stringtranslate.com

Я буду твоим цветком

Я буду твоей расцветкой ( яп .君の花になる, Хепберн : Кими но Хана ни Нару ) — японский телесериал 2022 года. Он транслировался на канале TBS каждый вторник с 18 октября по 20 декабря 2022 года.

Синопсис

Асука Накамачи была учительницей в старшей школе, мечтавшей стать цветком-учителем, способным поднять настроение любому, но что-то заставило ее уйти с работы. После этого она переехала к своей старшей сестре Юри и помогала ей с фургоном с едой, которым она управляла. Однажды, когда Юри и Мицуо Мицутани обручились, Асука решила стать независимой и подала заявку на работу в качестве матери-домохозяйки в общежитии, которая была указана как «работа по поддержке молодых людей, полных потенциала». Однако это оказалось общежитие 8LOOM, мужской группы из семи человек, которая дебютировала, но не очень хорошо продавалась. Более того, лидером группы является ее бывший ученик Дэн Сагами.

Актеры и персонажи

Основной

Уволившись с работы учителем в старшей школе, она стала воспитательницей в общежитии мужской группы 8LOOM.

Участники 8LOOM

Мужская группа под управлением Hanamaki Entertainment. Название их фандома — 8LOOMY.

Лидер и центр 8LOOM, а также бывший ученик Аски. Пишет песни 8LOOM.
Известен как Нару. Самый молодой участник 8LOOM.
Самый старший участник 8LOOM.
В настоящее время студент университета.

Поддерживающий

Гость

Бывший участник 8LOOM, который ушел, когда группа была еще неизвестна. Также одноклассник Дэна и бывший ученик Аски.
Госслужащая, чьё хобби — уборка. Возлюбленная Кэндзи Соэги.
Учитель средней школы и бывший коллега Аски. Он выступал против присоединения Дэна к Hanamaki Entertainment, когда тот учился в старшей школе.
Ученица старшей школы, причастная к инциденту, из-за которого Аска была вынуждена уволиться с работы учителем.

Производство

Перед самой трансляцией было решено, что Netflix будет распространять его как внутри страны, так и за рубежом в рамках трехсерийного соглашения между Netflix и TBS. [17] Это делает I Will Be Your Bloom второй драмой TBS, которая будет распространяться на этой платформе после Japan Sinks: People of Hope в октябре 2021 года. [18]

Сценарий написала Эрика Ёсида. [8]

8ТКАЦКИЙ СТАНОК

8LOOM дебютировали как группа за пределами телесериала, выпустив свой дебютный сингл «Come Again» 21 сентября 2022 года. [19] Группа посетила или выступила на таких мероприятиях, как Autumn/Winter GirlsAward 2022 , [20] KCON 2022 Japan, [21] TikTok Awards Japan 2022, [22] [23] и Mnet Japan Fan's Choice Awards 2022. [24] В ноябре группа провела свой первый концертный тур под названием I Will Be Your Bloom "Let's 8LOOM" Tour: First and Last. [25] 8LOOM выиграли специальную награду на 114-й церемонии вручения премии The Television Drama Academy Awards. [26] Группа провела свой второй и последний концертный тур с 2 по 4 декабря под названием I Will Be Your Bloom "Let's 8LOOM" Tour: The Final. [27] С 21 по 27 декабря группа провела фан-встречу «Спасибо, 8LOOMY» на сцене IHI Stage Around Tokyo. [28]

8ТКАЦКИЙ СТАНОК(альбом)

Группа выпустила свой одноименный альбом 21 декабря 2022 года, содержащий их предыдущие пять синглов. [29]

Фон

8LOOM выпустили свой дебютный цифровой сингл «Come Again» 21 сентября 2022 года на лейбле Virgin Music . [19] Томоюки Мори, писавший для Billboard Japan , описал его как «свежий и легкий, но в то же время меланхоличный, с приятным, бодрым ощущением». [30] В чартах Billboard Japan песня заняла 50-е место в чарте Japan Hot 100 , [31] 23-е место в Download Songs, [32] и 46-е место в Streaming Songs; [33] в чартах Oricon сингл занял 23-е место в Digital Singles Chart [34] и 47-е место в Streaming Chart. [35]

