«Bugles in the Afternoon» — американский вестерн 1952 года, снятый Уильямом Кэгни ирежиссёром Роулендом , в главных ролях Рэй Милланд , Хелена Картер , Хью Марлоу и Форрест Такер , основанный на романе Эрнеста Хейкокса 1943 года . [2] В основе сюжета — битва при Литтл-Биг-Хорне . [3]
Соперничество между двумя офицерами кавалерии США приводит к тому, что капитан Керн Шафтер предстает перед военным трибуналом за то, что ударил саблей своего коллегу, лейтенанта Эдварда Гарнетта. Шафтер утверждает, что защищал честь своей невесты. Военный трибунал признает Шафтера виновным по предъявленным обвинениям, и его увольняют из армии США.
После увольнения из армии Шафтер некоторое время дрейфует, а затем решает записаться в армию рядовым. Он решает записаться в Форт Авраам Линкольн на территории Дакоты . По дороге в Форт Линкольн он встречает женщину, Жозефину Рассел, когда оба ждут посадки в дилижанс до Фарго . Когда они достигают Бисмарка на территории Дакоты, Шафтер направляется в Форт Авраам Линкольн и записывается в 7-й кавалерийский полк . Его назначают в роту, которой командует старый друг и бывший сержант-майор, капитан Майлз Мойлан , и присваивают ему звание сержанта. Он радуется, пока не узнает, что лейтенант Гарнетт тоже находится в Форт Линкольне и теперь является капитаном и командиром одной из рот, приписанных к форту.
Шафтер заводит дружбу с рядовым Донованом, который раньше был сержантом, пока не ударил кулаком сержанта-майора. Им двоим поручают расследовать убийство местных шахтеров племенем сиу , что приводит к опасной встрече. Когда эти рискованные миссии продолжаются, капитан Мойлан начинает понимать, что Гарнетт намеренно подвергает Шафтера риску. Мойлан предпринимает усилия по освобождению Шафтера.
Вражда обостряется, когда Шафтер обнаруживает, что у Гарнетта также есть романтические планы на Жозефину. Не зная об истории отношений между двумя мужчинами или об истинном характере Гарнетта, она чувствует, что Шафтер должен решать проблемы более разумно. Она злится, когда Шафтер бьет Гарнетта.
Солдаты уходят с подполковником Джорджем Армстронгом Кастером, чтобы вступить в бой с сиу. Гарнетт намеренно подвергает Шафтера, Донована и еще одного солдата опасности, отправив троих на разведывательную миссию, утверждая, что поблизости нет воинов сиу. Трое видят, как их рота отступает, когда они обнаруживают большой военный отряд сиу в своей разведывательной зоне. После того, как его друг Донован получает смертельное ранение, Шафтер может вернуться к своей команде, только чтобы стать свидетелем того, как вся команда Кастера погибает в бою. Гарнетт преследует Шафтера во время другой стычки с сиу, и двое дерутся, пока Шафтер не получает нокаут от Гарнетта. Как раз в тот момент, когда Гарнетт собирается сбросить большой камень на Шафтера, воин сиу смертельно ранит Гарнетта. Прибывает капитан Мойлан и убивает воина, и сообщает Шафтеру, что он видел конец боя с Гарнеттом. Затем двое перегруппировываются со своей командой, чтобы сразиться с сиу. Во время этого боя Шафтер был застрелен.
Шафтер и Мойлан выживают. Благодаря Мойлану репутация и звание капитана Шафтера восстановлены, и Жозефина теперь видит в Шафтере того мужчину, которого она хочет.
Фильм основан на романе Эрнеста Хейкокса, опубликованном в 1944 году и выпускавшемся по частям в The Saturday Evening Post . The New York Times назвала его «компетентным». [4]
В мае 1944 года Уильям Кэгни приобрел права на экранизацию, намереваясь сделать его средством передвижения для своего брата Джеймса Кэгни . Это был первый из шести фильмов, которые Уильям Кэгни должен был снять для United Artists ; [5] другими должны были быть «Кровь на солнце» , «Только доблестные» , «Порт-Рояль» , «Бродячий ягненок» и неназванный детективный роман. [6] В августе 1944 года Ринг Ларднер-младший был назначен написать сценарий, в котором должен был сниматься Джеймс Кэгни. [7]
Фильм должен был стать продолжением фильма «Кровь на солнце» , но был отложен, когда Кэгни решил вместо этого снять «Время твоей жизни» . [8]
К марту 1949 года контракт Кэгни с United Artists закончился, и Уильям Кэгни подписал контракт на три картины с Warner Bros. Фильмами должны были стать «Только храбрые» , «Лев на улицах» и «Горнышки после полудня» . [9] В сентябре 1950 года Уильям Кэгни объявил, что сценарий пишет Гарри Браун. [10]
В феврале 1951 года Warners, которые надеялись, что Эррол Флинн сыграет главную роль, объявили, что Гарри Браун и Джеффри Хоум написали сценарий и что съёмки начнутся в мае. [11] В апреле Рой Роуленд , подписавший долгосрочный контракт с Cagney Productions (CP), собирался стать режиссёром; он уехал в Юту, чтобы разведать места съёмок, и CP всё ещё надеялась, что Флинн будет играть главную роль. [12]
В апреле Уильям Кэгни объявил, что подписал контракт на главную роль с Рэем Милландом, а также что Хелена Картер, Дэвид Брайан и Роберт Престон будут сниматься вместе с Кэгни. [13] (Картер ранее снялся в фильме «Поцелуй завтра на прощание» с Кэгни.) [14] Уорд Бонд также упоминался. Затем, к маю, Брайан, который отказался сниматься в фильме и был отстранен, был заменен Хью Марлоу , заимствованным из 20th Century Fox , а Бонд, которому пришлось пойти и снять «Тихого человека », был заменен Джеймсом Милликаном . Форрест Такер присоединился к актерскому составу к июню, предположительно в роли, предназначенной для Престона. [15]
Съемки проходили в июне 1951 года. Части фильма снимались в каньоне Джонсон, каньоне Лонг, ручье Асэй, каньоне Канаб , озере Аспен-Миррор и долине Строуберри в штате Юта . [16]
В конце июня отряд вернулся из Юты. [17]