Дэнджер Маус — секретный агент британской Секретной службы , и вместе со своим напарником Пенфолдом он неоднократно получает приказ от полковника К., главы Секретной службы, спасти мир.
Они работают под Скотланд-Ярдом на Бейкер-стрит в Лондоне, спрятавшись внутри красного ящика-колонны . Их заклятые враги — барон Сайлас Гринбек и его преступная организация, которые пытаются достичь мирового господства нетрадиционными способами, такими как кража всех известных зданий или создание гигантских роботов и т. д.
Особую роль играет закадровый рассказчик Исамбард Синклер, который сопровождает действие саркастическими комментариями, беседами с персонажами или размышлениями о своей личной жизни.
Персонажи
Основной
Опасная мышь, как показано в заставкеПенфолд в фильме «Странный мяч»
Danger Mouse (озвучивает Дэвид Джейсон ) [4] часто называют величайшим секретным агентом в мире — настолько секретным, что у его кодового имени есть кодовое имя. [5] Его крылатые фразы включают «Боже мой», когда он расстраивается или шокируется, «Пенфолд, тссс», когда его помощник делает глупое замечание. Первоначально он должен был быть коричневым; однако создатели решили, что он и Пенфолд должны быть разных цветов. [6]
Брайан Косгроув описал образ Джейсона так: «Его голос представлял собой идеальное сочетание силы, юмора и мягкости. Он был полностью предан озвучиванию глупых мультфильмов, что согревало мое сердце, и мы стали большими друзьями». Джейсон сказал: «Я хотел, чтобы он звучал правдоподобно. Мы решили, что он будет говорить тихо, очень по-британски, очень героически, но также немного трусливо. Он спасет мир, но он также будет бежать!» [4]
Эрнест Пенфолд (озвучивает Терри Скотт ) [4] — робкий хомяк в очках, неохотный помощник и напарник Дэнджер Мауса . Его часто принимают за крота; однако Брайан Косгроув заявил, что Пенфолд должен быть хомяком. [7] [6] Пенфолд ростом чуть больше половины Дэнджер Мауса и всегда носит толстые круглые очки и мятый синий костюм с белой рубашкой и желто-черным полосатым галстуком. В первом эпизоде он имеет кодовое имя Пила, «потому что, когда он сталкивается с проблемой, он распадается на части». S1 ep 1
Брайан Косгроув придумал дизайн персонажа Пенфолда, когда ждал встречи с Thames Television, и нарисовал «этого маленького парня в толстых очках и мешковатом костюме», а затем понял, что нарисовал своего брата Дениса, который работал в Sunday Express и «который был лысым и носил толстые черные очки». [4]
Полковник К (озвучивает Эдвард Келси ): [8] Босс Дэнджер Мауса; его часто принимают за моржа , но в одном из выпусков журнала Look-in выяснилось, что на самом деле он шиншилла . [ нужен том и выпуск ] В течение последних двух сезонов он стал более рассеянным, что раздражало как ДМ, так и Пенфолда своей склонностью нести чушь. [ нужен эпизод ] В последних сезонах его шуткой является то, что он несколько раз неправильно использует фразу «over and out».
Барон Сайлас Гринбэк (озвучивает Эдвард Келси ): [9] [8] Постоянный злодей и заклятый враг Дэнджер Мауса; жаба с хриплым голосом, хотя иногда его называли лягушкой . [ нужен эпизод ] Известен как Барон Зелёные Зубы в не показанном пилотном эпизоде. [6] Широко известен как «Ужасная Жаба». В Америке « гринбэк » — сленговое обозначение долларовой купюры во многих регионах, что усиливает ощущение его коммерческой жадности. [6] Предположительно, он обратился к преступной жизни, будучи школьником, когда другие дети украли его велосипед и выпустили весь воздух из его шин. [ нужен эпизод ]
Stiletto (озвучивает Брайан Труман ): [10] Приспешник Гринбека; ворон . Он всегда называл Гринбека «Барон», что по-итальянски означает «Барон». В оригинальной британской версии он говорит с итальянским акцентом; для распространения в США он был изменён на акцент кокни , чтобы не оскорблять итало-американцев. [4] Его фамилия — Мафиоза. S5 ep 7 В 5 сезоне он более некомпетентен и неуклюж, что Гринбеку обычно приходится бить его своей тростью, а в 9 сезоне Гринбек использует «хитбокс», который бьёт Stiletto по голове молотком.
