stringtranslate.com

Чеспирито

Роберто Марио Гомес Боланьос-старший [3] (21 февраля 1929 г. — 28 ноября 2014 г.), [4] более известный под своим сценическим псевдонимом Чеспирито , или «Маленький Шекспир », [5] был мексиканским актёром, комиком, сценаристом, юмористом, режиссёром, продюсером и писателем. [6] Он широко известен как одна из икон испаноязычного юмора и развлечений и один из величайших комиков всех времён. [7] [8] Он также является одним из самых любимых и уважаемых комиков в Латинской Америке . [9] [10] Он в основном известен своей актёрской ролью Чаво из ситкома El Chavo del Ocho .

Он признан во всем мире за написание сценария, режиссуру и исполнение главной роли в телесериалах Chespirito (1970–1973, 1980–1995), El Chavo del Ocho (1973–1980) и El Chapulín Colorado (1973–1979). Персонаж Эль Чаво является одним из самых знаковых в истории латиноамериканского телевидения, и El Chavo del Ocho продолжает оставаться чрезвычайно популярным, с ежедневной мировой аудиторией в среднем 91 миллион зрителей по состоянию на 2014 год . [11]

Ранний период жизни

Он родился в Мехико [1] 21 февраля 1929 года. Он был вторым ребенком Франсиско Гомеса Линареса, художника и иллюстратора, [12] который умер в возрасте 41 года в 1935 году. Его мать, Эльза Боланьос Агилар, была двуязычным секретарем; [12] она умерла от рака поджелудочной железы [13] в возрасте 66 лет в 1968 году. Эльза была младшим ребенком Рамона Боланьоса Качо, военного врача, и его жены, родившейся в Сакатекасе , Марии Агилар. [14] По линии матери Боланьос был двоюродным братом президента Мексики с 1964 по 1970 год, Густаво Диаса Ордаса . [15] [16] У него был старший брат по имени Франциско (1926–2010) и младший брат по имени Орасио Гомес Боланьос , который сыграл персонажа Годинеса в фильме «Эль Чаво дель Очо» , и ещё старший единокровный брат, рождённый от одной из связей его отца. [17]

До того, как стать актером, Боланьос был боксером -любителем . [18] Он изучал машиностроение в Национальном автономном университете Мексики (UNAM), [19] но так и не занялся этой профессией. [20] До того, как стать знаменитым, он написал ряд пьес, написал диалоги для мексиканских фильмов и сценариев для телевидения, а также получил несколько характерных актерских работ. «Чеспирито» был невысокого роста; его сценическим именем было испанское фонетическое произношение Уильяма Шекспира «Чеспир» (произносится как «шеспир») с уменьшительным суффиксом -«ито» . [21] Между 1960 и 1965 годами он посвятил себя написанию сценариев для «Комиков и песен» и «El estudio de Pedro Vargas», которые были двумя программами с самой большой аудиторией в Мексике. [22]

Карьера

Чеспирито в роли Чапаррона Бонапарта в «Чеспирито»

Чеспирито был обнаружен как актер, когда стоял в очереди, чтобы подать заявку на работу писателем; вскоре он начал писать сценарии и сниматься в детских комедийных шоу. [23] Первым шоу Чеспирито было Los Supergenios de la Mesa Cuadrada , комедийное шоу-скетч , премьера которого состоялась в 1968 году; в шоу также снимались Рамон Вальдес , Мария Антоньета де лас Ньевес и Рубен Агирре . Los Supergenios позже был переименован в Chespirito y la Mesa Cuadrada , а затем в Chespirito . Персонажи Эль Чаво , Эль Чапулин Колорадо и доктор Чапатин были представлены в этом шоу (1972, 1970 и 1968 годы соответственно). [24] [25]