«I Will Be Your Bloom» стала заглавной песней для телесериала и была выпущена 19 октября 2022 года в качестве второго цифрового сингла 8LOOM. [36] В чартах Billboard Japan сингл занял 49-е место в чарте Japan Hot 100, [37] 37-е место в Download Songs [38] и 35-е место в Streaming Songs; [39] в чартах Oricon сингл занял 45-е место в Singles Chart , [40] 37-е место в цифровом чарте синглов [41] и 33-е место в Streaming Chart. [42]

«Melody» был выпущен 9 ноября 2022 года в качестве третьего сингла группы; они также исполнили его в четвертом эпизоде ​​телесериала. [43] В чартах Billboard Japan сингл занял 32-е место в чарте Japan Hot 100, [44] 16-е место в Download Songs, [45] 21-е место в Streaming Songs; [46] в чартах Oricon песня заняла 25-е место в Singles Chart, [47] 16-е место в Digital Singles Chart, [48] 19-е место в Streaming Chart. [49]

«Hikari» был выпущен 23 ноября 2022 года как четвертый сингл группы; они исполнили его в шестом эпизоде ​​телесериала. [50] Мори из Billboard Japan описал его как песню, которая «сочетает в себе все лучшие черты 8LOOM». [30]

«Forever or Never» был выпущен 7 декабря 2022 года как пятый и последний сингл 8LOOM. [51]

Треклист

Вся музыка написана UTA, если не указано иное.

Диаграммы

Прием

Игра Цубасы Хонды была раскритикована критиками. После выхода первого эпизода хэштег «TsubasaHondaSucksAtActing» (本田翼演技下手) стал трендом в Японии в Twitter . [55] Джосэй Джишин назвал «Я буду твоим цветком» самой разочаровывающей драмой 2022 года отчасти из-за игры Хонды. [56]

