Душераздирающая смерть в 'Probinsyano', съемочная группа в слезах за кадром, Ясси раскрывает". ABS-CBN News . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 16 апреля 2019 г.
↑ Асис, Сальве В. (13 февраля 2019 г.). «ЛТ пасок на са пробинсяно». Филиппинская звезда Нгайон . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
↑ Абунда, Бой (14 мая 2019 г.). «LT, благодарен Кей Коко». Филиппинская звезда Нгайон . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
^ "Лито Лапид, нагпаалам на са 'Анг Пробинсяно'" . Новости АБС-ЦБН . 11 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Джонг Иларио покидает "Ang Probinsyano" перед началом избирательной кампании". ABS-CBN News . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Эду Мансано, Марк Лапид покидают "Пробинсиано" накануне избирательной кампании на местном уровне". ABS-CBN News . 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Llanera, Melba (13 сентября 2019 г.). «Коко Мартин подтверждает переговоры с голливудскими актерами о приглашении в Ang Probinsyano». PEP. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 19 сентября 2019 г.
^ Maglaqui, Rhovin (9 декабря 2019 г.). «Коко Мартин говорит, что звезды Голливуда присоединятся к «Ang Probinsyano» в следующем году!». Star Cinema . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2019 г.
↑ Австрия, Мэтт Алистер (10 ноября 2015 г.). «Коко Мартин из ABSCBN TVplus может поздравить с праздником Капамиля!». АБС-ЦБН ТВ Плюс . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
^ «Теперь вы можете смотреть «Ang Probinsyano» на Netflix». CNN Philippines . 10 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 10 мая 2019 г.
^ «Спустя почти 5 лет «Кардо» берет перерыв в прайм-тайм, поскольку Метро Манила подвергается карантину». ABS-CBN News . 14 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ ""FPJ's Ang Probinsyano" наносит удар на Jeepney TV, начиная с 16 марта". ABS-CBN Corporation . 13 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
^ "Probinsyano co-terminus with ABS-CBN franchise?". The Philippine Star . PhilStar Global. 17 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ "ABS-CBN: крупнейшая вещательная компания Филиппин вынуждена прекратить вещание". BBC News . BBC . 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 г. Получено 26 июня 2020 г.
^ ab "FPJ's Ang Probinsyano и другие любимые шоу Капамильи возвращаются на кабельное и спутниковое телевидение". ABS-CBN News . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
^ Alpad, Christina (4 июня 2020 г.). «Ang Probinsyano» подтверждает возвращение на ТВ». The Manila Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
^ Думауаль, Мигель (15 июня 2020 г.). «'Ang Probinsyano': Филиппинское телешоу с самым высоким рейтингом возвращается на кабельное телевидение». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
^ "'FPJ's Ang Probinsyano' возобновит съемки, звезды будут находиться на 'замкнутом' положении в течение месяца". Нажмите . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
^ Ло, Рики (10 июня 2020 г.). «Сьюзан: Безопасность превыше всего». The Philippine Star . PhilStar Global. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Получено 3 июля 2020 г. .
↑ Габинете, Джоджо (21 июня 2020 г.). «Пробинсяно, которое будет опубликовано в сентябре 2020 года; Сьюзан Росес, записывающая видео на пленку». ПЭП. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ ab "СМОТРЕТЬ: Первый новый эпизод 'Ang Probinsyano' включает инфекционное заболевание, 'приказ об убийстве' против Кардо". ABS-CBN News . ABS-CBN Corporation . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г. .
^ ab "Поскольку Cardo прыгает на YouTube, 'Ang Probinsyano' достигает 56 000 живых зрителей". ABS-CBN News . ABS-CBN Corporation . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
^ "Какие шоу ABS-CBN выйдут на канале A2Z 11". Новости ABS-CBN . 7 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
^ "TV5 будет транслировать Primetime Bida от ABS-CBN с 8 марта". Новости ABS-CBN . 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
^ "Ang Probinsyano выйдет в эфир в 41 стране Африки, начиная с июля!". Twitter . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
^ Виллано, Алекса (15 января 2016 г.). «Коко Мартин о противоречиях MMFF, возможный фильм с Энджел Локсин». Rappler . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 18 апреля 2020 г.
^ "' Ang Probinsyano' ni Coco tatagal pa Hanggang 2017" . Бандера (на филиппинском языке). 22 августа 2016. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
^ "Коко и Майя, может быть "Ligtas Tips" опасна для преступников" . Балита Онлайн . 15 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
^ Чоа, Кейн Эррол (21 октября 2016 г.). «Probinsyano отмечает 1-й год с большим шоу в Big Dome». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 18 апреля 2020 г.
^ "'FPJ's Ang Probinsyano' in concert tonight". The Manila Times . 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 18 апреля 2020 г.
