26 января 2015 года Cake Boss был продлён на два дополнительных сезона, которые транслировались на канале TLC до 2017 года. [6] Премьера 9-го сезона состоялась 18 мая 2019 года, после чего шоу перешло на дочернюю сеть TLC, Discovery Family . Официально шоу завершилось 11 апреля 2020 года. [7] [8]
Сюжет
Шоу рассказывает о деятельности Carlo's Bake Shop , итало-американского семейного бизнеса в Хобокене, штат Нью-Джерси, которым владеют и управляют братья и сестры Бадди Валастро (к которому отсылает название сериала), Лиза Валастро (сестра Бадди), Маддалена Кастано, Грейс Фауньо и Мэри Скиарроне. [9] Шоу фокусируется на том, как они делают свои съедобные арт- кексы, а также на межличностных отношениях между различными членами семьи и другими сотрудниками, которые работают в магазине.
Бартоло «Бадди» Валастро-младший (родился 3 марта 1977 года) [10] [11] — Звезда шоу, который работал в пекарне с 17 лет в 1994 году. [12] Он единственный сын и младший ребенок Бартоло «Бадди»-старшего и Мэри Валастро. Он вырос в Литл-Ферри, штат Нью-Джерси . [13] Он женат на Элизабетте «Лизе» Валастро (урожденной Бельджовине), от которой у него четверо детей: София, Бартоло «Бадди» III, Марко и Карло. В 2012 году в результате внимания, которое сериал привлек к Хобокену, штат Нью-Джерси , Hudson Reporter назвал его почетным упоминанием в своем списке 50 самых влиятельных людей округа Хадсон. [14] Он был включен в Зал славы Нью-Джерси в 2017 году. [15]
Мауро Кастано (родился 18 августа 1963 года) [16] — кондитер и правая рука Бадди. Женат на второй по старшинству сестре Бадди, Маддалене. Родился в Милане и покинул Италию , когда ему было 12 лет. Приехал в США 15 февраля 1976 года. Его отец родом из Бернальды , Базиликата , а мать — из близлежащего Реджо-Эмилии , Эмилия-Романья . [17] 16 сентября 1989 года у него было первое свидание с Маддаленой (все организовал ее отец), а в октябре 1991 года они поженились.
Джозеф « Джоуи » Фауньо (родился 10 октября 1967 г.) [18] – Главный пекарь магазина. Женат на старшей сестре Бадди, Грейс. У них двое детей: Роберт и Бартолина. [19]
Фрэнк "Фрэнки" Амато-младший (родился 29 августа 1978 г.) [20] – декоратор тортов. Он троюродный брат Бадди и крестный отец его сына Марко, у него двое собственных детей. [21]
Дэнни Драгон – многоцелевой работник, который работал в пекарне еще до рождения Бадди. Он близкий друг семьи, а его дочь Татьяна работает в пекарне. Его прозвали «мулом» за его универсальность. [22]
Грейс Фоуньо (урожденная Валастро) – (родилась 30 июня 1966 г.) [23] старшая сестра Бадди. Она работает за прилавком, а позже занимается декорированием и доставкой по специальным заказам. Она замужем за Джоуи Фоуньо, главным пекарем магазина. У них двое детей: Роберт и Бартолина.
Маддалена Кастано (урожденная Валастро) (родилась 15 августа 1967 г.) [23] – заведует стойкой. [24] Замужем за Мауро. У них трое детей: Доминик, Бартоло «Бадди» и Мэри. [25]
Мэри Скиарроне (урождённая Валастро) [26] (родилась 30 сентября 1969 года) [23] — консультант по тортам и третья по старшинству сестра Бадди. Она замужем, у неё двое детей: Джозеф и Люсия. [27] В эпизоде пятого сезона «Trash, Twirls & Tough Love» она была уволена из-за многочисленных инцидентов, связанных с её неуместными высказываниями. [28] Мэри была повторно нанята в качестве консультанта по тортам через несколько недель после увольнения. Она вернулась к работе на полный рабочий день в пекарне в эпизоде «Silly Seuss & Surprise!». [29]
Лиза Валастро (родилась 31 декабря 1974 года) — младшая сестра Бадди. Управляет магазином и иногда занимается выставлением счетов. У нее трое детей: Тереза «Тесси» Коулгроув, Джон Коулгроув и Изабелла Валастро. В начале шоу она вышла замуж за пекаря Ремихио «Реми» Гонсалеса, который покинул шоу, когда его арестовали по обвинению в сексуальном насилии. Рождение их дочери Изабеллы было показано в эпизоде третьего сезона «День матери, мама и будущая мама». [30]
Элизабетта «Лиза» Валастро (урождённая Бельджовине) (родилась 9 марта 1979 года) [23] – жена Бадди. У них четверо детей: София Валастро, Карло Валастро, Марко Валастро и Бадди Валастро III. [31] Её родители, Глория Таммакко и Мауро Бельджовине, которые появляются в шоу, родом из Мольфетты , Апулия .