Эль Чаво дель ОчоиЭль Чапулин Колорадо

Его самые известные роли были в шоу El Chavo del Ocho и El Chapulín Colorado . Оба сериала дебютировали в 1973 году и были основаны на одноимённых скетчах из Los Supergenios . [26] Шоу были спродюсированы мексиканской телевизионной сетью Televisa и транслировались в 124 странах. Другими шоу, спродюсированными и снимавшимися Чеспирито, были недолговечный La Chicharra с 1979 года и вторая версия Чеспирито с 1980 по 1995 год. [27]

Чеспирито в роли доктора Чапатина в Чеспирито

В «Эль Чаво» Чеспирито сыграл 8-летнего мальчика, который часто укрывался в деревянной бочке для сбора дождевой воды в мексиканском квартале, [28] а в «Эль Чапулин Колорадо» он сыграл добросердечного супергероя , который попадает в юмористические ситуации. [29] Создатель «Симпсонов» Мэтт Грёнинг сказал, что он создал персонажа Человека-шмеля после просмотра «Эль Чапулин Колорадо» в мотеле на границе Мексики и США .

Чеспирито в роли Эль Чаво дель Очо

«Эль Чаво» и «Эль Чапулин Колорадо» стали культурными символами по всей Латинской Америке и транслировались во многих странах мира. [30]

Роберто Гомес Боланьос также был отмечен как композитор. Он начал писать музыку в качестве хобби, и большая часть его ранних музыкальных работ была связана с его комедийной работой, показанной, в частности, в эпизодических специальных эпизодах Chapulín Colorado или Chavo del Ocho . Более поздние работы включают в себя тематические песни для различных мексиканских фильмов и теленовелл , таких как Alguna Vez Tendremos Alas и La Dueña . Он также является создателем театральной комедии Once y Doce ( Одиннадцать и двенадцать ), самой успешной театральной комедии в истории Мексики; ее до сих пор иногда играют. [31]

Работы Чеспирито

Логотип Чеспирито
Логотип El Chapulín Colorado
Логотип Эль Чаво дель Очо

Поздние годы

19 ноября 2004 года, после 27 лет совместной жизни, он женился на актрисе и давней спутнице Флоринде Меса , которая играла главную роль Доньи Флоринды в El Chavo . [35] После того, как производство шоу было остановлено для El Chavo и El Chapulín Colorado , оба гастролировали по Мексике и остальной части Латинской Америки и Соединенных Штатов с различными пьесами, иногда играя персонажей, которые сделали их знаменитыми. В 2003 году Чеспирито и Флоринда Меса получили ключи от города Сисеро, штат Иллинойс . [36]

Во время президентских кампаний в Мексике 2000 и 2006 годов он открыто поддерживал Партию национального действия (PAN), появляясь в телевизионных рекламных роликах и призывая людей голосовать за кандидатов партии Висенте Фокса и Фелипе Кальдерона . [37] На выборах 2012 года он публично заявил, что будет голосовать за кандидата от Партии национального действия (PAN) Хосефину Васкес Моту , но не появлялся в рекламе. [37] В 2007 году он присоединился к кампании, проводимой католиками и консерваторами против легализации абортов в Мехико. [37]

Он рассказал, что, когда он был беременной, с его матерью произошёл несчастный случай, и врач посоветовал ей сделать аборт; она отказалась. [37] Он также написал книги El Diario de El Chavo del Ocho («Дневник ребёнка из номера 8»), [38] ...Y También Poemas («...И стихи тоже»), [39] и Sin Querer Queriendo: Memorias («Случайно нарочно: Мемуары»). В 2009 году его также почтил колумбийский телеканал RCN , вручив ему ключи от муниципалитета Соача ; на церемонии присутствовало более 20 000 человек. 12 ноября 2009 года он был госпитализирован в больницу Мехико из-за осложнений простаты, для лечения которых требовалась простая операция. На следующий день он был выписан из больницы. [40]