^ "'Ang Probinsyano' продлен до 2018 года". ABS-CBN News . 22 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.
^ ""FPJ's Ang Probinsyano" празднует 100 недель доминирования на телевидении". ABS-CBN Entertainment . 4 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 20 апреля 2020 г.
^ "Ang Probinsyano получает продление до июня 2018 года; Эду Мансано присоединится к актерскому составу". Kapamilya Kingdom. 6 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Получено 10 февраля 2018 года .
↑ Ким, Айрон (28 мая 2018 г.). «Коко Мартин «FPJ's Ang Probinsyano» продлен до сентября? - LionhearTV». LionhearTV . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
↑ Габинете, Джоджо (23 сентября 2018 г.). «Пробинсяно, отдайте дань уважения как можно скорее в честь третьей годовщины». ПЭП. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ "ABS-CBN: No truth 'Ang Probinsyano' ending soon". ABS-CBN News . 5 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.
^ Тройка ПЭП (5 июля 2018 г.). «Родерик Полат и Карми Мартин, воссоединение с Ангом Пробинсяно». ПЭП . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
^ «Вот что произошло в 1000-м эпизоде «Ang Probinsyano»». ABS-CBN News . 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
^ Raymundo, Isabel Francez (15 августа 2019 г.). "FPJ's Ang Probinsyano 1000th episode Thanksgiving Celebration". ABS-CBN Entertainment . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
↑ Солис, Лолит (9 декабря 2019 г.). «Пробинсяно апат на таон на». Панг Маса . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
^ Думауаль, Мигель (22 июля 2022 г.). «„Пробинсиано“ отсчитывает до финала; „Дарна“ прибывает 15 августа». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 23 июля 2022 г.
^ Паулино, Вер (15 ноября 2015 г.). «Поблагодарите за любовь в это Рождество с продукцией магазина ABS-CBN». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "ANG PROBINSYANO | Philippines | Asian Stationery Corporation". Asian Stationery . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 2 августа 2023 г. .
^ «В обуви Кардо: теперь есть приложение-игра на основе „Ang Probinsyano“». ABS-CBN News . 19 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "ABS-CBN и Xeleb запускают мобильную игру 'FPJ's Ang Probinsyano'". Tempo . 13 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ Manila Standard Showbitz (13 августа 2017 г.). "Мобильная игра 'FPJ's Ang Probinsyano' запущена". The Manila Standard . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ Чоа, Кейн Эррол (20 октября 2020 г.). «Почувствуйте, как быть Кардо в квест-комнате Probinsyano». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ "Сейчас открыто: ABS-CBN Studio Experience, где вы — новейшая звезда Капамильи". Новости ABS-CBN . 19 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ Вальдес, Дениз (17 сентября 2020 г.). «ABS-CBN запускает крытый тематический парк». BusinessWorld . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
^ Гарсия, Винсент (5 октября 2018 г.). «Помогите Кардо разоблачить преступников в квест-комнате в стиле „Ang Probinsyano“». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
^ abcdefghijklm "Смотреть Ang Probinsyano – 1997 полный фильм". YouTube . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 г. Получено 9 марта 2016 г.
^ "'FPJ's Ang Probinsyano' is on a roll". BusinessMirror . 9 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
^ Мендоса, Арвин (15 января 2016 г.). «Коко Мартин соблазняет как Палома». Philippine Daily Inquirer (на английском и тагальском языках). Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
↑ Альмо, Нериса (15 января 2017 г.). «Как Коко Мартин готовилась к трансформации в Палому: «Pinag-aaralan ko ang isang babae kung paano gumalaw». ПЭП. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Cruz, Edgar O. (10 августа 2016 г.). «The preening of men in blue» (Прихорашивание людей в синем). The Philippine Star . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Получено 17 апреля 2020 г.
↑ Никасио, Нони (10 мая 2017 г.). «Джетро Рамирес, близнец Кей Коко Мартин». НовостиКо . Проверено 14 сентября 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Фаллор, Ренуэль (14 сентября 2016 г.). «СМОТРИТЕ: ГЭРИ ВАЛЕНСИАНО РЕАГИРУЕТ НА МЕМЫ «ВАГ КА НАНГ УМИЯК»!». Микс . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
↑ abcdefghijklm Mate, Лэни Б. (28 июня 2018 г.). «Коко создано в OPM». Панг-Маса . ФилСтар Глобал. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Mga kalaban magtago na kayo dahil «Nandiyan Na Si Cardo»» [Плохие парни теперь прячутся, потому что «Nandiyan Na Si Cardo» ( букв. « Кардо пришел » )] (на филиппинском языке). Дримскейп Развлечения. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ "OPM singers to donate Gary Valenciano song's royalty to luzon quarantine beneficiaries". The Philippine Star . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 2 мая 2020 г.