Маурицио Бельджовине – курьер и строитель. Он шурин Бадди и выпускник школы бизнеса Ратгерса . [26]
Ральф Аттаназия III (родился 6 сентября 1984 года) [32] – скульптор-пекарь. [33]
Марисса Лопес — стажёр Бадди (победительница 2-го сезона Next Great Baker ), позже ставшая менеджером нового филиала пекарни Carlo's Bakery в Риджвуде, штат Нью-Джерси . [34]
Мэри Валастро Пиччинч – (17 апреля 1948 г. – 22 июня 2017 г.) Мать Бадди. Постоянная участница шоу до выхода на пенсию в 2010 г.; иногда появлялась в шоу. В 2012 г. было объявлено, что у нее диагностирован БАС . Борьба семьи и реакция были задокументированы в эпизоде 5-го сезона « Горько-сладкое возвращение домой » 23 июля 2012 г. [35] Мэри умерла 22 июня 2017 г. после пятилетней борьбы с БАС. Ее вторым мужем был Серхио Пиччинч. [36]
Ремихио «Реми» Гонсалес — бывший левый помощник Бадди и муж сестры Бадди, Лизы. (С тех пор они развелись.) Первый и единственный ребенок Реми, дочь Изабелла, родилась в эпизоде Cake Boss «День матери, мама и будущая мама». Он покинул шоу после ареста за предполагаемое сексуальное насилие в августе 2010 года. В мае 2012 года он был приговорен к девяти годам лишения свободы в государственной тюрьме после признания себя виновным в сексуальном насилии над 13-летней девочкой. Ожидалось, что после освобождения его депортируют на родину, в Мексику. [37] [38] Он был освобожден из тюрьмы 10 апреля 2018 года. [39]
Сальваторе « Сал » Пичинич (1947 [40] – 30 января 2011 [41] [42] [43] ) работал в пекарне с 1964 года и был одним из самых доверенных сотрудников Бадди. Пичинич перестал появляться в шоу в конце 2009 года, когда начал бороться с раком, но вернулся летом 2010 года, чтобы принять награду «Сотрудник века» по случаю 100-летнего юбилея пекарни. Он умер 30 января 2011 года. [42]
Кевин «Стретч» Кранд – курьер, который оставил магазин, чтобы продолжить свое образование. [44]
Тони «Тон-Тон» Альбанезе – второй стажёр Бадди. [45]
Даниэлла Сторзилло – скульптор и декоратор в Carlo's. Она ушла работать в качестве консультанта по продажам недвижимости. [46]
Стефани «Саншайн» Фернандес — главный декоратор в Carlo's. Она была первой женщиной-сотрудницей, которая не работала с продажами, как заявил Бадди Валастро. Она ушла ради возможности закончить школу медсестер девятью месяцами ранее. [47] Перед тем, как уйти, чтобы стать медсестрой, она появилась в спин-оффе шоу, Next Great Baker , где ее выбрала победительница 2-го сезона Марисса Лопес, чтобы помочь ей испечь торт «Американская мечта» . [48]
Дэна Герберт – победительница 1-го сезона Next Great Baker
Эшли Холт – победительница 3-го сезона Next Great Baker
Пол Конти – работник пекарни (бывший участник 3-го сезона Next Great Baker ); появился только в паре эпизодов, потому что потерял дом и работу из-за урагана Сэнди . В конце концов он устроился на работу в компанию по поставкам хлебобулочных изделий.
Энтони «Кузен Энтони» Беллифемайн – пекарь и бывший курьер, [49] Беллифемайн неожиданно ушел в конце 6 сезона (Эпизод 28: Вверх, вверх и прочь). [50]
Чад Дуркин — работник пекарни (бывший участник 3-го сезона шоу Next Great Baker , нанятый Бадди за его кондитерские навыки (сезоны 7–8).
Прием
Интерьер кондитерской Carlo's Bake Shop в оживленный праздничный день.
