stringtranslate.com

Ночная битва

Clash by Night — американский фильм-нуар 1952 года , снятый режиссёром Фрицем Лангом , в главных ролях Барбара Стэнвик , Пол Дуглас , Роберт Райан , Мэрилин Монро и Кит Андес . Фильм основан на пьесе Клиффорда Одетса 1941 года , адаптированной для экрана писателем Альфредом Хейесом . Это первый крупный фильм, в котором имя Монро указано до названия, хотя и с четвёртым указанием. [3]

Во время съемок всплыли ныне знаменитые фотографии обнаженной Монро для календаря, и репортеры окружили и преследовали актрису, создавая значительную помеху для создателей фильма. [4]

Сюжет

Барбара Стэнвик и Роберт Райан

Мэй Дойл возвращается в свой родной город, рыбацкий городок Монтерей, Калифорния , после 10 лет на Восточном побережье. Джо, ее брат-рыбак, не рад ее видеть, но принимает ее обратно в семейный дом. Его девушка Пегги более приветлива. Когда Джо спрашивает Мэй о богатом мужчине, с которым она встречалась, она объясняет, что он был женатым политиком. Он умер и оставил ей немного денег, но его жена и родственники подали на нее в суд и выиграли.

Мэй начинает встречаться с Джерри Д'Амато, добродушным, неискушенным рыбаком с собственной лодкой. Почти сразу Мэй начинает презирать друга Джерри, Эрла Пфайффера, озлобленного, недовольного киномеханика. Любовник-политик Мэй заставил ее почувствовать себя более уверенной в себе; в резком контрасте с этим, Эрл невысокого мнения о женщинах и не пытается это скрыть. Его жена — исполнительница водевиля, которая часто уезжает на гастроли.

Несмотря на мнение Мэй об Эрле, он чувствует родственную и беспокойную душу между ними двумя. Джерри не замечает влечения и вскоре просит Мэй выйти за него замуж, несмотря на ее предупреждение, что она не подходит ему. Мэй соглашается, несмотря на то, что она не любит и даже не уважает своего будущего мужа; она делает это ради безопасности и в надежде, что сможет измениться.

Через год после рождения девочки от Джерри Мэй становится скучно и беспокойно. Эрл, теперь разведенный, делает шаг к Мэй. Она сначала сопротивляется, но затем заводит с ним роман. Дядя Джерри Винс, который затаил обиду на Мэй, знает об их романе и рассказывает своему недоверчивому племяннику. Когда Джерри сталкивается с парой, Мэй признается, что хочет оставить Джерри, чтобы быть с Эрлом.

После нескольких напитков и подталкиваний Винса Джерри находит Эрла и начинает его душить, пока не появляется Мэй и не прекращает драку. Джерри уходит, ужаснувшись тому, что он был близок к убийству своего друга. Когда Мэй идет домой, чтобы забрать своего ребенка, она находит кроватку пустой. Эрл пытается уговорить Мэй все равно уйти с ним, без ребенка, но Мэй отказывается. После обмена горькими упреками она расстается с ним. Позже Мэй раскаивается и убеждает Джерри принять ее обратно.

Бросать

Фон

«Clash by Night » Клиффорда Одетса была первоначально поставлена ​​в 1941 году как неореалистическая бродвейская пьеса с Таллулой Бэнкхед в роли Стэнвик. Фриц Ланг изменил место действия со Статен-Айленда на рыбацкий городок в Калифорнии, но сохранил нетронутой гнетущую атмосферу побережья. [5]

Драма состоит из двух почти равных частей, разделенных по времени годом, и каждая из них представляет собой почти законченную драму сама по себе. Каждая часть начинается с документального фильма о рыболовной промышленности в Монтерее, Калифорния, прежде чем перейти к истории. Фильм можно рассматривать как два отдельных фильма, соединенных вместе в сериал. [ необходима цитата ]

Название фильма взято из стихотворения Мэтью Арнольда 1851 года « Пляж Дувра », в котором названное в заголовке место описывается как место, «где невежественные армии сталкиваются ночью». [ необходима цитата ]

Первоначально было объявлено, что звездой фильма будет Джоан Кроуфорд . [6]