29 февраля 2012 года в Auditorio Nacional состоялось празднование жизни и творчества Чеспирито . [41] Специальный выпуск под названием América celebra a Chespirito был многонациональным трибьютом, который собрал разнообразную группу актеров, певцов и поклонников из 17 стран. [41] [42] Среди них были Армандо Мансанеро , Талия , Химена Наваррете , Марко Антонио Регил , Хуан Габриэль , Диего Вердагер , Джан Марко , Пандора , Рейк и OV7 . [41] [42] Плохое здоровье Чеспирито было очевидным: он был в инвалидном кресле, нуждался в кислородных баллонах и не мог оставаться на протяжении всей программы. [41] [42] Тем не менее, он выразил большие эмоции и благодарность за дань уважения. [42] Специальный выпуск транслировался во всех участвующих странах 11 марта. [41] [42]

В Twitter Чеспирито осудил действия движения Yo Soy 132 после захвата Televisa Chapultepec после выборов 2012 года. [37] В 2012 году Чеспирито был удостоен чести от своих друзей и бывших участников, что положило конец многочисленным слухам о том, что комик умирает. Тем не менее, бывшие коллеги, такие как Эдгар Вивар, публично выразили свою обеспокоенность плохим здоровьем Чеспирито. [ необходима цитата ]

Смерть

В 14:30 (19:30 GMT) в пятницу, 28 ноября 2014 года, Чеспирито умер от сердечной недостаточности как осложнения болезни Паркинсона в возрасте 85 лет, в своем доме в Канкуне , Кинтана-Роо , Мексика. [43] [44] Многие мексиканские знаменитости и бывшие коллеги Чеспирито отправились в Twitter, чтобы выразить свои чувства и отправить соболезнования вдове и семье Чеспирито. Среди таких знаменитостей и бывших коллег были Джордж Лопес , Эухенио Дербес , Карлос Вильягран , Эдгар Вивар , Рубен Агирре и Мария Антониета де лас Ньевес . Чеспирито широко считается одним из самых известных испаноязычных комиков 20-го века. [45]

1 декабря 2014 года он был похоронен в Panteón Francés в Мехико, [46] после частных похорон в субботу и публичных похорон в воскресенье на Estadio Azteca , на которых присутствовало около 40 000 фанатов. [46] Его вдова не разрешает фанатам посещать его могилу. Там находится частный охранник и постоянно установлена ​​камера видеонаблюдения.

Наследие

Статуя « Эль Чаво » стоит в Кали , Колумбия.

Чеспирито был описан как один из самых узнаваемых мексиканских комиков 20-го века, а также хорошо известен и почитаем во всей Латинской Америке. Он был удостоен чести за свой творческий подход к написанию текстов, персонажей, комедийные реплики и за свой чистый стиль юмора. Его телешоу были экранизированы с 2006 года ( El Chavo Animado , с некоторыми другими персонажами Чеспирито, появляющимися в шоу). Анимационное шоу было переведено на английский, португальский и французский языки. Анимационное телешоу, основанное на другом известном персонаже Чеспирито, El Chapulín Colorado , было анонсировано в 2015 году. Его первый эпизод вышел в эфир 13 апреля.

Дань уважения

В 2000 году Televisa отдала ему дань уважения под названием « No contaban con mi astucia », в ознаменование тридцатилетней годовщины юмористической программы El Chavo del Ocho . [47] В 2004 году Ассоциация летописцев искусств (ACROARTE) Доминиканской Республики и Национальная доминиканская пивоварня вручили ему премию Soberano в знак признания его карьеры на латиноамериканском телевидении и его многочисленных граней как писателя, сценариста, актера, комика и продюсера. В 2012 году была дань уважения под названием América celebra a Chespirito, также сделанная Televisa, с популярной певицей Талией, исполнившей песню, написанную Джаном Марко Зиньяго . [48] Google Doodle от 21 февраля 2020 года воздал должное Чеспирито. [49]

Споры

В 2000 и 2006 годах Роберто Гомес Боланьос участвовал в телевизионной рекламе в поддержку избирательных кампаний Партии национального действия . [50] В 2006 году он также написал письмо тогдашнему кандидату Андресу Мануэлю Лопесу Обрадору, прося его не разделять мексиканцев. [51]