^ «Арнел Пинеда поет новую музыкальную тему «FPJ's Ang Probinsyano» «Cardo Dalisay»» . АБС-ЦБН Корпоративный . 9 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
^ "Трейлер "Анг Пробинсяно и Пагбабалик" от FPJ" . АБС-CBN Развлечения . 5 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2024 г.
^ «Знаменитый голос для культового сериала: Реджина Веласкес исполняет новую песню «Ang Probinsyano». ABS-CBN News . 19 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 8 января 2022 г.
^ "Пилотный выпуск "Ang Probinsyano" набрал 41,6% национального телевизионного рейтинга, возглавив список самых просматриваемых программ по всей стране". ABS-CBN Entertainment . 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ «АНГ ПРОБИНСЯНО FPJ» ПОБЕДИЛ НОВЫЙ НЕВЕРОЯТНО ВЫСОКИЙ РЕЙТИНГ НАЦИОНАЛЬНОГО ТВ; «МЕТЕОРНЫЙ САД» ПОБЕДИЛ НАД «WOWOWIN»» . Львиное СердцеТВ . 8 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
↑ Anarcon, James Patrick (30 декабря 2015 г.). «10 пилотных эпизодов телесериалов с самым высоким рейтингом по всей стране в 2015 г. по данным Kantar Media». PEP . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г. Получено 16 марта 2016 г.
^ ""FPJ's Ang Probinsyano" побил собственный рекорд, достигнув нового рекордно высокого национального телевизионного рейтинга". ABS-CBN Entertainment . 5 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ ab Cerezo, Anna. «Как „Ang Probinsyano“ повлиял на телезрителей, его поклонников». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
^ Думауаль, Мигель. «Концовка 'Ang Probinsyano': Вот кто жил, умер в финале». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 13 августа 2022 г.
^ abcde "MTRCB встречается с продюсерами 'Ang Probinsyano' по поводу 'сексуально непристойной' сцены". Rappler . 15 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 20 июля 2018 г.
^ abc Orejas, Тонетт (24 июля 2017 г.). «Чиновники Арайата требуют извинений от «Анг Пробинсяно»». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 10 марта 2018 г.
^ ab Arcellaz, Princess Clea (18 июля 2017 г.). "Arayat mulls case vs TV network". Sun Star . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. . Получено 10 марта 2018 г. .
^ Матриано, Кейт (12 августа 2018 г.). «Поклонники Мариан-Дингдонг раскритиковали «Ang Probinsyano» за предполагаемое использование фотографий свадьбы Зии». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
^ "Хосе Сиксто Гонсалес Дантес III (13 августа 2018 г.)". Facebook . 13 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 15 августа 2018 г.
^ "Dingdong Dantes пишет Ang Probinsyano по поводу использования фотографии Зии и свадебных снимков". GMA News Online . 13 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
^ "'Ang Probinsyano' приносит извинения Диндонгу Дантесу за использование семейных фотографий". ABS-CBN News . 14 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
^ ""FPJ's Ang Probinsyano' извинился перед Dingdong Dantes за использование семейных фотографий". Rappler . 14 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
^ ab Seares, Pachico A. (18 ноября 2018 г.). "Seares: Пусть будет 'Probinsyano'; сходство с реальными событиями может быть подразумеваемым". Sun.Star Cebu . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Получено 5 февраля 2020 г. .
^ Dalizon, Alfred P. (18 ноября 2018 г.). «Albayalde to „Ang Probinsyano“: Прекратите изображать начальника Филиппинской национальной полиции как зло». People's Journal . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ "PNP прекращает поддержку "Ang Probinsyano"". ABS-CBN News . 18 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Кабрера, Ромина (19 ноября 2018 г.). «PNP прекращает поддержку «Пробинсяно»». PhilStar Global . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Madarang, Catalina Ricci S. (19 ноября 2018 г.). «Оскорбленная вымышленным шоу, PNP думает обратиться в суд». Interaksyon . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Получено 5 февраля 2020 г. .
^ "DILG подаст в суд на "Ang Probinsyano", если сюжет не будет изменен". Rappler . 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ «Лаксон поддерживает Альбаялде в вопросах «Анг Пробинсяно», По защищает сериал» . Новости АБС-ЦБН . 15 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ Гонсалес, Кэтрин (19 ноября 2018 г.). «Лаксон: негативное изображение полицейских Энгом Пробинсиано «несправедливо». Inquirer . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Получено 5 февраля 2020 г. .
^ "Звезда 'Анг Пробинсяно' Коко Мартин извините за PNP?" Абанте . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
↑ Фелипе, MJ (16 ноября 2018 г.). «Коко называет «аспектом» руководителя PNP «Анг Пробинсяно»». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ Madarang, Catalina Ricci S. (16 ноября 2018 г.). «Почему Коко Мартин извинилась перед PNP за вымышленный сериал „Ang Probinsyano“». Interaksyon . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Получено 5 февраля 2020 г. .
