Boogiepop Phantom ( японский :ブギーポップは笑わない Boogiepop Phantom , Hepburn : Bugīpoppu wa Warawanai , букв. «Бугипоп не смеется») — аниме -телесериал, анимационный от Madhouse , основанный насерии лёгких романов Boogiepop Кохея Кадоно . Режиссер сериала - Такаси Ватанабэ , по сценарию Садаюки Мураи, оригинальный дизайн персонажей выполнен иллюстратором ранобэ Кодзи Огатой, а звуковое сопровождение - Йота Цуруока. Хронологически история следует сразу после событий первого тома сериала « Бугипоп и другие» , а также отсылает кшестому тому приквела «Бугипоп на рассвете» .
История происходит в неназванном японском городе, через месяц после того, как в ночном небе появился столб света, и через пять лет после череды серийных убийств . Boogiepop Phantom следует за ансамблем персонажей, в основном старшеклассников, которые являются свидетелями инцидента и его последствий. Во время сериала старшеклассники снова начали исчезать, и вина возлагается на Boogiepop , городскую легенду, который, как говорят, является олицетворением Смерти .
Каждый эпизод сосредоточен на разных персонажах, которые иногда имеют лишь короткое участие в основных событиях сериала. По этой причине многие сцены показаны дважды, с разных точек зрения, а некоторые эпизоды не последовательны, хотя общее течение времени медленное. Используется необычный визуальный стиль, в котором для всех эпизодов, кроме последнего, используется значительно сокращенная цветовая палитра в сочетании с эффектом виньетки . Звуковое оформление состоит из синтезированной авангардной музыки , переносимой лейтмотивом в форме активного сонарного импульса. [3] Благодаря нелинейному стилю сериала персонажи используются для развития центральных тем сериала: Изменение, Эскапизм, Память и Отношения.
Boogiepop Phantom транслировался на телеканале TV Tokyo с 5 января по 22 марта 2000 года. Сериал лицензирован и распространяется в Северной Америке и Европе компанией Right Stuf International .
За пять лет до событий Boogiepop Phantom Наги Кирима встретила и подружилась с Синпеем Куродой, тайным агентом организации Towa, в больнице местной префектуры. Наги была госпитализирована, потому что она умирала, пока ее тело развивалось. Синпеем, узнав правду о болезни Наги, предал организацию Towa и ввел Наги украденный препарат Towa, который спас ей жизнь. Он был смертельно ранен агентами Towa, когда бежал из больницы, оставив препарат в процессе. Тоука Мияшита столкнулась с Синпеем (как с пугалом агента Towa), и психологическая травма от вида умирающего человека (после удара More Murder) создала ее личность Boogiepop .
В ранобэ Boogiepop at Dawn описывается, как доктор Кисуги стала свидетелем замечательного выздоровления Наги и, экспериментируя на крысах, узнала о силе препарата, дающей сверхчеловеческие способности , прежде чем ввести его себе. Препарат превратил доктора в составного человека, предоставив ей огромное увеличение физических и умственных характеристик, общих со всеми составными людьми, и позволив ей чувствовать гормоны, вызывающие страх, и развивать тягу к ним. Сначала терроризируя своих пациентов и беря пробы их крови, она затем убила несколько волевых девушек, чтобы поглотить страх, который они вызывали в момент своей смерти. [4] Boogiepop Phantom показывает, как доктор Кисуги давала препарат своим пациентам, утверждая, что он может их исцелить, и как он ухудшал их проблемы и приводил к их эволюции. Кирима расследовала убийства и обнаружила, что доктор Кисуги была серийным убийцей . Наги и доктор Кисуги столкнулись друг с другом в больнице, где Огненная Ведьма изначально была подавлена силой доктора, но ей удалось убить ее с помощью Бугипопа.
Роман Boogiepop and Others рассказывает о Мантикоре , несовершенном клоне инопланетной сущности Эхо , созданной организацией Това пять лет спустя. Сбежав из лаборатории, Мантикора убила Минако Юрихару с намерением принять ее форму, когда ее найдет Масами Саотоме. Вместо того, чтобы убить Масами, Мантикора заключила с ним сделку. Мантикора (как Минако) и Масами экспериментировали с производством Типа S , сильнодействующего наркотика, который поработил бы всех его пользователей своей волей, убивая при этом студентов для потребления Мантикорой. [5] Тем временем Эхо сбежал из лаборатории Това, преследуя Мантикору . Инопланетянин встретился с Наги Киримой , который расследовал недавние исчезновения студентов.