Прием

Критический ответ

Современный обзор Variety раскритиковал фильм, но высоко оценил работу Стэнвика, написав: « Ночная драма Клиффорда Одетса , представленная на Бродвее более десяти лет назад, выходит на экран в довольно бесцельной драме похоти и страсти. «Столкновение» во многом отражает серость прибрежного рыбацкого городка, фона картины, но лишь изредка просачивается предполагаемая интенсивность повествования... Барбара Стэнвик играет вернувшуюся странницу с ее обычным вызовом и угрюмостью. Это одно из ее лучших выступлений. Роберт Райан играет другого мужчину с мрачной жестокостью, в то время как Мэрилин Монро низведена до того, что равносильно второстепенной роли». [7]

В другом современном обзоре критик New York Times А. Х. Вейлер написал, что фильму «... не хватает убедительности и оригинальности, несмотря на его трудолюбивые принципы. ... Мисс Стэнвик профессионально реалистична в своей роли. Пол Дуглас физически убедительно изображает простого, мускулистого и доверчивого Джерри. Но трудно принять его крайнюю идеалистическую преданность». [8]

Критик Сэм Адамс писал о режиссерском стиле Фрица Ланга: «Сдержанность никогда не была проблемой Фрица Ланга. Действительно, его версия « Столкновения ночью » Клиффорда Одетса перегружена до предела... В диком королевстве Clash сильные женщины могут насытиться только угрозой мужского насилия: после того, как она выходит замуж за крепкого увальня Пола Дугласа, Стэнвик безошибочно тянется к изменчивому женоненавистнику Райана, в то время как консервная банка Мэрилин Монро демонстрирует свою привязанность к жениху Киту Эндесу, ударяя его по руке, жест, который он угрожает вернуть сторицей. Ланг возделывал ту же землю два года спустя в «Человеческом желании» , столь же тяжеловесном разоблачении звериной натуры человека. Возможно, Лангу следовало придерживаться стиля необычного, почти бессловесного начала Clash , которое начинается с кадров чаек и тюленей и медленно вводит актеров в их естественную среду обитания». [9]

Критик Деннис Шварц писал: «Выступления театральные, но полные пламенных эмоций. Исполнители способны выявить сложности, лежащие в основе каждого из своих персонажей, когда они сражаются друг с другом, надеясь не умереть от одиночества или цинизма. Все в этих персонажах и их отчуждении казалось естественным, чем-то, что было обосновано тем, что Лэнг показывал их за работой, никогда не отрезая их от всех других мучений, через которые они проходили. Смысл Лэнга в том, как легко не видеть недостатки в себе, так же легко, как и видеть их в ком-то другом. « Столкновение ночью » блестяще рассказывает о том, как некоторые одинокие люди вырываются из своего теневого существования, как будто эта тьма была тюрьмой, где выживание любой ценой — это название игры». [10]

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 73% критиков дали фильму положительную оценку на основе 15 обзоров, отметив фильм как «Свежий». [11]

Приспособление

Другая постановка пьесы Одетса была поставлена ​​Джоном Франкенхаймером для Playhouse 90 13 июня 1957 года с Ким Стэнли в главной роли. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ "Clash by Night: Detail View". Американский институт кино . Получено 7 ноября 2022 г.
  2. «Лучшие кассовые хиты 1952 года», Variety , 7 января 1953 г.
  3. Столкновение ночью на IMDb .
  4. Богданович, Питер: Фриц Ланг в Америке , стр. 81. Фредерик А. Прегер, 1969.
  5. ^ Шварц, Деннис (5 августа 2019 г.). «Столкновение ночью». Обзоры фильмов Денниса Шварца . Получено 7 ноября 2022 г.
  6. ^ «RKO готовится начать производство фильмов стоимостью 10 миллионов». Los Angeles Times . 5 февраля 1951 г. стр. 22.
  7. ^ "Clash by Night". Variety . 31 декабря 1951 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  8. ^ Вайлер, А. Х. (1952-06-19). «Ночная стычка Одетса на экране». The New York Times . стр. 32.
  9. Адамс, Сэм. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine . Philadelphia City Paper , 18–24 августа 2005 г. Последний доступ: 22 февраля 2008 г.
  10. Шварц, Деннис. Там же.
  11. Clash by Night на Rotten Tomatoes . Последний доступ: 22 февраля 2008 г.

Внешние ссылки