Ссылки

  1. ^ 本田翼:TBSドラマ初主演 10 月スタート「君の花になる」 7人組ボーイズグループの寮母に [Цубаса Хонда: первая главная роль в драме канала TBS «Кими но Хана ни Нару» , стартующая в октябре, в роли матери из общежития мужской группы из семи человек]. Mantan Web (на японском языке). 2 мая 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  2. ^ 高橋文哉＆宮世琉弥ら、7人組ボーイズグループを結成ドラマ発の異例デビュー【プロフィール＆キャラ紹介】 [Фумия Такахаси, Рюби Миясе и другие образуют мужскую группу из семи человек. Необычный дебют в драме [Профиль и персонаж]]. Новости Орикон . 6 мая 2022 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  3. ^ 宮世琉弥、本田翼主演ドラマ『君の花になる』出演ボーイズグループメンバーの1人目発表 [Рюби Миясе объявлен первым участником мужской группы, который появится в драме «Кими но Хана ни Нару» с Цубасой Хонда в главной роли]. Реальный звук (на японском языке). 4 мая 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  4. ^ 本田翼が寮母演じる「君の花になる」で綱啓永が崖っぷちボーイズグループの最年長役（コメントあり） [Цуна Кейто играет старшего участника мужской группы на краю обрыва в фильме «Кими но Хана ни Нару» с Цубасой Хондой в роли матери общежития (с комментариями)]. Эйга Натали (на японском языке). 2 мая 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  5. ^ 八村倫太郎『君の花になる』出演決定GP帯初連ドラに挑戦【ボーイズグループ第6弾キャスト】 [Появление Ринтаро Хатимура Кими но Хана ни Нару подтверждено. Вызов первой серийной драмы региона GP [6-й состав мужской группы]]. Новости Орикон . 6 мая 2022 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  6. ^ «もーりーしゅーと»森愁斗『君の花になる』出演決定人気YouTuberが俳優デビュー【ボーイズグループ第4弾キャスト】 ["Molly Shoot" Сюто Мори появится в Kimi no Hana ni Naru Популярный ютубер дебютирует [4-й актёрский состав мужской группы]]. Новости Орикон . 20 сентября 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  7. ^ ＜本田翼主演「君の花になる」ボーイズグループメンバー発表＞YG初の日本人練習生でトリリンガルアーティストのNOA、演技初挑戦[<Анонсируем участников мужской группы Kimi no Hana ni Naru с Цубасой Хондой в главной роли> Первый японский стажер YG и трехъязычный артист NOA принимает свой первый актерский вызов]. Model Press (на японском языке). 5 мая 2022 г. . Получено 29 октября 2023 г.
  8. ^ ab 山下幸輝、連ドラレギュラー初出演『君の花になる』ボーイズグループメンバーの3人目に [Коки Ямасита впервые регулярно появляется в драматическом сериале, став третьим участником мужской группы в Kimi no Hana ni Naru ]. Реальный звук (на японском языке). 4 мая 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  9. ^ abcd 木南晴夏、志田彩良、ハナコ菊田竜大、川津明日香、本田翼主演『君の花になる』出演決定 [Харука Кинами, Сара Шида, Ханако Тацухиро Кикута, Аска Кавазу и Цубаса Хонда сыграет главную роль в фильме «Кими но Хана ни Нару ». Реальный звук (на японском языке). 15 августа 2022 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  10. ^ ab 『君の花になる』第6話から塚本高史＆前田公輝が出演あす花の過去を知る元同僚役に [Такаши Цукамото и Коки Маэда появляются из 6 эпизода Kimi no Hana ni Naru , играя бывших коллег, знающих о прошлом Аски]. Реальный звук (на японском языке). 15 ноября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  11. ^ abcd 宮野真守:“クセ強”マネジャー役でドラマ「君の花になる」出演内田有紀、竹中直人、夏木マリも [Мамору Мияно: Появляется в драме « Твой цветок » как менеджер «сильных привычек», также появляются Юки Учида, Наото Такэнака, Мари Нацуки]. Mantan Web (на японском языке). 22 августа 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  12. ^ abcde INIメンバー5人、TBS『君の花になる』でドラマ初出演木村柾哉らが“ユニット・CHAYNEY”結成 [5 участников INI впервые появляются в драме на канале TBS Кими но Хана ни Нару Сейя Кимура и другие образуют "Unit CHAYNEY"]. Новости Орикон . 1 сентября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  13. ^ 『君の花になる』8LOOM “元メンバー役”は池田匡志「驚きとうれしさ」【独占インタビュー】 [ Кими но Хана ни Нару, «бывшего участника» 8LOOM, играет Тадаши Икеда «Удивление и радость» [Эксклюзивное интервью]]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  14. ^ 梶裕貴：“マネジャー”宮野真守の恋人・トシくん役 「君の花になる」ゲスト出演 [Юки Кадзи: появление в гостях в «Кими-но Хана ни Нару » в роли «Менеджера» любовника Мамору Мияно Тоши-куна]. Mantan Web (на японском языке). 1 ноября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  15. ^ YouTuberのHIKAKIN、火曜ドラマ『君の花になる』第5話にオタク役で出演 [Ютубер ХИКАКИН появляется как отаку в эпизоде ​​5 драмы вторника « Кими но Хана ни Нару ». Телевидение (на японском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  16. ^ 『君の花になる』第7話に片岡凜が出演 あす花が教師を辞めたきっかけに深く関わる[Рин Катаока появляется в эпизоде ​​7 « Кими но Хана ни Нару» и глубоко вовлечен в причину, по которой Аска ушла с работы учителем]. Реальный звук (на японском языке). 