Узнав, что их преследуют, Масами и Мантикора расставили ловушку для Эхо и Наги. События достигли кульминации однажды вечером в Академии Синё, когда Масами покалечил Эхо ядом и убил Наги, который не ожидал, что у Мантикоры будет союзник-человек. Мантикора преследовала Эхо, когда он пытался сбежать с телом Наги, и избила его до полусмерти. На Мантикору и Масами напал Бугипоп , который удерживал Мантикору на месте, пока Эхо превращался в свет. Свет пронзил небо и уничтожил Мантикору, а Масами совершил самоубийство, влетев в столб. Наги был возрожден Эхо, прежде чем он покинул планету.
Boogiepop Phantom происходит месяц спустя и вращается вокруг последствий столпа света. Свет Echoes непреднамеренно позволил воспоминаниям той ночи продолжиться в виде голограмм , что привело к смешанной реальности , где прошлое и настоящее сосуществуют, [6] и заставило граждан эволюционировать , включая тех, кому доктор Кисуги ввел препарат Towa. Сериал посвящен этим эволюционировавшим людям, тому, как эволюция повлияла на их жизни, и их исчезновению после встречи с Boogiepop Phantom. Phantom объясняет, что спрятал их под городом, чтобы спасти, [7] и что, хотя их тела больше не функционируют, их нервы простираются по всему городу, поэтому они будут продолжать мечтать до того дня, когда остальное человечество догонит их. [8]
Boogiepop (ブギーポップ, Bugīpoppu ) — городская легенда, о которой шепчутся ученицы Академии Синё. Считается « ангелом смерти » в облике красивого мальчика, одетого во все черное, который приходит со свистком, чтобы увести девушек, прежде чем они станут уродливыми. Мало кто знает, что Boogiepop на самом деле существует и является спящим альтер-эго Тоуки Мияшиты, которое всплывает на поверхность, когда появляются враги мира. Жнец скрывается под своим фирменным черным плащом и шляпой и действует механически и автоматически. С серьезным лицом и по существу, он говорит в архаичной манере и, кажется, любит насвистывать увертюру к «Нюрнбергским мейстерзингерам» Вагнера .
Озвучивает: Каори Симидзу (японский); Дебора Раббай (английский)
Boogiepop Phantom (ブギーポップ・ファントム, Bugīpoppu Fantomu ) — существо, рождённое в электромагнитном поле в тот момент, когда свет Echoes появился в небе. Среди воспоминаний, разбросанных светом, он смог найти только одежду Boogiepop, но не его лицо, и поэтому наугад выбрал внешность Минако Юрихары. Он утверждает, что является Boogiepop, но позже переименовывает себя в Boogiepop Phantom из уважения к оригиналу. Он тоже противостоит врагам мира, но у него есть свои собственные планы.
Озвучивает: Маюми Асано (японский); Симона Грант (английский)
Казуко Суэма (末間和子, Suema Kazuko ) должна была стать следующей жертвой доктора Кисуги, пока Бугипоп и Огненная Ведьма не остановили убийства. Зная, что ее жизнь в опасности, она увлеклась криминальной и ненормальной психологией и не хотела, чтобы что-то происходило вокруг нее без ее ведома. Она отчаянно ищет правду о необъяснимых событиях в городе и вмешивается в силы, которые лучше оставить нетронутыми. Казуко жаждет быть ближе к Наги Кириме, который, кажется, знает ответы, которые она ищет.
Озвучивает: Кё Нагасава (японский); Энн Бенковиц (английский)
Манака Кисараги (如月真名花, Kisaragi Manaka ) — высокоразвитое существо, способное черпать воспоминания из своего окружения в форме бабочек света. Доктор Кисуги дал ей препарат Това, когда она была ещё не рождённым ребёнком, что привело к развитию её способностей. «Дитя дьявола», как её называли, было убито её умирающей бабушкой. Свет Эхо вернул Манаку к жизни и вызвал ускоренное старение. Её бабушка вскоре умерла. Её понимание воспоминаний людей заставляет её осознать Эхо, которому она подражает.
Озвучивает: Санаэ Кобаяси (японский); Рэйчел Лиллис (английский)
Фантом Мантикоры (マンティコア・ファントム, Manteikoa Fantomu ) — ещё один продукт света Эхо, тот, кто обладает остатками сознания Мантикоры и обликом Масами Саотоме. Больше не угроза, которой он когда-то был, теперь он охотится только на обеспокоенных, лёгких целей. Фантом Мантикоры ищет способ поддерживать себя навсегда, когда узнаёт, что он исчезнет, как только электромагнитное поле вернётся в своё первоначальное состояние.
