stringtranslate.com

Доиностранцы

Beforeigners — норвежский телесериал, премьера которого состоялась 21 августа 2019 года. Шоу было создано и написано Эйлифом Скодвином и Энн Бьёрнстад, а режиссёром выступил Йенс Лиен . Производство Rubicon TV AS для HBO Nordic , это первый норвежскоязычный сериал, выпущенный каналом Северной Европы американской сети HBO .

Сериал повествует о титульных «иностранцах», людях из разных временных периодов, которые внезапно появляются в настоящем, и их интеграции в Норвегию 21-го века. [1] Главные герои — Ларс ( Николай Клеве Брох ), детектив полиции Осло, и Альфхильда ( Криста Косонен ), рекрут эпохи викингов , которые расследуют убийство каменного века . [1] В сентябре 2020 года HBO подтвердил, что сериал продлен на второй сезон. [2] [3] Премьера второго сезона состоялась на HBO Max в Европе 5 декабря 2021 года, [4] [5] а в Соединенных Штатах — 23 декабря 2021 года. [6] Во втором сезоне Альфхильда и Ларс расследуют убийства в Осло, связанные с Джеком-потрошителем .

Помещение

Сезон 1

Beforeigners происходит в Осло , где люди из каменного века , эпохи викингов и 19-го века появляются в заливе Бьёрвика . Эти мигранты, или «Beforeigners», пытаются интегрироваться в современную Норвегию. Старший детектив Ларс и новобранец эпохи викингов Альфхильдра расследуют убийство женщины каменного века. Альфхильдра и ее коллега -воительница Урд помогают своему командиру викингов Ториру Хунду . Дочь Ларса, Ингрид, и ее подруга Мэдди подделывают «миграцию во времени» для Руссефейринга . Мэдди возвращается постаревшей и с видениями прошлого. Мэдди приветствует прибытие Олафа Крепкого . [7] [8]

Сезон 2

Ларс и Альфхильдра расследуют жестокие убийства, связанные с Джеком Потрошителем . [9] [10] Два фальшивых консультанта полиции Великобритании подтверждают связь с убийствами Потрошителя, хотя позже это отрицает настоящая лондонская полиция. [11] Ингрид беременна ребенком Стурлы. [3] [12] Ведется поиск трех женщин, которые «мигрировали во времени» из Лондона викторианской эпохи в Осло. ДНК Магнуса Доброго подтверждает личность Олафа Крепкого. Вёльва эпохи викингов раскрывает важность Альфхильды для восстановления Олафа в качестве короля Норвегии. [3] Ларс и Альфхильдра преследуют Джона Робертса, физика-теоретика. [11]

Актеры и персонажи

Источники: [13]

Сезон 1 актерский состав

Сезон 2 актерский состав

Источники: [15]

Предыстория и производство

После создания шоу Lilyhammer , Энн Бьёрнстад и Эйлиф Скодвин решили исследовать идеи научной фантастики. Скодвин предложила основную концепцию «беженцев, прибывающих не из другого места, а из другого времени». История Beforeigners была построена вокруг этой концепции, с двумя главными героями, Ларсом и Альфхильд, выбранными на раннем этапе. Создатели вдохновлялись такими шоу, как True Love и District 9 , а сама история была вдохновлена ​​The Leftovers и научно-фантастической классикой Brave New World и Nineteen Eighty-Four . [16]

В июле 2017 года Rubicon TV получил 250 000  крон от норвежской программы поощрения кино и телевидения на разработку Beforeigners , а в апреле 2018 года получил 9 500 000  крон на производство сериала. [17]

Бьёрнстад и Скодвин наняли лингвистов для актёров. Джулиан Киркеби Лисвик предоставил язык каменного века, Александр Кристофферсен Ликке перевёл древненорвежский язык на язык викингов, а Андре Нильссон Данневиг взялся за версию норвежского языка 19-го века. [18] Финской актрисе Кристе Косонен пришлось выучить норвежский и древнескандинавский языки для своей роли. [16] Съёмки первого сезона проходили в Осло и Литве. [16]

В феврале 2020 года Rubicon TV получил 22 300 000  крон в качестве поощрительного финансирования для производства второго сезона. [19] [20] Съемки начались в октябре 2020 года [4], но были отложены из-за ограничений COVID-19 и закрытий в Осло. [4] Бьёрнстад и Скодвин вернулись в качестве сценаристов, а Лиен — в качестве режиссера, а HBO Nordic был заменен на HBO Max. [4]