^ «Ang Probinsyano» — это чистая выдумка, уверяет руководитель PNP. PhilStar Global . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ "Сенатор Грейс По защищает 'Ang Probinsyano'". ABS-CBN News . 15 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Франко, Берни В. (16 ноября 2019 г.). «Жасмин Кертис-Смит наносит удар по PNP из-за проблемы с Ang Probinsyano». PEP. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ "Группа художников: PNP, DILG не имеют права вмешиваться в 'Ang Probinsyano'". Rappler . 17 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ «Руководители PNP, DILG призвали смотреть в зеркало, а не на «Ang Probinsyano»». ABS-CBN News . 18 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ аб Мадаранг, Каталина Риччи С. (15 ноября 2018 г.). «Рассмотрение обвинений PNP в искажении фактов против «Анг Пробинсяно»». Интераксион . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
↑ Думауаль, Марио (19 ноября 2018 г.). «' Хинди-ками нагсе-цензор': руководитель MTRCB, nagsalita tungkol sa 'Ang Probinsyano'». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ "PNP, DILG продолжат поддерживать 'Ang Probinsyano'". Rappler . 22 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Нарра, Рой (26 ноября 2018 г.). ««Ang Probinsyano» изобразит «более реалистичную» полицию в сделке с PNP». The Manila Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Dimaculangan, Jocelyn (16 июля 2019 г.). "Сцена изнасилования женщин-полицейских в Ang Probinsyano подверглась критике со стороны пользователей сети". PEP. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Гонсалес, Кэтрин (16 июля 2018 г.). «PNP может аннулировать пакт с «Ang Probinsyano» за сцену изнасилования женщин-полицейских». Inquirer . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Гонсалес, Кэтрин (16 ноября 2018 г.). «Глава PAO нападает на «Ang Probinsyano» за использование логотипа агентства». Inquirer . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Бернардино, Стефани Мари (3 февраля 2017 г.). «Арджо защищает Коко по вопросу темперамента». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 13 марта 2020 г.
↑ Мираллес, Ниц (17 февраля 2020 г.). «Коко узнал, что Робин сообщил осведомителю о Рами в прошлом». Филиппинская звезда Нгайон . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Франциско, Берни В. (19 февраля 2020 г.). «Лагерь Коко Мартина Робину Падилле: «Коко не обращается плохо со своим персоналом и командой». PEP. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 13 марта 2020 г.
^ «Арджо Атайде, начал менять язык 'buhusan' в наборе 'Probinsyano'» . Новости АБС-ЦБН . 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
↑ abc Тулфо, Бен (19 августа 2019 г.). «Менеджер по талантам «Анг Пробинсяно», лучший BITAG!». Филиппинская звезда Нгайон . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ «Члены съемочной группы защищают Коко Мартин от обвинений бывшего оператора ABS-CBN». Нажмите . ABS-CBN Digital Media . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ «Что произошло на самом деле: члены экипажа отвечают на обвинения против Коко Мартин, пункт за пунктом». Новости ABS-CBN . Корпорация ABS-CBN . 20 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ "Звезды 'Ang Probinsyano' присоединяются к молитвенному бдению ABS-CBN за возобновление франшизы". Philippine Daily Inquirer . 22 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ «Коко Мартин сыт по горло: 'Kung lahat tayo mananahimik, aabusuhin tayo'» . Новости АБС-ЦБН . Корпорация АБС-ЦБН . 9 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ Ллемит, Кэтлин А. (7 июня 2020 г.). «Сильные слова: больше звезд дают отпор». Daily Tribune . Concept and Information Group, Inc. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ «Звезда« Ang Probinsyano »Коко Мартин раскритиковала Калиду, NTC:« Tinatarantado ниньо из филиппинцев »» . Рэплер . 6 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ "Коко Мартин критикует Гарри Рока за заявление о POGOs, ABS-CBN". The Philippine Star . PhilStar Global. 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
↑ Хитосис, Джет (8 мая 2020 г.). «Коко Мартин теряет хладнокровие из-за нападок ABS-CBN: «Хинди namin kayo kailangan sa buhay namin»». ПЭП. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
^ "Coco Martin nag-deactivate ng Instagram account". ABS-CBN News . ABS-CBN Corporation . 7 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ Сепеда, Мара (1 июня 2020 г.). «Кардо против Калиды? SolGen наносит ответный удар Коко Мартин из-за закрытия ABS-CBN». Rappler . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ Серрато, Арниэль (11 мая 2020 г.). «Коко Мартин говорит, что создание Ang Probinsyano — это услуга стране». PEP. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ Anarcon, James Patrick (5 мая 2020 г.). "Ang Probinsyano, Cardo trend on Twitter after ABS-CBN shutdown". PEP. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
^ Anarcon, James Patrick (4 июня 2020 г.). "Анг Пробинсиано из FPJ в трендах Twitter после объявления о возвращении на ТВ". PEP. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
^ abc Raslan, Karim (18 марта 2019 г.). «Coco Martin: Hope in the time of need». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
↑ Гуансон-Апалисок, Малоу (18 ноября 2018 г.). «Анг Пробинсяно, социальный комментарий». Ежедневные новости Себу . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
↑ Буккат, Рис (13 августа 2016 г.). «Война с наркотиками, tatalakayin sa 'Ang Probinsyano'». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ "'Ang Probinsyano' отражает текущие события в эпизоде президентских дебатов". ABS-CBN News . 16 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
^ Anarcon, James Patrick (16 февраля 2022 г.). «Очень своевременно! Ang Probinsyano транслирует вымышленные президентские дебаты». Rappler . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 4 января 2023 г. .
