stringtranslate.com

«Прогулка мертвеца», Оксфорд

«Dead Man's Walk» на северной стороне Мертон-Филд с Мертон-колледжем слева и башней Магдалины вдалеке.

Dead Man's Walk (или Deadman's Walk [1] ) — пешеходная дорожка, идущая с востока на запад в центре Оксфорда , Англия , расположенная непосредственно к югу от колледжа Мертон и сразу за старой городской стеной , с колледжем Корпус-Кристи на западном конце. [2] [3] На севере Grove Walk соединяется с Merton Street через ворота. Сразу на юге находится Merton Field [4] с Merton Walk , соединяющимся с широкой, обсаженной деревьями Broad Walk , которая идет параллельно Dead Man's Walk. За ним находится Christ Church Meadow .

История

Сама дорожка, по-видимому, является маршрутом средневековых еврейских похоронных процессий. [1] [3] Процессия начиналась у синагоги (рядом с тем местом, где сейчас находится башня Тома ) и направлялась к еврейскому захоронению (сейчас там находится Ботанический сад Оксфордского университета ). [5]

Исторические маркеры

Рядом с восточным концом дорожки находится мемориальная доска, отмечающая первый подъём на воздушном шаре в Великобритании, совершенный Джеймсом Сэдлером (1753–1828). [6] Он поднялся с аэродрома Мертон-Филд 4 октября 1784 года и приземлился неподалеку в Вудитоне .

В Ботаническом саду Оксфордского университета есть каменная плита с историей происхождения тропы. [7] На ней написано:

Под этим садом находится средневековое кладбище.

Около 1190 года евреи Оксфорда приобрели заливной луг за городскими стенами, чтобы основать место захоронения. В 1231 году эта земля, ныне занимаемая колледжем Магдалины, была конфискована госпиталем Святого Иоанна, а небольшой участок пустыря, где находится этот мемориал, был отдан евреям под новое кладбище.

Древняя тропа соединяла это кладбище со средневековым еврейским кварталом вдоль улицы Грейт-Джури-стрит, ныне Сент-Олдейтс. Более 800 лет эта тропа называлась «Прогулкой мертвеца», название, которое несет молчаливое свидетельство о сообществе, которое способствовало росту этого города и раннего университета на протяжении 12-го и 13-го веков.

В 1290 году все евреи были изгнаны из Англии королем Эдуардом I. Им не разрешалось возвращаться в течение более 350 лет.

Да будет благословенна их память.

יהא זכרונם לברכה

Местная легенда

Пешеходная дорожка является местом, которое было описано как одно из самых известных мест обитания призраков времен Гражданской войны. [8] Сообщается, что здесь видели призрак Фрэнсиса Виндебанка , полковника, расстрелянного в 1645 году у городской стены, граничащей с колледжем Мертон. Призрак, как утверждается, виден только выше колен из-за повышения уровня земли. [9] Было высказано предположение, что здесь следует ожидать сообщений о призраках, учитывая вызывающее воспоминания название. [10] Однако прошло много времени с тех пор, как были сделаны какие-либо новые сообщения о наблюдениях. [11]

Ссылки

  1. ^ ab Хибберт, Кристофер , ред. (1988). "Прогулка мертвеца". Энциклопедия Оксфорда . Macmillan . стр. 117. ISBN 0-333-39917-X.
  2. ^ Хоран, Дэвид (2002). Оксфорд: Культурный и литературный компаньон (3-е изд.). Оксфорд: Signal Books . стр. 29. ISBN 1-902669-05-3.
  3. ^ ab Morris, Jan (23 апреля 1987 г.). Оксфорд (3-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press . стр. 234. ISBN 0-19-282065-6.
  4. ^ Родс, Джон (1988). "Мертон-колледж из Мертон-Филд, 30 апреля 1908 года". Оксфорд: Университет в старых фотографиях . Издательство Алана Саттона . стр. 42. ISBN 0-86299-461-6.
  5. ^ Symonds, Ann Spokes; Morgan, Nigel (2010). "Deadmans Walk". Происхождение названий улиц в Оксфорде . Witney, Oxfordshire: Robert Boyd Publications . стр. 99. ISBN 978-1-899536-99-3.
  6. ^ "Надписи: полет Джеймса Сэдлера на воздушном шаре". Oxford History . UK . Получено 27 мая 2014 г.
  7. ^ Каменная плита в Ботаническом саду Оксфордского университета . Плита была заложена в землю в июле 2012 года.
  8. ^ Уолтерс, Роб (2010). «Должные призраки гражданской войны». Призрачный Оксфорд . Страуд, Глостершир: The History Press. С. 76–80. ISBN 978-0-7524-3925-9.
  9. ^ Путтик, Бетти (2003). Оксфордшир: Истории о сверхъестественном . Ньюбери, Беркшир: Countryside Books. стр. 28. ISBN 978-1-8530-6811-9.
  10. ^ Эндрюс, Росс (2010). «Другое место проведения мероприятий на открытом воздухе в Оксфорде». Паранормальный Оксфорд . Чалфорд, Глостершир: Эмберли. стр. 73–75. ISBN 978-1-4456-0002-4.
  11. ^ Юрдан, Мэрилин (2002). Необъяснимый Оксфорд и Оксфордшир . Данстейбл, Бедфордшир: Книжный замок. стр. 5. ISBN 978-1-9037-4721-6.

51°45′03″с.ш. 1°15′04″з.д. / 51,7507°с.ш. 1,2510°з.д. / 51,7507; -1,2510