В январе 2022 года Норвежский институт кино объявил, что Rubicon TV подал заявку на финансирование в рамках норвежской программы стимулирования для производства третьего сезона сериала. [21] [22]

Удаление сериала HBO Max

В первую неделю июля 2022 года HBO Max внезапно удалил Beforeigners из своей линейки сериалов, а также весь контент из стран Северной Европы, после слияния WarnerMedia с Discovery . WarnerMedia владеет HBO. [23] [24]

Выпускать

Премьера Beforeigners состоялась в Европе на каналах HBO Nordic и HBO Europe , а также в США на канале HBO 21 августа 2019 года. [25] [26]

Премьера второго сезона состоялась в Европе на канале HBO Max 5 декабря 2021 года, [27] [28] а затем в США 23 декабря 2021 года. [29]

Прием

Нина Метц из Chicago Tribune дала сериалу три (из четырех) звезды и сказала, что это «научно-фантастический сериал о напарниках-полицейских, в котором седой детектив [Брох] сочетается с воином-викингом, жаждущим произвести впечатление [Косонен]... Хотя сериал структурирован как криминальная драма, в нем есть удивительно сухое чувство юмора, и есть что-то интригующее в идее людей из разных эпох, столкнувшихся вместе, некоторые из которых адаптируются лучше других. Метафоры, связанные с расизмом и ксенофобией, а также множеством других проявлений нетерпимости, очевидны». [1] Дастин Роулз из Pajiba написал: «Это крепкая криминальная драма с аккуратной, высококонцептуальной предпосылкой и некоторыми фантастическими актерскими работами (опять же, особенно Косонена). Если у вас есть несколько часов и вы любите детективные шоу, путешествия во времени, комментарии об иммиграции и даже немного скандинавской истории, Beforeigners — это захватывающий запой». [30]

Tor Aavatsmark из Lyd & Billede нашел шоу «сосредоточенным на уникальности и оригинальности того факта, что целая группа людей из каменного века, эпохи викингов и 19 века внезапно находит свой путь в сегодняшнее скандинавское государство всеобщего благосостояния — со всеми проблемами, культурными конфликтами и откровенно комичными ситуациями, которые это влечет за собой». [11] Но Aavatsmark чувствовал, что 2-й сезон «гораздо менее смешной... и комедия, которая остается, редко заставляет мышцы смеха двигаться. Тот факт, что Олав Святой в настоящем заканчивается как нарциссический кокаиновый наркоман, кажется скорее востребованным, чем смешным... производство кажется таким дешевым... [его] спецэффекты подвергаются критике. Просто посмотрите на странный искусственный фильтр, наложенный на горизонт Осло, чтобы он выглядел изношенным и грязным, или на пулю, свистящую в воздухе в замедленной съемке. Это на грани дилетантства». [11] Миа Карлсен из Serienytt , с другой стороны, обнаружила, что «[это] создает впечатление, что сериал сохраняет свой очаровательный стиль повествования и верен своим персонажам. Все и вся, кажется, такие же, как и тогда, когда сериал покинул нас... но с более темными оттенками, чем в прошлый раз. В любом случае, хорошо вернуться в антиутопический Осло. По крайней мере, мы готовы к некоторым ответам». [31] Карлсен похвалила создателей сериала, Бьёрнстада и Скодвина, которые «приложили много усилий для создания полноценного опыта того, что происходит в Осло и в других местах мира. Я не думаю, что мы когда-либо полностью поймем или оценим, насколько это потрясающе сделано, от языка до костюмов, от еды до норм, поведения и религий». [31]

Награды и номинации

Beforeigners был номинирован на премию Gullruten 2020 в категории «Лучший драматический сериал» [32], став, таким образом, первым продуктом HBO, номинированным на эту премию. На церемонии вручения премии Norwegian Series Critics Awards в сентябре 2020 года сериал был номинирован на премию «Лучший норвежский драматический сериал», а Криста Косонен получила номинацию на премию «Лучшая актриса в норвежском сериале». [33]

Эпизоды

Сезон 1 (2019)

Сезон 2 (2021)

