stringtranslate.com

Бол Баччан

Bol Bachchan — индийский комедийный боевик на хинди 2012 года, снятый Рохитом Шетти и спродюсированный Аджаем Девгном и Дхилином Мехтой под руководством Ajay Devgn FFilms и Shree Ashtavinayak Cine Vision Limited соответственно, с Fox Star Studios, выступающей в качестве дистрибьютора и ведущей. Основанный на сценарии писателей Юнуса Саджвала и Фархада-Саджида и рассказе Шетти, в нем снимались Аджай Девгн , Абхишек Баччан , Асин , Прачи Десаи , Крушна Абхишек , Нирадж Вора и Арчана Пуран Сингх [ 2] и снят по мотивамклассического фильма Ришикеша Мукерджи 1979 года Gol Maal . Это четвертое сотрудничество Баччана и Девгна после LOC: Kargil , Zameen и Yuva .

Химеш Решаммия написал саундтрек к фильму с Аджаем-Атулом в качестве приглашенных композиторов для танцевального номера, а Амар Мохил написал музыку. [3] Трейлер был запущен 24 мая 2012 года. [4] Bol Bachchan установил новый рекорд по предварительному бронированию билетов и был выпущен в кинотеатрах 6 июля 2012 года, его продолжительность составила 155 минут, а инвестиции составили 50 крор рупий (6,0 млн долларов США). [5] Фильм знаменует собой последнее сотрудничество Шетти с Vora, которая умерла через 5 лет после выхода фильма, и с Ashtavinayak, которая была приостановлена ​​​​из продаж в том же году и в конечном итоге ликвидирована два года спустя, закрываясь, таким образом, Bol Bachchan стал его последним кинопроектом.

Заработав более 1 миллиарда рупий (12 миллионов долларов США) на внутреннем рынке и более 235 крор рупий (28 миллионов долларов США) по всему миру, Bol Bachchan стал критическим и коммерчески успешным и был переснят на телугу под названием Masala в 2013 году . [6]

Сюжет

Аббас Али живет в Дели со своей сестрой Санией и теряет работу, когда их родственники грабят их наследственное имущество. Шастри, друг семьи, убеждает их переехать в Ранакпур , где он обещает устроить Аббаса на работу у своего босса Притхвираджа Рагхуванши. Они приезжают в Ранакпур и знакомятся с сыном Шастри Рави и его друзьями, которые руководят театральной компанией.

Спасая тонущего ребенка, Аббас врывается в спорный храм, побуждая кузена Притхвираджа Викранта, живущего отдельно, вмешаться. Притхвирадж прибывает на место происшествия, и Рави говорит ему, что Аббаса зовут Абхишек Баччан, чтобы избежать религиозной напряженности из-за того, что мусульманин сломал замок храма. Притхвирадж нанимает Абхишека Баччана (Аббаса) в качестве наблюдателя, и оказывается, что он эксцентричный и добросердечный человек, который ненавидит лжецов и сурово их наказывает. Некоторое время спустя он замечает Аббаса, празднующего Ид, и сталкивается с ним. Аббас и другие лгут, что человек, которого он видел, на самом деле был братом-близнецом Абхишека «Аббасом», женоподобным мужчиной и танцором катхака . Аббас также лжет о том, что у него есть мать, и нанимает танцовщицу Зохру, чтобы она сыграла эту роль, что приводит к уморительным ситуациям, поскольку он пытается скрыть свою ложь.

Притхвирадж нанимает близнеца «Аббаса» для обучения Катхаку его сестры Радхики. Радхика узнает правду Аббаса, но обещает сохранить ее в тайне. Напарник Притхвираджа Маакхан начинает подозревать Аббаса, когда смотрит «Gol Maal» , потому что сюжет фильма во многом похож на драму, которую играет Аббас, и рассказывает об этом Притхвираджу. Однако Аббасу чудом удается избежать разоблачения.

Аббас сближается с Радхикой, но Притхвирадж, который думает, что это другой близнец Аббас, угрожает ему, чтобы он оставил ее. Радхика давит на Аббаса, требуя брака, и уходит из дома, но Викрант, который все еще держит обиду на Притхвираджа, похищает ее. Абхишек (Аббас) и Притхвирадж объединяются, чтобы спасти ее. Впечатленный его действиями, Притхвирадж планирует брак Абхишека с Радхикой и свой собственный брак с Санией.