Популярность шоу привела к росту бизнеса Carlo's Bake Shop и увеличению туризма в районе Хобокена. [51] Благодаря своей популярности Carlo's Bake Shop стал туристической достопримечательностью , а очереди на вход в пекарню часто растягивались на весь квартал и за угол. [52] В 2010 году Хобокен переименовал угол Вашингтон-стрит и Ньюарк-стрит в «Carlo's Bakery Way» в честь столетия пекарни. [53]
Средний рейтинг первого сезона составил 2,3 миллиона зрителей [54] , а второго сезона — 1,8 миллиона зрителей [55] . В 2016 году исследование New York Times , проведенное среди 50 телешоу с наибольшим количеством лайков на Facebook , показало, что аудитория Cake Boss « в основном не городская; на самом деле, одной из самых популярных точек являются Аппалачи ». [56]
Взаимодополнения и спин-оффы
2 ноября 2010 года вышла книга Бадди Валастро Cake Boss: Stories and Recipes from Mia Famiglia , основанная на сериале. Изданная Atria Books (подразделением Simon & Schuster ) в честь 100-летия Carlo's Bake Shop, книга содержит историю и рассказы о семье Валастро и пекарне, а также рецепты. [26]
Вторая книга Валастро « Выпечка с шеф-поваром: 100 лучших рецептов и секретов украшения от Бадди » — кулинарная книга , также изданная Atria Books и выпущенная 1 ноября 2011 года. В ней представлены рецепты тортов, выпечки и украшений от Валастро. [57]
Успех Cake Boss привел к спин-офф серии соревнований, организованной Valastro, Next Great Baker , в которой люди соревнуются, чтобы выиграть главный денежный приз, другие ценные призы и ученичество в Carlo's Bakery. Первый сезон программы был показан на TLC с 6 декабря 2010 года [58] по 24 января 2011 года [4] , а второй сезон транслировался по телевидению с 28 ноября 2011 года по 30 января 2012 года. Третий сезон конкурса был впервые показан в понедельник, 26 ноября 2012 года. [59]
Другой спин-офф сериал, Kitchen Boss , дебютировал 25 января 2011 года. В нем Валастро представил рецепты своей семьи, а также специальных гостей, включая членов его собственной семьи. [4]
Пилотный выпуск Bakery Boss дебютировал 27 мая 2013 года. [ 60] В этом выпуске Валастро отправляется в находящуюся в затруднительном положении пекарню Friendly Bake Shop во Франкфорте, штат Нью-Йорк , и помогает им переломить ход событий, используя формат, похожий на Kitchen Nightmares . [5] Программа вернулась на TLC в качестве сериала 2 декабря 2013 года, [61] а позже была переименована в Buddy's Bakery Rescue . Стажер Buddy's, Эшли Холт, работала кулинарным продюсером в сериале. Cake Boss также имеет линейку продуктов, в которую входят формы для выпечки и аксессуары для украшения.
В октябре 2023 года Валастро объявил, что он будет вести новое телевизионное шоу Buddy Valastro's Cake Dynasty , которое будет транслироваться на канале A&E . В новом сериале также участвуют его четверо детей, которые, по словам Валастро, уже достаточно взрослые, чтобы стать частью шоу. Премьера шоу состоялась 11 ноября 2023 года. [62] [63]
Эпизоды
Споры
В июле 2010 года Masters Software, Inc. из Сидар-Парка, штат Техас , получила предварительный судебный запрет, запрещающий TLC называть свое шоу «Cake Boss». [64] С 2006 года компания управляла доменным именем cakeboss.com, а с 2007 года продавала программу управления пекарней под названием CakeBoss. В иске утверждается, что Discovery Communications нарушает права на ее торговую марку, вызывая путаницу среди клиентов и поставщиков. [65] В октябре 2010 года Masters Software и Discovery Communications достигли соглашения, детали которого не разглашаются. [66] [67]