^ Байзас, Гэбби; Макараег, Полин (6 февраля 2022 г.). «SMNI Киболоя подпитывает дезинформацию, онлайн-атаки на критиков правительства». Rappler . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. . Получено 4 января 2023 г.
↑ Кабико, Гея Катрина (14 февраля 2022 г.). «Лаксон, Пакьяо и Робредо пропустят дебаты, организованные медиа-сетью Киболоя». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ ab Choa, Kane Errol (22 августа 2016 г.). «The „probinsyano“ that Filipinos love». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 22 апреля 2020 г.
↑ Де Леон, Ричард (11 июня 2022 г.). «Линьяхан и Шайна Магдаяо в сериале «Анг Пробинсяно из FPJ», в тренде» . Балита . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
↑ Думауаль, Мигель (8 июня 2022 г.). «'Пагод на пагод на ако!» Эксена нина Шайна Магдаяо, Анхель Акино в «Пробинсяно», в уме папури». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ ab «Специальный выпуск к юбилею Анга Пробинсяно FPJ: Сяо Чуа и Жозефина Плачидо» . АБС-CBN Развлечения . 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Проверено 1 мая 2020 г.
^ Чуа, Майкл «Сяо» (4 октября 2016 г.). «Смерть и воскрешение пинойских комиксов». The Manila Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
^ Guison, Duey (1 июня 2016 г.). «Ежедневные дневники: напоминания о безопасности Gimik, которые помогут вам ответственно относиться к YOLO». ABS-CBN Lifestyle . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Полезные советы: Паалала и пробиньсяно" . АБС-CBN Развлечения . 26 апреля 2016. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
↑ Гарсес, Хуи (1 января 2017 г.). Советы от FPJ's Пробиньсяно: Откройте для себя новые телесериалы в Бансе. Дилиман, Кесон-Сити : ABS-CBN Publishing . ISBN9789718161852. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. . Получено 13 сентября 2020 г. .
^ Baldono, Krista (23 апреля 2018 г.). «Возвращающиеся звезды, которые совершили грандиозное возвращение на шоу Ang Probinsyano на канале FPJ». ABS-CBN Entertainment . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Kapamilya Rewind: 5 Возвращающихся Звезд Боевиков в Ang Probinsyano FPJ". ABS-CBN Entertainment . 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Cuartero, Nestor (23 октября 2017 г.). «Bong Revilla: Coco — благословение для каскадеров». Tempo . Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. . Получено 27 июня 2020 г. .
^ "Коко Мартин объясняет, почему он дает актерам второй шанс, появляясь в "Ang Probinsyano"". The Filipino Times . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
↑ Салюта, Адор (8 января 2017 г.). «Коко Мартин, еще раз поделитесь своими впечатлениями». Балита . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ Kalaw, Bea (26 июля 2022 г.). «Актёры, вернувшиеся в шоу-бизнес через Энга Пробинсиано из FPJ». ABS-CBN Entertainment . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
^ abcd Laurena, Kobe Adam Joshua S. "'COCO' CLAUS: 4 причины, по которым Коко Мартин вполне может стать Сантой шоу-бизнеса". Star Studio . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "ЗОНА ВОЗВРАЩЕНИЯ: Коко Мартин дала этим знаменитостям еще один шанс на актерскую карьеру". LionhearTV. 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
↑ Боноан, Реджи (20 мая 2016 г.). «Коко Мартин, я могу возродить боевики». Балита . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ Константино, Рональд (18 июля 2016 г.). «Возрождение жанра боевика». Tempo . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Ванг, Ники (7 июля 2017 г.). «Джерик Равал благодарен Коко Мартин за возрождение жанра боевика на ТВ». Нажмите . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. . Получено 2 апреля 2020 г. .