Аббас и Сания решают раскрыть правду Притхвираджу, но он узнает об этом от Маакхана, который шпионил за ними. Разгневанный тем, что его обманули, Притхвирадж преследует Аббаса и его группу в безумной погоне, но застревает на краю горы, когда его машина разбивается, и Аббас спасает ему жизнь. Затем он признается Притхвираджу, который прощает его и обещает никогда больше не лгать.

Бросать

Сравнения сГол Маал

Сюжет и персонажи фильма основаны на комедийном фильме 1979 года «Гол Маал» .

Производство

Первоначально фильм должен был выйти на Дивали 2011 года, однако был перенесен на 2012 год. [7] На празднике Душера 2011 года режиссер Рохит Шетти, который ранее снимал комедию Golmaal 3 (2010), впервые предложил актеру Аджаю Девгну сняться в Golmaal 4 , но Девгн заявил: « Golmaal 4 выйдет в следующем году. Необходимо, чтобы между двумя фильмами Golmaal был двухлетний перерыв . Нехорошо, если это будет выходить каждый год». После объявления было добавлено, что Bol Bachchan выйдет до Golmaal 4. [ 8] В январе 2011 года стало известно, что актриса Асин была утверждена на первую главную женскую роль после того, как Бипаша Басу отказалась от роли. Ранее актриса Дженелия Д'Соуза была подписана на роль второй главной женской роли, но из-за разногласий с создателями она отказалась от проекта, и роль была предложена Прачи Десаи. [9]

В Comedy Circus Крушна Абхишек сыграл роль Рохита Шетти, который никогда не давал ему роли в фильме, но обещал ему в предыдущих сезонах шоу. Рохит был настолько впечатлен игрой, что решил дать Крушне роль в Bol Bachchan . Шетти также добавил в актерский состав фильма соведущего Арчану Пуран Сингха из того же шоу. В 300-м выпуске Comedy Circus, где Рохит Шетти был приглашенным судьей, выяснилось, что Пареш Ганатра был среди актеров. [10] Фильм снимался в разных местах, [11] включая, по-видимому, любимые Рохит Шетти Панчгани и дворец Чому, [12] среди других мест.

Саундтрек

Музыку к фильму написал Химеш Решаммия, а тексты песен написали Саджид-Фархад , Шаббир Ахмед , Свананд Киркире и Самир . Альбом был выпущен 7 июня 2012 года и включал четыре оригинальных саундтрека вместе с четырьмя ремикс-версиями треков. Три песни были написаны Решаммией, из которых две были представлены в фильме, а одна была указана только в альбоме. Одна песня, «Nach Le Nach Le», написанная Аджаем-Атулом, также была включена в альбом. [13] Среди песен «Jab Se Dekhi Hai» и «Nach Le Nach Le» стали умеренно популярными. [14]

Трек-лист

Вся музыка написана Химешем Решаммией , если не указано иное.

Выпускать

Bol Bachchan был выпущен 6 июля 2012 года на 2575 экранах в Индии. [15] После выхода фильм получил смешанные отзывы критиков, но высокие кассовые сборы к концу первых выходных. На сайте-агрегаторе рецензий Top10Bollywood фильм получил оценку 2,31 на основе 34 рецензий. [16]

Прием

Критический ответ

(слева направо) Прачи Десаи, Абхишек Баччан, Аджай Девгн и Асин Тоттумкал на премьере фильма « Бол Баччан»