Ссылки

  1. ^ abc Metz, Nina (14 апреля 2021 г.). «Обзор Beforeigners: интриги норвежского сериала HBO Max». Chicago Tribune . ISSN  2165-171X. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  2. ^ Андерсен, Якоб. "HBO bekrefter ny sesong av Beforeigners" [HBO подтверждает новый сезон Beforeigners ]. kampanje.com (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 1 января 2022 года .
  3. ^ abc Bull, Eirik (12 октября 2021 г.). "Beforeigners Season 2 on HBO Max". FilmLore . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 1 января 2022 г. .
  4. ^ abcd Педерсен, Бернт Эрик (8 октября 2021 г.). «Fremvandrerne er sluppet løs igjen – her er bildene fra sesong 2» [Мигрантов снова выпустили – вот кадры из 2-го сезона]. Дагсависен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  5. ↑ Вирджиния (5 декабря 2021 г.). «Сезон 2 начинается на HBO Max». news.in–24.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 1 января 2022 г. .
  6. ^ Мори, Дэниел (24 декабря 2021 г.). «15 лучших телешоу для просмотра на HBO Max в декабре 2021 года». NY Press News . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 1 января 2022 г.
  7. ^ "Сериал "Beforeigners" стал продолжением "Игры престолов" – og den er norsk!" [Сериал «До иностранцев» заполняет пробел после «Игры престолов» — и он норвежский!]. nettavisen.no (на норвежском языке). 7 августа 2019 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  8. ^ Хеденстад, Марте (14 августа 2019 г.). «Beforeigners». p3.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 1 января 2011 г.
  9. ↑ Энгельсен, Тале (1 декабря 2021 г.). «Тобиас Сантельманн из Beforeigners: – Noe av det feteste jeg har vært med på» [Тобиас Сантельманн о Beforeigners : – Одна из самых жирных вещей, в которых я участвовал]. Дагсависен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  10. ^ Голдбарт, Макс (16 ноября 2021 г.). "HBO Max Drops Beforeigners Season Two Trailer; Paul Kaye, Ann Akin, Billy Postlethwaite Join Cast". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 1 января 2022 г. .
  11. ^ abcd Aavatsmark, Тор (3 декабря 2021 г.). «Anmeldelse: Beforeigners, 2. сезон - Svigter sin egen præmis» [Рецензия: Beforeigners , 2-й сезон - Предает свою собственную предпосылку]. Лид и Билледе (на датском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.Примечание: описание второго сезона основано на первых пяти эпизодах.
  12. ^ Иганян, Кэтрин Гонсхольт (1 декабря 2021 г.). "Herman Flesvig i ny TV-rolle" [Герман Флесвиг в новой роли на ТВ]. VG (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 1 января 2022 г. .
  13. ^ "Beforeigners: Season 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  14. ↑ Николай Клив Брох (актер), Миккель Брэтт Силсет (актер) (5 декабря 2021 г.).Beforeigners Сезон 2 Эпизод 1 (на норвежском). HBO Max. Событие происходит в 29:46. Broch: Kurukhés? Silset: Хорошо? Broch: Да. Ты получил лекарство?Примечание: используются английские субтитры.
  15. ↑ Актерский состав 2-го сезона:
    • Вирджиния (5 декабря 2021 г.). «Сезон 2 начинается на HBO Max». news.in–24.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 2 января 2022 г. .
    • Энгельсен, Тале (1 декабря 2021 г.). «Тобиас Сантельманн из Beforeigners: – Noe av det feteste jeg har vært med på» [Тобиас Сантельманн о Beforeigners:’ – Одна из самых жирных вещей, в которых я участвовал]. Дагсависен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
    • Иганян, Кэтрин Гонсхольт (1 декабря 2021 г.). "Herman Flesvig i ny TV-rolle" [Герман Флесвиг в новой роли на ТВ]. VG (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 2 января 2022 г. .
    • Голдбарт, Макс (16 ноября 2021 г.). "HBO Max Drops Beforeigners Season Two Trailer; Paul Kaye, Ann Akin, Billy Postlethwaite Join Cast". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 2 января 2022 г. .
    • Булл, Эйрик (12 октября 2021 г.). "Beforeigners Season 2 on HBO Max". FilmLore . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 2 января 2022 г. .