^ Ванг, Ники (11 июля 2018 г.). «Холо Ревилла благодарен Коко Мартин за возрождение жанра боевика». PEP. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Ванг, Ники (11 февраля 2019 г.). «Возрождение жанра боевика». Manila Standard . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Legend: FPJ Must Live!". PEP. 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Торре, Нестор У. (8 августа 2017 г.). «У крутого кота из боевика и драмы есть поговорка о девяти жизнях». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Думауаль, Мигель (28 сентября 2019 г.). «2 президента, 2 королевы Мисс Вселенная: Просто список фактов, показывающих, сколько лет «Энг Пробинсиано». Корпорация ABS-CBN . Новости ABS-CBN . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
^ Думауаль, Мигель (9 августа 2022 г.). «3 президента, 3 серии Maja: что произошло за 7 лет «Пробинсяно» в эфире». Корпорация ABS-CBN . Новости ABS-CBN . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
^ Dela Cruz, Liezel (6 июня 2022 г.). «14 сцен из сериала FPJ's Ang Probinsyano, заставивших зрителей назвать Кардо Далисей «бессмертной»». ABS-CBN Entertainment . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
^ ab Cepeda, Cody (11 июля 2018 г.). «Сцена «смерти» Коко Мартин в «Ang Probinsyano» вызывает забавную реакцию фанатов». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "СМОТРЕТЬ: После последнего эпизода пользователи сети спрашивают — «Кардо только что умер?». ABS-CBN News . 16 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ «Patay na ba si Cardo? Рекордные просмотры показывают 'Ang Probinsyano'» . Новости АБС-ЦБН . 3 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ Табанао, Рауль Константин (17 июля 2019 г.). «ВЗГЛЯД: «Смертельная сцена» Кардо в фильме «Ang Probinsyano» вызывает уморительные реакции и мемы». Cebu Daily News . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Олден, Джанин реагируют на мем о предполагаемой концовке Энга Пробинсиано". PEP. 7 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Guno, Niña V. (8 августа 2018 г.). «Ang Probinsyano будет выходить в эфир до 2048 года? Коко Мартин реагирует на мем». Inquirer . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. . Получено 27 августа 2018 г. .
↑ Сантьяго, Эрвин (14 июня 2022 г.). «Пусть все, что касается Дийоса и Кардо Далисая, станет лучшим на Филиппинах!». Дознаватель Бандера . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
↑ Сермино, Дондон (12 июня 2022 г.). «Лола грабе галит са бумарил, бумагбог и Кардо Далисай». Абанте . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
^ "Коко: 'FPJ is my superhero'". Manila Times . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ "5 вещей, которые делают Кардо современным героем". ABS-CBN Entertainment . ABS-CBN Corporation . 29 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ «Как Коко Мартин стала лицом сопротивления». ANCX . ABS-CBN Corporation . 10 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ Ager, Maila (21 апреля 2019 г.). «Актриса 'Ang Probinsyano' Коко Мартин присоединяется к Грейс По». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. . Получено 2 апреля 2020 г. .
^ "Коко Мартин выступает за 'ate' Грейс По в Себу". ABS-CBN News . 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Vibar, Ivy Jean (29 ноября 2018 г.). «Коко Мартин имеет самую высокую «ценность поддержки» среди избирателей NCR — исследование». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. . Получено 2 апреля 2020 г. .
^ "Mock election show TV series cast winner". Manila Standard . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "Поддержанный Коко Мартином Ang Probinsyano среди ведущих партийных списков". ABS-CBN News . 14 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ de Guzman, Luchi (14 мая 2019 г.). «Партийные списки, поддержанные братом Эдди Виллануэвой, Коко Мартин, возглавляют частичный подсчет голосов». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Буэза, Майкл (15 мая 2019 г.). «Ang Probinsyano направляется в Конгресс: откуда взялись его голоса?». Rappler . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ Онг, Гио (18 мая 2019 г.). «Комелек попросил остановить провозглашение партийного списка Анга Пробинсяно». The Philippine Star . PhilStar Global. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.
^ "Представитель Ang Probinsyano ударил кулаком работника ресторана в Албае". CNN Philippines . 11 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
^ Диас, Джесс (13 июля 2019 г.). «Законодатель извинился за то, что ударил официанта». The Philippine Star . PhilStar Global. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
↑ Ло, Рики (19 октября 2018 г.). «Пробинсяно помогает Лито Лапиду». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ Агилар, Крисси (29 марта 2019 г.). «Эду Мансано, Марк Лапид покидают «Ang Probinsyano» за день до начала местной предвыборной кампании». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ "СПИСОК: Как бывшие звезды "Пробинсяно" проявили себя в #Halalan2019". ABS-CBN News . 15 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
Рианна Тордесильяс, Эллен (22 мая 2019 г.). «Анг Пробинсяно становится главным создателем королей» . Вера Файлс . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
^ Кабато, Реджин (9 июня 2019 г.). «Популярное филиппинское полицейское шоу — настоящий политический театр, поскольку его актеры баллотируются на государственные должности». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 2 апреля 2020 г.
