stringtranslate.com

Общая почва (книга Лукаса)

«Общая почва: бурное десятилетие в жизни трех американских семей » — документальная книга Дж. Энтони Лукаса , опубликованная Альфредом А. Кнопфом в 1985 году, в которой рассматриваются расовые отношения в Бостоне , штат Массачусетс , через призму десегрегации автобусных перевозок . [1] Книга получила Пулитцеровскую премию за документальную литературу , [2] Национальную книжную премию за документальную литературу , [3] и Национальную премию кружка книжных критиков . [4]

Помимо семейных историй, в книге «Общая почва» рассматриваются многие вопросы, связанные с автобусными перевозками, включая протестные движения, недовольство между «двухтуалетным» ирландским средним классом и его собратьями из рабочего класса, влияние автобусных перевозок на национальную политику и эволюцию городских новостных СМИ.

Телевизионный мини-сериал, основанный на книге, вышел в эфир в 1990 году.

Содержание

В книге прослеживается история трех семей: афроамериканцев рабочего класса Тваймонс, ирландцев рабочего класса Макгофф и среднего класса Янки Дайверс. В ней даются краткие генеалогические истории каждой семьи, с упором на то, как события, через которые они прошли, освещали историю Бостона , прежде чем сузить свое внимание до расовой напряженности 1960-х и 1970-х годов. Через их истории Common Ground фокусируется на расовых и классовых конфликтах в двух районах Бостона : рабочем ирландско-американском анклаве Чарльзтаун и нелегко интегрированном Саут-Энде .

Каждая семья напрямую вовлечена в кризис с автобусными перевозками. Макгоффы — гордые жители Чарльзтауна, которые считают попытку изменить динамику их школы нападением на свои семьи. Тваймоны долго терпели некачественное образование и надеются, что автобусные перевозки наконец изменят это. Колин Дайвер , выпускник юридического факультета Гарварда и помощник мэра Кевина Уайта , и его жена Джоан Дайвер, директор фонда Hyams Foundation, переезжают в облагороженный район Саут -Энд, в квартале от одной из сестер Тваймон, которая живет со своими детьми в некачественно построенном жилом комплексе Methunion Manor. Дайверы поддерживают автобусные перевозки, но последствия ударяют по ним, когда они узнают, что это может привести к тому, что их собственного сына будут возить на автобусе в чужой район. После шести лет борьбы с расовой и классовой напряженностью и уличным насилием Дайверы покидают город и переезжают в пригород Ньютон .

Прием

Роберт Дентлер , социолог, помогавший судье Гаррити составить план перевозки, раскритиковал Common Ground за «искаженные, сомнительные легенды» и «документально-драматический метод подачи информации», который «скрывает невежество, страх и враждебность меньшинства граждан в белых анклавах Бостона, которые инициировали расовое насилие под видом гражданской невинности». [5]

Однако, оглядываясь назад, Линнелл Хэнкок из Columbia Journalism Review написала: «Энтони Лукас был перфекционистом в мире, который далек от совершенства. Common Ground , вероятно, настолько близок к этому идеалу, насколько это вообще возможно для журналистики». [6]