11 июня 2012 года знаменитость -трансгендер Кармен Каррера появилась в эпизоде Cake Boss « Bar Mitzvah, Beads and Oh Baby! », в котором она неосознанно участвовала в розыгрыше с участием кузена Энтони, которому было назначено свидание с Каррерой. Кульминацией розыгрыша было то, что Бадди сказал Энтони, что Каррера — трансгендер. Каррера согласилась поучаствовать в розыгрыше в программе отчасти для того, чтобы способствовать равенству для трансгендерного сообщества, сказав: «Я полностью согласен на такие розыгрыши, я, вы знаете, пока это весело». После выхода программы в эфир Каррера была расстроена частью интервью в программе, где Бадди сказал: «И я говорю ему... это мужчина, детка!» Каррера сделал заявление, в котором говорилось: «Я ОЧЕНЬ ясно дал понять продюсерам, как использовать правильную формулировку, прежде чем согласиться на съемку, но вместо этого они решили подшутить и проявить неуважение. Это не то, о чем я! ... Я, возможно, не родился женщиной, но я НЕ мужчина... После этого путешествия совершенно несправедливо, что продюсеры лгут мне». Бадди Валастро извинился за инцидент, сказав: «Я должен извиниться перед всем сообществом ЛГБТ. Я совершенно не намеревался расстроить или оскорбить ее или кого-либо в сообществе, и я был неправ, используя те слова, которые я использовал. Я сторонник прав и равенства геев, и хотя я сожалею об этой ситуации и своем выборе слов, я благодарен за то, что получил эту обратную связь и возможность извлечь урок из этой ошибки. Я надеюсь, что Кармен примет мои искренние сожаления». [68] На следующий день, 12 июня 2012 года, TLC объявил, что «Бар-мицва, бусы и о, детка!» был снят с ротации на неопределенный срок, и что планируется переиздать эпизод. [69] Эпизод был повторно показан 23 июля 2012 года, но с переизданной оскорбительной сценой.
^ "Cake Boss возвращается 11 октября; производство началось на Next Great Baker". (пресс-релиз). 14 сентября 2010 г. Получено 16 сентября 2015 г.
^ "TV Schedule — Cake Boss". Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Получено 5 октября 2010 года .
^ "'Cake Boss' Returns With New Episodes". TVbytheNumbers.zap2it.com . (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 16 сентября 2015 г.
^ abc Росс, Робин. "TLC Orders New Buddy Valastro Series Kitchen Boss". TVGuide.com . Получено 16 сентября 2015 г. .
^ ab "Возвращение "Cake Boss", премьера "Bakery Boss" в День памяти". TLC (телеканал). Архивировано из оригинала 4 января 2014 г.
^ Тартальоне, Нэнси (26 января 2015 г.). «'Cake Boss' продлен на 2 сезона по соглашению TLC/Discovery Networks Intl». Крайний срок . Получено 14 февраля 2015 г.
^ "Как это мило! Премьера новых серий "Cake Boss" на канале Discovery Family начнется в субботу, 18 мая". The Futon Critic . 22 апреля 2019 г.
^ «Разговор с Cake Boss о его новом сезоне на Coast Live». 17 мая 2019 г.
^ Диас, Лана Роуз (зима 2012 г.). «Brothers & Sisters, Inc.: Хобокенский бизнес остается в семье». 07030 Хобокен . 2 (2): 16–20.
^ "Жизнь Бартоло (Бадди) Валастро-младшего". Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года.
^ Паскрелл, Билл-младший «Дань уважения Мэри Тубито Валастро Пинто л'Италико, женщине года 1997 года» итальянского сообщества . GPO.gov . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ "Buddy Valastro". TLC. Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
^ "The Cake Boss returns to Little Ferry". Little Ferry Local . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 22 августа 2012 г. Cake Boss Buddy Valastro вернулся в Little Ferry 27 апреля, чтобы принять "ключи от города" во время церемонии в Borough Hall. Valastro, выросший в городе, наиболее известен по своей главной роли в телевизионной программе TLC The Cake Boss .
^ Фернандес, Адриана Рамбай; ЛаМарка, Стивен; Папа Дженнароз; Смит, Рэй; Салливан, Эл; и Райт, Э. Ассата. «У них есть сила». Репортер Юнион-Сити . 8 января 2012 г. Страницы 1, 4–7 и 10–11.
^ "Бадди Валастро". Зал славы Нью-Джерси . Получено 11 декабря 2023 г.
^ Дженсен, Тим (4 августа 2011 г.). "Несколько минут с Мауро Кастано из "Cake Boss"" . Получено 25 июня 2014 г.
^ "Intervista a MAURO CASTANO the CAKEBOSS". YouTube. 18 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 25 июля 2017 г.
^ "Twitter / CakeBossGrace". Twitter . Получено 5 июля 2014 г. .
^ "Джо Фоуньо". TLC. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
^ "Фрэнки Амато-младший". IMDb . Получено 27 июня 2014 г.