^ ab «Коко Мартин, получившая специальную награду к 63-й годовщине основания CIDG» [Коко Мартин, удостоенная специальной благодарности на 63-й годовщине основания CIDG] (на филиппинском языке). Новости АБС-ЦБН . 20 января 2016. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Фернандо, Джефф (21 июля 2016 г.). «Коко Мартин встречает начальника PNP Рональда «Бато» Дела Росу». Нажмите . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
^ "Коко Мартин встречает главу PNP Рональда "Бато" Дела Росу". ABS-CBN News . 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 17 апреля 2020 г.
^ Salut, Eric John (24 июля 2016 г.). «The „Probinsyano“ meets „Bato“». The Manila Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 17 апреля 2020 г.
^ "Персонаж Коко в "FPJ'S Ang Probinsyano" похвалил начальник DILG". ABS-CBN Entertainment . 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
^ "Конгресс одобряет деятельность Энга Пробинсиано из ABS-CBN FPJ по повышению осведомленности о преступности и ее профилактике". ABS-CBN Entertainment . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 18 апреля 2020 г.
^ abcdefgh "СПИСОК: Победители, PMPC Star Awards 2016 – телевидение". Rappler . 24 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители, PEP List Awards 2016". Rappler . 21 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "Коко Мартин признана лучшей звездой мужского пола Anak TV Makabata". Orange Magazine . 26 февраля 2016 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ abc "ABS-CBN снова стала лучшей телестанцией на 3-й церемонии вручения премии Paragala Central Luzon Media Awards". Orange Magazine . 16 марта 2016 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "Джоди Ста. Мария в Коко Мартин, на 24-й церемонии вручения награды KBP Golden Dove Awards" . Звездное кино . 30 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ ab "ABS-CBN награжден наградой Golden Laurel". Филиппинская звезда Нгайон . 23 июля 2016 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ Чуа, Рокки (2 января 2016 г.). "6TH TV Series Craze Awards 2015 - Победители". TV Series Craze . Получено 8 апреля 2020 г.
^ abc "ABS-CBN получает несколько наград на 38-й церемонии вручения наград CMMA и 6-й церемонии вручения наград Edukcircle". ABS-CBN Entertainment . 19 октября 2016 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ ab "ABS-CBN Hauls 24 Awards at The 14th Gawad Tanglaw Awards". Orange Magazine . 12 апреля 2016 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ ab "Bea, John Lloyd, Vice, Coco — главные кассовые сборы". Orange Magazine . 21 февраля 2016 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "ABS-CBN доминирует на 2-й церемонии вручения премии Mabini Awards PUP". Orange Magazine . 5 декабря 2016 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ abc Red, Isah (1 января 2017 г.). «Программы и звезды Kapamilya доминируют на Anak TV Seal Awards». The Manila Standard . Получено 20 апреля 2020 г.
^ ab Rocky, Runner (2 января 2016 г.). "7TH TV Series Craze Awards 2016 - Победители". TV Series Craze . Получено 8 апреля 2020 г.
^ abc "Награды за 18 наград Арала-Парангала" . Филиппинская звезда Нгайон . 20 августа 2017 г. Проверено 8 апреля 2020 г.
^ abc "ABS-CBN получил 20 наград на первой в истории Гильдии педагогов, наставников и студентов Hiyas ng Sining". ABS-CBN Entertainment . 14 августа 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.
↑ Бросас, Алекс (23 июля 2016 г.). «Коко-пинагпапала дахил са пагмамахал са мататанда». Дознаватель Бандера . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ аб Медина, Рохелио (22 февраля 2017 г.). «Коко-пинагпапала дахил са пагмамахал са мататанда». Филиппинская звезда . Проверено 8 апреля 2020 г.
↑ ab Anarcon, Джеймс Патрик (28 марта 2017 г.). «Объявлены победители 19-го конкурса Гавад Пасадо; Энрике, Пиоло и Аллен получают высшие актерские награды». ПЭП . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ abc «ABS-CBN получил несколько наград на 5-й церемонии вручения наград Kagitingan Awards и UmalohokJUAN Awards». АБС-CBN Развлечения . 13 октября 2017 г. Проверено 8 апреля 2020 г.
