stringtranslate.com

Джагджагг Джиё

Jugjugg Jeeyo ( перевод: « Живи долго ») — индийский семейный комедийно-драматический фильм 2022 года на хинди, снятый Раджем Мехтой и спродюсированный Dharma Productions и Viacom18 Studios . В фильме снимались Анил Капур , Ниту Капур , Варун Дхаван , Киара Адвани , Маниш Пол и дебютантка Праджакта Коли . [4] [5]

Jugjugg Jeeyo был выпущен 24 июня 2022 года и получил смешанные и положительные отзывы критиков, похваливших игру, сценарий и юмор. Фильм собрал 101,23 крор (US$12 млн) в Индии и 34,90 крор (US$4,2 млн) за рубежом, а мировые сборы составили 136,13 крор (US$16 млн). [6] [7]

На 68-й церемонии вручения премии Filmfare Awards Джагджагг Джиё получила шесть номинаций, включая «Лучшая актриса второго плана» (Ниту Капур), «Лучший актер второго плана» (Пол) и «Лучший женский дебют» (Коли), а также выиграла две награды — «Лучший актер второго плана» (Анил Капур) и «Лучшая закадровая певица» ( Кавита Сет за « Рангисари »).

Сюжет

Кулдип «Куку» Сайни и Наина Шарма женятся друг на друге, полюбив друг друга с тех пор, как вместе пошли в школу. Пара переезжает в Торонто , Канада , на работу Наины в корпоративной компании, в то время как Куку устраивается вышибалой в ночном клубе. В течение пяти лет супружеская жизнь пары становится напряженной из-за длительного молчания, незаконченных разговоров и обидчивых сердец, в то время как Наине предлагают новую должность вице-президента по кадрам в Нью-Йорке , а Куку разочарован своей работой. В годовщину свадьбы Наина и Куку признаются друг другу в своей напряженной супружеской жизни и планируют развестись, как только сестра Куку Джинни выйдет замуж. Они летят в свой родной город Патиала , Индия , чтобы присутствовать на свадьбе Джинни с Балджитом, и их встречают счастливые родители Куку Бхим, Гита и Джинни. Найна и Куку притворяются счастливыми, не желая нарушать атмосферу брака Джинни, в то время как Джинни испытывает противоречивые чувства к своему бывшему парню Гаураву.

Поскольку босс Наины призывает ее скорее принять решение о ее повышении, она настаивает, чтобы Куку раскрыл их план развода его родителям. Куку тусуется со своим отцом Бхимом и пытается рассказать ему о своих планах развестись с Наиной, но вместо этого узнает, что Бхим намерен развестись с Гитой после свадьбы Джинни. Озадаченный, Куку пытается противостоять Бхиму и узнает о внебрачной связи последнего с учительницей математики Куку в 12-м классе, Мирой. Тем временем Наина расстраивается, когда женщины дома устраивают небольшую молитву о том, чтобы она родила детей, и сердито раскрывает свои планы развестись с Куку своей матери и Гите. На следующее утро потрясенная Гита сталкивается с Куку и Наиной и пытается убедить их разобраться со своими проблемами. Разочарованный, когда Бхим пытается сделать то же самое, что и Гита, Куку рассказывает Гите и Найне о его связи с Мирой, тем самым разбивая первую вдребезги, в то время как Бхим притворяется, что у него сердечный приступ, и просит доктора, друга их семьи, подыграть ему.

Тем временем Гита планирует объединить Бхима и Миру после свадьбы Джинни и сообщает им, Наине и Куку об этом в храме, к большому отчаянию всех. Из-за поступка Гиты Куку затевает спор с ней и Наиной дома, уходит из дома и выпивает с Гурпритом, своим лучшим другом, доверенным лицом и старшим братом Наины. Ночью Бхим уходит из дома, чтобы жить с Мирой, но последняя не желает быть с ним, так как чувствует, что никогда не сможет быть такой, как Гита. Когда Куку встречает Бхима на дороге, последний притворяется, что навсегда оставил Миру и понял, что Гита — его вторая половинка. Убежденная в его поступке, Гита прощает Бхима, в то время как Джинни, которая не знает обо всей драме, происходящей у нее дома, организует для своих родителей возобновление свадебных клятв по случаю годовщины их свадьбы. В день повторной свадьбы Гиты и Бхима Куку и Гурприт звонят Мире, чтобы поиздеваться над ней, поскольку Бхим «выгнал ее» в пользу Гиты, но понимают, что это Мира отвергла Бхима. Разгневанный отцом, Куку одновременно публично раскрывает все и оскорбляет Бхима, за что Гита дает Куку пощечину, но в конечном итоге решает подать на развод.

Узнав о планах Куку и Найны развестись и конфликте ее родителей, Джинни взрывается из-за своей неуверенности в браке с Балджитом, поскольку она все еще любит кого-то другого, в то время как она все это время была готова выйти замуж за Балджита, поскольку Гита когда-то заверила ее, что все будет хорошо после свадьбы, хотя это не сработало для обеих пар. Бракоразводный процесс начинается для обеих пар. В то время как Бхим и Гита получают шесть месяцев от суда на то, чтобы передумать, Куку отказывается принимать развод, извиняясь перед Найной за то, что не был частью ее успеха все это время и вместо этого завидовал ей. Они примиряются и собираются уехать в Нью-Йорк, в то время как Бхим планирует помириться с Гитой в течение этих шести месяцев, осознав свой эгоизм, и также думает о том, чтобы Джинни вышла замуж за Гаурава.

Бросать

Производство

Основные съемки начались 16 ноября 2020 года в Чандигархе . [14] [15] Съемки завершились в ноябре 2021 года. [16]

Выпускать

Jugjugg Jeeyo был выпущен в кинотеатрах 24 июня 2022 года в 3375 залах с 11 384 показами в день. [17] Премьера в цифровом формате состоялась 22 июля 2022 года на Amazon Prime Video . [18]

Иск

21 июня 2022 года Вишал Сингх, писатель из Ранчи , Индия, обвинил Карана Джохара в плагиате сюжета для Jugjugg Jeeyo . Сингх утверждал, что история была скопирована с его рассказа Punny Rani , требуя 1,5 крор рупий в качестве компенсации. По состоянию на 23 июня 2022 года дело находилось в местном суде. [19]

Саундтрек

Музыку к фильму написали Танишк Багчи , Канишк Сет - Кавита Сет , Дисби, Пози и Вишал Шелке, а слова написали Танишк Багчи, Абрар-уль-Хак , Дисби, Шамшер Сандху, Джинни Диван, Дхрув Йоги и Гулам Мохд. Хавар. [20]

Первая песня под названием «Песня Пенджаббана» была воссоздана Танишком Багчи из пакистанского музыкального альбома 2002 года Nach Punjaban группы Abrar-ul-Haq . [21]

Вторая песня, « Rangisari », представляет собой переиздание песни «Rangi Saari» Кавиты СетхаКанишка Сета , воссозданной на основе популярной тумри покойной классической вокалистки Шобхи Гурту . [22]

Третья песня, «Duppata», была воссозданной версией пенджабского хита 1994 года Dupatta Tera Satrang Da , сочиненного Атулом Шармой , написанного Шамшером Сандху и исполненного Сурджитом Биндракхией . [23] Ремикс-версию исполняют Diesby, Chapter 6 и Шрея Шарма, при этом Diesby написал и сочинил ремикс.

Четвертая песня, «Nain Ta Heere», — это оригинальный романтический номер, исполненный Гуру Рандхавой и Асис Каур на слова Гулама Мохда. Khavar перевел Кумаар. Песня знаменует собой дебют композитора Вишала Шелке и заменила песню «Ik Mulaqaat», изначально сочиненную и написанную Митхуном , которая ознаменовала бы первое сотрудничество композитора с Dharma Productions . [ нужна цитата ] Версия песни, выпущенная только в виде аудиозаписи Instagram , была исполнена Адвани. [24] [25] [26]

Прием

Театральная касса

Он заработал 9.28 крор в домашнем прокате в первый день. На второй день фильм собрал 10.55 крор. На третий день фильм собрал ₹ 12.10 крор, получив в общей сложности 28.93 крор за первый уикенд . [3]

По состоянию на 5 августа 2022 года фильм собрал 101,23 крор рупий (12 миллионов долларов США) в Индии и 34,90 крор рупий (4,2 миллиона долларов США) за рубежом, что соответствует мировым сборам в размере 136,13 крор рупий (16 миллионов долларов США). [3] Согласно отчету Pinkvilla, «Джуг Джагг Джиё» принес в общей сложности 156,75 крор рупий дохода. Исходя из этого, Варун-Киара в главных ролях получил прибыль в размере 46-50 крор рупий при бюджете в 110 крор рупий.

Критический прием

Jugjugg Jeeyo получил неоднозначные отзывы критиков. [27] Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм на 4 звезды из 5 и написал: « Jugjugg Jeeyo гармонично сочетает в себе драму, юмор и эмоции». [28] Ронек Котеча из The Times Of India оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и написал: «Как и его персонажи, Jugjugg Jeeyo тоже имеет свои недостатки, но в конце концов, все дело в семье, и это просто вид полезного семейного развлечения». [29] Тушар Джоши из India Today оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и написал: « Самая сильная сторона JugJugg Jeeyo заключается в том, что он способен наилучшим образом продемонстрировать силу всего своего звездного состава». [30] Зиния Бандйопадхай из News 18 оценила фильм на 3,5 звезды из 5 и написала: « Jugjugg Jeeyo заставит вас смеяться, плакать и присоединиться к персонажам на эмоциональных американских горках». [31] Химеш Манкад из Pinkvilla оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и написал: « Jug Jugg Jeeyo сочетает в себе комедию с драмой и эмоциями и представляет собой полноценный фильм, который развлечет зрителей». [32] Суканья Верма из Rediff оценила фильм на 3 звезды из 5 и написала: « JugJugg Jeeyo — комедия Дэвида Дхавана, снятая не Дэвидом Дхаваном». [33]

Тина Дас из The Print оценила фильм на 3 звезды из 5 и написала: «Комедия часто не является хорошим инструментом для обсуждения напряженных тем, но « Jugg Jugg Jeeyo » Анила Капура и Ниту Сингха проходит испытание». [34] Шубхра Гупта из The Indian Express оценила фильм на 2,5 звезды из 5 и написала: « JugJugg Jeeyo ощущается как установка для современного погружения в послебрачные махинации». [35] Сайбал Чаттерджи из NDTV оценил фильм на 2 звезды из 5 и написал: «Ниту Капур шагает по фильму с поразительной уравновешенностью. Высшая оценка Варуну и Киаре за попытку не отставать от Анила Капура». [36] Анна ММ Веттикад из Firstpost оценила фильм на 2 из 5 звезд и написала: « Апологетический феминизм Джагджагг Джиё нацелен на то, чтобы угодить как феминисткам, так и консерваторам. Как следствие, он ни здесь, ни там, и может быть нигде». [37] Моника Равал Кукреджа из The Hindustan Times заявила: «Варун Дхаван, Кира Адвани, Анил Капур и Ниту Капур оживляют веселую семейную драму». [38] Анудж Кумар из The Hindu заявил: «Семейная драма режиссера Раджа Мехты может вызвать несколько искренних смешков и оживленные обсуждения за обеденным столом, но фильм в итоге лишь царапает пресловутую поверхность мужского права на все и шовинизма». [39]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Jugjugg Jeeyo". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Получено 23 июня 2022 года .
  2. ^ "Бюджет Jug Jugg Jeeyo". Кассовые сборы в Индии .
  3. ^ abc "Jug Jugg Jeeyo Box Office". Bollywood Hungama . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  4. ^ "Neetu Kapoor starts off Jug Jug Jiyo with Anil, Varun, Kiara and a note to Rishi Kapoor". India Today . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  5. ^ "Jug Jug Jeeyo: Варун Дхаван, Киара Адвани делятся первыми фотографиями своего фильма, они играют мужа и жену. Смотрите фотографии". Hindustan Times . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  6. ^ "КАССА JUGJUGG JEEYO" . Болливуд Хунгама .
  7. ^ "JugJugg Jeeyo Box Office: Фильм приближается к отметке в 85 крор рупий после пяти недель проката". Bollywood Hungama . 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  8. ^ "Ниту Капур вспоминает Риши Капура, когда она уходит на съемки "Jug Jug Jiyo" с Анилом Капуром, Варуном Дхаваном, Киарой Адвани". Ежедневные новости и анализ . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  9. ^ "Капил Шарма подшучивает над Манишем Полом за то, что тот играет брата Киары Адвани в фильме "Jugjugg Jeeyo"". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
  10. ^ «Маниеш Пол присоединяется к Варуну Дхавану и Киаре Адвани в следующем Jug Jug Jiyo Раджа Мехты» . Болливуд Хунгама . 9 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  11. ^ "Праджакта Коли, коллега Варуна Дхавана по фильму Джаггджагг Джиё, добился своего акцента. Ритик Рошан согласен" . NDTV.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  12. ^ "Тиска Чопра о своей роли в Jug Jug Jeeyo: "Мира — ключевой катализатор всего, что происходит в этой истории"". Firstpost . 15 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
  13. ^ "Девушка из Sacred Games Элнааз Норузи появляется в песне-элементе в фильме Варуна Дхавана и Киары Адвани JugJugg Jeeyo". Bollywood Hungama . 21 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  14. ^ «Кувшин Джагг Джиё: Ниту Капур, Анил Капур, Варун Дхаван и Киара Адвани начнут стрельбу» . НДТВ . 16 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  15. ^ Мару, Вибха (16 ноября 2021 г.). «Ниту Капур чувствует любовь и присутствие Риши Капура, когда начинает съемки «Джуг Джагг Джиё»». India Today . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  16. ^ "Варун Дхаван, Киара Адвани, Ниту Капур, Анил Капур празднуют приближение окончания Jug Jugg Jeeyo". Pinkvilla . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  17. ^ "Jugjugg Jeeyo Day 1 Occupancy Report". Bollywood Hungama . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  18. ^ LetsOTT Global [@LetsOTT] (14 мая 2022 г.). «JugJugg Jeeyo будет транслироваться на Prime Video» ( твит ) . Получено 26 июня 2022 г. – через Twitter .
  19. ^ "'Jugjugg Jeeyo' находится в деле о нарушении авторских прав". Siasat Daily . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  20. ^ ab "Jugjugg Jeeyo – Original Motion Picture Soundtrack". Jiosaavn. 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  21. ^ "Песня JugJugg Jeeyo's The Punjaabban: Варун Дхаван, Киара Адвани, Анил и Ниту Капур убивают ее в свадебном гимне" . Пинквилла . 28 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  22. ^ "Песня JugJugg Jeeyo Rangisari: роман Варуна Дхавана и Киары Адвани в красочном танцевальном номере; фанаты ощущают атмосферу Холи" . Индостан Таймс . 6 июня 2022 г. Проверено 12 июня 2022 г.
  23. ^ "Песня Jugjugg Jeeyo Duppata: в последнем ремиксе фильма есть все, кроме 'duppata'". Hindustan Times . 12 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 12 июня 2022 г.
  24. ^ "Киара Адвани поет Nain Ta Heere, удивляя поклонников своей версией песни Jugjugg Jeeyo". The Indian Express . 21 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  25. ^ "Киара выпускает свою версию 'Nain Te Heere' в милом видео с Варуном Дхаваном". MSN . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
  26. ^ "Киара Адвани выпускает свою версию 'Nain Ta Heere' из 'Jug Jugg Jeeyo'; Поклонники просто не могут перестать восхищаться ее 'прекрасным голосом' - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Получено 24 июня 2022 года .
  27. ^ "JugJugg Jeeyo: фильм Варуна Дхавана и Киары Адвани в формате HD просочился на Tamilrockers, Movierulz, Filmyzilla". DNA India . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г. JugJugg Jeeyo открылся в эту пятницу с восторженными отзывами критиков.
  28. ^ "Обзор фильма Jugjugg Jeeyo". Bollywood Hungama . 22 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  29. ^ "Обзор фильма "Джуг Джагг Джиу": Анил Капур — отец Джагугг Джиу". The Times Of India . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  30. ^ "Обзор фильма JugJugg Jeeyo: отец и сын Варуна Дхавана и Анила Капура — это jhakkas в этом семейном развлекательном фильме". India Today . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  31. ^ "Обзор Jugjugg Jeeyo: Ниту Капур сияет в семейной драме Раджа Мехты". Новости 18 . 23 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  32. ^ "Обзор фильма JugJugg Jeeyo: развлекательный фильм Варуна Дхавана и Киары Адвани полон смеха, эмоций и драмы". Pinkvilla . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  33. ^ "JugJugg Jeeyo Review". Rediff . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  34. ^ «Звездный состав, напряженный сюжет — Jugg Jugg Jeeyo — это комедия Болливуда, которую ждала Индия». The Print . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
  35. ^ "Обзор фильма JugJugg Jeeyo: похотливый и непристойный фильм Варуна Дхавана и Киары Адвани разбавляет свои великие идеи". The Indian Express . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  36. ^ "Обзор Juggjugg Jeeyo: Ниту Капур, Анил Капур, Варун Дхаван, фильм Киары Адвани развлекательный, но не познавательный" . НДТВ . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  37. ^ "Обзор фильма Jugjugg Jeeyo: изо всех сил пытается сбалансировать свой феминизм, высмеивая мужскую неверность и эгоизм". Firstpost . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  38. ^ "Обзор JugJugg Jeeyo: Развлекательная и эмоциональная история с участием красивых людей". The Hindustan Times . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  39. ^ Кумар, Анудж (24 июня 2022 г.). «Обзор фильма «Jugjugg Jeeyo»: Анил Капур — бьющееся сердце этой неблагополучной комедии, которая работает отчасти». The Hindu . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  40. ^ "ZEE Cine Awards 2023: список победителей". Bizasialive . 18 марта 2023 . Получено 18 марта 2023 .
  41. ^ "Полный список победителей: Победители премии Zee Cine Awards 2023". Масала . 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  42. ^ "НОМИНАЦИИ НА 68-Ю ПРЕМИЮ HYUNDAI FILMFARE AWARDS 2023". Filmfare . Получено 28 апреля 2023 г. .

Внешние ссылки