Неро (звуки предоставлены Дэвидом Джейсоном ): [11] Домашнее животное Гринбека. Пушистая белая гусеница (эквивалент стереотипной белой кошки, часто ассоциируемой с главными злодеями, в частности Эрнстом Ставро Блофельдом ). Он не говорящий персонаж, хотя его звуки и смех воспроизводятся ускоренным голосом Дэвида Джейсона. [11] Легко понимается Гринбеком и, реже, Стилетто. У него нет никаких сверхспособностей, за исключением эпизода 5 сезона «Сила Неро», где он временно демонстрирует способность к телекинезу . S5 ep 10 В специальных выпусках мультфильмов Danger Mouse зрителям сообщили, что Неро на самом деле является вдохновителем схем Гринбека. [ нужен эпизод ]
Рассказчик (озвучивает Дэвид Джейсон ): [10] Невидимый рассказчик, который время от времени взаимодействует с персонажами, иногда до такой степени, что по той или иной причине останавливает сюжет. В эпизоде 6 сезона он случайно отправляет Danger Mouse и Penfold назад во времени с помощью своего сломанного микрофона. Он часто выражает свое презрение к шоу и своей работе ближе к концу эпизода и через часть финальных титров. Его зовут Isambard Sinclair . S6 ep "Bandits"
Поддерживающий
Профессор Генрих фон Сквокенклок — крот -изобретатель , впервые появившийся в сериале, где он занимался экспериментами с гормонами , чтобы вырастить цыплят до огромных размеров. S1 ep 4 Он изобрел Mark III, летающую машину Danger Mouse , и Space Hopper , свой личный космический корабль . S2 ep 1, S3 ep 1 Он говорит с ломаным немецким акцентом. Пенфолд, естественно, с подозрением относится к профессору, так как тот часто оказывается не на той стороне его экспериментов.
Летающий офицер Багглс Пиджен: Еще один агент полковника К., который пришел на помощь Дэнджер Маусу и Пенфолду в эпизоде «Побег из курятника» и появлялся в нескольких последующих эпизодах. S1 ep 4, 10
Агент 57: Мастер маскировки, изначально появляющийся как дождевой червь. Агент 57 так часто маскировался, что забыл свой первоначальный облик. S1 ep. 8 В эпизоде 6 сезона «Шпион, который остался дома с простудой» он обрел способность менять форму , чтобы походить на любого персонажа или животное, когда он чихал , но когда он показывает Danger Mouse свою первоначальную форму, Danger Mouse приходит в ужас. S6 ep. 6
Leatherhead: Другой приспешник Гринбека. Еще менее умный, чем Стилетто, он появлялся в нескольких ранних эпизодах, где большую часть времени проводил за чтением комиксов. S1 ep. 8, S3 ep. 4 "Ghost Bus"
Граф Дакула (озвучивает Дэвид Джейсон): [4] Одержимый славой вампир- утка , который хочет появиться на телевидении. Однако его полное отсутствие хоть чего-то, приближающегося к таланту, делает его попытки «развлекать» довольно ужасающими (он был известен тем, что использовал свой «акт» как орудие пыток). Это привело к спин-офф -сериалу под названием «Граф Дакула» , в котором главную роль сыграл сам граф. Однако две версии персонажа различаются; персонаж, показанный в «Danger Mouse» , не является вегетарианцем , гораздо больше использует свою вампирскую магию и имеет акцент, состоящий из шепелявости и заикания, а также изредка заикается и издает утиные крики и кряканья.
JJ Quark: космический пришелец, который появляется в 6 сезоне. Он говорит с шотландским акцентом и претендует на владение Землей на основании космической хартии, дарованной его пра-пра-пра-прадеду. У него есть робот-помощник по имени Гровелл, который всегда пресмыкается, когда его имя упоминается, к большому разочарованию Кварка.
Доктор Август П. Крамхорн III (озвучивает Джимми Хибберт ): [12] Безумный ученый- волк , он появлялся как противник Дэнджер Мауса, начиная с 9 сезона. В эпизоде «Пенфолд преобразился» он называет свое полное имя как «Алоизий Джулиан Филиберт Элфинстоун Юджин Дионис Барри Манилоу Крамхорн», опуская как Августа, так и III. Он и Гринбек были в ссоре; однажды Крамхорн похитил Пенфолда, и Пенфолду удалось сбежать просто потому, что два злодея были слишком заняты ссорой, чтобы заметить его отсутствие.