В апреле 2007 года он присоединился к иску католических и консервативных групп, которые боролись за сохранение аборта как преступления в Федеральном округе , против позиции Законодательного собрания , представители которого были склонны декриминализировать его в течение первых двенадцати недель беременности. Гомес Боланьос участвовал в телевизионной пропаганде против нового закона. [50] Он известен комментариями о картине Пабло Пикассо « Герника» , такими как те, что были сделаны в начале мая 2007 года в Колумбии, где он заявил, что работа «является карикатурой». [52]

На вопрос о том, кто был лучшим президентом Мексики, Чеспирито ответил: « Густаво Диас Ордас в некоторых вещах, и не потому, что он был моим дядей, которого никто не хотел. До 1968 года он был лучшим президентом, и если мы посмотрим на цифры инфляции, которую пережила Мексика, это оправдано. Затем Салинас , хотя он и не победил, но он был чрезвычайно умен. И то же самое происходит с Фоксом, его показатели лучше после Диаса Ордаса па'ка. Теперь, самый точный ответ, который я могу дать, это: ни один». [53]

Фернандо Родригес Мондрагон, сын колумбийского наркобарона Хильберто Родригеса Орехуэлы , главы исчезнувшего картеля Кали в Колумбии и автора книги El hijo del ajedrecista , указал, что Роберто Гомес Боланьос выступал на вечеринке для одного из сыновей глав вышеупомянутого картеля. Учитывая эту информацию, Гомес Боланьос немедленно ответил, что он никогда не был связан с торговлей наркотиками в любой из ее форм, но Мария Антониета де лас Ньевес заверила, что El show de Chespirito было представлено на праздновании первого причастия для семьи наркоторговца. [54]

Обвинения в поддержке диктатур

По данным El Financiero , Роберто Гомес Боланьос подвергся резкой критике за поездки в страны, которые находились под игом диктаторов, таких как Хорхе Рафаэль Видела в Аргентине и Аугусто Пиночет в Чили. По словам Боланьоса, актерский состав посетил все страны Южной Америки, за исключением Кубы. «Случай, который больше всего критиковали мексиканские СМИ, был, пожалуй, 1978 года, когда Чеспирито отправился в Сантьяго , столицу Чили, во время режима Пиночета », появившись на чилийском Национальном стадионе , где у него была рекордная аудитория в 80 000 человек. С другой стороны, на сцене Quinta Vergara во время фестиваля Винья-дель-Мар «также присутствовали тысячи фанатов, которых даже пришлось размещать в близлежащих горных районах, поскольку место превысило свою квоту». [55]

Гомес Боланьос получил негативную критику от мексиканской прессы за то, что появился на Национальном стадионе , месте, которое использовалось как концентрационный лагерь . Боланьос не отвечал на эти обвинения до 2005 года в книге Sin querer queriendo , он пояснил, что «никто из актеров не знал, что стадион был концентрационным лагерем » и что, если бы они знали это, «мы бы все равно работали там». Он продолжает говорить, что, согласно этой логике, «ни один актер не должен появляться на Сокало , где память всех тех, кто был убит во время Десяти трагических дней, была запятнана». Комик также выразил свою радость от выступления на Национальном стадионе : «Как мы можем забыть долгую овацию, которую они устроили нам, пока мы дважды пробежали олимпийский круг, даже несмотря на то, что мы в итоге задыхались от усталости? Это того стоило, не так ли?». [55]

Юридические проблемы с Марией Антоньетой Де Лас Ньевес

В июле 2013 года Мария Антониета объявила, что она наконец выиграла судебный процесс против Чеспирито, поддержанный Televisa , который начался в 2001 году за неправомерное использование ее персонажа Ла Чилиндрина . «У вас есть сенсация, что я уже выиграла судебный процесс против Televisa и Чеспирито. Чилиндрина уже моя, и никто не может отнять ее у меня», — заявила Де Лас Ньевес на пресс-конференции в Лиме , ​​столице Перу . По данным американо-мексиканских СМИ Univision , 26 июля 2013 года Гомес Боланьос сказал им, что «в тот день, когда закончился Эль Чаво , все делали с его персонажем все, что хотели, именно так я и хотела это сделать. Я сказала, что продолжу, он сказал «да», но позже пожалел об этом и сказал «нет». В отличие от Карлоса Вильяграна, который покинул шоу в 1978 году, Мария Антониета оставалась в шоу до конца 1990-х годов. [56]