Озвучивает: Джун Фукуяма (японский); Криспин Фримен (английский)
Наги Кирима (霧間凪, Кирима Наги ) , Огненная Ведьма, завела мало друзей, потому что знает, что слишком опасна для «нормальных» людей, чтобы с ней общаться. У нее комплекс Мессии , и она стремится спасти мир от всего, что может ему угрожать. Смерть ее отца и ее короткая дружба с Синпеем Куродой побудили Наги стать защитницей справедливости. Она очень сильна как физически, так и морально и использует свои способности и наследство в своей самопровозглашенной миссии.
Озвучивает: Ю Асакава (японский); Рэйчел Лиллис (английский)
Пум Пум (プームプーム, Pūmu Pūmu ) — призрак, созданный Манакой Кисараги. Родившийся из воспоминаний Мамору Оикавы, игравшего Крысолова в школьной пьесе, он эволюционировал, приняв качества вымышленного персонажа Аканэ Кодзимы Пум Пум. Раздавая красные шары людям, сожалеющим о том, как сложилась их жизнь, он берет с собой в Пейсли-парк воплощение их детских надежд и мечтаний, оставляя после себя лишь пустую оболочку.
Озвучивает: Ракуто Точихара (японский); Джессика Калвелло (английский)
Тоука Мияшита (宮下藤花, Miyashita Tōka ) обладает внешностью обычной школьницы в Академии Синё, но неосознанно страдает диссоциативным расстройством идентичности . В возрасте двенадцати лет она стала свидетельницей смерти Шинпея Куроды, и полученная психическая травма породила альтернативную личность Бугипопа. Всякий раз, когда появляются враги мира, Бугипоп берет на себя битву. Тоука не осознает, что это происходит, так как она стирает свои воспоминания о том, как была Бугипопом, и носит все эффекты Бугипопа в спортивной сумке Spalding, не осознавая этого.
Озвучивает: Каори Симидзу (японский), Дебора Раббай (английский)
Boogiepop Phantom — это история, которая в первую очередь касается изменений [9] и того, как восприятие меняется по мере взросления людей. [10] Тема изменений представлена не только продолжающейся борьбой между организацией Towa и эволюционировавшими людьми, но и тем, как меняется облик города, а также через взросление детей. [9] Подобно теме изменений, концепция движения вперед и не застревания в прошлом является неотъемлемой частью истории, поскольку и Boogiepop , и Boogiepop Phantom противостоят Манаке за то, что, по их мнению, удерживает людей в прошлом. [11] Однако взгляд сериала на изменения представлен неоднозначно, поскольку, хотя организация Towa стремится предотвратить изменения в мире, [12] она имеет своей целью мировое господство. [13] Boogiepop параллелен этому дуализму, поскольку он побуждает людей двигаться вперед по своей жизни [14] , охотясь на эволюционировавших людей, тем самым предотвращая возможную трансформацию общества. [15]
Бегство от реальности и последствия эскапизма являются важными темами, которые играют главную роль в сериале. [15] Образ сжигания воспоминаний, чтобы забыть их и таким образом сбежать от них, используется на протяжении всей второй половины сериала, чтобы символизировать тему эскапизма. [16] Для персонажей Мисузу и Ёдзи их бегство от реальности имеет разрушительные последствия: Мисузу впадает в отчаянное безумие после того, как ее заставили осознать правду ее реальности, в то время как Ёдзи переживает психический срыв, поскольку его реальность больше не является той фантазией, которой он ее считал. [15] Однако вопрос о том, как люди должны жить свою жизнь, остается без ответа в сериале. [17] Позже в сериале бегство от реальности снова рассматривается в форме Пум Пум, который представляет собой окончательное бегство от реальности в детство. [15]
Отношения и трагедия утраты и непонимания, присущие им, являются основными темами в Boogiepop Phantom . [18] [19] Отношения персонажей Мамору, Манаки и Сидзуэ со своими родителями подчеркивают отсутствие поддержки, которую дети получают от родителей, которые в противном случае заняты, и возникающее в результате этого разобщение между родителями и детьми. [15] С действиями Пум Пум позже в сериале раскрывается тема Крысолова, поскольку Пум Пум забирает детей, потому что родители нарушили свое обещание. [20] Однако сообщение, которое шоу оставляет зрителю, является позитивным, поскольку и Манака, и Сидзуэ примиряются со своими матерями, и поэтому отношения родитель-ребенок могут быть спасены посредством открытого общения и понимания. [15] Другая форма отношений исследуется через взаимодействие между Мото и Призраком Мантикоры, где физическая капитуляция Мото, который питал чувства к Масами, связывает сексуальные отношения со смертью. [21]