  16. ^ abc Pham, Annika (23 августа 2019 г.). «Beforeigners Anne Bjornstad on HBO’s First Norwegian Original Series». Variety . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 2 января 2022 г. .
  17. ^ "Beforeigners (arb.tittel Fremvandrerne)". Норвежский институт кино . 2018. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года . Beforeigners (рабочее название Fremvandrerne)
  18. ↑ Шёльберг, Улла Гьесет (3 сентября 2019 г.). «Быстрая ставка на работу с иностранцами». Форскнинг.нет . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  19. ^ «Insentivtilskudd til to internasjonale storfilmer, tre Dramaserier og én norsk Spillefilm» [Стимулирующие гранты на два крупных международных фильма, три драматических сериала и один норвежский художественный фильм]. Норвежский институт кино (на норвежском языке). Февраль 2020. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  20. ^ Фам, Анника (6 февраля 2020 г.). «Record Norwegian filming promotes to Netflix and Paramount Pictures». Nordisk Film & TV Fond . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  21. ^ "Bare ett internasjonalt selskap med insentiv-søknad" [Только одна международная компания, подавшая заявку на стимулирование]. Рашпринт (на норвежском языке). 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  22. ^ "Her er søkerne til insentivordningen 2022" [Вот претенденты на участие в программе поощрения 2022]. Норвежский институт кино (на норвежском языке). Январь 2022. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 5 февраля 2022 года .
  23. ↑ Педерсен, Бернт Эрик (5 июля 2022 г.). ""Beforeigners" er borte: – Dette er bare trist" ["Beforeigners" пропал: - Это просто грустно]. Дагсависен (на норвежском языке) . Проверено 19 июля 2022 г.
  24. ↑ Педерсен, Бернт Эрик (6 июля 2022 г.). «Bransjen overrasket over seriefjerning» [Индустрия удивлена ​​удалением сериала]. Дагсависен (на норвежском языке) . Проверено 19 июля 2022 г.
  25. ↑ Аавацмарк, Тор (19 августа 2019 г.). «Экспериментелл концепткомедия». Лид и Бильде (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 5 февраля 2022 г. (требуется подписка)
  26. ^ Дэвис, Тревор (20 августа 2019 г.). «В научно-фантастическом криминальном драматическом сериале HBO Nordic Beforeigners предстоит раскрыть заговор с участием путешественников во времени». Critical Hit . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  27. ↑ Спигсет, Рейдар (3 декабря 2021 г.). «TV-anmeldelse: Fremvandrerne på nye veier» [Телеобзор: мигранты на новых путях]. Дагсависен (на норвежском языке) . Проверено 5 февраля 2022 г.
  28. ↑ Карлсен, Миа (12 декабря 2021 г.). «Второй сезон «Иностранцев» просто восхитителен!» [Наконец-то вышел второй сезон «Иностранцев»!]. Серинитт (на норвежском языке) . Проверено 5 февраля 2022 г.
  29. ^ Лухтман, Келли (16 ноября 2021 г.). "ИСПРАВЛЕНИЕ: Beforeigners Сезон 2 Выходит 23 Декабря на HBO". Иностранная Криминальная Драма . Архивировано из оригинала 5 Февраля 2022. Получено 5 Февраля 2022 .
  30. ^ Роулз, Дастин (16 ноября 2021 г.). «Beforeigners, лучшее шоу, которое вы не смотрели во время пандемии, возвращается во втором сезоне». pajiba.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 8 декабря 2021 г. .
  31. ↑ Аб Карлсен, Миа (19 декабря 2021 г.). «Второй сезон «Иностранцев» просто восхитителен!» [ 2-й сезон « Иностранцев » наконец-то здесь!]. Серинитт (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.Примечание: основано на первых четырех эпизодах.
  32. ^ Хаугер, Кнут Кристиан; Нджие, Рагнхильд Ааро (3 июня 2020 г.). «Кларт для Гуллрутен-феста – her er alle de nominerte» [Готовы к вечеринке Гуллрутен – вот все номинанты]. kampanje.com (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  33. ↑ Кифле, Милена (25 сентября 2020 г.). «Seriekritikerprisen: NRK-serie fikk gjeveste pris» [Награды критиков сериала: сериал NRK получает самую щедрую награду] (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  34. ^ "Beforeigners – Listings". Следующий эпизод . Получено 5 декабря 2021 г.
  35. ^ "Beforeigners: Сезон 2, Эпизод 3". Rotten Tomatoes . Получено 16 декабря 2021 г. .

Внешние ссылки