С положительной стороны, Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 4 звезды из 5 и сказал: «В целом, Бол Баччан — это дхамаал-развлекатель, в котором повсюду чувствуется печать Рохита Шетти. Фильм, который отдает дань уважения кинематографу 1970-х и 1980-х годов, особенно фильмам Манмохана Десаи . Большие звезды, великолепные визуальные эффекты, большое развлечение — в Бол Баччане есть все». [17] Девеш Шарма из Filmfare также присудил фильму 4 звезды из 5 и прокомментировал: «Как бы нам хотелось, чтобы режиссер Рохит Шетти хотя бы на этот раз оставил в стороне свою страсть к полномасштабным взрывам транспортных средств. Преувеличенные боевые сцены съедают повествование и сбивают темп. Понравится ли этот фильм публике? Да, да. Это хороший продукт, оставляющий мозги позади, которым славится Шетти. Есть проблески, которые предполагают, что он мог бы пойти дальше и снять более отточенный фильм, но соблазн снять блокбастер оказался слишком сильным, я полагаю. Массы были бы счастливы, но то же самое нельзя сказать о душе Хришикеша Мукерджи». [18] Шриджана Митра Дас из Times of India дал фильму 3,5 звезды из 5 и заявил: «Последний фильм Рохита Шетти имеет постоянный аспект взлетов и падений, одна сцена заставляет вас визжать от смеха в своем кресле, другая отправляет ваш разум блуждать по мирским делам. Но в самой сути вещей Шетти безумно влюблен в фильмы, и BB — это его дань уважения этой вечной классике, Golmaal». [19] Мриганк Дханивала из Koimoi также дал фильму 3,5 звезды из 5 и заключил: «В целом, Bol Bachchan доставляет развлечение огромными порциями. За это он заслужит любовь платящей публики и будет иметь успешный прокат в прокате». [20] Гаурав Малани из Times of India дал фильму положительный отзыв и сказал: «Для (приятного) разнообразия Рохит Шетти не делает Golmaal в «своем» стиле. Вместо этого он делает Golmaal в его «оригинальной» форме, и это то, что создает приличное различие, делая Bol Bachchan довольно интересным!». [21]

Суканья Верма из Rediff дал фильму 2,5 звезды из 5 и заявил: « Bol Bachchan — необязательное кино, забываемое почти сразу после окончания. Я все время задавался вопросом, как Асрани, сыгравший в таких известных фильмах Мукерджи, как Chupke Chupke (1975), Abhimaan (1973) и Bawarchi (1972), относится к работе в ремейке фильма, где герой носил курту. Не понимаете, о чем я? Вы заслуживаете Bol Bachchan . Но если вы это делаете, вы, должно быть, уже начали где-то искать свою копию Gol Maal ». [22] Шубхра Гупта из The Indian Express дал фильму 2,5 звезды из 5 и прокомментировал: «Если ваш любопытство не слишком высоко, Bol Bachchan , менее громкий, чем ваша стандартная комедия Рохита Шетти, может вызвать у вас спорадические смешки и несколько беспомощных смешков. Большего и не ожидаешь». [23] Винаяк Чакраворти из India Today дал фильму 2,5 звезды из 5 и заключил: «Вдали от того, чтобы быть смешным, Bol Bachchan в конечном итоге оказывается занудой Баччаном с хромой кульминацией». [24]

Фильм получил несколько негативных отзывов. Раджив Масанд из CNN-IBN дал фильму 2 звезды из 5 и сказал: «Даже если вы поклонник фильмов Рохита Шетти, вряд ли ваша грудь станет блузкой по сравнению с этим!» [25] Блесси Четтиар из DNA India дал фильму 2 звезды из 5 и прокомментировал: «Если вам понравились Шетти Голмалс и Сингхам , этот обзор будет для вас только bol bachchan . Получайте удовольствие, пока оно длится». [26] Ананья Бхаттачарья из Zee News дал фильму и сказал: «Говорят, что то, что нельзя вылечить, нужно терпеть. Как только вы поддадитесь этой поговорке и попросите свое белое вещество покинуть кинотеатр, вы получите удовольствие от фильма. Посмотрите «Bol Bachchan» просто ради смеха». [27] Анируддха Гуха из DNA India дал фильму 2 звезды из 5 и заявил: « Bol Bachchan , в целом, не дотягивает до того, чтобы стать буйством смеха, несмотря на то, что у него есть все необходимое для этого. В его нынешнем виде его лучше всего смотреть пьяным». [28] Анупама Чопра из Hindustan Times дал фильму 2 звезды из 5 и сказал: «Нет никаких попыток заговора, повествования, описания персонажей, построения связности или следования логике. Единственная цель Шетти — дать вам хорошее время». [29] Сайбал Чаттерджи из NDTV дал фильму 1,5 звезды из 5 и пришел к выводу, что « Bol Bachchan — комедия настолько абсурдная, что она может довести вас до слез отчаяния. И наоборот, если у вас хватит смелости для такой безудержной глупости, она может довести вас до пароксизмов восторга. Выбор полностью за вами». [30] Кунал Гуха из Yahoo! Индия оценила фильм на 1 из 5 звезд и сказала: « Бол Баччан (ББ) засовывает палочки для еды в нос классического комикса Ришикеша Мукерджи « Gol Maal» и закапывается вместе с ним на шесть футов под землю. Хотя в теории история та же самая, будучи фильмом Рохита Шетти, он добавляет только несколько машин, делающих сальто, грузовики, пытающиеся танцевать балет, злодеев, играющих в воздухе «Гарбу» после того, как их ударили, и Аджая Девгана, который достаточно близко поджимает брови, чтобы показать, что он настроен серьезно». [31]