Производство
Разработка
Шоу было создано Марком Холлом [13] и Брайаном Косгроувом для их продюсерской компании Cosgrove Hall Films . Danger Mouse был основан на главной роли Патрика Макгуэна в Danger Man . [14] [4] Шоу должно было иметь более серьезный тон, как это было видно в пилотном эпизоде, но Майк Хардинг (который написал музыку для шоу) подал Брайану Косгроуву и Марку Холлу идею сделать сериал глупым. «Персонажи застряли в реальности и делали вещи в стиле Джеймса Бонда, укорененные в прочном реальном мире», - сказал Хардинг. «Я утверждал, что как только вы изобрели секретного агента Мыши, то все творение и большая часть не-творения были его устрицами. Другими словами, мы могли быть настолько сумасшедшими, насколько хотели». [15] В интервью The Guardian Косгроув сказал: «Мы посчитали, что мышь из секретной службы, сорвавшая планы злой жабы - барона Сайласа Гринбека - была достаточно нелепой». [4]
4 июня 1984 года шоу стало (наряду с «Белль и Себастьяном» ) первым анимационным шоу, появившимся на Nickelodeon в Соединенных Штатах, и быстро стало вторым по популярности шоу на канале после « Ты не можешь этого сделать на телевидении» [16] , поскольку оно понравилось как подросткам, так и взрослым своим остроумным английским юмором. [17] Его часто сравнивали с британским эквивалентом « Шоу Рокки и Буллвинкля» из-за его мягкой сатиры на политику и возмутительных сюжетов.
Он вернулся на наземное телевидение после того, как BBC приобрела его эпизоды для трансляции в своих дневных программах, а его первый показ состоялся 12 февраля 2007 года на канале BBC Two . [18] [19]
Производство шоу было дорогим, иногда требовалось 2000 рисунков [20], поэтому кадры использовались повторно, в то время как некоторые сцены были установлены на Северном полюсе или «в темноте» (т. е. в темноте, когда видны только глазные яблоки, или, в случае с Danger Mouse, просто одно глазное яблоко) в качестве меры по сокращению расходов. Этот способ экономии времени и денег был с радостью принят как Брайаном Косгроувом, который задумал персонажа и шоу, так и Брайаном Трумэном, который написал почти все сценарии с самого начала. [11]
Прием
За время показа мультфильма пиковое число просмотров составило 7,2 миллиона зрителей 3 января 1983 года [21] , а средние цифры составляли около 3-4 миллионов за эпизод.
В 2001 году шоу заняло третье место в списке « 100 лучших детских телешоу» телеканала Channel 4. [22] В 2008 году IGN
назвал его 62-м лучшим анимационным сериалом , посчитав его одним из первых британских мультфильмов, ставших популярными у американской аудитории. [23]
Награды и номинации
В оригинальном прокате «Danger Mouse» был номинирован на 11 премий BAFTA , но не выиграл ни одной. [11]
Долгоиграющая адаптация комикса , написанная Ангусом П. Алланом и проиллюстрированная Артуром Рэнсоном , была опубликована в журнале Look-in и была синдицирована в различных других журналах. Рэнсон также предоставил некоторые фоны для шоу. Работа Аллана и Рэнсона была высоко оценена Cosgrove Hall, и пара была награждена премией "Oh Godness!, Oh Crikey!" в знак признания их заслуг. Некоторые из историй Аллана были адаптированы для шоу, хотя имя Аллана было написано с ошибкой "Angus Allen". Художник Рэнсон позже продолжил иллюстрировать судью Андерсона в британском комиксе 2000 AD .
Видеоигры
Также появилась серия видеоигр , основанных на персонаже. Первыми были Danger Mouse in Double Trouble и Danger Mouse in the Black Forest Chateau (обе в 1984 году), а затем Danger Mouse in Making Whoopee! в 1985 году. [26] [27] [28]
Компания ZED Worldwide выпустила две мобильные игры: Danger Mouse: Quiz в 2010 году и Danger Mouse в 2011 году.
Аудиокниги
Некоторые истории также были доступны в виде аудиокассет с сопровождающими книгами. Они были перечитаны актерами для аудиозаписи.
Товары
За время своего существования шоу породило широкий ассортимент товаров, включая сборники рассказов, ежегодники в твердом переплете, пазлы, альбом наклеек Panini , катушки View-Master и, конечно же, релизы VHS. В последующие годы продукция продолжала продаваться, часто нацеленная на взрослую аудиторию, которая выросла вместе с ней, например, футболки, кружки, брелоки, магниты на холодильник и постеры. Чтобы совпасть с 25-й годовщиной, Cosgrove Hall также предоставила лицензии нескольким компаниям на производство ряда новых юбилейных товаров, включая Blues Clothing (женское и девчачье нижнее белье и пижамы) и Concept 2 Creation (коллекционные фигурки).