Сериал прекратил все трансляции

31 июля 2020 года все телеканалы и потоковые сервисы, транслирующие любой из сериалов Чеспирито, объявили, что они больше не будут транслировать его со следующего дня. В настоящее время причиной, по их словам, является то, что контракт истек в тот день, и Televisa (владелец сериала) не обновила его из-за споров о доходах с Grupo Chespirito (владелец всех сценариев эпизодов и почти всех персонажей). [ необходима цитата ]

В настоящее время единственным исключением из этого правила является El Chavo: The Animated Series, транслируемый в Бразилии, который по-прежнему транслируется на SBT через блок Sábado Animado и по-прежнему доступен локально на Amazon Prime Video . [57]

Сериал возобновляет некоторые показы

7 сентября 2024 года Флоринда Меза объявила в Twitter/X, что El Chavo и El Chapulín Colorado вернутся на телевидение после четырехлетнего отсутствия. Оба шоу вернутся на UniMas и Univision и будут транслироваться на Vix с 21 сентября 2024 года. [58] [59] Шоу вернется на Las Estrellas в Мексике месяц спустя. [60]

Театральная работа

Фильмография

Сериал

Фильмы

Директор

Продюсер

Награды и номинации

Премии TVyNovelas

Награды ACE

20 ноября 2013 года Чеспирито получил премию Ondas Iberoamericano Award за самую выдающуюся карьеру на телевидении. [62]