22 ноября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  17. ^ ＴＢＳとNETFLIX 新作３本を全世界配信決定 [TBS и Netflix подтвердили выпуск трех новых работ по всему миру]. ПР Таймс . 6 октября 2021 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  18. ^ 本田翼主演『君の花になる』Netflixで世界配信決定 『日本沈没』以来2作目の試み [ Кими но Хана ни Нару с Цубасой Хонда в главной роли будет распространяться по всему миру на Netflix, это вторая работа после Japan Sinks ]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  19. ^ ab «TBS火ドラ発»男性グループ・8LOOM、1stシングルを9・21配信リリース [Мужская группа 8LOOM "TBS Tuesday Drama" выпускает первый сингл 21 сентября]. Новости Орикон . 7 августа 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  20. ^ 「君の花になる」8LOOM、ファッションイベントで初パフォーマンス山里亮太も虜に「推すに決まってる」＜GirlsAward 2022 A／W＞ [ Кими но Хана ни Нару 8LOOM впервые выступает на модном мероприятии. Рёта Ямасато тоже очарован: «Я уверен, что порекомендую это» <GirlsAward 2022 A/W>]. Model Press (на японском языке). 4 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2023 г.
  21. ^ 高橋文哉ら8LOOM「KCON 2022 JAPAN」2日目開演前に登場 「君の花になる」披露 [Фумия Такахаши и другие появляются перед началом 8LOOM "KCON 2022 JAPAN» во второй день с исполнением «Kimi no Hana ni Naru»]. Model Press (на японском языке). 15 октября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  22. ^ 本田翼、8LOOMと生メロディーチャレンジ八村倫太郎が金言「ダンスは、ここ。ハートが1番」 [Хонда Цубаса, 8LOOM и живой мелодический вызов Ринтаро Хачимура произносит золотую фразу: «Танец здесь. Сердце — номер один»]. Новости Орикон . 6 декабря 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  23. ^ 8LOOM、本田翼と生メロディチャレンジ 「かっこかわいい」と反響 [8LOOM, вызов живой мелодии с Цубасой Хондой, реакция была "крутой и милой"]. MyNavi News (на японском языке). 6 декабря 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  24. ^ 「君の花になる」8LOOM、制服風衣装で「HIKARI」披露高橋文哉「僕らもどこがゴールか分からない」活動終了への思いも＜Mnet Japan Fan's Choice Awards＞ [I Will Be Your Bloom" 8LOOM исполняет « HIKARI» в костюмах в стиле униформы Фумия Такахаси «Мы тоже не знаем , где цель» Мысли о завершении их деятельности <Mnet Japan Fan's Choice Awards>]. 19 декабря 2022 г. Получено 29 октября 2023 г.
  25. ^ 高橋文哉＆宮世琉弥ら8LOOM、ライブハウスツアー開催決定 「君の花になる」MVも公開 [Фумия Такахаши, Рюя Миядзе и другие 8LOOM проведут концертный тур "Kimi no Hana ni Naru", также выпущен клип]. Новости Орикон . 19 октября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  26. ^ 受賞結果総評 | 第114回ドラマアカデミー賞 [Общий обзор результатов награждения | 114-я церемония вручения премии драматической академии]. Телевидение (на японском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  27. ^ 「君の花になる」8LOOM、ライブツアー追加公演開催決定3rdシングル「Melody」MVがYouTubeプレミア公開へ ["Kimi no Hana ni Naru" 8LOOM проведут дополнительные концертные выступления. Премьера третьего сингла "Melody" MV состоится на YouTube]. Model Press (на японском языке). 7 ноября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  28. ^ 君の花になる ФАН-ВСТРЕЧА «Спасибо, 8LOOMY» и 君の花になる ПОСЛЕДНИЙ ЭФИР «Спасибо, 8LOOMY» ｜TBSテレビ:IHI STAGE AROUND TOKYO [Ваш цветок «Спасибо, 8LOOMY» ФАН-ВСТРЕЧА и Ваш цветок «Спасибо» ПОСЛЕДНИЙ ЭФИР «Ты 8LOOMY» | TBS TV: СЦЕНА IHI ВОКРУГ ТОКИО]. TBS (на японском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  29. ^ 8LOOMYへ感謝を込めて！アルバム『8LOOM』をサプライズで配信リリース [Спасибо 8LOOMY! Неожиданный цифровой релиз альбома 8LOOM ]. The First Times (на японском языке). 21 декабря 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  30. ^ ab Mori, Tomoyuki (16 декабря 2022 г.). «8LOOM поднимается в чарты Японии: познакомьтесь с бойз-бэндом, спин-оффом телешоу «Limited Time Only». Billboard . Получено 29 октября 2023 г.