FremantleMedia запустила интернет-магазин, управляемый компанией Metrostar e-commerce, где продавался широкий ассортимент товаров, включая аудио-CD-адаптацию двух эпизодов шоу с использованием оригинальных голосов артистов, выпущенную компанией Steve Deakin-Davies: The Ambition Company.
Другие выступления
Американский музыкант и продюсер Дэнджер Маус выбрал свой сценический псевдоним в качестве отсылки к шоу, изначально выступая в костюме мыши. [29]
В фильме 1989 года «Большой и добрый великан» , который также был спродюсирован компанией Cosgrove-Hall , над кроватью мальчика висит плакат с изображением Опасной Мыши . [11]
Эпизоды
Домашние медиа
История трансляций
Сериал транслировался на ITV через бренд CITV с 1981 по 1992 год. На груди у него заметно красуются инициалы «DM». Это вызывает проблемы у тех, кто переводит его на другие языки, где буквальный перевод слов «Danger» и «Mouse» не имеет этих инициалов; например, шотландская гэльская версия называет шоу (и главного героя) Донни Мердо (два имени, не связанных ни с мышами, ни с опасностью). [30] который транслировался на STV — с 1990 по 1994 год и снова на BBC Alba в 2015 году. Сериал также транслировался на многочисленных каналах на Boomerang (2000–06) и BBC Two (2007–09).
На польском языке он был Dzielna Mysz (храбрая мышь) , на шведском Dundermusen (громовая мышь) , а на французском Dare Dare Motus , где «Dare Dare» на французском сленге означает «как можно быстрее». Однако в словенском переводе инициалы DM были полностью опущены, и имя было названо Danger Mouse Hrabri mišek ('Храбрая мышь').
В Австралии сериал впервые транслировался на канале ABC TV в 1982 году, а затем в 1996 году перешёл на Network Ten . Это также был первый британский мультфильм, который появился на Cheez TV и показывался по будням.
В Соединенных Штатах шоу транслировалось на канале Nickelodeon с 1984 по 1987 год и с 1991 по 1994 год. Это было первое полноценное анимационное шоу, транслировавшееся на этом канале.
Возрождение
В 2013 году сообщалось, что сериал рассматривается для возрождения, [31] а в июне 2014 года было объявлено, что новый сериал будет транслироваться на CBBC в 2015 году. [32] Новый сериал продюсирует Boulder Media для FremantleMedia Kids. Режиссером сериала является Роберт Каллен [33], а Брайан Косгроув, один из создателей оригинала, выступает в качестве креативного консультанта. [34] Александр Армстронг и актер Кевин Элдон озвучивают Danger Mouse и Penfold соответственно; Дэйв Лэмб берет на себя роль рассказчика, в то время как Стивен Фрай играет полковника К, а Эд Гоган берет на себя роль барона Гринбека. [35] Соведущий Армстронга Pointless Ричард Осман появляется в сериале в роли профессора Стронция Джеллифишовица. [36] Джон Оливер озвучивает персонажа доктора Августа П. Крамхорна III, а Лина Хиди озвучивает персонажа Jeopardy Mouse, недавно представленного в этом сериале. [2] Этот сериал транслировался на Netflix в США. [37] Кевин Элдон описывает стиль анимации как «почти такой же, как в оригинале». [38] Первый эпизод вышел в эфир 28 сентября 2015 года. [39]
Jazwares — главный партнер по игрушкам, Penguin Books издает ряд печатных книг, включая сборники рассказов, официальные руководства, книги с наклейками, книги-новинки, ежегодники и электронные издания, а DC Thomson & Co. выпускает ежемесячный журнал с комиксами, головоломками, файлами фактов, плакатами и конкурсами. [3]
^ «Sx Ep. y» — сокращенная форма для серии x и эпизода y в оригинальномсериале Danger Mouse .
Ссылки
↑ Вулф, Дженнифер (19 мая 2016 г.). «'Danger Mouse' Returning for Second Season». Animation World Network . Получено 25 января 2017 г.
^ ab Бомонт-Томас, Бен (13 июля 2015 г.). «Крошки! Лена Хиди и Джон Оливер присоединяются к ремейку Danger Mouse». The Guardian .
^ ab "Jazwares, Penguin и DC Thomson подписывают контракт с Danger Mouse". license.biz . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 30 мая 2021 г. .