Boogiepop Phantom — это также сериал о памяти и о том, как воспоминания помогают определить, кто мы есть. [18] Для большинства персонажей их воспоминания о прошлом и прошлое имеют решающее значение для определения направления, в котором пошла их жизнь. [21]
Boogiepop Phantom был задуман как оригинальная история, происходящая после событий романов Boogiepop and Others и Boogiepop at Dawn . Садаюки Мурай разработал концепцию сериала и написал сценарий как для аниме, так и для приквела с живым действием Boogiepop and Others , ранее работая над сценарием для Perfect Blue , художественного фильма, который исследовал много похожих тем. [22] Дизайнер персонажей и ключевой аниматор Сигэюки Суга был ключевым аниматором для Serial Experiments Lain , сериала, с которым часто сравнивают Boogiepop Phantom . [3] Пониженная яркость и цветовая палитра сепии для большинства эпизодов, добавленные к тревогам и депрессиям персонажей, были разработаны, чтобы сделать сериал похожим на психологический хоррор. Позже производственный персонал прокомментировал, что цветовая схема была более эффективной, чем они изначально предполагали, и были удивлены тем, насколько мрачным получился сериал.
Была запланирована смешанная медиа-кампания, в рамках которой приквел с живыми актерами Boogiepop and Others должен был выйти до выхода аниме -сериала, с целью, чтобы люди посмотрели аниме после просмотра фильма, но выход фильма был отложен до окончания показа оригинального сериала, и поэтому эта стратегия провалилась.
В Boogiepop Phantom много отсылок к другим работам . В частности, музыкальные отсылки являются характерной чертой романов Boogiepop, например, персонаж Echoes является намеком на одноименную песню Pink Floyd , которая сама по себе является возможным намеком на Космическую одиссею 2001 года с ее темами эволюции и трансцендентности. Еще одна возможная отсылка происходит в форме звукового эффекта сонара-пинга, используемого на протяжении всей серии. Вступление к Echoes было придумано из эксперимента, в котором группа пыталась воссоздать этот конкретный звук на рояле. Кроме того, агент Towa Spooky Electric является данью уважения личности Принса , которая, по его словам, вдохновила его написать Черный альбом . [23]
Мифология также играет большую роль в Boogiepop Phantom . Говорят, что двое главных героев — это Шинигами , [24] [25] божества смерти японского фольклора , которые могут принимать множество форм. Кицунэ — это духи-лисы японского фольклора, они обладают магическими силами , которые увеличиваются с возрастом, и способны принимать человеческую форму, причем родители Тоуки Мияшиты описывают Бугипопа как кицунэ. [26] Мантикора названа в честь людоеда из персидской мифологии . [27]
Ёта Цуруока был звукорежиссёром и музыкальным руководителем Boogiepop Phantom . В саундтреке к сериалу приняли участие многие артисты и исполнители в различных стилях, от григорианского до электронного . [3] Начальная песня "Evening Shower" (夕立ち, Yuudachi ) , которая также использовалась в качестве финальной темы для приквела с живыми выступлениями Boogiepop and Others , была написана, аранжирована и исполнена Сикао Суга . Кёко написала и исполнила финальную песню "Future Century Secret Club" (未来世紀㊙クラブ, Mirai Seiki Maruhi Club ) . Саундтрек Boogiepop Phantom был опубликован AnimeTrax и выпущен The Right Stuf International в виде двухдискового CD 30 апреля 2002 года. [28] Песни «Evening Shower» и «Future Century Secret Club» не были включены в OST вместе с остальной частью саундтрека, а были выпущены артистами отдельно. «Evening Shower» был опубликован 8 сентября 1999 года, до первоначального показа сериала, на альбоме Шикао Суги Sweet , [29] в то время как «Future Century Secret Club» Кёко изначально был выпущен как сингл с тем же названием 9 февраля 2000 года, а затем как часть альбома под названием Under The Silk Tree 8 ноября 2000 года. [30]
Первоначально транслировавшийся на TV Tokyo с 5 января по 22 марта 2000 года, [3] Boogiepop Phantom был выпущен в Японии на шести DVD с субтитрами " Evolution " 1-6 с двумя эпизодами на диске. [31] Right Stuf International подтвердили 6 января 2001 года, что они лицензировали собственность для выпуска в Северной Америке и Европе , [32] в то время как ADV Films будет заниматься распространением. Английский дубляж был записан на Headline Sound Studios и получил рейтинг 15 от Британского совета по классификации фильмов . [33]