Дискография

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Лопес, Элиас Э. (28 ноября 2014 г.). «Роберто Гомес Боланьос, мексиканский комедийный артист «Чеспирито», умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ "Отказ от Чеспирито в Пантеоне Франсес де Ла Пьедад" . Эль Универсал . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  3. ^ «Мексика, Федеральный округ, Гражданский регистр, 1832–2005», Роберто Марио Гомес и Боланьос». Семейный поиск . Проверено 9 ноября 2022 г.
  4. Варильяс, Адриана (28 ноября 2014 г.). «Muere Roberto Gómez Bolaños «Chespirito»» [Роберто Гомес Боланьос «Чеспирито», Умер]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  5. ^ Мора 1982, стр. 162.
  6. ^ Гомес Боланьос, Роберто (2007b). El diario de El Chavo del Ocho [ Дневник Эль Чаво дель Очо ] (на испанском языке). Мехико , Мексика: Случайный дом пингвинов . ISBN 9786071110411.
  7. ^ ПЕРУ, Empresa Peruana de Servicios Editoriales SA EDITORA (21 февраля 2014 г.). «¡Feliz día, Chespirito! Лос 85 Роберто Гомеса Боланьоса». andina.pe .
  8. ^ Мартинес, Лаура; Автор: Предоставлено (21 февраля 2020 г.). «Google Doodle чествует мексиканского комика Чеспирито». Laredo Morning Times .
  9. ^ "Роберто Гомес Боланьос: комик, который изменил комедию в Латинской Америке своим телевизионным персонажем 'El Chavo del Ocho'". The Independent . 3 декабря 2014 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  10. ^ "Титан латиноамериканской комедии, любимый мексиканцами "Чеспирито" умер в возрасте 85 лет". NBC News . 28 ноября 2014 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  11. ^ "Знакомьтесь, Эль Чаво, самый известный (и богатый) сирота в мире". Forbes . Получено 29 ноября 2014 г.
  12. ↑ Аб Лопес, Альберто (21 февраля 2020 г.). «Роберто Гомес Боланьос, Чеспирито, инженер комедии». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 24 октября 2021 г.
  13. ^ "Su escudo siempre fue un corazón: perfil" . Noticias Caracol (на испанском языке). 28 ноября 2014 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  14. ^ Гомес Боланьос 2007, с. 14.
  15. ^ Гомес Боланьос 2007, с. 15.
  16. ^ "Президент, который был эпохой Чеспирито" . 28 ноября 2014 г.
  17. ^ Гомес Боланьос 2007, гл. 1.
  18. ^ "Boxeador любитель, фотограф, инженер и медик: лос desconocidos oficios anteriores де лос главных героев дель Чаво дель 8" . Infobae (на европейском испанском языке). 25 октября 2020 г. Проверено 24 октября 2021 г.
  19. ^ "Мурио Роберто Гомес Боланьос 'Чеспирито'" . Семана (на испанском языке). 28 ноября 2014 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  20. ^ "Фаллесио Роберто Гомес Боланьос "Чеспирито" в 85 лет" . Ла Хорнада (на испанском языке). 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г. Проверено 28 ноября 2014 г.
  21. ^ "Тысячи фанатов Чеспирито собрались на мексиканском стадионе для искренней дани памяти". Fox News Latino. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 4 декабря 2014 года .
  22. комедия, «Chespirito» sigue Presente en la (21 февраля 2020 г.). «Chespirito sigue Presente en la Comedia». Ревиста Камбио . Проверено 24 октября 2021 г.
  23. ^ "'Chespirito' и el cine" (на испанском языке). Телевиса . 28 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  24. ^ "Эль очаровательный 'Доктор Чапатин'" (на испанском языке). Телевиса . 29 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  25. ^ «Las 12 cosas poco conocidas de Chespirito y sus programas» (на испанском языке). CNN . Радиовещательная система Тернера . 29 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  26. Баутиста, Эдуардо (29 ноября 2014 г.). «Чеспирито, человек, который стал латиноамериканцем в Америке». Эль Финансьеро (на испанском языке) . Проверено 29 ноября 2014 г.
  27. Агирре, Франциско (29 ноября 2014 г.). «Más allá del Chavo: Los cinco показывает de Chespirito que tal vez nunca conociste» (на испанском языке). Ла Терсера . Проверено 29 ноября 2014 г.
  28. Нахар, Альберто (28 ноября 2014 г.). «Adiós a Chespirito, una vida «sin querer queriendo»» (на испанском языке). Би-би-си Мундо . Проверено 28 ноября 2014 г.
  29. Дуке Кардосо, Марио Альберто (28 ноября 2014 г.). «Эль Чапулин, неизгладимый герой». Эль Колумбиано (на испанском языке) . Проверено 28 ноября 2014 г.
  30. ^ "Эль Чаво дель Очо, икона культуры Алабамы, накоплено 40 лет" . Ла Хорнада (на испанском языке). Агентство Франс-Пресс. 22 июня 2011 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  31. ^ "Мурио эль знаменитый мексиканский комик '" (на испанском языке). Немецкая волна . 29 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  32. ^ abc «5 программ Chespirito que no fueron tan exitosos como 'El Chavo'» (на испанском языке). Публиметро. 29 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  33. Авила, Карлос (29 ноября 2014 г.). «Чапаррон Бонапарт, персонаж клаве де лос Чифладитос» (на испанском языке). Телевиса . Проверено 29 ноября 2014 г.