^ "Frank Amato, Jr". TLC. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
^ "Danny Dragone". TLC. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 4 декабря 2011 г.
^ abcd "Congressional Record, Volume 143 Issue 53 (Tuesday, April 29, 1997)". Gpo.gov . Получено 14 февраля 2015 .
^ "The Ladies of Carlo's: Maddalena". Cake Boss : TLC . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 5 июля 2014 г.
^ "Mauro Castano". TLC. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .
^ abc Valastro, Buddy (2010). Cake Boss: Истории и рецепты от Mia Famiglia . Atria Books / Simon & Schuster. ISBN978-1-4391-8351-9. Получено 16 сентября 2015 г. .
^ "Mary Sciarrone". TLC. 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
^ "Cake Boss Recap: It's Mother's Day And Someone Gives Birth". Hoboken, NJ Patch . 10 августа 2010 г. Получено 11 декабря 2023 г.
^ "Бывший помощник 'Cake Boss' Реми Гонсалес будет привлечен к ответственности по обвинению в сексуальных домогательствах 24 июня". NJ.com . 15 июня 2011 г. Получено 26 августа 2013 г.
^ "Ralph A Attanasia III – Профиль". LiveJournal .com . Получено 27 июня 2014 г. .
^ " Золотая возможность ". Cake Boss . Сезон 5. Эпизод 17. 26 ноября 2012. 09:52 минут. TLC .
^ " Seeing Double ". Cake Boss . Сезон 6. Эпизод 6. 10 июня 2013. TLC .
^ «Мама Бадди Валастро умирает после битвы с БАС: «Она больше не страдает». Us Weekly . Получено 22 июня 2017 г.
↑ Musat, Stephanie (24 июня 2011 г.). «Бывший помощник «Cake Boss» Реми Гонсалес признал себя виновным в сексуальном насилии при отягчающих обстоятельствах» . Получено 16 сентября 2015 г.
↑ Хоровиц, Бен (23 мая 2012 г.). «Бывший участник съемок «Cake Boss» получил 9 лет тюрьмы за сексуальное насилие над девушкой». nj.com . Получено 11 декабря 2023 г. .
^ "Департамент исправительных учреждений Нью-Джерси". www-doc.state.nj.us . Получено 11 декабря 2023 г. .
^ ""Cake Boss" и семья оплакивают потерю "работника века" Сальваторе Пичинича". The Jersey Journal . 1 февраля 2011 г. Получено 16 сентября 2015 г.
↑ Бадди Валастро на Facebook, 31 января 2011 г. Архивировано 5 декабря 2014 г. на Wayback Machine
^ ab Левин, Джей (31 января 2011 г.). "Сэл Пичинич, знаменитость 'Cake Boss', умер в возрасте 63 лет". The Bergen Record . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 16 сентября 2015 г.
^ "Сальваторе Пичинич". The Bergen Record . 3 февраля 2011 г. Получено 16 сентября 2015 г.
^ " Strawberries, Sinatra and Sick Ovens ". Cake Boss . Сезон 3. Эпизод 15. 23 августа 2010 г. 18:47 минут. TLC . С тех пор, как Стретч уехал в школу, у нас стало не хватать доставщиков.
^ "Tony Albanese is The Pastryarch". Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Получено 3 мая 2013 г.
^ "Daniella Storzillo". Hudson Place Realty . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
^ " Space Shuttle, Stepping Up & Surprise! ". Cake Boss . Сезон 4. Эпизод 14. 30 мая 2011 г. 21:14 минут. TLC . У меня появилась возможность поступить на программу в школе, которая позволит [мне] закончить учебу на девять месяцев раньше... Но дело в том, что в мае мне придется прекратить работать здесь.
^ " ...И победитель? ". Следующий Великий Пекарь . Сезон 2. Эпизод 10. 30 января 2012. 36:05 минут. TLC .
^ "'Кузен Энтони', известный по 'Cake Boss', совмещает карьеру диджея и пекаря в пекарне Carlo's Bakery". NJ.com . 30 декабря 2011 г. Получено 26 августа 2013 г.
^ "CAKE BOSS Finale Shocker: Family Member Quits on Buddy". TVRuckus.com . 25 февраля 2014 г. . Получено 16 сентября 2015 г. Это не шутки. Энтони решил уйти. Хорошо? Это официально. Это 100%. Он решил переехать во Флориду со своей семьей. На личном уровне, признаю, это немного ранит. Я обращался с ним как с сыном, а он просто говорит: "Я ухожу". Никаких объяснений, мы не говорили об этом. Он просто встал и ушел.