^ abcdefghi Pelley, Интервью Рича (6 января 2020 г.). «Как мы создали Danger Mouse – Дэвид Джейсон и Брайан Косгроув». The Guardian – через www.theguardian.com.
^ Ровин, Джефф (1991). Иллюстрированная энциклопедия мультяшных животных . Prentice Hall Press. С. 64–65. ISBN0-13-275561-0. Получено 8 апреля 2020 г. .
^ abcd "11 вещей, которые нужно знать о Danger Mouse". 17 июня 2014 г.
^ "Интервью с Брайаном Косгроувом на danger-mouse.net". Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 7 декабря 2012 года .
^ ab Hadoke, Toby (25 апреля 2019 г.). «Некролог Эдварда Келси». The Guardian – через www.theguardian.com.
^ YouTube, компания Google. YouTube . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Получено 21 мая 2020 года .
^ ab "BFI Screenonline: Dangermouse (1981-92)". www.screenonline.org.uk .
^ abcde "21 очаровательная вещь, которую нужно знать о фильмах Cosgrove Hall". Den of Geek . 3 августа 2018 г.
^ "Джон Оливер присоединяется к Danger Mouse : Новости 2015 : Chortle : The UK Comedy Guide".
^ "Умер один из создателей Danger Mouse Марк Холл". BBC News . 18 ноября 2011 г.
^ "Club DM". danger-mouse.net . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 . Получено 7 декабря 2012 .
^ "Косгроув Холл". mikeharding.co.uk .
↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Danger Mouse - Nick Knacks Episode #039 - YouTube». www.youtube.com . Получено 31 декабря 2020 г. .
^ "Dangermouse (1981-1992)". Британский институт кино.
^ "Dangermouse возвращается в свой 25-й день рождения!". BBC News. 5 сентября 2006 г.
↑ Лоус, Роз (23 июля 2011 г.). «Ностальгия: Опасная мышь (1981-1992)». birminghammail .
^ "Странный случай неточных цифр просмотра". dirtyfeed.org . 2021 . Получено 30 октября 2023 .
^ "100 величайших детских телешоу". channel4.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2002 года . Получено 26 августа 2010 года .
^ 100 лучших анимационных сериалов - IGN.com , получено 24 января 2021 г.
^ ab "Поиск премий BAFTA | Премии BAFTA". awards.bafta.org .
^ Детская премия Британской академии
^ "Danger Mouse in Double Trouble". SpectrumComputing . Получено 30 марта 2018 г. .
^ "Опасная мышь в замке Шварцвальд". SpectrumComputing . Получено 30 марта 2018 г. .
^ "Danger Mouse in Making Whoopee!". SpectrumComputing . Получено 30 марта 2018 г.
^ «Американский музыкант и продюсер Брайан Бертон создал компакт-диски с ремиксами под сценическим псевдонимом Danger Mouse, который он взял из телесериала». Associated Press , «Марк Холл, 75 лет, карикатурист «Danger Mouse»», The New York Times , 20 ноября 2011 г.
^ «Перезагрузка 'Danger Mouse' рассматривается после успеха на выходных CITV Old Skool». Digital Spy . 12 марта 2013 г.
^ "Danger Mouse вернется на экраны телевизоров". BBC News . 17 июня 2014 г. Получено 17 июня 2014 г.
^ Кох, Дэйв (18 июня 2014 г.). «Три новых анимационных сериала, перезагрузки всех». Big Cartoon News. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 18 июня 2014 г.
^ "Danger Mouse возвращается на ТВ, анонсирован новый сериал для CBBC - Media Centre". bbc.co.uk .
^ "Danger Mouse будет озвучен Александром Армстронгом". BBC News . 18 сентября 2014 г. Получено 31 марта 2016 г.
^ "Стивен Фрай и Ричард Осман присоединяются к актерскому составу сериала CBBC Danger Mouse". Prolific North . Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015. Получено 26 февраля 2015 .
^ Кастренакес, Якоб (25 февраля 2015 г.). «Netflix выбирает «Инспектора Гаджета», а «Опасная мышь» перезапускается». The Verge . Vox Media.
^ "Кевин Элдон о перезагрузке Danger Mouse: 'Это довольно изобретательно'". WOW247 . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 . Получено 11 марта 2016 .
^ «Danger Mouse: все еще «величайший» секретный агент в мире?». BBC News . 28 сентября 2015 г.
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Danger Mouse .
Опасная мышь на IMDb
Danger Mouse появляется на обложке журнала Computer and Video Games — сентябрь 1984 года.