Right Stuf International впервые показал Boogiepop Phantom на различных конвенциях и фестивалях, таких как Anime Expo и Fantasia Film Festival в Монреале [34] , прежде чем он был выпущен в Соединенных Штатах в виде четырех двуязычных DVD, содержащих 5.1 и 2.0 Dolby Stereo на английском языке и 2.0 на японском языке с английскими субтитрами [35] с 9 октября 2001 года по 12 февраля 2002 года. Бокс-сет, содержащий все четыре DVD «Evolution», был также выпущен вместе с «Evolution» 4. [36] Дополнительные материалы на дисках включали ADV- превью, оригинальные японские рекламные ролики, заметки продюсера и персонажей, музыкальные видеоклипы как для вступительной, так и для заключительной песен, специальную последовательность редактирования концовки и комментарии на английском языке для каждого эпизода. [33] В 2003 году The Right Stuf International выпустила ограниченный тираж коробочного набора, содержащего все четыре DVD, двухдисковый саундтрек Boogiepop Phantom и CD Boogiepop: Music Inspired By Boogiepop and Others, а также ограниченный тираж набора карточек Boogiepop Phantom и карандашных досок, которые были доступны эксклюзивно в The Right Stuf International и Best Buy . [37] Boogiepop Phantom был позже выпущен в виде тонкопакетной коллекции в 2006 году, которая также поставлялась с живым выступлением Boogiepop and Others .
Права на трансляцию сериала были приобретены Anime Network , [38] впервые не- ADV тайтл транслировался на этой сети, [39] с трансляцией, начавшейся с 1 июля. TechTV позже объявил, что они также будут транслировать сериал с премьерой 28 июля 2003 года . [40] С тех пор права на трансляцию сериала были приобретены Funimation Channel , и сериал вышел в эфир в начале 2007 года. [41]
Boogiepop Phantom стал хитом. [42] «Жуткая сепия-головоломка» [43] жонглирует ансамблем персонажей, каждый из которых имеет уникальную точку зрения , при этом раскрывая подробности более крупного сюжета нелинейным образом . [44] Кристофер Макдональд из Anime News Network особо отмечает мастерство Садаюки Мураи как сценариста, [45] за то, что он смог удержать зрителя в напряжении, а также связать все элементы и сюжетные нити к финальному эпизоду. [46] Но запутанная природа сериала контрпродуктивна. [44] Его все более запутанный сюжет может отпугнуть людей от просмотра, [45] а зрители, не знакомые со вселенной Boogiepop, уйдут с «больше вопросов, чем ответов». [47] [48]
Сокращенная цветовая палитра была одобрена за то, что она подчеркнула чувство «психического заболевания» и «эмоционального недомогания », которое затронуло большинство персонажей, [43] в то время как эффект виньетки позволил зрителю наблюдать за происходящим внутри сериала, а не просто смотреть его. [44] Дизайн персонажей критиковался как «безвкусный» [45], но также и «реалистичный» [46], поскольку ни у одного из персонажей нет «возмутительных причесок или цветов». [49] Обзоры также признавали, что «проницательные зрители могут заметить некоторые довольно интересные, хотя и не очень явные, различия между различными персонажами» [45] и что «реалистичный» дизайн персонажей создал определенную степень «нормальности», которая была важна для истории [46], а также помогала привлечь зрителя. [49] Звук сериала был описан как «уникальный» [3] и «невероятный», [44] выходящий за рамки того, что ожидается от обычного звукового дизайна, и усиливающий «жуткую» атмосферу шоу. [49] Также было отмечено, что начальная и конечная песни, похоже, не очень соответствуют настроению сериала. [46] Англоязычная версия не была так хорошо принята, как японская, но все равно получила положительные отзывы. [45] В частности, выступление Джессики Калвелло в английском дубляже было выделено и оценено как ее лучшее выступление на сегодняшний день. [21]
и мрачный, но в то же время захватывающий сериал, Boogiepop Phantom находится где-то на перекрестке между психологическим триллером, сюрреалистическим ужасом, темным фэнтези и задумчивой драмой.
поскольку
Boogiepop
был городским фэнтези/научно-фантастическим рассказом, это сформировало бренд Dengeki Bunko даже в наши дни.