^ Стааб, Аманда (11 июля 2010 г.). «Эффект «Cake Boss» — способствовало ли популярное реалити-шоу в Хобокене росту бизнеса и туризма?». The Union City Reporter . стр. 6, 8. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
↑ Сакс, Андреа (14 марта 2010 г.). «Реалити-шоу «Cake Boss» демонстрирует свою пекарню и родной город Хобокен, штат Нью-Джерси» The Washington Post . Получено 4 января 2010 г.
↑ Хайман, Вики (6 августа 2010 г.). «„Cake Boss“ начинает столетие пекарни Карло с вечеринки в квартале Хобокен». The Star Ledger . Получено 6 сентября 2010 г.
↑ Горман, Билл (29 июля 2009 г.). «„Cake Boss“ возобновлен TLC». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 31 мая 2010 г.
↑ Левин, Стюарт (31 января 2010 г.).«Cake Boss» получает третий сезон. Variety .
^ Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). «„Утиная династия“ против „Современной семьи“: 50 карт культурного разделения США». The New York Times .
^ Валастро, Бадди (2011). Выпечка с шеф-поваром: 100 лучших рецептов и секретов украшения Бадди. Simon & Schuster. ISBN978-1-4391-8352-6. Получено 16 сентября 2015 г. .
↑ Стэнхоуп, Кейт (24 июня 2010 г.). «Cake Boss становится конкурентоспособным с новым спин-офф-сериалом». TVGuide.com . Получено 16 сентября 2015 г.
^ "Третий сезон шоу TLC 'Next Great Baker' премьера состоится в понедельник, 26 ноября". TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Получено 1 ноября 2012 года .
^ "TLC Serves Up a Double Dose of Buddy Valastro". TheFutonCritic.com . 13 мая 2013 г. Получено 27 мая 2013 г.
^ Кондолойи, Аманда (21 ноября 2013 г.). "TLC's New Series 'Bakery Boss' Premieres December 2". TVbytheNumbers.zap2it.com (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г.
^ "Бадди Валастро говорит, что его шоу A&E "более реальное и сырое", чем Cake Boss: "Есть пара F-бомб" (эксклюзив)". Peoplemag . Получено 11 ноября 2023 г.
^ "Бадди Валастро из "Cake Boss" возвращается на ТВ с двумя новыми шоу, новости о травмированной руке". USA TODAY . Получено 11 ноября 2023 г.
^ "TLC's Cake Boss' Could Loss Under Litigation". NBC Universal. 27 июля 2010 г. Получено 28 августа 2010 г.
^ Джонс, Ричард А. (16 июля 2010 г.). "Masters Software, Inc. против Discovery Communications, Inc. и др." (PDF) . Министерство юстиции США . Получено 28 августа 2010 г.
↑ Коланери, Кэти (22 октября 2010 г.). ««Cake Boss» сохранит свое имя, договорившись «полюбовно» с компанией-разработчиком программного обеспечения». The Jersey Journal . Получено 7 июля 2011 г.
^ Митчелл, Тьерриика (23 января 2011 г.). «Кто здесь босс?: Соглашение разрешает Бадди Валастро продолжать использовать «Cake Boss»». Law.JournalFeeds.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. . Получено 7 июля 2011 г. .
↑ Берра, Кевин (12 июня 2012 г.). «В 'Cake Boss' снялась Кармен Каррера, трансгендерная звезда утверждает, что она была объектом шутки о трансфобии». The Huffington Post . Получено 16 сентября 2015 г.
↑ Кейн, Мэтт (13 июня 2012 г.). «TLC убирает эпизод Cake Boss после того, как Кармен Каррера и ее сторонники высказываются». GLAAD .org . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. . Получено 16 сентября 2015 г. .
^ Цайтлингер, Рон (12 августа 2013 г.). «Cake Boss „Fake Boss“ не любит людей, которые любят пироги больше, чем торты: видео». NJ.com . The Jersey Journal . Получено 25 июля 2017 г. .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Cake Boss .
Официальный сайт
Торт Босс на IMDb
Официальный сайт кондитерской Carlo's Bake Shop
Путеводитель по эпизодам 1-го сезона с официального сайта TLC
Путеводитель по эпизодам 2-го сезона с официального сайта TLC — пропущен правильный эпизод 7 «Пицца, собачки и свекровь»?