  34. ^ "Moda con inspiración en los personajes de "Chespirito"" (на испанском языке). Терра Нетворкс . 29 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  35. ^ "Эль Чаво дель Очо" праздник 27 лет любви с "Донья Флоринда" (на испанском языке). Эль Универсо. ЭФЕ Мексика. 20 ноября 2004 г. Проверено 28 ноября 2014 г.
  36. ^ "Se recupera"Chespirito" tras una neumonía" (на испанском языке). Хроника де Хой . 8 февраля 2007 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  37. ^ abcde «Гомес Боланьос le gustaba metse en la politica». Миленио (на испанском языке). 28 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  38. ^ Боланьос, Роберто Гомес (2007). Эль Диарио де эль Чаво дель Очо . Пунто де Лектура. ISBN 9786071110411.
  39. ^ Боланьос 2006.
  40. ^ "Operan de la próstata a Chespirito" (на испанском языке). Диарио Либре. 12 ноября 2009 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  41. ^ abcde «Америка празднует Чеспирито». Эль Универсо. 29 февраля 2012 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  42. ^ abcde «Роберто Гомес Боланьос покинул дом из-за осложнений спасения». Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  43. Тиноко, Армандо (28 ноября 2014 г.). «Роберто Гомес Боланьос «Чеспирито» умер: мексиканская легенда умерла в 85 лет от сердечной недостаточности» . Латинские времена .
  44. ^ «Мурио Роберто Гомес Боланьос, «Чеспирито»» . Уведомления Телевиза. 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. . Проверено 28 ноября 2014 г.
  45. ^ "'Чеспирито,' любимый мексиканский комик, который заставил смеяться целое поколение, умер в возрасте 85 лет". Fox News Channel . 30 ноября 2014 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  46. ^ ab «Роберто Боланьос стал вторым вторым в Сидаде в Мексике». Глобо . Декабрь 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  47. ^ "Homenaje a Chespirito". 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 г. Получено 15 марта 2021 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  48. ^ ПЕРУ, NOTICIAS EL COMERCIO (28 ноября 2014 г.). «YouTube: когда Чеспирито читает дом Джана Марко и Талии | REDES-SOCIALES» . El Comercio Perú (на испанском языке) . Проверено 15 марта 2021 г.
  49. ^ Мартинес, Лаура (21 февраля 2020 г.). «Google Doodle чествует мексиканского комика Чеспирито». CNET . Получено 21 февраля 2020 г. .
  50. ^ ab «Чеспирито, актер, который вел кампанию за ПАН и спас аборт». ADNPolitico (на испанском языке). 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. . Проверено 29 апреля 2023 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  51. ^ "Chespirito против аборта, браки геев, но в пользу Висенте Фокса" . Hora Cero Web (на мексиканском испанском языке). 29 ноября 2014 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  52. ^ "Afirma Chespirito que el Герника Пикассо - это карикатура" . Эль Универсал . 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  53. ^ "La desconocida relación entre "Chespirito" и Густаво Диас Ордас" . infobae (на европейском испанском языке). 16 июля 2021 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  54. Торреон, Эль Сигло де (18 сентября 2007 г.). «Chespirito niega asistencia a fiestas de Narcos». www.elsiglodetorreon.com.mx (на испанском языке) . Проверено 29 апреля 2023 г.
  55. ^ ab "Chespirito y su relación con las dictaduras de AL" . www.elfinanciero.com.mx . 2 декабря 2014 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  56. ^ "Как жестокая судебная битва 12 лет, которая напала на Чилиндрину с Чеспирито" . Infobae (на европейском испанском языке): infobae.com. 26 июля 2020 г. Проверено 16 мая 2021 г.
  57. ^ "Эль Чаво Анимадо - Prime Video" . Амазонка .
  58. ^ «Univision представляет обязательную к просмотру программу на сентябрь». corporate.televisaunivision.com . 9 сентября 2024 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
  59. ^ "Программы Chespirito вернулись к телевидению с ViX и Unimás" . todotvnews.com (на испанском языке). 10 сентября 2024 г. Проверено 10 сентября 2024 г.
  60. ^ "TelevisaUnivision празднует регресс Эль Чаво" . ТелевисаУнивидение . 10 сентября 2024 г.
  61. ^ ab "Hace 5 лет назад неизбежный мексиканский актер Чеспирито" . Enterate24.com (на испанском языке). 28 ноября 2019 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  62. ^ "Premios Ondas 2013 reconocieron la Trayectoria de Chespirito" . ВОПОГ (на испанском языке). п. adnradio.cl . Проверено 15 марта 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки