Рейес Лопес Тихерина (21 сентября 1926 г. — 19 января 2015 г.) был активистом, который в 1960-х и 1970-х годах вел борьбу за восстановление земельных грантов в Нью-Мексико потомкам их испанских колониальных и мексиканских владельцев. [1] Как ярый представитель прав испаноговорящих и мексиканских американцев , он стал важной фигурой раннего движения чикано (хотя он предпочитал «индоиспано» в качестве названия для своего народа) и основал Alianza Federal de Mercedes . [2] Как активист , он работал в сфере общественного образования и организации , связей со СМИ и освоения земель. Он стал знаменитым и печально известным на международном уровне за свой вооруженный налет 1967 года на здание суда Тьерра-Амарилья , расположенное на земельном гранте Тьерра-Амарилья , земли которого, изначально предназначенные для испаноязычных поселенцев, в значительной степени были приобретены англоязычными скотоводами и застройщиками.
Тихерина родился в Фоллс-Сити, штат Техас, в 1926 году. С 1950 года он несколько лет был пастором, а затем странствующим проповедником.
В 1956 году Тихерина и 17 семей его последователей пытались купить землю в Техасе, чтобы создать на ней свою версию Царства Божьего. Считая землю в Техасе слишком дорогой, они остановили свой выбор на 160 акрах (647 497 квадратных метров) в пустыне Южной Аризоны, которые они купили за 1400 долларов из общих фондов. Расположенная к северу от индейской резервации Папаго Тохоно О'одхам , земля была уединенной и неразвитой, идеальные условия для сообщества, стремящегося отдалиться от «суеты и коррупции» городов. Они особенно стремились защитить своих детей от влияния государственного образования .
Сначала семьи, которых называли « los Bravos » или «Глашатаи мира», жили под деревьями, но вскоре они вырыли себе подземные убежища, накрыв их автомобильными капотами, найденными на свалках за пределами городов Каса-Гранде и Элой . Тихерина получил разрешение от Департамента образования Аризоны на строительство школы и обучение своих детей. Он и другие мужчины потратили три месяца на строительство школы, но в итоге она сгорела дотла.
Члены колонии подружились с соседними общинами, особенно с афроамериканцами и коренными американцами , в частности с индейцами пима . Вскоре Тихерина оказался втянутым в роль поручителя для этих общин меньшинств. Чиновники из школьного совета округа Пима начали посещать Долину Мира в начале года, призывая поселенцев отправлять своих детей в государственные школы. Ссылаясь на недавнее изнасилование и убийство местной восьмилетней девочки, которая ждала автобус, Тихерина и другие родители обратились в полицию с просьбой о защите своих детей, в чем им было отказано. В результате жители коммуны сохранили право обучать своих детей самостоятельно.
18 апреля 1956 года Тихерина родила свою дочь Иру де Ала, первого человека, родившегося в колонии. Он выбрал имя Ира де Ала , буквально «Гнев Аллаха », потому что «знал, что если бы был справедливый Бог, он должен был быть зол и недоволен теми, кто управлял нашим правительством и религией здесь, на Земле». [1] В течение первого года на территории потерпел крушение самолет. Жители Долины Мира сообщили о крушении, и чиновники приехали, чтобы забрать останки, но забыли спросить о состоянии имущества или жителей. Вскоре после крушения группа англо -американских юношей проскакала на своих лошадях по крышам подземных домов поселенцев, [ нужна цитата ] повредив их. Думая, что шалости были всего лишь юношескими проказами, члены коммуны просто отремонтировали свои жилища и не жаловались. Но вскоре после этого они вернулись с работы на хлопковых полях и обнаружили два дома, уничтоженных пожаром. Тихерина и двое других мужчин отправились подавать отчет шерифу Лоуренсу Уайту. Но когда Уайт узнал направление, откуда шли следы лошади, он отказался расследовать. [ необходима цитата ] Дон Пелкам, агент ФБР, работавший в Каса-Гранде и расследовавший крушение, также отказался расследовать, заявив, что поджог произошел за пределами его юрисдикции.
Вскоре после рождения дочери, шторм затопил Долину Мира. Опустошенный своими потерями, Тихерина не мог спать. Ночью ему было видение:
Человек приземлился около моего подземного дома. За ним справа приземлился еще один человек... Затем третий... приземлился неподалёку. Все трое сидели над чем-то, что казалось облаком. Они говорили со мной. Они сказали мне, что пришли издалека, что они идут за мной и что они отведут меня в старый древний режим.
Моя жена сказала: «Почему мой муж? Разве нет других?»
Трое ответили: «Никто другой в мире не может выполнить эту работу. Мы обыскали всю землю, и только он может это сделать». В этот момент я прервал его и спросил: «Какую работу?»
Они ответили: «Секретарь». [2]
После видения Тихерина почувствовал, что его жизнь имеет цель и направление, а его опыт, который он интерпретировал как божественный, придал ему непоколебимую убежденность.
В начале 1950-х годов Тихерина впервые был побужден направить свою религиозную энергию в политику. Однажды после проповеди в Далласе один человек пригласил его домой на обед. Как вспоминает Тихерина, «он сказал мне в лицо: «Мне не нравятся проповедники, они пользуются людьми. Я думаю, тебе следует прекратить говорить о религии. Испано-американскому народу нужен испано-американский политик, возможно, ты им являешься... тебе следует изучать право и историю и помогать своему народу». В июне 1956 года Тихерина и несколько браво отправились в Монеро, штат Нью-Мексико, чтобы посетить общину, которая ранее приветствовала его. Там он узнал о земельных грантах, спорном вопросе, касающемся прав собственности испаноязычных граждан . Зебедео Мартинес, Зебедео Вальдес и другие пожилые мужчины, все члены Братства Иисуса , поделились историей о том, как их семьи были лишены своих земель. На следующий день они повезли группу Тихерины в Чаму , Тьерра-Амарилью и Энсенаду , чтобы встретиться с другими несчастными наследниками.
Тихерина сочувствовал их бедственному положению и предложил сделать все возможное, чтобы помочь им, при условии, что они объединятся, чтобы «снова собрать силу, которую англосаксы отняли у них». Но когда он обнаружил, что у них нет никаких прав на землю, поскольку она была передана губернатору Уильяму Андерсону Пайлу в конце девятнадцатого века, он решил отправиться в Мексику , чтобы изучить этот вопрос.
Он уехал осенью 1956 года [ нужна цитата ] и оставался в Мексике до нового года, занимаясь исследованиями в Генеральном национальном архиве и встречаясь с юристами и другими влиятельными людьми. Одним из важнейших документов, которые он изучал, были Законы Индий , которые управляли американской частью Испанской империи более 300 лет. Другим был переработанный вариант Договора Гваделупе-Идальго, содержащий протокол, который гарантировал земельные гранты потомкам первоначальных получателей, которые он получил в баррио Тепито за двадцать пять центов. Во время этой поездки в Мексику Тихерина понял, что самым большим препятствием на пути к его успеху был «страх, который англосаксы вселили в сердца [наследников земельных грантов] через их иностранное образование». Хотя образование было ключевым фактором в основании Долины Мира, теперь оно приобрело еще более важное измерение в жизни Тихерины и в борьбе за землю.
В январе 1957 года должностные лица Департамента образования штата Аризона пригрозили Тихерине и другим родителям тюремным заключением, если они не отправят своих детей в государственную школу. Даже столкнувшись с делами Верховного суда, защищающими право на домашнее обучение, должностные лица не отступили. Тихерина утверждает, что позже выяснил, что настоящей причиной преследования было то, что « деньги Рокфеллера планировали построить образцовый город примерно в миле от Долины Мира». В качестве последнего средства Тихерина обратился со своим делом в Phoenix Press. Однако ни одна из двух основных газет не освещала историю преследования. [ необходима цитата ]
19 марта того же года Тихерина был обвинён в крупной краже шести колёс для прицепа-кормовоза. Дело было прекращено из-за отсутствия доказательств, но в следующем месяце ему было предъявлено обвинение в ещё одной краже, на этот раз оборудования, обнаруженного в Долине Мира. В ходе расследования должностные лица выяснили, что Маргарито Тихерина, присоединившийся к коммуне, разыскивается в Индиане , и взяли его под стражу.
Рейес был обвинен в том, что был водителем, скрывшимся во время неудачной попытки освободить своего брата из тюрьмы округа Пинал. Во время перерыва в слушании дела он покинул здание суда, став беглецом.
Тихерина и другие семьи с детьми искали убежища в Нью-Мексико. Они прибыли в город - призрак Гобернадор в начале 1957 года и нашли убежище в церкви. Отчаянно нуждаясь в еде, Тихерина и его брат Маргарито отправились на поиски помощи. Они встретили дона Мануэля Трухильо, местного владельца ранчо. Позже Тихерина называл Трухильо своим «первым и лучшим учителем в вопросе земельных грантов в Нью-Мексико». В Нью-Мексико Тихерина задумал организовать наследников земельных грантов Нью-Мексико в корпорацию, которая могла бы конкурировать с «великими корпорациями англосаксов». Но поняв, что выживание превыше всего, Тихерина и двое других браво вернулись в Долину Мира, чтобы искать работу. Их арестовали и заключили в тюрьму во Флоренции , штат Аризона, на девяносто дней. Маргарито, который нарушил условия своего условно-досрочного освобождения, не был освобожден. Находясь в тюрьме, Маргарито попросил Тихерину помочь жене и ребенку сокамерника. Члены коммуны одели и накормили женщину и ребенка, а Тихерина добилась освобождения мужчины. Два дня спустя его посадили в тюрьму и обвинили в попытке освободить своего брата. Освобожденного под залог, его назначенный судом адвокат убедил его бежать из штата ради собственной безопасности. Посоветовавшись с другими семьями, Тихерина решила рискнуть потерять Долину Мира и бежать.
Тихерина провел следующие семь лет в качестве беглеца в Аризоне, Нью-Мексико, Техасе и Мексике. К этому времени у него было семеро детей, и он был вынужден оставить их со своей женой. Находясь в бегах, Тихерина продолжал изучать права на общинную землю, Конституцию США и права, гарантированные Договором Гваделупе-Идальго . Самой большой слабостью, которую он видел в законодательстве США, была его неспособность обеспечить особую защиту семьи. [3]
В мае 1958 года его пригласили выступить перед группой наследников земельных грантов в Чаме, штат Нью-Мексико. Во время выступления на него напали и ударили по голове дубинкой. В последовавшей схватке Тихерину вывели в безопасное место, а его брата Ансельмо арестовали за нападение на нападавшего на Тихерину. [ необходима цитата ]
В 1959 году Тихерина отправился в архив в Гвадалахаре, штат Халиско . Когда он запросил документы, касающиеся земельных претензий в Нью-Мексико, служитель не смог их найти. Затем его племянник из Плезантона, штат Техас, спрятал файлы в своем доме в шкафу. Последним, кто получил доступ к документам, был американец, которому мексиканское правительство поручило перевести их на микрофильм .
Власти много раз были близки к аресту Тихерины, и в местной прессе его называли « коммунистом » и « бандитом ». В сентябре 1959 года он организовал забастовку в Шемроке, штат Техас , в знак протеста против неравных условий труда мексиканских рабочих. Столкнувшись с этим, фермер- хлопкороб уступил требованиям забастовщиков.
Тихерина нашел жилье в Энсенаде, штат Нью-Мексико, где он вступил в дальнейшие контакты с членами Братства Иисуса, которые рассказали ему о Томасе Б. Катроне , руководившем « Рингом Санта-Фе» , группой скотоводов и правительственных чиновников, которые систематически лишали получателей земельных грантов и их наследников их прав с 1848 по 1904 год. Он также узнал, что само федеральное правительство претендовало на части гранта Тьерра-Амарилья от имени Лесной службы .
Когда брат Тихерины Маргарито был освобожден из тюрьмы в Мичиган-Сити , Тихерина воспользовалась возможностью встретиться с Элайджей Мухаммадом . Они встречались ежедневно в течение недели, в течение которой обсуждали необходимость единства среди меньшинств Соединенных Штатов.
12 декабря 1959 года Тихерина отправил президенту Эйзенхауэру письмо, подписанное примерно восемьюдесятью семьями, с просьбой расследовать земельные претензии. Два месяца спустя они получили холодный ответ. Не получив удовлетворения своей жалобы от одного из подписавших Договор Гваделупе-Идальго, Тихерина и его сторонники обратились к правительству Мексики. Его целью было доставить президенту Адольфо Лопесу Матеосу петицию с 500 подписями, исторические документы и юридические заключения . Прибыв в Мехико , Тихерина познакомился с лидером профсоюзов Висенте Ломбардо Толедано , который терпеливо выслушал историю борьбы «забытой общины» за землю и предложил сделать все, что он может, за 25 000 долларов. Не сумев связаться с Лопесом Матеосом через Толедано, он обратился к другим знакомым в религиозных и академических кругах. Но прежде чем он смог встретиться с президентом, его документы были украдены во время визита на почту. Опустошенный, Тихерина вернулся в Соединенные Штаты вместе со своим племянником Джонни Тихериной.
Он вернулся в Мексику в конце 1961 года и добился аудиенции у генерала Ласаро Карденаса . Генерал предложил свою поддержку, но предупредил: «Если вы не готовы видеть пролитую кровь, забудьте обо всем этом».
В августе 1962 года, живя в Альбукерке, Тихерина составил первый план Alianza Federal de Mercedes. Вскоре после этого, в октябре, последовало письмо с призывом к Alianza of Pueblos and Pobladores (Альянсу городов и поселенцев). La Alianza, как его стали называть, был официально зарегистрирован 2 февраля 1963 года, в 115-ю годовщину подписания Договора Гваделупе-Идальго. Тихерина был избран президентом, а Эдуардо Чавес — вице-президентом. Alianza стремился «организовать и ознакомить наследников всех испанских земельных грантов, охваченных Договором Гваделупе-Идальго» с их правами. Группа также стремилась развивать гордость за наследие коренных жителей Новой Мексики и вызывать уважение англосаксов от их имени. Alianza начал издавать газету, а Тихерина написал еженедельную колонку для The News Chieftain. В июне 1963 года Альянс направил письма правительствам США и Мексики, напомнив им об их обязательствах по Договору Гваделупе-Идальго.
В то же время, беглый образ жизни Тихерины сказывался на его семейной жизни. Он и его жена обсуждали развод как возможное решение своих проблем в начале 1963 года, который она получила позже в том же году.
В это же время местная пресса дала Тихерине прозвище Дон Кихот , принижая его стремление восстановить права собственности наследников земельных пожалований. К 1964 году в Альянсе насчитывалось более 6000 членов; год спустя их число возросло до 14 000. На своем съезде 1966 года Альянс насчитывал 20 000 человек. Тем не менее, деятельность Альянса вызвала гнев многих латиноамериканцев из Новой Мексики, которые видели в Тихерине чужака, пришедшего нарушить статус-кво. Например, сенатор США Джозеф Монтойя выступил против Тихерины и Альянса, заявив, что «последнее, что нужно испаноговорящим, — это агитация, подстрекательство или создание ложных надежд», и охарактеризовал Тихерину как «чужака, который разжег насилие и отбросил расовые отношения, и врага Соединенных Штатов».
Чтобы продвигать дело Альянса, Тихерина начал планировать автомобильный караван в Мексику. Во время подготовки к нему в Мексике он был задержан и депортирован мексиканскими властями. Оскорбление разрушило надежды многих членов Альянса на то, что Мексика представит их дело в ООН , и заставило Тихерину заподозрить, что за депортацией стоит ФБР.
1 апреля 1965 года Тихерина начал трансляцию ежедневной радиопрограммы «Голос справедливости». 5000-ваттная станция KABQ-FM стала «лучшим средством донесения до общества вопросов о земле». В августе 1965 года он адаптировал шоу для телевизионного формата.
Одинокий статус Тихерины начал создавать ему проблемы как лидеру семейной организации, но его попытки примириться с женой потерпели неудачу. 8 августа 1965 года он встретил Патрисию, и 25 сентября они поженились.
В 1966 году Тихерина отправился в Испанию и узнал много нового об испанских законах, регулирующих земельные гранты. Вернувшись, он запланировал 4 июля марш протеста от Альбукерке до Санта-Фе под названием «Испано-американский марш за удовлетворение жалоб». [2] Во время марша некоторые белые жители Нью-Мексико выкрикивали в их адрес оскорбления. Некоторые даже стреляли в них. Прибыв в столицу, они встретились с губернатором и вручили письменное требование о расследовании кражи общинных земельных владений.
Неудачные попытки обратиться к правительству с просьбой о возмещении ущерба заставили Alianza предпринять прямые действия. В октябре 1966 года члены Alianza заняли часть «Парка амфитеатра Эхо», части Национального леса Карсон , которая была частью гранта Сан-Хоакин-дель-Рио-де-Чама. Alianza создала и провозгласила «Республику Сан-Хоакин-дель-Рио-де-Чама». Потомки первых поселенцев избрали должностных лиц и, по некоторым данным, выдавали визы проезжающим туристам. Когда два лесника попытались выгнать оккупантов, их арестовали недавно избранные маршалы. Рейнджеров судили, признали виновными в незаконном проникновении, дали условные сроки и отпустили вместе с их грузовиками.
Через пять дней истцы сдались. Из 300 человек, причастных к делу, только пятерым — Тихерине, его брату Кристобалю и трем другим членам Альянса — были предъявлены обвинения в нападении на рейнджеров и использовании государственного имущества в личных целях. Был назначен залог в размере 5000 долларов США на каждого.
Освобожденный под залог, Тихерина созвал собрание Альянса в деревне Койоте . 3 июня 1967 года окружной прокурор Альфонсо Санчес приказал полиции разогнать собрание, утверждая, что Альянса вдохновляют коммунисты и внешние агитаторы, и приказал полиции штата установить заграждения на дорогах для ареста членов Альянса. [ необходима цитата ] Во время собрания одиннадцать членов Альянса были взяты под стражу. Тихерине и нескольким членам удалось избежать ареста и встретиться недалеко от города Каньилон , где Альянса осудила аресты как незаконные действия.
5 июня 1967 года Тихерина возглавил вооруженный налет на здание суда округа Рио-Арриба в Тьерра-Амарилья, штат Нью-Мексико, [3] чтобы освободить заключенных членов и наложить гражданский арест на Санчеса за нарушение права Альянса на мирные собрания в Койоте двумя днями ранее. [ необходима цитата ] Без ведома Тихерины окружной судья уже освободил заключенных членов, в то время как сам Санчес не присутствовал в здании суда в тот день. В последовавшем противостоянии был застрелен тюремный охранник Эулогио Салазар, а Даниэль Ривера, заместитель шерифа, был тяжело ранен. [4] Альянсисты направились в горы Каньильона с двумя похищенными.
Вице-губернатор Нью-Мексико Э. Ли Фрэнсис приказал Национальной гвардии, а также большому количеству правоохранительных органов, включая полицию штата из всех северных округов, местных шерифов и неофициальные отряды, полицию апачей Хикарилья и инспекторов по скотоводству, арестовать всех членов Альянсы, участвовавших в инциденте, тем самым начав самую масштабную охоту на людей в истории Нью-Мексико. [ требуется ссылка ] В грубом переводе его имени пресса окрестила Тихерину «Королем Тигром». [5] Баллада о Рио-Аррибе , корридо, основанная на рейде, написанном Роберто Мартинесом, получила широкую ротацию по радио. В следующий понедельник Тихерина сдался властям в Альбукерке и был обвинен по пятидесяти четырем уголовным статьям, включая похищение людей и вооруженное нападение.
Рейд в здании суда привлек внимание национальной прессы и вывел региональный крестовый поход Тихерины за предоставление земли в более крупные движения чикано и за гражданские права. Он встретился с активистами со всей страны, такими как Родольфо Гонсалес , основатель базирующейся в Денвере организации чикано La Cruzada por Justicia. [2] На суде Тихерина защищал себя с помощью двух назначенных судом адвокатов. Он был осужден за нападение с намерением совершить тяжкое преступление (намерение убить или нанести увечья) и за неправомерное лишение свободы. Он обжаловал свой приговор в Апелляционном суде Нью-Мексико, который передал дело в Верховный суд Нью-Мексико. Его приговоры были подтверждены. [6] Лас-Крусес был местом проведения суда по делу Сан-Хоакина. Тихерина был лишен возможности обсуждать историю предоставления земли, в конечном итоге его признали виновным в уничтожении федеральной собственности и нападении на федерального служащего и приговорили к двум годам тюремного заключения.
В марте 1968 года Тихерина был избран руководителем контингента чикано на марше бедных людей на Вашингтон Конференции христианских лидеров юга (SCLC) . Несмотря на ошеломляющие неудачи, включая убийство 4 апреля Мартина Лютера Кинга-младшего , президента SCLC, и взрыв 25 апреля в доме Тихерины в Альбукерке, SCLC не остановился. Под руководством нового президента SCLC Ральфа Абернати марш прошел по плану 2 мая 1968 года. Тихерина с тремя автобусами из Нью-Мексико встретилась с возглавляемым Корки Гонсалесом испаноязычным контингентом из Колорадо, возглавляемым Алисией Эскаланте контингентом из Лос-Анджелеса, возглавляемым преподобным Ньето контингентом из Техаса и группой пуэрториканцев из Нью-Йорка. Вместе они собрались в «Городе Воскресения» с афроамериканскими фракциями во главе с Кореттой Скотт Кинг и Абернати. Тихерина настояла на том, чтобы делегации коренных американцев возглавили марш и первыми потребовали справедливости, предложение, которое было одобрено на первоначальном совещании по планированию с доктором Кингом. Но когда пришло время марша, последователи Абернати воспротивились этой идее. Многое было сделано из этого «разлада» в основной прессе, которая утверждала, что Тихерина настаивала на том, чтобы делегация испаноязычных шла первой. По пути в округ Колумбия группа коренных американцев, которых сопровождал Дик Грегори, была задержана полицией штата Вашингтон. В знак протеста Тихерина организовала демонстрацию перед зданием Верховного суда США 29 мая. Полиция жестоко расправилась с демонстрантами, но в конечном итоге двадцати делегатам разрешили встретиться с Джоном Дэвисом, клерком суда . В следующем месяце лидеры встретились с государственным секретарем Дином Раском . 23 июня 1969 года, в день, когда Уоррен Э. Бергер был приведен к присяге в качестве главного судьи , Тихерина вернулся в Вашингтон, чтобы поместить его под гражданский арест. Пока он ждал снаружи зала заседаний Сената, Бергер так и не вышел. Он избежал ареста, выйдя через заднюю дверь.
Сторонники Тихерины в 1968 году сформировали Народную конституционную партию .
В начале 1970 года Тихерина был приговорен к тюремному заключению по обвинениям, связанным с налетом на здание суда в Тьерра-Амарилье в 1967 году. Председательствующий судья Гарнетт Беркс отверг доводы защиты о двойной ответственности за одно и то же преступление. Команда из четырех адвокатов потратила восемнадцать месяцев на подготовку дела, но в первый день суда Тихерина отклонил их, решив защищать себя сам. Ему было предъявлено обвинение в незаконном лишении свободы и нападении на Дэниела Риверу. Ривера, главный свидетель обвинения, признался на перекрестном допросе Тихерины, что он не знал федеральных законов о гражданских правах и не был обучен тому, как защищать гражданские права людей. Он также дал показания о том, что Тихерина не виноват в событиях в Тьерра-Амарилье. Albuquerque Tribune сравнила выступление Тихерины в зале суда с выступлением Кларенса Дарроу . Доктор Фрэнсис Сводеш, антрополог из Университета Колорадо , показала, что англосы использовали силу и юридические маневры, чтобы украсть землю. Тихерина основывал свой заключительный аргумент на статье 6, разделе два Конституции, которая обязывает правительство соблюдать условия международных договоров, т. е. защиту прав собственности получателей земель, как предусмотрено статьями 8 и 9 Договора Гваделупе-Идальго. Он продолжал отстаивать свое конституционное право на арест гражданина сотрудниками правоохранительных органов, которые, по их собственному признанию, не знали закона и нарушили право Альянса на свободу собраний.
Тихерина был приговорен к двум годам лишения свободы в федеральной тюрьме. Он был заключен в Ла-Туна , штат Техас, где делил камеру с Джо Валачи . Подозревая заговор с целью отравить его и обвинить мафию, Тихерина отказался есть, предпочитая объедки, собранные другими мексиканскими заключенными.
В какой-то момент его перевели в Альбукерке, где он делил камеру с 25-летним Уолтером Пейтоном, членом белой милиции Minutemen , который был арестован ФБР по обвинению в хранении оружия после того, как пять тонн оружия и боеприпасов были обнаружены около Truth or Consequences . Когда Пейтон узнал, что «Король Тигр» содержится в том же учреждении, он сказал властям не помещать их вместе, поклявшись, что убьет Тихерину, если увидит его. Тюремные власти немедленно заперли их в одной камере. Но когда эти двое мирно проговорили более четырех часов, Пейтона перевели из камеры.
В 1970 году Тихерина был переведен в психиатрическую больницу в Спрингфилде, штат Миссури . Его контакты с психически больными в сочетании с историческими исследованиями выкристаллизовали его концепцию «англо -психопатии »:
Я считаю, что истоки англо-психопатии начались, когда англичане были исключены из Тордесильясского договора , подписанного 7 июня 1494 года между Испанией и Португалией. Договор был заключен при посредничестве Папы . Именно в это время англо не только отвергли законное тело эпохи, но и религию, которая выступала против них. Англо, не уважая власть и религию, и чтобы вернуться в игру колонизации, легализовали пиратство . Им пришлось действовать вне закона, чтобы стать законом. За последние 480 лет англо-комплекс психопатии ухудшился. Его мучает совесть, и его мышление становится безумным из-за того, что он нарушил свою собственную религию, свой собственный закон и человечность.
Именно в психиатрической больнице Тихерина начал сосредотачиваться на «решении вопроса мира среди человечества» и нашел новую цель: «содействовать братству и гармонии среди людей».
Одним из условий его освобождения в 1971 году было то, что он не должен был занимать никаких руководящих постов в Alianza. Тем не менее, Тихерина продолжал выступать за права на землю, за единство человечества и за расследование смерти Эулохио Салазара. Лига объединенных латиноамериканских граждан оказала поддержку делу предоставления земли в 1972 году после публикации поддерживающего отчета в Tribune . Но, несмотря на новый подъем движения, за пределами сферы общественного сознания был достигнут небольшой прогресс.
29 июня 1974 года Тихерина начал свой второй тюремный срок. Во время заключения он познакомился с Бласом Чавесом, ветераном Второй мировой войны, который участвовал в политике Нью-Мексико и в итоге оказался в немилости у сильных мира сего. Он рассказал Тихерине о коррупционных махинациях сенатора Джозефа Монтойи и других политиков, а также о подробностях убийства Эулогио Салазара.
Он жил в Эль-Пасо, штат Техас, после того, как около года прожил в Сьюдад-Хуарес , Мексика, куда переехал в апреле 2006 года. После пожара, уничтожившего его дом в Нью-Мексико в 1994 году, Тихерина переехал в Уруапан , штат Мичоакан , где женился в третий раз. Он представил свои архивные материалы в Университет Нью-Мексико 19 октября 1999 года. 5 ноября того же года он встретился с руководящим составом администрации тогдашнего губернатора Техаса Джорджа Буша- младшего по поводу земельных вопросов. Перевод его мемуаров, ранее доступных только в испанской версии 1978 года, опубликованной мексиканским Fondo de Cultura Económica, был опубликован в 2000 году.
Он умер в Эль-Пасо в возрасте 88 лет 19 января 2015 года. [7]