^ abcdefg "Полный список победителей 48-й церемонии вручения премии Box Office Entertainment Awards". LionhearTV. Апрель 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ ab "KAPAMILYA WINNERS: 2017 PLATINUM STALLION MEDIA AWARDS". ABS-CBN PR . 23 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ ab "ABS-CBN названа лучшей телевизионной сетью, получила 20 наград на LPU Batangas Media Awards". ABS-CBN Entertainment . 19 мая 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ аб Эспина, Ческа (17 мая 2017 г.). «Сеть «Капамиля» побеждает на 25-й церемонии вручения премии Golden Dove Awards». Звездное кино . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ "ABS-CBN Personalities Win Big At The 7th EdukCircle Awards". Orange Magazine . 23 октября 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "ABS-CBN впервые одерживает победу на Gawad Lasallianeta с десятью наградами". ABS-CBN Entertainment . 27 сентября 2017 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ abcdef Анаркон, Джеймс Патрик (29 октября 2017 г.). "31-я церемония вручения премии Star Awards для номинантов на телевизионные премии объявлена; ДжошЛия и ДжекБи получат специальные награды". PEP . Получено 14 апреля 2020 г. .
^ «ABS-CBN побеждает на 1-й церемонии вручения наград Dangal ng Bayan Media Excellence Awards» . АБС-CBN Развлечения . 29 января 2018 г. Проверено 8 апреля 2020 г.
^ ab "ABS-CBN названа лучшей телевизионной станцией на первой церемонии вручения премии Batarisan Media Awards Университета Булакан". ABS-CBN Entertainment . 21 марта 2018 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ «ABS-CBN доминирует на 16-й церемонии вручения премии Гавада Танглау на телевидении» . Новости АБС-ЦБН . 6 мая 2018 г. Проверено 9 апреля 2020 г.
^ abcdef Ганал, FM (6 октября 2018 г.). «Багани, Графиня, Асинтадо, Камбал, Карибал среди номинантов на 32-ю премию PMPC Star Awards for Television». ПЭП . Проверено 14 апреля 2020 г.
^ Бардинас, Мэри Энн (21 мая 2018 г.). "НА ФОТО: Знаменитости, победившие на 49-й церемонии вручения наград Box-Office Entertainment Awards". ABS-CBN Entertainment . Получено 18 апреля 2020 г. .
↑ Rocky, Runner (2 января 2019 г.). ""FPJ's Ang Probinsyano" - лучший сериал 2018 года по версии The 9TH TV Series Craze Awards 2018". TV Series Craze . Получено 1 мая 2020 г.
↑ Rocky, Runner (29 декабря 2018 г.). ""Энг Пробинсяно" из FPJ получает самую продолжительную специальную награду Teleserye - 9TH TV Series Craze Awards 2018". TV Series Craze . Получено 1 мая 2020 г.
^ abcde "ABS-CBN выигрывает премию "Лучшая телевизионная станция" на церемонии Paragala Awards уже 5-й год". ABS-CBN Entertainment . 18 марта 2018 г. Получено 5 мая 2020 г.
^ abc "ABS-CBN — лучшая телевизионная станция на 6-й церемонии вручения премии Paragala Central Luzon Media Awards". ABS-CBN Entertainment . 22 марта 2019 г. Получено 5 мая 2020 г.
^ abc "ABS-CBN доминирует на 50-й церемонии вручения наград Гильермо Мендосы". Tribune . 18 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ ab "ABS-CBN И GMA NETWORK ДОМИНИРУЮТ НА ПРЕМИИ PLATINUM STALLION MEDIA AWARDS 2019 ОТ TRINITY UNIVERSITY OF ASIA". Trinity University of Asia . Получено 8 апреля 2020 г.
^ abc "ABS-CBN получает пять печатей одобрения Anak TV на церемонии вручения наград Anak TV Awards 2019". ABS-CBN Entertainment . 9 декабря 2019 г. Получено 8 апреля 2020 г.
^ "ABS-CBN получает награду за достижения всей жизни от Гавада Танглау". ABS-CBN Entertainment . 9 мая 2019 г. Получено 9 апреля 2020 г.
↑ abcdef Димакуланган, Джоселин (22 сентября 2019 г.). «33-я звезда телевидения называет королев ТВ; PMPC объявляет номинантов» . ПЭП . Проверено 14 апреля 2020 г.
↑ Rocky, Runner (4 января 2020 г.). «10-я церемония вручения премии TV Series Craze Awards 2019 — полный список победителей!». TV Series Craze . Получено 1 мая 2020 г.
^ "ABS-CBN названа самой выдающейся телевизионной сетью Гавадом Ласаллианетой". Новости ABS-CBN . Корпорация ABS-CBN . 29 января 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
^ ab "Box Office Entertainment Awards: Кэтрин, Олден названы "феноменальными звездами"". ABS-CBN News . 7 февраля 2020 г. Получено 18 апреля 2020 г.
^ ab "Студенты Самара чествуют 16 знаковых шоу и звезд ABS-CBN". Корпорация ABS-CBN . 12 марта 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