  31. ^ "Billboard Japan Hot 100 | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  32. ^ "Billboard Japan Top Download Songs | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  33. ^ "Billboard Japan Top Streaming Songs | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  34. Ссылки ​21～30位 [Еженедельный цифровой сингл Oricon (сингловая песня), рейтинг с 14 по 20 ноября 2022 г., с 21 по 30 ноября]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  35. ^ オリコン週間 ストリーミングランキング 2022 — 14 ноября ～2022 — 20 декабря, 41～50位 [Еженедельный рейтинг потокового вещания Oricon 14 ноября 2022 г. по 20 ноября 2022 г., с 41 по 50]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  36. ^ 高橋文哉ら8LOOM、『君の花になる』メインテーマ10・19配信ジャケ写＆コンセプト映像公開 [Фумия Такахаши и другие 8LOOM выпускают основную тему 19 октября для фото обложки «Your Flower» и концептуального видео]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  37. ^ "Billboard Japan Hot 100 | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  38. ^ "Billboard Japan Top Download Songs | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  39. ^ "Billboard Japan Top Streaming Songs | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  40. ^ 17 октября 2022 г. ~ 23 октября 2022 г. オリコン週間 合算シングルランキング 41～50位 [17 октября, С 2022 г. по 23 октября 2022 г. Oricon Weekly Total Single Ranking с 41 по 50]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  41. Ссылки ​31～40位 [Еженедельный цифровой сингл Oricon (сингловая песня), рейтинг с 14 ноября 2022 г. по 20 ноября 2022 г., с 31 по 40 место]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  42. ^ オリコン週間 ストリーミングランキング 17 сентября 2022 г. ~ 23 ноября 2022 г., 31～40 дней [Рейтинг еженедельных потоковых трансляций Oricon 17 октября 2022 г. по 23 октября 2022 г., с 31 по 40]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  43. ^ 8LOOMの3rdシングルは「君の花になる」第4話の劇中歌（動画あり） [3-й сингл 8LOOM - песня из 4-го эпизода Kimi no Hana ni Naru (видео) включено)]. Музыка Натали (на японском языке). 2 ноября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  44. ^ "Billboard Japan Hot 100 | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  45. ^ "Billboard Japan Top Download Songs | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  46. ^ "Billboard Japan Top Streaming Songs | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  47. ↑ 11 января 2022 г. ~ 20 ноября 2022 г. オ リ コ ン 週 間 合 算 シ ン グ ル ラ ン キ ン グ, 21 ~ 30 位 [14 ноября 2022 г.] по 20 ноября 2022 г. Еженедельный общий рейтинг Oricon с 21 по 30]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  48. ^ オリコン週間 デジタルシングル（単曲）ランキング 2022, 11.11.14, 2022, 11.11.20, 11～20位Еженедельный цифровой рейтинг синглов ricon с 14 по 20 ноября 2022 г., с 11 по 20]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  49. ^ オリコン週間 ストリーミングランキング 14 ноября 2022 г. ~ 20 ноября 2022 г., 11 ~ 20 位 [Еженедельный рейтинг потокового вещания Oricon, 14 ноября, 2022 г. по 20 ноября 2022 г., с 11 по 20 числа]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  50. ^ 8LOOM、4thシングル「HIKARI」配信リリース決定 『君の花になる』第6話のライブシーンで初披露Четвертый сингл LOOM "HIKARI" впервые будет выпущен вживую в шестом эпизоде ​​Кими. нет Хана Нару ]. Новости Орикон . 16 ноября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  51. ^ 8LOOM、ドラマ期間内最後の楽曲「Forever or Never」配信 [8LOOM выпускает последнюю песню "Forever or Never" в период драмы]. Музыка Натали (на японском языке). 3 декабря 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  52. ^ オリコン週間 デジタルアルバムランキング 2022 — 19 декабря 2022 — 25 ноября 2022 [Еженедельный рейтинг цифровых альбомов Oricon, 19 декабря 2022 г. — 25 декабря , 2022]. Новости Орикон . Проверено 29 октября 2023 г.
  53. ^ "Billboard Japan Top Download Albums | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  54. ^ "Billboard Japan Hot Albums | Charts". Billboard Japan (на японском) . Получено 29 октября 2023 г.
  55. ^ 本田翼「演技下手」なぜトレンド入り？ 識者に聞いた「視聴者ウケの悪さ」の正体 [Почему Цубаса Хонда" плохая игра» в тренде? Мы спросили эксперта об истинной природе «плохого приема зрителями»]. J-Cast (на японском языке). 6 ноября 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.
  56. ^ 「がっかりドラマ」ランキング 2位の『金田一』、1位は「主人公がわざとらしい」話題作 [Рейтинг «Разочаровывающая драма», 2022 г.: 2 место Киндаичи , 1 место — популярное произведение, «главный герой которого кажется надуманным» ]. Джосей Джишин (на японском языке). Кобунша . 24 декабря 2022 г. . Проверено 29 октября 2023 г.

Внешние ссылки