Награды и номинации

Театральная касса

Индия

Bol Bachchan открылся лучше на отдельных экранах, чем в мультиплексах. В среднем отдельные экраны открылись примерно на отметке 70%, в то время как мультиплексы были ближе к отметке 60%. [32] Bol Bachchan собрал около 113 миллионов (US$ 1,4 миллиона) нетто в первый день. [33] Bol Bachchan хорошо подскочил в воскресенье, собрав около 148 миллионов (US$ 1,8 миллиона) нетто за 380 миллионов (US$ 4,6 миллиона) нетто за выходные. [34] Фильм собрал 60 миллионов (US$ 720 000) в понедельник. [35] Bol Bachchan заявил о себе во вторник с сильными сборами около 57,5 ​​миллионов (US$ 690 000) нетто и в общей сложности 500 миллионов (US$ 6,0 миллиона) нетто за пять дней. [36] Bol Bachchan хорошо провел первую неделю и собрал 600 миллионов (US$ 7,2 миллиона) нетто. Сборы Bol Bachchan за первую неделю лучше, чем у Singham , но меньше, чем у Golmaal 3. [ 37] Bol Bachchan собрал около 32,5 миллионов (US$ 390 000) нетто во вторую пятницу. Это на 70% меньше, чем в первый день, так как мультиплексный бизнес пострадал от нового релиза Cocktail, но бизнес на одном экране остался хорошим. Фильм собрал около 630 миллионов (US$ 7,5 миллиона) нетто за восемь дней. [38] Bol Bachchan преодолел отметку 750 миллионов (US$ 9,0 миллиона) нетто за десять дней, собрав 148 миллионов (US$ 1,8 миллиона) нетто примерно за выходные. [39] Bol Bachchan собрал около 223 миллионов (US$ 2,7 миллиона) нетто за вторую неделю, доведя общую сумму за две недели до 830 миллионов (US$ 9,9 миллиона) нетто. [40] Bol Bachchan собрал 97,5 миллионов (US$ 1,2 миллиона) нетто примерно за третью неделю, таким образом, доведя общую сумму до 928 миллионов (US$ 11 миллионов). [41] Bol Bachchan собрал 1 миллиард (US$ 12 миллионов) к концу своего показа на внутреннем рынке. [42] Его окончательная дистрибьюторская доля составила около 528 миллионов (US$ 6,3 миллиона). [43]