Содержание по главам

  1. Дайвер - Колин Дайвер, проживающий в Кембридже, реагирует на убийство Мартина Лютера Кинга-младшего.
  2. Тваймон - Рэйчел Тваймон и ее семья, живущие в Орчард-парке, реагируют на убийство Кинга; связи Кинга и Луиса Фаррахана с Бостоном
  3. Макгофф - Элис Макгофф, проживающая в Чарльзтауне, реагирует на убийство Кинга; политический подъем Джона Ф. Кеннеди и Теда Кеннеди
  4. Дайвер - Мэр Бостона Кевин Уайт и элита города реагируют на убийство Кинга; Концерт Джеймса Брауна в Бостоне снижает расовую напряженность; Дайвер решает работать на Уайта
  5. Тваймон - Генеалогическая история Рэйчел Тваймон; история рабства и аболиционизма в Бостоне
  6. Макгофф - Генеалогическая история Элис Макгофф; ирландская иммиграция в Бостон; история Чарльстауна
  7. Diver - Генеалогическая история Джоан Маккекни и Колина Дайвера; иск Джеймса А. Паркера о дискриминации в жилищной сфере в Лексингтоне в 1963 году
  8. Twymon - Джонатан Козол уволен из школы Кристофера Гибсона в Дорчестере, где учатся пятеро детей Рэйчел; отчет Коулмена ; дети Рэйчел посещают приходскую школу, среднюю школу в Восточном Бостоне, Boston English
  9. Председатель - Председатель Бостонского школьного комитета Луиза Дэй Хикс выступает против десегрегации в школах, создает организацию «Восстановим наши отчужденные права» (ROAR)
  10. Семья Макгофф - Элис Кирк (Макгофф); восхождение Уильяма Дж. Гэлвина к посту президента городского совета; расовый конфликт в Чарльстауне
  11. Diver - Divers переезжает на West Newton Street в South End; джентрификация района
  12. Тваймон - Рэйчел Тваймон борется с волчанкой, чтобы управлять убыточным магазином в Роксбери; история Объединенной методистской церкви в Саут-Энде; строительство поместья Метунион
  13. Дайвер - Колин занимается баталиями за городское обновление, включая расширение аэропорта Логан ; провалившуюся попытку Уайта стать губернатором; проведение красной черты в Бостоне; принятие и неудавшуюся отмену Закона о расовом неравенстве
  14. Судья - У. Артур Гаррити-младший и его план по перевозке
  15. Макгофф - Тед Кеннеди забросан в здании мэрии протестующими против автобусных перевозок; Элис Макгофф становится активистом против автобусных перевозок в ROAR
  16. Twymon - Дочери Рейчел Тваймон, Кассандра и Рейчел, ездят на автобусах в школы Чарльстауна; протесты против автобусных перевозок в средней школе Чарльстауна
  17. Макгофф - Дети Элис Макгофф в старшей школе Чарльзтауна принимают участие в протесте против автобусных перевозок; они становятся свидетелями инцидента «Осквернение старой славы»
  18. Diver - план автобусных перевозок ставит под угрозу экспериментальную школу Bancroft School в Саут-Энде; благотворительность Бостона; Джоан становится директором фонда Hyams Foundation; активисты, выступающие против автобусных перевозок, протестуют против United Way of Massachusetts
  19. Макгофф - Макгоффы, католическая церковь и кризис автобусных перевозок
  20. Кардинал - кардинал Умберто Соуза Медейрос ; кардинал Уильям Генри О'Коннелл ; кардинал Ричард Кушинг
  21. Тваймон - финансовые проблемы Объединенного методистского союза и поместья Метунион; дисциплинарные проблемы Рэйчел Тваймон с ее детьми; уличная преступность
  22. Дайвер - конфликты, связанные с джентрификацией в районе Саут-Энд; уличная преступность напрямую затрагивает Дайверс
  23. Макгофф — полиция по борьбе с беспорядками контролирует автобусные перевозки в Чарльзтауне; Тип О'Нил выступает против поправки, запрещающей автобусные перевозки; число протестующих против автобусных перевозок сокращается из-за раскола по классовому признаку
  24. Редактор - Том Уиншип , редактор Boston Globe ; The Globe реагирует на движение за гражданские права, демографические изменения, кризис автобусных перевозок
  25. Twymon - сестра Рэйчел Тваймон, Альва Уокер Дебнем, покупает дом в Дорчестере; семья подвергается расистской осаде насилия и запугивания; Двухсотлетие Соединенных Штатов ; расовые беспорядки в тот день, сосредоточенные вокруг Дебнемс, приводят к тому, что Томми Уокер серьезно ранит трех бунтовщиков УОКЕР, СОДРУЖЕСТВО против, 379 Массачусетс, 297
  26. Макгофф - Лиза Макгофф, дочь Элис, становится старостой выпускного класса в старшей школе Чарльзтауна.
  27. Тваймон - сын Рэйчел Фредди осужден за изнасилование; конфликт между Рэйчел и ее семьей; успехи в семье Тваймон
  28. Мэр - Кевин Уайт почти становится кандидатом на пост вице-президента Джорджа Макговерна ; приход Уайта к власти; разрядка напряженности с Хиксом; конфликт с Гаррити; «отход от сложных вопросов»
  29. Diver — продолжающееся уличное насилие и неэффективные меры реагирования; упадок Bancroft; Divers переезжает в Newton

Эпилог

Другие персонажи

Среди других известных деятелей Бостона, которые играют роли в книге, — Барни Фрэнк в роли помощника мэра Кевина Уайта, молодой репортер Майк Барникл , Уайт и его коллега Тед Кеннеди , а также общественный деятель Мел Кинг .

Наследие

В апреле 2021 года выяснилось, что сын, которого Рэйчел Тваймон (дочь) отдала на усыновление, был бывшим членом городского совета Бостона и бывшим кандидатом на пост мэра Тито Джексоном (политиком) , который восстановил с ней отношения спустя десятилетия. [7]

Ссылки

  1. ^ Лукас, Дж. Энтони (1985). Общая почва: бурное десятилетие в жизни трех американских семей . Нью-Йорк: Vintage Books. ISBN 0-394-74616-3.
  2. ^ "General Nonfiction". Победители и финалисты прошлых лет по категориям . Премии Пулитцера . Получено 25.03.2012 .
  3. ^ "Национальные книжные премии – 1985". Национальный книжный фонд . Получено 20.02.2012.
  4. ^ "Past Winners". National Book Critics Circle . Архивировано из оригинала 2006-03-31 . Получено 2006-04-24 .
  5. ^ Дентлер, Роберт. Десегрегация школ в Бостоне: несостоятельность общей почвы, Обзор Института Троттера, лето 1987 г.
  6. ^ "Необычная земля" . Получено 7 ноября 2017 г.
  7. ^ "Тито Джексон нашел свою родную мать. Путешествие их семьи — это рассказ из истории Бостона - Boston Globe". The Boston Globe . Получено 15 апреля 2021 г. .

Внешние ссылки