За рубежом

Bol Bachchan имел приличный старт за рубежом в размере около 2 миллионов долларов. ОАЭ были хороши, поскольку комедийные фильмы лучше идут на этом рынке. [44] Bol Bachchan собрал 207 миллионов рупий (2,5 миллиона долларов США) за 17 дней. [45] Наконец, фильм собрал 4 миллиона долларов США за рубежом. [46] [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "BOL BACHCHAN (12A)". Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Получено 12 декабря 2012 года .
  2. ^ "Bol Bachchan Has Good First Day". Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 7 июля 2012 года .
  3. ^ "Devgn, Abhishek in Bol Bachchan". The Indian Express . 28 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 10 июля 2012 г.
  4. ^ "Бол Баччан получает рекордные предварительные заказы". The Times of India . 6 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 10 июля 2012 г.
  5. ^ "Top Ten Worldwide Grossers 2012". Box Office India. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Получено 17 января 2013 года .
  6. ^ "Бол Баччан". Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  7. ^ Tuteja, Joginder. «После Дивали Аджай делает лето своим с Болом Баччаном». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  8. ^ "Ajay and Abhishek ka BOL BACHCHAN". Yahoo! Movies . 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г.
  9. Raymond Ronamai (19 июля 2011 г.). «Дженелия отказывается от участия в фильме Баччана». Entertainment.oneindia.in. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 11 июля 2012 г.
  10. ^ "Рохит Шетти подписывает Арчану Пуран Сингха, VIP и Кришну для Бол Баччана". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  11. ^ "Места съёмок Бола Баччана". Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Получено 26 августа 2012 года .
  12. ^ "Movie Location Chomu Palace". Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Получено 26 августа 2012 года .
  13. ^ "Bol Bachchan Tracklist". HindiSongsLyrics. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 7 июня 2012 г.
  14. ^ "Bol Bachchan music review". Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 6 июля 2012 года .
  15. ^ "Bol Bachchan generates gross 72.8 crore". India Today . 9 июля 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016. Получено 27 августа 2012 .
  16. ^ "Bol Bachchan Movie Reviews Ratings". Топ-10 Болливуда. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 15 июля 2012 года .
  17. ^ Адарш, Таран (5 июля 2012 г.). "Bol Bachchan Review Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г.
  18. ^ Шарма, Девеш (6 июля 2012 г.). "Обзор фильма: Бол Баччан". Filmfare. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  19. ^ Das, Srijana Mitra (5 июля 2012 г.). "Обзор: Bol Bachchan". The Times of India . Архивировано из оригинала 6 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  20. ^ Dhaniwala, Mrigank (6 июля 2012 г.). "Bol Bachchan Review". Koimoi. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  21. ^ Малани, Гаурав (6 июля 2012 г.). «Бол Баччан: Обзор фильма». The Times of India . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  22. ^ Verma, Sukanya (6 июля 2012 г.). «Обзор: Bol Bachchan is amateurish and silly». Rediff. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  23. ^ Гупта, Шубхра (6 июля 2012 г.). "Обзор Bol Bachchan Indian Express". The Indian Express .
  24. ^ Чакраворти, Винаяк (6 июля 2012 г.). «Обзор фильма: Бол Баччан». India Today . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  25. ^ Масанд, Раджив (7 июля 2012 г.). «Масанд: «Бол Баччан» вызывает искренний смех». CNN-IBN. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г.
  26. ^ Blessy Chettiar (6 июля 2012 г.). «Обзор: Бол Баччан слишком старается быть смешным». DNA India. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  27. ^ Бхаттачарья, Ананья (7 июля 2012 г.). «Обзор 'Bol Bachchan': Рохит Шетти и его труппа не смогли произвести впечатление!». Zee News. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.
  28. Гуха, Анируддха (6 июля 2012 г.). «Рецензия Анируддхи Гуха: Бол Баччан - скважина». ДНК Индии. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2012 года .
  29. ^ Чопра, Анупама (7 июля 2012 г.). «Обзор Анупамы Чопры: Бол Баччан». Hindustan Times. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 1 августа 2020 г.
  30. ^ Чаттерджи, Сайбал (6 июля 2012 г.). "Обзор: Бол Баччан". NDTV. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г.
  31. ^ Guha, Kunal (5 июля 2012 г.). "Обзор Bol Bachchan | Обзоры фильмов - Yahoo!! Movies India". Yahoo!. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  32. ^ "Bol Bachchan Opens Better at Single Screens". Box Office India. 6 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  33. ^ "Bol Bachchan Saturday Business". Box Office India. 8 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  34. ^ "− Bol Bachchan Has Strong Sunday". Box Office India. 9 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  35. ^ "Bol Bachchan Has 6 Crore Monday". Box Office India. 10 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  36. ^ "Bol Bachchan Has Strong Tuesday". Box Office India. 11 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  37. ^ "Bol Bachchan Has Good First Week". Box Office India. 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  38. ^ "Bol Bachchan Second Friday Business". Box Office India. 14 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г.
  39. ^ "Bol Bachchan Crosses 75 Crore in Ten Days". Box Office India. 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012.
  40. ^ "Bol Bachchan Collects 83 Crore in Two Weeks". Box Office India. 20 июля 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012.
  41. ^ "Bol Bachchan Week Third Territorial Breakdown". Box Office India. 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г.
  42. ^ "Top Ten 2012 Lifetime Grossers". Box Office India. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 31 октября 2012 года .
  43. ^ "All INDIA Distributor Shares 2012: Diwali Releases Combined Equal Ek Tha Tiger". Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 29 ноября 2012 года .
  44. ^ "Bol Bachchan Has Decent Opening Teri Meri Kahaani Fair". Box Office India. 11 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г.
  45. ^ «Коктейль $3.75 Million in Ten Days». Box Office India. 25 июля 2012. Архивировано из оригинала 1 августа 2012.
  46. ^ "Top Grossers Overseas 2012". Box Office India . Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года . Получено 5 января 2012 года .
  47. ^ "Jism 2 Has No Takers". Box Office India. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Получено 8 августа 2012 года .

Внешние ссылки