stringtranslate.com

Нью-Мексико

Нью-Мексико ( испанский : Nuevo México [Примечание 2] [7] [ˈnweβo ˈmexiko] ; Навахо:Yootó Hahoodzo Произношение навахо: [jòːtʰó hɑ̀hòːtsò] ) —штатвюго-западномрегионеСША. Это один изгорных штатовна югеСкалистых гор, разделяющийЧетырех УгловсЮтой,КолорадоиАризоной. Он также граничит сТехасомнавостоке и юго-востоке,Оклахомойна северо-востоке имексиканскими штатамиЧиуауаиСонорана юге. Крупнейшим городом Нью-Мексико являетсяАльбукерке, астолицей штатаСанта-Фе, старейшая столица штата США, основанная в 1610 году как правительственная резиденцияНуэво-МексиковНовой Испании.

Нью-Мексико является пятым по величине из пятидесяти штатов по площади, но с населением чуть более 2,1 миллиона человек занимает 36-е место по численности населения и 46-е место по плотности населения . [8] Его климат и география весьма разнообразны: от лесистых гор до редких пустынь; северные и восточные регионы характеризуются более холодным альпийским климатом , тогда как запад и юг более теплые и засушливые . Река Рио-Гранде и ее плодородная долина текут с севера на юг, создавая прибрежный климат в центре штата , который поддерживает среду обитания босков и особый климат бассейна Альбукерке . Одна треть земли Нью-Мексико находится в федеральной собственности, и в штате находится множество охраняемых территорий дикой природы и национальных памятников, в том числе три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО , больше, чем в любом штате США. [9]

Экономика Нью-Мексико очень диверсифицирована, включая разведение крупного рогатого скота , сельское хозяйство , лесозаготовку , научные и технологические исследования, туризм и искусство , особенно текстиль и изобразительное искусство . Основные отрасли включают горнодобывающую, нефтегазовую, аэрокосмическую , медиа и киноиндустрию. [10] [11] [12] [13] Общий валовой внутренний продукт (ВВП) в 2020 году составил 95,73 миллиарда долларов, при этом ВВП на душу населения составил примерно 46 300 долларов. [14] [15] Государственная налоговая политика характеризуется низким или умеренным налогообложением доходов резидентов по национальным стандартам, с налоговыми льготами, льготами и особыми соображениями для военнослужащих и благоприятных отраслей. Благодаря своей большой территории и экономическому климату, [16] Нью-Мексико имеет значительное военное присутствие США, включая ракетный полигон Уайт-Сэндс , а также стратегически ценные федеральные исследовательские центры, такие как Национальные лаборатории Сандия и Лос-Аламос . В штате располагалось несколько ключевых объектов Манхэттенского проекта , в рамках которого была разработана первая в мире атомная бомба , а также место первого ядерного испытания «Тринити» .

В доисторические времена Нью-Мексико был домом для предков пуэблоанцев , культуры Моголлонов и предков ютов . [17] Навахо и апачи прибыли в конце 15 века, а команчи - в начале 18 века. Народы пуэбло заняли несколько десятков деревень, в основном в долине Рио-Гранде на севере Нью-Мексико. [18] [19] Испанские исследователи и поселенцы прибыли в 16 веке из современной Мексики. [20] [21] [22] Изолированный своей пересеченной местностью, Нью-Мексико был периферийной частью вице -королевства Новая Испания, в котором доминировала Команчерия . После обретения Мексикой независимости в 1821 году он стал автономным регионом Мексики, хотя ему все больше угрожала политика централизации мексиканского правительства, кульминацией которой стало восстание 1837 года ; в то же время регион стал более экономически зависимым от США. После американо-мексиканской войны в 1848 году США аннексировали Нью-Мексико как часть более крупной территории Нью-Мексико . Он сыграл центральную роль в расширении США на запад и был принят в Союз как 47-й штат 6 января 1912 года.

История Нью-Мексико способствовала формированию его уникального демографического и культурного характера. Это один из семи штатов с большинством меньшинств , с самым высоким в стране процентом латиноамериканцев и латиноамериканцев и вторым по величине процентом коренных американцев после Аляски . [23] В штате проживает треть народа навахо , 19 признанных на федеральном уровне общин пуэбло и три признанных на федеральном уровне племени апачей . Его большое латиноамериканское население включает выходцев из Латинской Америки от поселенцев испанской эпохи , [24] [25] и более поздних групп американцев мексиканского происхождения с 19 века. Флаг Новой Мексики , который является одним из самых узнаваемых в США, [26] отражает эклектичное происхождение штата, показывая древний солнечный символ Зия , племени пуэбло, с алым и золотым цветом испанского флага . [27] Слияние коренных, латиноамериканских (испанских и мексиканских) и американских влияний также очевидно в уникальной кухне Нью-Мексико , музыкальном жанре и архитектурных стилях .

Этимология

Нью-Мексико получил свое название задолго до того, как нынешняя Мексика завоевала независимость от Испании и приняла это название в 1821 году. Название «Мексика» происходит от языка науатль и первоначально относилось к центру Мексики , правителей Империи ацтеков . в долине Мехико . История Мексики поместила происхождение их народа в Ацтлан , место на севере, откуда они мигрировали в Мексику. Этот отчет и отчеты испанских исследователей торговой сети пуэбло и других в конечном итоге превратились в фольклор Семи золотых городов . В «Хронике Мексикайотль» 1609 года на языке науатль четко идентифицируются Нью-Мексико и Ацтлан, описывая, как жители Мексики покинули «свой дом там, в Старой Мексике, Ацтлан Квинеуайан Чикомосток, который сегодня они называют Нью-Мексико ( янкуикская Мексика )». [28] [29]

После завоевания ацтеков в начале 16 века испанцы начали исследовать территорию, которая сейчас является юго-западом Соединенных Штатов, называя ее Новой Мексикой . В 1581 году экспедиция Чамускадо и Родригеса назвала регион к северу от Рио-Гранде Сан-Фелипе-дель-Нуэво-Мексика . [30] Испанцы надеялись найти богатые культуры коренных народов, подобные мексиканской. Однако коренная культура Нью-Мексико оказалась не связанной с Мексикой и лишенной богатства, но название сохранилось. [31] [32]

До обретения штата в 1912 году название «Нью-Мексико» широко применялось к различным конфигурациям территорий на одной и той же территории, которая развивалась на протяжении испанского, мексиканского и американского периодов , но обычно охватывала большую часть современного Нью-Мексико вместе с частями штата. соседние государства. [33]

История

Территория предков пуэбло показана розовым цветом над Нью-Мексико.

Предыстория

Первые известные жители Нью-Мексико были представителями палеоиндейской культуры Кловис . [34] : 19  следов, обнаруженных в 2017 году, позволяют предположить, что люди могли обитать в этом регионе еще в 21 000–23 000 годах до нашей эры. [35] Более поздние жители включают культуры Моголлон и предков пуэбло , которые характеризуются сложной гончарной работой и городским развитием; [36] : 52  пуэбло или их остатки, например, в Акоме , Таосе и Национальном историческом парке культуры Чако , указывают на масштаб жилищ предков пуэбло в этом районе. Эти культуры являются частью более широкого региона Оазисамерики доколумбовой Северной Америки.

Обширные торговые сети предков-пуэблоанцев привели к появлению легенд по всей Мезоамерике и Империи ацтеков ( Мексика ) о невидимой северной империи, которая соперничала с их собственной, которую они называли Янкуик-Мексико , что буквально переводится как «Новая Мексика».

Нуэво-Мексико

Новая эпоха Испании

Статуя Попе , лидера восстания пуэбло 1680 года. Статуя, названная По'пай , входит в число двух статуй, изображающих жителей Новой Мексики, в коллекции Национального скульптурного зала Капитолия США , вторая - Деннис Чавес .

Легенды ацтеков о процветающей империи на севере стали основной основой мифических Семи золотых городов , которые стимулировали исследования испанских конкистадоров после их завоевания ацтеков в начале 16 века; Среди выдающихся исследователей были Альвар Нуньес Кабеса де Вака , Андрес Дорантес де Карранса , Алонсо дель Кастильо Мальдонадо , Эстеванико и Маркос де Ниса .

Франсиско Васкес де Коронадо организовал огромную экспедицию в Компостеле в 1540–1542 годах в поисках этих легендарных золотых городов. [36] : 19–24  Франсиско де Ибарра был одним из первых испанцев, использовавших термин Нью-Мексико, после того, как сообщил о своих открытиях в 1563 году как подтверждение «Нью-Мексико». [37] Хуан де Оньяте официально утвердил это имя, когда был назначен первым губернатором новой провинции Нью-Мексико в 1598 году. [36] : 36–37  В том же году он основал столицу Сан-Хуан-де-лос-Кабальерос в Сан-Габриэле. де Юнге-Уинге , первое постоянное европейское поселение в Нью-Мексико, [38] на реке Рио-Гранде недалеко от Окай-Овинге-Пуэбло . [36] : 37  Оньяте продлил Эль-Камино-Реал-де-Тьерра-Адентро , Королевскую внутреннюю дорогу, на 700 миль (1100 км) от Санта-Барбары, штат Чиуауа , до своей отдаленной колонии. [39] : 49  Но из-за жестокого обращения с туземцами Оньяте был изгнан из Нью-Мексико. [40]

Поселение Ла-Вилья-Реал-де-ла-Санта-Фе-де-Сан-Франциско-де-Асис — современный Санта-Фе — было основано Педро де Перальта как более постоянная столица у подножия гор Сангре-де-Кристо в 1610  году . В конце 17 века восстание пуэбло изгнало испанцев и оккупировало эти первые города более чем на десять лет. [41] После смерти лидера пуэбло Попе Диего де Варгас восстановил территорию под властью Испании, [ 36] : 68–75  с пуэблоанцами предложили большие культурные и религиозные свободы. [42] [43] [34] : 6, 48.  Вернувшиеся поселенцы основали Ла-Виллу-де-Альбуркерке в 1706 году в Старом городе Альбукерке как торговый центр для существующих окружающих сообществ, таких как Барелас , Ислета , Лос-Ранчос и Сандия ; [36] : 84  он был назван в честь вице-короля Новой Испании Франсиско Фернандеса де ла Куэва, 10-го герцога Альбуркерке . [44] Губернатор Франсиско Куэрво-и-Вальдес основал виллу в Тигексе , чтобы обеспечить свободный доступ к торговле и облегчить культурный обмен в регионе.

Помимо улучшения отношений с пуэбло, некоторые губернаторы, такие как Томас Велес Качупин , были относительно прогрессивными в своем подходе к правам коренных народов; [45] Сравнительно большие резервации в Нью-Мексико и Аризоне отчасти являются наследием испанских договоров, признающих притязания коренных народов на землю в Нуэво-Мексико. [46] Тем не менее, отношения между различными группами коренных народов и испанскими поселенцами оставались туманными и сложными, варьируясь от торговли и коммерции до культурной ассимиляции и смешанных браков до тотальных войн. На протяжении большей части XVIII века набеги навахо , апачей и особенно команчей препятствовали росту и процветанию Нью-Мексико. Суровые условия и удаленность региона, окруженного враждебно настроенными коренными американцами, способствовали большей степени самообеспеченности, а также прагматическому сотрудничеству между народами пуэбло и колонистами. Многие общины коренных народов пользовались значительной автономией вплоть до конца 19 века.

Чтобы стимулировать заселение своей уязвимой периферии, Испания предоставила земельные гранты европейским поселенцам в Нуэво-Мексико; из-за нехватки воды во всем регионе подавляющее большинство колонистов проживало в центральной долине Рио-Гранде и ее притоков. Большинство поселений представляли собой обнесенные стеной анклавы, состоящие из глинобитных домов, выходящих на площадь, от которой четыре улицы вели наружу к небольшим частным сельскохозяйственным участкам и фруктовым садам; они орошались асекиями , ирригационными каналами, принадлежащими и управляемыми общинами. Сразу за стеной располагалось эхидо , общинная земля для выпаса скота, дров или отдыха. К 1800 году население Нью-Мексико достигло 25 000 человек (не считая коренных жителей), что намного превышает территории Калифорнии и Техаса. [47]

Мексиканская эпоха

Территория Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико , когда она принадлежала Мексике в 1824 году.

В составе Новой Испании провинция Нью-Мексико стала частью Первой Мексиканской империи в 1821 году после Мексиканской войны за независимость . [36] : 109  После отделения от Мексики в 1836 году Республика Техас претендовала на часть к востоку от Рио-Гранде , основываясь на ошибочном предположении, что старые латиноамериканские поселения в верховьях Рио-Гранде были такими же, как недавно созданные мексиканские поселения. Техаса. Техасская экспедиция в Санта-Фе была начата с целью захвата спорной территории, но потерпела неудачу: вся армия была захвачена и заключена в тюрьму латиноамериканским ополчением Нью-Мексико.

На рубеже 19-го века крайняя северо-восточная часть Нью-Мексико, к северу от Канадской реки и к востоку от хребта Сангре-де-Кристо, все еще принадлежала Франции , которая продала ее в 1803 году в рамках покупки Луизианы. . Когда в 1812 году территория Луизианы была признана штатом, США реклассифицировали оставшуюся землю как часть территории Миссури . Этот регион (вместе с территорией, включающей современный юго-восточный Колорадо, Техас и Оклахому Панхандлс и юго-западный Канзас ) был передан Испании по договору Адамса-Ониса в 1819 году.

Когда Первая Мексиканская республика начала превращаться в Централистскую Республику Мексика , они начали централизовать власть, игнорируя суверенитет Санта-Фе и игнорируя земельные права пуэбло. Это привело к восстанию Чимайо в 1837 году, которое возглавил генизаро Хосе Гонсалес. [48] ​​Смерть тогдашнего губернатора Альбино Переса во время восстания была встречена с дальнейшей враждебностью. Хотя Хосе Гонсалес был казнен из-за его причастности к смерти губернатора, последующие губернаторы Мануэль Армихо и Хуан Баутиста Виджил-и-Аларид согласились с некоторыми из основных мнений. Это привело к тому, что Нью-Мексико стал финансово и политически привязан к США и отдал предпочтение торговле по тропе Санта-Фе .

Территориальный этап

После победы Соединенных Штатов в американо-мексиканской войне (1846–1848 гг.) Мексика уступила США свои северные территории , включая Калифорнию, Техас и Нью-Мексико. [36] : 132  Американцы изначально жестко обращались с бывшими гражданами Мексики, что спровоцировало восстание Таос в 1847 году, организованное латиноамериканцами и их союзниками-пуэбло; восстание привело к смерти губернатора территории Чарльза Бента и краху гражданского правительства, установленного Стивеном Кирни . В ответ правительство США назначило местного Донасиано Виджила губернатором, чтобы лучше представлять Нью-Мексико, [49] а также поклялось принять земельные права новомексиканцев и предоставить им гражданство. В 1864 году президент Авраам Линкольн символизировал признание прав коренных народов на землю тростями Линкольна, должностными скипетрами, подаренными каждому из пуэбло, традиция, восходящая к испанской и мексиканской эпохам. [50] [51]

После того, как Техас был принят в качестве штата в 1845 году, он продолжал претендовать на северо-восточную часть Нью-Мексико к востоку от Рио-Гранде. В соответствии с Компромиссом 1850 года правительство США вынудило его отказаться от этих претензий в обмен на 10  миллионов долларов федеральных средств. [36] : 135  В соответствии с компромиссом Конгресс в сентябре того же года учредил отдельную территорию Нью-Мексико ; [52] он включал большую часть современной Аризоны и Нью-Мексико, а также долину Лас-Вегаса и то, что позже станет округом Кларк в Неваде .

В 1853 году США приобрели преимущественно пустынную юго-западную часть штата, а также земли Аризоны к югу от реки Хила в рамках сделки Гадсдена , которая была необходима для полосы отвода для стимулирования строительства трансконтинентальной железной дороги . [36] : 136 

Гражданская война в США, войны с американскими индейцами и американская граница

Последствия гражданской войны в Нью-Мексико

Когда в 1861 году разразилась гражданская война в США , правительства Конфедерации и Союза заявили о своей собственности и территориальных правах на территорию Нью-Мексико. Конфедерация провозгласила южный тракт своей собственной территорией Аризоны и в рамках Транс-Миссисипского театра военных действий вела амбициозную кампанию в Нью-Мексико по контролю над юго-западом Америки и открытию доступа к Союзу Калифорния. Власть Конфедерации на территории Нью-Мексико была фактически сломлена после битвы при перевале Глориета в 1862 году, хотя правительство территории Конфедерации продолжало действовать за пределами Техаса. Более 8000 солдат с территории Нью-Мексико служили в армии Союза . [53]

«Коренные жители северного Нью-Мексико», Балдуин Мёлльхаузен , 1861 г.

Конец войны ознаменовался быстрым экономическим развитием и заселением Нью-Мексико, что привлекло поселенцев, владельцев ранчо, ковбоев, бизнесменов и преступников; [54] Многие фольклорные персонажи западного жанра родом из Нью-Мексико, в первую очередь деловая женщина Мария Гертрудис Барсело , преступник Билли Кид и законники Пэт Гарретт и Эльфего Бака . Приток «англо-американцев» из восточной части США (включая афроамериканцев и недавних иммигрантов из Европы) изменил экономику, культуру и политику штата. В конце 19 века большинство жителей Новой Мексики оставались этническими метисами смешанного испанского и индейского происхождения (в первую очередь пуэбло, навахо, апачи, генизаро и команчи), многие из которых имели корни, уходящие корнями в испанские поселения в 16 веке; эта явно новомексиканская этническая группа стала известна как латиноамериканцы и приобрела более выраженную идентичность по сравнению с новыми англо-прибывшими. В политическом отношении они по-прежнему контролировали большинство городских и окружных офисов посредством местных выборов, а богатые семьи фермеров пользовались значительным влиянием, предпочитая деловые , законодательные и судебные отношения с другими коренными группами Нью-Мексико. Напротив, англо-американцы, которые «были в меньшинстве, но хорошо организованы и росли» [55] , как правило, имели больше связей с правительством территории, чиновники которого назначались федеральным правительством США; впоследствии новые жители Нью-Мексико в целом выступали за сохранение территориального статуса, что они рассматривали как сдерживание влияния коренных жителей и латиноамериканцев.

Последствием гражданской войны стало усиление конфликта с коренными народами, который был частью более широких войн с американскими индейцами вдоль границы. Вывод войск и материалов для военных действий спровоцировал набеги враждебных племен, и федеральное правительство предприняло шаги по подчинению многих коренных общин, которые фактически были автономными на протяжении всего колониального периода. После ликвидации угрозы со стороны Конфедерации бригадный генерал Джеймс Карлтон , принявший на себя командование военным департаментом Нью-Мексико в 1862 году, возглавил то, что он назвал «беспощадной войной против всех враждебных племен», целью которой было «заставить их встать на колени». , а затем заключить их в резервации, где они могли бы быть обращены в христианство и обучены сельскому хозяйству». [54] Когда знаменитый пограничник Кит Карсон был назначен командующим войсками в полевых условиях, влиятельные группы коренных народов, такие как навахо , мескалеро- апачи, кайова и команчи , были жестоко усмирены с помощью политики выжженной земли, а затем вынуждены жить в бесплодных и отдаленных резервациях. Спорадические конфликты продолжались до конца 1880-х годов, в первую очередь партизанские кампании, возглавляемые вождями апачей Викторио и его зятем Наной .

Политические и культурные столкновения между этими конкурирующими этническими группами иногда заканчивались массовым насилием, включая линчевания коренных жителей, латиноамериканцев и мексиканцев, как это было при попытке перестрелки во Фриско в 1884 году. Демократическая и Республиканская партии попытались бороться с этим предрассудком и создать более сплоченную, многонациональную идентичность Новой Мексики; в их число входят законники Бака и Гарретт , а также губернаторы Карри , Хагерман и Отеро . [56] [57] Действительно, некоторые губернаторы территорий, такие как Лью Уоллес , служили как в мексиканской, так и в американской армии. [58]

Государственность

Испаноязычный мальчик в Чамисале , 1940 год .
Поселенец и его дети на ярмарке в Пайтауне, штат Нью-Мексико , 1940 год.

Конгресс Соединенных Штатов признал Нью-Мексико 47-м штатом 6 января 1912 года .  культура и политические ценности. [59] Когда примерно пять лет спустя США вступили в Первую мировую войну, жители Новой Мексики в значительном количестве пошли добровольцами, отчасти для того, чтобы доказать свою лояльность как полноправные граждане США. Штат занял пятое место в стране по военной службе, привлекая на военную службу больше более 17 000 новобранцев из всех 33 округов; более 500 жителей Нью-Мексико погибли в войне. [60]

Коренные латиноамериканские семьи были созданы уже давно, начиная с испанской и мексиканской эпохи, [61] , но у большинства американских поселенцев в штате были непростые отношения с крупными индейскими племенами. [62] Большинство коренных жителей Новой Мексики жили в резервациях и вблизи старых пласитас и вилл . В 1924 году Конгресс принял закон, предоставляющий всем коренным американцам гражданство США и право голосовать на федеральных выборах и выборах штата. Однако прибытие англо-американцев в Нью-Мексико привело к принятию законов Джима Кроу против выходцев из Латинской Америки, латиноамериканцев и тех, кто не платил налоги, направленных против лиц, связанных с коренными народами; [63] поскольку выходцы из Латинской Америки часто имели межличностные отношения с коренными народами, они часто подвергались сегрегации , социальному неравенству и дискриминации при приеме на работу . [62]

Во время борьбы за избирательное право женщин в США , испаноязычные и мексиканские женщины Нью-Мексико в авангарде были Тринидад Кабеса де Бака, Долорес «Лола» Армихо, миссис Джеймс Чавес, Аврора Лусеро, Анита «Миссис Секундино», Ромеро, Арабелла». Госпожа Клеофас Ромеро и ее дочь Мари. [64] [65]

Крупное открытие нефти в 1928 году недалеко от города Хоббс принесло еще большее богатство штату, особенно в округе Ли . [66] Бюро горнодобывающей промышленности и минеральных ресурсов Нью-Мексико назвало это «самым важным открытием нефти в истории Нью-Мексико». [67] Тем не менее, сельское хозяйство и скотоводство оставались основными видами экономической деятельности.

Нью-Мексико сильно изменился после вступления США во Вторую мировую войну в декабре 1941 года. Как и в Первую мировую войну, патриотизм был высоким среди жителей Нью-Мексико, в том числе среди маргинализированных латиноамериканских и коренных общин; В расчете на душу населения Нью-Мексико произвел больше добровольцев и понес больше потерь, чем любой другой штат. Война также стимулировала экономическое развитие, особенно в добывающих отраслях: государство стало ведущим поставщиком ряда стратегических ресурсов. Пересеченная местность и географическая изоляция Нью-Мексико сделали его привлекательным местом для размещения нескольких важных военных и научных объектов; самым известным был Лос-Аламос , один из центральных объектов Манхэттенского проекта , где были спроектированы и изготовлены первые атомные бомбы . Первая бомба была испытана на полигоне Тринити в пустыне между Сокорро и Аламогордо , который сегодня является частью ракетного полигона Уайт-Сэндс . [36] : 179–180 

В результате Второй мировой войны Нью-Мексико продолжает получать большие суммы расходов федерального правительства на крупные военные и исследовательские учреждения. Помимо ракетного полигона Уайт-Сэндс, в штате расположены три базы ВВС США, которые были созданы или расширены во время войны. Хотя большое военное присутствие принесло значительные инвестиции, оно также стало центром споров; 22 мая 1957 года B-36 случайно сбросил ядерную бомбу в 4,5 милях от диспетчерской вышки при приземлении на базе ВВС Киртланд в Альбукерке; сработал только его обычный «спусковой крючок». [68] [69] Национальная лаборатория Лос-Аламоса и Национальные лаборатории Сандии , два ведущих федеральных научно-исследовательских центра страны , возникли в результате Манхэттенского проекта. Сосредоточение внимания на высоких технологиях по-прежнему является главным приоритетом штата, поскольку он стал центром неопознанных летающих объектов , особенно после инцидента в Розуэлле в 1947 году .

В Нью-Мексико население почти удвоилось с примерно 532 000 в 1940 году до более 954 000 к 1960 году. [70] [71] Помимо федерального персонала и агентств, многие жители и предприятия переехали в штат, особенно с северо-востока, часто привлеченные его теплый климат и низкие налоги. [72] Эта тенденция сохраняется и в 21 веке: в период с 2000 по 2020 год в Нью-Мексико проживало более 400 000 человек.

Коренные американцы из Нью-Мексико сражались на стороне Соединенных Штатов в обеих мировых войнах. Вернувшиеся ветераны были разочарованы, обнаружив, что их гражданские права ограничены государственной дискриминацией. В Аризоне и Нью-Мексико ветераны оспорили законы и практику штатов, запрещающие им голосовать. В 1948 году, после того как ветерану Мигелю Трухильо-старшему с острова Пуэбло регистратор округа сказал, что он не может зарегистрироваться для голосования, он подал иск против округа в федеральный окружной суд. Коллегия из трех судей отменила как неконституционное положение штата Нью-Мексико, согласно которому коренные американцы, которые не платили налоги (и не могли документально подтвердить, заплатили ли они налоги), не могли голосовать. [63] [Примечание 3]

В начале-середине 20 века присутствие искусства в Санта-Фе выросло, и он стал известен как один из величайших центров искусства в мире. [73] Присутствие таких художников, как Джорджия О'Киф, привлекло многих других, в том числе тех, кто жил на Каньон-роуд . [74] В конце 20-го века федеральным законом коренные американцы были уполномочены создавать игровые казино в своих резервациях при определенных условиях в штатах, которые разрешили такие игры. Такие объекты помогли племенам, расположенным вблизи населенных пунктов, получать доходы для реинвестирования в экономическое развитие и благосостояние своих народов. В результате в столичном регионе Альбукерке расположено несколько казино. [75]

В 21 веке области роста занятости в Нью-Мексико включают электронные схемы , научные исследования , информационные технологии , казино , искусство юго-запада Америки , еду , кино и средства массовой информации, особенно в Альбукерке . [76] Штат был местом основания компании Micro Instrumentation and Telemetry Systems , что привело к основанию Microsoft в Альбукерке. [77] Intel поддерживает свой F11X в Рио-Ранчо , где также находится ИТ-центр HP Inc. [78] [79] Кулинарная сцена Нью-Мексико стала признанной и теперь является источником дохода для штата. [80] [81] [82] Студия Альбукерке стала центром съемок для Netflix , и она привлекла в штат международные медиа-компании, такие как NBCUniversal . [83] [84] [85]


Было подтверждено, что пандемия COVID-19 достигла американского штата Нью-Мексико 11 марта 2020 года. 23 декабря 2020 года Министерство здравоохранения Нью-Мексико сообщило о 1174 новых случаях заболевания COVID-19 и 40 случаях смерти, в результате чего совокупные показатели по штату до 133 242 случаев и 2 243 смертей с начала пандемии. [86] В последнем квартале 2020 года количество госпитализаций по поводу COVID-19 в Нью-Мексико увеличилось, достигнув пика в 947 госпитализаций 3 декабря.

В наиболее густонаселенных округах штата зарегистрировано наибольшее количество инфекций, но к середине апреля северо-западные округа Мак-Кинли и Сан-Хуан стали наиболее зараженными районами штата, а в округе Сандовал также наблюдался высокий уровень заражения. Во всех этих округах проживает большое количество коренных американцев . Согласно информационной панели штата, по состоянию на 15 мая на долю американских индейцев приходилось почти 58 процентов всех случаев заражения по всему штату. 25 апреля в округе Мак-Кинли было самое большое общее количество случаев, а в округе Сан-Хуан было самое большое количество смертей к 26 апреля. Однако к концу июля среди латиноамериканцев/латиноамериканцев было зарегистрировано множество случаев. Доля случаев среди американских индейцев продолжала снижаться и к середине февраля 2021 года оказалась ниже, чем среди белых. [86]

География

Пик Уиллер в хребте Сангре-де-Кристо
Национальный парк Карловарские пещеры
Национальный парк Уайт-Сэндс
Ущелье и мост Рио-Гранде
Шипрок

С общей площадью 121 590 квадратных миль (314 900 км 2 ) [1] Нью-Мексико является пятым по величине штатом после Аляски, Техаса, Калифорнии и Монтаны. Его восточная граница проходит вдоль 103° западной долготы со штатом Оклахома и в 2,2 милях (3,5 километрах) к западу от 103° западной долготы с Техасом из-за ошибки геодезии 19-го века. [87] [88] На южной границе Техас составляет восточные две трети, в то время как мексиканские штаты Чиуауа и Сонора составляют западную треть, причем Чиуауа составляет около 90% от этого. Западная граница с Аризоной проходит по 109°03’з.д. долготы. [89] Юго-западный угол штата известен как Бутил . Параллель 37 ° с.ш. образует северную границу с Колорадо. Штаты Нью-Мексико, Колорадо, Аризона и Юта объединяются в «Четырех углах» в северо-западной части Нью-Мексико. Площадь его поверхностных вод составляет около 292 квадратных миль (760 км 2 ). [1]

Несмотря на популярное представление о преимущественно засушливой пустыне, Нью-Мексико имеет один из самых разнообразных ландшафтов среди всех штатов США: от широких рыжевато-красных пустынь и зеленых лугов до разбитых гор и высоких заснеженных вершин. [90] Почти треть штата покрыта лесными массивами , а на севере преобладают густо засаженные деревьями горные пустыни. Горы Сангре-де-Кристо , самая южная часть Скалистых гор , тянутся примерно с севера на юг вдоль восточного берега Рио -Гранде , на суровом пасторальном севере. Великие равнины простираются на восточную треть штата, в первую очередь на Льяно Эстакадо («Ставленная равнина»), самая западная граница которого отмечена откосом хребта Мескалеро . В северо-западном квадранте Нью-Мексико преобладает плато Колорадо , характеризующееся уникальными вулканическими образованиями, сухими лугами и кустарниками, открытыми пиньонно-можжевеловыми лесами и горными лесами. [91] Пустыня Чиуауа , которая является крупнейшей в Северной Америке, простирается на юге.

Более четырех пятых Нью-Мексико находится на высоте более 4000 футов (1200 метров) над уровнем моря. Средняя высота колеблется от 8000 футов (2400 метров) над уровнем моря на северо-западе до менее 4000 футов на юго-востоке. [90] Самая высокая точка — пик Уиллер на высоте более 13 160 футов (4010 метров) в горах Сангре-де-Кристо, а самая низкая — водохранилище Ред-Блафф на высоте около 2840 футов (870 метров) в юго-восточном углу штата.

Помимо Рио-Гранде, которая является четвертой по длине рекой в ​​США , в Нью-Мексико есть еще четыре крупные речные системы: Пекос , Канадская , Сан-Хуан и Хила . [92] Почти разделяя Нью-Мексико пополам с севера на юг, Рио-Гранде сыграла влиятельную роль в истории региона; его плодородная пойма служила местом проживания людей с доисторических времен, а европейские поселенцы первоначально жили исключительно в ее долинах и вдоль ее притоков. [90] Пекос, который течет примерно параллельно Рио-Гранде на востоке, был популярным маршрутом для исследователей, как и Канадская река, которая берет свое начало на гористом севере и течет на восток через засушливые равнины. Сан-Хуан и Хила лежат к западу от континентального водораздела , на северо-западе и юго-западе соответственно. За исключением Хилы, все основные реки в Нью-Мексико перекрыты плотинами и служат основным источником воды для орошения и борьбы с наводнениями.

Помимо рек, в Нью-Мексико есть несколько крупных естественных водоемов; Есть несколько искусственных озер и водохранилищ, крупнейшим из которых является водохранилище Элефант-Бьютт , образовавшееся в результате перекрытия реки Рио-Гранде плотиной. На пике своего развития в начале 20 века водохранилище было крупнейшим искусственным озером в мире. [93]

Эксперты по охране природы, охотники и любители активного отдыха выразили признательность за природную среду Нью-Мексико и беспристрастность Департамента дичи и рыбы штата Нью-Мексико . [94] Автор Н. Скотт Момадэй рассказал о приграничных условиях Нью-Мексико коренных, латиноамериканских и американских народов и его общих отношениях с землей, [95] что было освещено в документальном фильме, который он рассказал, под названием « Вспомнинная Земля» о высокогорной пустыне Нью-Мексико. [96] Охотники на крупную дичь, такие как Роберт Л. Раннелс, [97] эксперты по рыбной ловле Ван Бичем и Ти Пайпер, [98] [99] и охотники на уток, такие как Сай Робертсон из Duck Commander , [100] признали важность охоты и рыбалки на диких животных. Экология Нью-Мексико. [101]

Климат

Нью-Мексико издавна известен своим сухим умеренным климатом. [90] В целом штат является полузасушливым и засушливым, с областями континентального и альпийского климата на возвышенностях. Среднее количество осадков по всему штату Нью-Мексико составляет 13,7 дюймов (350 мм) в год, при этом среднемесячное количество достигает максимума летом, особенно в более суровых северо-центральных районах вокруг Альбукерке и на юге. Как правило, в восточной трети штата выпадает больше всего осадков, а в западной трети - меньше всего. На больших высотах высота составляет около 40 дюймов (1000 мм), а на самых низких — всего от 8 до 10 дюймов (от 200 до 250 миллиметров). [90]

Типы климата Кеппена в Нью-Мексико с использованием климатических норм 1991–2020 годов.

Годовая температура может варьироваться от 65 ° F (18 ° C) на юго-востоке до ниже 40 ° F (4 ° C) в северных горах, [89] при среднем значении около 50 ° F (12 ° C). Летом дневные температуры часто могут превышать 100 ° F (38 ° C) на высоте ниже 5000 футов (1500 м); средняя высокая температура в июле колеблется от 99 ° F (37 ° C) на более низких высотах до 78  ° F (26  ° C) на возвышенностях. В более холодные месяцы с ноября по март во многих городах Нью-Мексико ночные температуры могут достигать подросткового уровня выше нуля или ниже. Самая высокая температура, зарегистрированная в Нью-Мексико, составила 122 ° F (50 ° C) на экспериментальной установке по изоляции отходов (WIPP) недалеко от Ловинга 27 июня 1994 года; самая низкая зарегистрированная температура составляет -50 ° F (-46 ° C) в Гавилане (недалеко от Линдрита ) 1 февраля 1951 года. [104]

Стабильный климат и редкое население Нью-Мексико обеспечивают более чистое небо и меньшее световое загрязнение , что делает его популярным местом для нескольких крупных астрономических обсерваторий , в том числе обсерватории Апач-Пойнт , Очень большого массива и обсерватории Магдалена-Ридж , среди других. [105] [106]

Флора и фауна

Большой роудраннер (птица штата Нью-Мексико)

Благодаря разнообразной топографии Нью-Мексико имеет шесть различных растительных зон , которые обеспечивают разнообразные среды обитания для многих растений и животных. [107] Зона Верхнего Соноры, безусловно, является самой заметной, составляя около трех четвертей штата; он включает в себя большую часть равнин, предгорий и долин высотой более 4500 футов и определяется степными травами, низкими пиньонскими соснами и кустарниками можжевельника. Льяно -Эстакадо на востоке представляет собой прерию с короткой травой и голубой грамой , на которой обитают зубры . Пустыня Чиуауа на юге характеризуется кустарниковым креозотом . Плато Колорадо в северо-западном углу Нью-Мексико представляет собой высокогорную пустыню с холодной зимой, где растут полынь , теневая чешуя , жирное дерево и другие растения, приспособленные к солончаковой и селеноносной почве.

На гористом севере встречается широкий спектр типов растительности, соответствующих градиентам высот, таких как пиньон-можжевеловые леса у подножия, вечнозеленые хвойные , елово - пихтовые и осиновые леса в переходной зоне, а также Круммхольц и альпийская тундра на самой вершине. . [107] Апачская зона , расположенная в юго-западной части штата, имеет почву с высоким содержанием кальция, дубовые леса , аризонский кипарис и другие растения, которые не встречаются в других частях штата. [108] [109] Южные части долин Рио-Гранде и Пекос имеют 20 000 квадратных миль (52 000 квадратных километров) лучших пастбищ Нью-Мексико и орошаемых сельскохозяйственных угодий.

Разнообразный климат и растительные зоны Нью-Мексико, следовательно, поддерживают разнообразие дикой природы. Черные медведи , снежные бараны , рыси , пумы , олени и лоси живут в местах обитания на высоте более 7000 футов, в то время как койоты , зайцы , кенгуровые крысы , копья , дикобразы , вилорогие антилопы , западные ромбовидные и дикие индейки живут в менее гористых и возвышенных регионах. [110] [111] [112] Знаменитый дорожный бегун , который является государственной птицей, в изобилии встречается на юго-востоке. К исчезающим видам относятся мексиканский серый волк , который постепенно вновь интродуцируется в мир, и серебристый гольян Рио-Гранде . [113] Более 500 видов птиц живут или мигрируют через Нью-Мексико, уступая только Калифорнии и Мексике. [114]

Сохранение

На Нью-Мексико и 12 других западных штатов вместе приходится 93% всей федеральной земли в США. Примерно треть штата, или 24,7 миллиона из 77,8 миллиона акров, принадлежит правительству США, что является десятым по величине процентом в США. страна. Более половины этой земли находится в ведении Бюро землеустройства , а еще одна треть находится в ведении Лесной службы США .

Нью-Мексико занимал центральное место в движении по сохранению природы в начале 20-го века : в 1924 году Гила Уилдернесс была признана первой в мире зоной дикой природы. [115] В штате также находятся девять из 84 национальных памятников страны , больше, чем в любом другом штате после Аризоны; к ним относятся второй старейший памятник, Эль Морро , который был создан в 1906 году, и жилища Хила-Клифф , провозглашенные в 1907 году .

Национальные парки Нью-Мексико

Национальные парки Нью-Мексико , а также национальные памятники и тропы , находящиеся в ведении Службы национальных парков , перечислены следующим образом: [117]

Национальные заповедные земли в Нью-Мексико

Национальные памятники, заповедники и другие подразделения Национальной системы охраны ландшафтов Нью-Мексико находятся в ведении Бюро землеустройства . Единицы включают, помимо прочего: [118]

Национальные заповедники дикой природы в Нью-Мексико

Национальные заповедники дикой природы Нью-Мексико находятся в ведении Службы охраны рыбы и дикой природы США . В состав единиц входят:

Государственные парки в Нью-Мексико

Территории, находящиеся в ведении Управления парков штата Нью-Мексико: [119] [Примечание 4]

Другие заповедники в Нью-Мексико

Примеры природных заповедников местного управления включают:

Экологические проблемы

В январе 2016 года штат Нью-Мексико подал в суд на Агентство по охране окружающей среды США за халатность после разлива сточных вод на шахте Голд-Кинг в 2015 году . В результате разлива тяжелые металлы, такие как кадмий и свинец, а также токсины, такие как мышьяк, попали в реку Анимас , загрязнив водные бассейны нескольких штатов. [123] С тех пор штат ввел или рассмотрел более строгие правила и ужесточил наказания за разливы, связанные с добычей полезных ископаемых. [124]

Нью-Мексико является крупным производителем парниковых газов . [125] Исследование Университета штата Колорадо показало, что в 2018 году нефтегазовая промышленность штата произвела 60 миллионов тонн парниковых газов, что более чем в четыре раза больше, чем предполагалось ранее. [125] На долю сектора ископаемого топлива приходится более половины общих выбросов штата, которые составили 113,6 миллиона метрических тонн, что составляет около 1,8% от общего объема выбросов в стране и более чем в два раза превышает средний показатель по стране на душу населения. [125] [126] Правительство Нью-Мексико отреагировало усилиями по регулированию промышленных выбросов, продвижению возобновляемых источников энергии и стимулированию использования электромобилей. [126] [127]

Населенные пункты

Карта плотности населения Нью-Мексико

Нью-Мексико , где проживает всего 17 человек на квадратную милю (6,6 человек/км 2 ), является одним из наименее густонаселенных штатов , занимая 45-е место из 50; напротив, общая плотность населения США составляет 90 человек на квадратную милю (35 человек/км 2 ). Штат разделен на 33 округа и 106 муниципалитетов, в которые входят города, поселки, деревни, а также объединенный город-округ Лос-Аламос . Только в трех городах проживает не менее 100 000 жителей: Альбукерке, Рио-Ранчо и Лас-Крусес, на соответствующие мегаполисы которых вместе приходится большая часть населения Нью-Мексико.

Жители сконцентрированы в северо-центральном регионе Нью-Мексико, расположенном рядом с крупнейшим городом штата Альбукерке. Столичная зона Альбукерке с центром в округе Берналильо включает в себя третий по величине город Нью-Мексико, Рио-Ранчо , и имеет население более 918 000 человек, что составляет одну треть всех жителей Нью-Мексико. Он находится рядом с Санта-Фе , столицей и четвертым по величине городом. В целом объединенная статистическая территория Альбукерке-Санта-Фе-Лас-Вегас включает более 1,17 миллиона человек, или почти 60% населения штата.

Другой крупный населенный пункт Нью-Мексико находится в юго-центральной части вокруг Лас-Крусес , второго по величине города и крупнейшего города в южном регионе штата. В столичном регионе Лас-Крусес проживает около 214 000 жителей, но вместе с соседним Эль-Пасо, штат Техас, он образует объединенную статистическую территорию с населением более 1 миллиона человек. [128]

В Нью-Мексико расположены 23 признанные на федеральном уровне племенные резервации, в том числе часть нации навахо, самого крупного и густонаселенного племени; из них 11 владеют трастовыми землями, находящимися за пределами резерваций, в других частях штата. Подавляющее большинство признанных на федеральном уровне племен сосредоточено на северо-западе, за которым следует северо-центральный регион.

Как и в некоторых других юго-западных штатах, в Нью-Мексико расположены многочисленные колонии , некорпоративные трущобы с низкими доходами, характеризующиеся крайней нищетой, отсутствием основных услуг (таких как вода и канализация), а также скудным жильем и инфраструктурой. [129] По оценкам Университета Нью-Мексико, в штате насчитывается 118 колоний, хотя Министерство жилищного строительства и городского развития США идентифицирует примерно 150. [130] Большинство из них расположены вдоль границы Мексики и США.

Демография

Население

По данным переписи 2020 года , численность населения составила 2 117 522 человека, что на 2,8% больше, чем 2 059 179 человек по данным переписи 2010 года . [132] Это был самый низкий темп роста на западе США после Вайоминга и один из самых медленных по всей стране. [133] Для сравнения, в период с 2000 по 2010 год население Нью-Мексико увеличилось на 11,7% с 1 819 046 человек, что является одним из самых высоких темпов роста в стране. [134] В докладе, подготовленном в 2021 году Законодательным собранием Нью-Мексико, медленный рост штата объясняется отрицательным уровнем чистой миграции , особенно среди лиц в возрасте 18 лет и моложе, а также снижением рождаемости на 19%. [133] Однако рост среди выходцев из Латинской Америки и коренных американцев оставался здоровым. [135]

По оценкам Бюро переписи населения США, за период с июля 2021 по июль 2022 года численность населения уменьшилась на 3333 человека. [136] Это было связано с тем, что смертность превысила рождаемость примерно на 5000 человек, а чистая миграция уменьшила потери на 1389 человек. [136]

Более половины жителей Нью-Мексико (51,4%) родились в штате; 37,9% родились в другом штате; 1,1% родились либо в Пуэрто-Рико, на островной территории , либо за границей от хотя бы одного родителя-американца; и 9,4% родились за границей (по сравнению со средним показателем по стране примерно 12%). [137] Почти четверть населения (22,7%) была моложе 18 лет, а средний возраст штата, составляющий 38,4 года, немного выше среднего по стране (38,2 года). Несколько пожилое население Нью-Мексико отчасти отражает его популярность среди пенсионеров: в 2018 году он считался самым популярным местом для выхода на пенсию [138] , где, по оценкам, 42% новых жителей вышли на пенсию. [139]

Выходцы из Латинской Америки и латиноамериканцы составляют почти половину всех жителей (49,3%), что дает Нью-Мексико самую высокую долю латиноамериканского происхождения среди пятидесяти штатов. Эта широкая классификация включает потомков испанских колонистов , поселившихся между 16 и 18 веками, а также недавних иммигрантов из Латинской Америки (особенно Мексики и Центральной Америки).

С 2000 по 2010 год число людей, живущих в бедности, увеличилось до 400 779 человек, или примерно одной пятой населения. [134] Последняя перепись 2020 года зафиксировала небольшое снижение уровня бедности на 18,2%, хотя и является третьим по величине среди штатов США, по сравнению со средним показателем по стране в 10,5%. Бедность непропорционально сильно затрагивает меньшинства: около трети афроамериканцев и коренных американцев живут в бедности по сравнению с менее чем пятой частью белых и примерно десятой частью азиатов; Аналогичным образом, Нью-Мексико занимает 49-е место среди штатов по равенству образования по расовому признаку и 32-е место по расовому разрыву в доходах. [140]

По данным Центра городских исследований при Городском университете Нью-Йорка , население Нью-Мексико является одним из самых сложных для подсчета . Проблемы включают размер штата, малочисленность населения и многочисленные изолированные сообщества. [133] Аналогичным образом, по оценкам Бюро переписи населения, примерно 43% населения штата (около 900 000 человек) проживают в таких «трудно поддающихся учету» районах. [133] В ответ правительство Нью-Мексико вложило значительные средства в работу с общественностью с целью увеличения участия в переписи, в результате чего окончательный результат превзошел предыдущие оценки и превзошел результаты нескольких соседних штатов. [141]

Согласно ежегодному отчету HUD об оценке бездомных за 2022 год , в Нью-Мексико насчитывалось около 2560 бездомных . [142] [143]

В 2018 году основными странами происхождения иммигрантов из Нью-Мексико были Мексика , Филиппины , Индия , Германия и Куба . [144]

Данные о рождении

Большинство живорождений в Нью-Мексико приходится на белых латиноамериканцев, причем на выходцев из Латинской Америки любой расы постоянно приходится более половины всех живорождений с 2013 года.

Раса и этническая принадлежность

Нью-Мексико - один из шести штатов с «большинством и меньшинством», где белые неиспаноязычные люди составляют менее половины населения. [154] Еще в 1940 году примерно половина населения составляла цветное население. [155] До того, как Нью-Мексико стал штатом в 1912 году, он был среди немногих территорий США, на которых преобладали цветные жители, что способствовало задержке его вступления в Союз. [156]

Самая крупная этническая группа — латиноамериканцы и латиноамериканцы , по переписи 2020 года они составляют 47,7%, что составляет почти половину населения штата. Большинство из них — выходцы из Нью-Мексико и американцы мексиканского происхождения . [157]

Этническое происхождение в Нью-Мексико

Нью-Мексико имеет четвертое по величине сообщество коренных американцев в США, насчитывающее более 200 000 человек. Составляя примерно одну десятую всех жителей, это второе по величине население по проценту после Аляски. [158] [159] Нью-Мексико также является единственным штатом, помимо Аляски, где коренные жители поддерживают стабильную долю населения на протяжении более века: в 1890 году коренные американцы составляли 9,4% населения Нью-Мексико, почти такой же процент, как и в 2020 году. [160] Напротив, за тот же период в соседней Аризоне доля коренного населения выросла с одной трети до менее 5%. [160] Население Нью-Мексико состоит из многих индо-испано- метисных групп, в том числе выходцев из Латинской Америки оазиамериканского происхождения и коренных американцев мексиканского происхождения с мезоамериканским происхождением. [161] [162]

Округа Нью-Мексико по расовому множеству, согласно переписи населения США 2020 года.
Легенда

Согласно переписи населения США 2000 года , [167] :6  наиболее часто заявляемыми группами предков в Нью-Мексико были:

Данные переписи 2020 года показали, что 19,9% населения идентифицируют себя как многорасовые / смешанные расы, что превышает группы населения коренных американцев, чернокожих, азиатов и NHPI. [166]

Языки

Нью-Мексико занимает третье место после Калифорнии и Техаса по количеству многоязычных жителей. [168] Согласно переписи населения США 2010 года , 28,5% населения в возрасте  5 лет и старше говорят дома по-испански, а 3,5% говорят на навахо . [169] Некоторые носители новомексиканского испанского языка являются потомками испанских поселенцев до 18 века . [170] Вопреки распространенному мнению, новомексиканский испанский язык не является архаичной формой кастильского испанского языка 17-го века ; хотя существуют некоторые архаичные элементы, лингвистические исследования показали, что этот диалект «не является ни более иберийским, ни более архаичным», чем другие варианты, на которых говорят в Америке. [171] [172] Тем не менее, столетия изоляции в колониальный период изолировали новомексиканский диалект от «стандартного» испанского языка, что привело к сохранению старого словарного запаса, а также собственных инноваций. [173] [174]

Помимо навахо, на котором также говорят в Аризоне, небольшие группы индейцев в Нью-Мексико говорят на нескольких других индейских языках , большинство из которых являются эндемиками штата. Родные языки Новой Мексики включают апачей мескалеро , апачей хикарилья , тева , южную тиву , северную тиву , това , керес (восточный и западный) и зуни . Мескалеро и хикарилла-апачи — тесно связанные южные атабаскские языки , и оба они также связаны с навахо. Тева, языки тива и това принадлежат к кайова-таноанской языковой семье и, таким образом, все происходят от общего предка . Керес и Зуни — языковые изоляты , не имеющие родственников за пределами Нью-Мексико.

Официальный язык

Первоначальная конституция штата Нью-Мексико 1911 года требовала, чтобы все законы публиковались как на английском, так и на испанском языках в течение двадцати лет после ратификации; [175] это требование было продлено в 1931 и 1943 годах, [176] при этом некоторые источники утверждают, что государство было официально двуязычным до 1953 года. [177] Тем не менее, конституция не объявляет какой-либо язык «официальным». [178] Хотя испанский язык был разрешен в законодательном органе до 1935 года, все государственные чиновники обязаны хорошо владеть английским языком; следовательно, некоторые аналитики утверждают, что Нью-Мексико нельзя считать двуязычным штатом, поскольку не все законы публикуются на обоих языках. [176]

Однако законодательный орган штата по-прежнему имеет конституционные полномочия публиковать законы на английском и испанском языках и выделять средства на перевод. Всякий раз, когда проводится референдум по одобрению поправки к конституции Новой Мексики, бюллетени должны быть распечатаны на английском и испанском языках. [179] Некоторые юридические уведомления также должны публиковаться как на английском, так и на испанском языках, а государство ведет список газет для публикации на испанском языке. [180]

Что касается судебной системы, свидетели и обвиняемые имеют право давать показания на любом из двух языков, а носители испанского языка имеют такое же право рассматриваться в качестве присяжных, как и носители английского языка. [178] [181] В государственном образовании государство имеет конституционное обязательство обеспечивать двуязычное образование и испаноязычных преподавателей в школьных округах, где большинство учащихся являются испаноязычными . [178] Конституция также предусматривает, что все граждане штата, не говорящие ни по-английски, ни по-испански, имеют право голосовать, занимать государственные должности и быть членами присяжных. [182]

В 1989 году Нью-Мексико стал первым из четырех штатов, официально принявшим резолюцию English Plus , поддерживающую признание неанглийских языков. [183] ​​В 1995 году штат принял официальную двуязычную песню « Нью-Мексико – Mi Lindo Nuevo México ». [184] : 75, 81  В 2008 году Нью-Мексико стал первым штатом, официально принявшим учебники навахо для использования в государственных школах. [185]

Религия

Религиозная самоидентификация, согласно исследованию американских ценностей, проведенному Институтом общественных исследований религии в 2022 году [186]

  Другое (2%)

Как и большинство штатов США, Нью-Мексико преимущественно христианский: католицизм и протестантизм составляют примерно треть населения. По данным Ассоциации архивов религиозных данных (ARDA), крупнейшими конфессиями в 2010 году были Католическая церковь (684 941 член); Южная баптистская конвенция (113 452); Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (67 637) и Объединенная методистская церковь (36 424). [187] Примерно пятая часть жителей не принадлежит к какой-либо религии , включая атеистов, агностиков, деистов. Исследование, проведенное в 2020 году Институтом исследований общественной религии (PRRI), показало, что 67% населения являются христианами, при этом католики составляют самую большую конфессиональную группу. [188] По оценкам PRRI, в 2022 году 63% населения были христианами. [189]

Часовня Сан-Мигель , построенная в 1610 году в Санта-Фе , является старейшим церковным сооружением на континентальной части США.

Римский католицизм глубоко укоренился в истории и культуре Нью-Мексико, начиная с его заселения испанцами в начале 17 века. Самая старая христианская церковь в континентальной части США и третья старейшая в любом штате или территории США - это миссия Сан-Мигель в Санта-Фе, построенная в 1610 году. В иерархии католической церкви Нью-Мексико принадлежит церковной провинции. Санта-Фе. В штате есть три церковных округа : [190] Архиепископия Санта-Фе , епархия Гэллапа и епархия Лас-Крусес . [191] Евангелизм и внеконфессиональное христианство наблюдают рост в штате с конца 20-го века: Евангелистская ассоциация Билли Грэма провела множество мероприятий в Нью-Мексико, [192] [193] и в Альбукерке есть несколько мегацерквей , которые имеют многочисленные филиалы в штат, включая Голгофу Альбукерке, Церковь Наследия и Церковь Полыни. [194]

Нью-Мексико был ведущим центром движения Нью Эйдж, по крайней мере, с 1960-х годов, привлекая приверженцев со всей страны. [195] «Процветающая сеть Нью-Эйдж» штата включает в себя различные школы альтернативной медицины , целостного здоровья , психического исцеления и новых религий , а также фестивали, места паломничества, духовные ретриты и коммуны. [196] [197] Японско-американское сообщество Нью-Мексико оказало влияние на религиозное наследие штата: синтоизм и дзэн представлены Кагью Шенпен Кунчаб , Кобун Чино Отогава , Институт Упайя и Центр Дзен . [198] Точно так же в Нью-Мексико представлен холизм , а также связанные с ним религии, такие как буддизм и адвентизм седьмого дня ; [199] [200] Тибетский буддийский храм расположен в Ступе горы Зуни в Грантсе .

Религиозное образование, искусство, радиовещание и средства массовой информации существуют в разных религиях и конфессиях Нью-Мексико, включая KHAC , KXXQ , Dar al-Islam и Intermountain Jewish News . Христианским школам в Нью-Мексико рекомендуется получать образовательную аккредитацию , и среди них Юго-Западный университет , Средняя школа Св. Пия , Хоуп Кристиан , Академия Сандиа Вью , Средняя школа Св. Михаила , Католическая школа Лас-Крусес , Индейская школа Св. Бонавентуры. Школа и Христианская школа Рехобот . Растущий медиа-сектор Альбукерке сделал его популярным центром для нескольких национальных христианских медиа- организаций, таких как KNAT-TV Trinity Broadcasting Network . Христианское художественное выражение включает традицию госпела в музыке Нью-Мексико [201] и современную христианскую музыку , такую ​​​​как радиостанция KLYT . [202] Несколько коренных и христианских религиозных объектов зарегистрированы и охраняются как часть регионального и глобального культурного наследия. [203] [204]

Отражая столетия последовательных миграций и поселений, Нью-Мексико разработал особую синкретическую народную религию , основанную на традициях пуэбло и испаноязычном народном католицизме с некоторыми элементами динэ бахане , апачей , протестантской и евангелической веры. [205] Эту уникальную религиозную традицию иногда называют «христианством пуэбло» или «христианством пласита», имея в виду как пуэбло, так и латиноамериканские городские площади . [206] Обычаи и обычаи включают соблюдение асекьяс , [207] церкви пуэбло и территориального стиля , [207] церемониальные танцы, такие как маташины , [208] [209] религиозное художественное выражение качинас и сантос , [210] религиозные праздники празднование святых, таких как праздники Пуэбло, [211] рождественские традиции бискочитос и фаролитос или люминарий , [212] [213] и паломничества, подобные паломничеству в Эль-Сантуарио-де-Чимайо . [214] Традиция luminaria является культурной визитной карточкой пуэбло и латиноамериканцев Нью-Мексико и частью особого наследия штата. Обычай люминариев распространился по всей стране как в качестве рождественской традиции, так и в рамках других мероприятий. Считается, что отличительная религиозная традиция Нью-Мексико отражает религиозный натурализм коренных и испаноязычных народов штата, которые составляют псевдоэтнорелигиозную группу . [215]

Лидерство Нью-Мексико в рамках совершенно разных традиций, таких как христианство, индейская церковь и движения Нью-Эйдж, было связано с его отдаленной и древней местной духовностью, которая подчеркивала священную связь с природой, а также с его более чем 300-летней синкретизацией религиозных и испаноязычных народов. народные обычаи. [195] [196] Удаленность штата также упоминается как фактор привлечения и развития сообществ, стремящихся к свободе исповедовать или развивать новые убеждения. [196] Мировые духовные лидеры, в том числе Билли Грэм и Далай-лама , а также лидеры общин латиноамериканцев и латиноамериканцев , а также коренных народов юго-запада Северной Америки , отметили, что Нью-Мексико является священным местом . [216] [217] [218]

Согласно опросу Pew Research Center , проведенному в 2017 году , Нью-Мексико занимает 18-е место среди 50 штатов США по религиозности , 63% респондентов заявили, что верят в Бога с уверенностью, а еще 20% вполне уверены в существовании Бога, в то время как 59% считают религию важной в своей жизни, а еще 20% считают ее несколько важной. [219] Среди его населения в 2022 году 31% были беспартийными. [189]

Экономика

Четверть штата Нью-Мексико , распространена в апреле 2008 г.

Добыча нефти и газа, индустрия развлечений, высокотехнологичные научные исследования, туризм и государственные расходы являются важными движущими силами экономики штата. [220] Правительство штата имеет сложную систему налоговых льгот и технической помощи для содействия росту рабочих мест и инвестиций в бизнес, особенно в новые технологии. [221]

По состоянию на 2021 год валовой внутренний продукт Нью-Мексико превысил 95 миллиардов долларов [222] по сравнению с примерно 80 миллиардами долларов в 2010 году. [223] ВВП штата достиг пика в 2019 году и составил почти 99 миллиардов долларов, но снизился из-за пандемии COVID-19 . В 2021 году личный доход на душу населения составил чуть более 45 800 долларов по сравнению с 31 474 долларами в 2007 году; [224] это был третий самый низкий показатель в стране после Западной Вирджинии и Миссисипи. [225] Процент людей, находящихся за чертой бедности , в XXI веке в основном стабилизировался: с 18,4% в 2005 году до 18,2% в 2021 году. [226] [227]

Традиционно зависимый от добычи ресурсов, скотоводства и железнодорожного транспорта, Нью-Мексико все больше смещается в сторону услуг, высокотехнологичного производства и туризма. [228] [229] С 2017 года в штате наблюдается устойчивый рост числа ежегодных посетителей, кульминацией которого стало рекордное количество туристов в 39,2 миллиона в 2021 году, общий экономический доход которых составил 10 миллиардов долларов. [230] В Нью-Мексико также наблюдаются большие инвестиции в средства массовой информации и научные исследования.

Нефти и газа

Нью-Мексико является вторым по величине производителем сырой нефти и девятым по величине производителем природного газа в Соединенных Штатах; [231] В июле 2021 года он обогнал Северную Дакоту по добыче нефти и, как ожидается, продолжит расширяться. [232] Пермский бассейн и бассейн Сан-Хуан , которые частично расположены в Нью-Мексико, составляют некоторые из этих природных ресурсов. В 2000 году стоимость добытой нефти и газа составляла 8,2 миллиарда долларов, [233] а в 2006 году на долю Нью-Мексико приходилось 3,4% сырой нефти, 8,5% сухого природного газа и 10,2% сжиженного природного газа, добываемого в США. Соединенные Штаты. [234] Однако бум гидроразрыва пласта и горизонтального бурения с середины 2010-х годов привел к значительному увеличению добычи сырой нефти из Пермского бассейна и других источников в США; эти события позволили Соединенным Штатам снова стать крупнейшим в мире производителем сырой нефти к 2018 году . , в том числе из национальной горячей точки метана в районе Четырех углов . [239] [240] [241] [242]

Как и другие штаты на западе США , Нью-Мексико получает гонорары от продажи земель, находящихся в федеральной собственности, нефтегазовым компаниям. [243] Здесь самая высокая доля федеральных земель с нефтью и газом, а также самая прибыльная: со времени принятия последней поправки к Закону США о лизинге полезных ископаемых в 1987 году в Нью-Мексико был самый низкий процент земли, проданной за минимальную цену. установленная законом сумма в размере 2 долларов за акр, всего 3%; напротив, вся федеральная земля Аризоны была продана по самой низкой ставке, за ней следовали Орегон с 98% и Невада с 84%. [243] Штат занимал четвертое место по общей площади, проданной нефтегазовой промышленности, около 1,1 миллиона акров, и второе место по количеству акров, сданных в настоящее время в аренду для добычи ископаемого топлива, на 4,3 миллиона акров, после Вайоминга с 9,2 миллиона акров. ; только 11 процентов этих земель, или 474 121 акр, простаивают, что является самым низким показателем среди западных штатов. [243] Тем не менее, в Нью-Мексико неоднократно возникали споры и дискуссии с правительством США относительно прав управления и получения доходов от федеральных земель. [244]

Искусство и развлечения

Albuquerque Studios , построенная в 2007 году в связи с растущим спросом на кинопроизводство в штате.

Отражая художественные традиции юго-запада Америки, искусство Новой Мексики берет свое начало в народном искусстве коренных и латиноамериканских народов региона. Керамика пуэбло, ковры навахо и религиозные иконы латиноамериканцев, такие как качинас и сантос, признаны в мировом мире искусства. [245] Присутствие Джорджии О'Киф привлекло международное внимание к арт-сцене Санта-Фе, и сегодня в городе есть несколько известных художественных заведений и множество коммерческих художественных галерей вдоль Каньон-роуд . [246] Как место рождения Уильяма Ханны и резиденция Чака Джонса , штат также связан с анимационной индустрией. [247] [248]

Нью-Мексико предоставляет финансовые стимулы для кинопроизводства, включая налоговые льготы в размере 25–40% от приемлемых расходов внутри штата. [249] [250] Программа, принятая в 2019 году, предоставляет льготы медиакомпаниям, которые обязуются инвестировать в штат в течение как минимум десяти лет и используют местные таланты, команду и бизнес. [251] По данным Управления кинематографии Нью-Мексико, в 2022 году расходы на кино и телевидение достигли самого высокого зарегистрированного уровня — более 855 миллионов долларов по сравнению с 624 миллионами долларов в предыдущем году. [252] В 2020–2023 финансовых годах общий прямой экономический эффект от налоговой льготы на фильмы составил 2,36 миллиона долларов. В 2018 году Netflix выбрал Нью-Мексико в качестве своего первого производственного центра в США, пообещав в течение следующего десятилетия потратить более 1 миллиарда долларов на создание одной из крупнейших киностудий Северной Америки в Albuquerque Studios . [253] NBCUniversal последовала этому примеру в 2021 году, открыв в городе собственную телевизионную киностудию, взяв на себя обязательство потратить 500 миллионов долларов на прямое производство и трудоустроить 330 местных рабочих мест, эквивалентных полной занятости, в течение следующего десятилетия. [251] Журнал MovieMaker неизменно признает Альбукерке одним из лучших «больших городов» Северной Америки для жизни и работы режиссеров, а также единственным городом, который занимал первое место четыре года подряд (2019–2022 гг.); в 2024 году он занял второе место после Торонто. [254]

Meow Wolf , коллектив художников , возникший в Санта-Фе, привлек к себе ведущих творческих людей, таких как Джордж Р.Р. Мартин и Мэтт Кинг , [255] [256] и распространился по всему Юго-Западу, включая Колорадо, Неваду и Техас. [257] [258] [259] [260]

Лейблы звукозаписи кантри-музыки присутствуют в штате после прежнего успеха Warner Western . [261] [262] [263] [264] [265] В 1950-1960-х годах Глен Кэмпбелл , The Champs , Джонни Дункан , Кэролин Хестер , Эл Харрикейн , Уэйлон Дженнингс , Эдди Ривз и Джей Ди Саутер записывались на оборудовании Нормана. Петти в Кловисе . Студия звукозаписи Нормана Петти была частью движения рок-н-ролла и рокабилли 1950-х годов с характерным стилем «Route 66 Rockabilly» Бадди Холли и The Fireballs . [266] Альбукерке называют « Чикано Нэшвилл » из-за популярности региональных мексиканских и западных музыкальных исполнителей из этого региона . [267] Наследие стиля кантри-музыки, называемого музыкой Нью-Мексико , широко популярно на юго-западе США ; Среди каналов распространения этих артистов - радиостанция KANW , музыкальная премия Los 15 Grandes de Nuevo México , а Аль-Харрикейн-младший проводит фестиваль Hurricane Fest в честь музыкального наследия своего отца. [268] [269] [270]

Технологии

Нью-Мексико является частью более крупного технологического коридора Рио-Гранде, новой альтернативы Силиконовой долине [271], состоящей из кластеров научно-технических институтов, простирающихся от юго-запада Колорадо до Мексиканского залива. [272] В составляющем Технологический коридор Нью-Мексико, сосредоточенном в основном вокруг Альбукерке, находится созвездие предприятий высоких технологий и научных исследований , в том числе федеральные учреждения, такие как Национальные лаборатории Сандии , Национальная лаборатория Лос-Аламоса и Очень Большой Массив ; частные компании, такие как Intel , HP и Facebook; и академические учреждения, такие как Университет Нью-Мексико (UNM), Государственный университет Нью-Мексико (NMSU) и Технологический институт Нью-Мексико . [273] [274] [79] [275] [276] Большинство этих организаций составляют часть «экосистемы», которая связывает их исследователей и ресурсы с частным капиталом, часто через инициативы местных, государственных и федеральных правительств. [277]

Нью-Мексико стал центром науки и технологий, по крайней мере, с середины 20 века, после крупных инвестиций федерального правительства во время Второй мировой войны. Лос-Аламос был местом расположения Проекта Y , лаборатории, ответственной за проектирование и разработку первой в мире атомной бомбы для Манхэттенского проекта . Садовод Фабиан Гарсиа вывел несколько новых сортов перца и других культур в нынешнем НМГУ, который также является ведущим колледжем, предоставляющим космические гранты . Роберт Х. Годдард , которому приписывают начало космической эры, провел многие из своих первых испытаний ракет в Розуэлле . Астроном Клайд Томбо из Лас-Крусес обнаружил Плутон в соседней Аризоне. Компания по производству персональных компьютеров MITS , основанная в Альбукерке в 1969 году, совершила « микрокомпьютерную революцию », разработав первый коммерчески успешный микрокомпьютер Altair 8800 ; двое ее сотрудников, Пол Аллен и Билл Гейтс, позже основали Microsoft в городе в 1975 году . город в январе 2024 года в рамках своего обязательства инвестировать 3,5 миллиарда долларов в расширение своей деятельности в штате; это первое крупносерийное предприятие компании по производству полупроводников и единственное предприятие в США, производящее самые передовые в мире упаковочные решения в больших масштабах. [281]

Правительство Нью-Мексико стремилось превратить штат в крупный центр технологических стартапов, в частности, посредством финансовых стимулов и государственно-частного партнерства. [277] Сектор биологических наук пережил особенно уверенный рост, начиная с открытия в 2013 году Центра биологических наук в Альбукерке, первого в штате частного инкубатора биотехнологических стартапов; С тех пор жители Новой Мексики основали около 150 бионаучных компаний, которые получили больше патентов, чем любой другой сектор. [221] В 2017 году в Нью-Мексико было создано Управление биологических наук для содействия развитию местной промышленности; В следующем году фармацевтическая компания Curia построила два крупных предприятия в Альбукерке, а в 2022 году объявила о планах инвестировать 100 миллионов долларов в расширение местных операций. [221] Государство также позиционирует себя как ведущую роль в разработке квантовых вычислений , квантовых точек и экологически чистых энергетических технологий. [282] [283]

В 2023 году Министерство энергетики США объявило о нескольких проектах в Нью-Мексико в соответствии с Законом о CHIPS и науке , целью которых является расширение отечественного производства полупроводников, исследования и разработки новых технологий, а также обучение рабочей силы; Проекты общей стоимостью около 8 миллионов долларов включают в себя новый технологический инкубатор площадью 100 000 квадратных футов для компаний, научных кругов и национальных лабораторий, а также новую платформу для содействия развитию технологических стартапов среди сообществ меньшинств. [284] Помимо федерального правительства, предприниматели Ричард Брэнсон и Илон Маск , среди прочих, активно инвестировали в технологии на территории Рио-Гранде и юго-запада США [285] [286] [287] [288]

Большая высота Нью-Мексико, в целом ясное небо и малочисленность населения уже давно способствуют развитию астрономической и аэрокосмической деятельности, начиная с древних обсерваторий культуры каньона Чако ; В «Космическом треугольнике» между Розуэллом, Аламогордо и Лас-Крусесом наблюдалось наибольшее количество ракетных испытаний и запусков. [289] Нью-Мексико иногда считают родиной космической программы США , начиная с разработки Годдардом первой ракеты на жидком топливе в Розуэлле в 1930-х годах. [290] Первая ракета, достигшая космоса, взлетела с ракетного полигона Уайт-Сэндс в 1948 году, и НАСА и Министерство обороны продолжают разрабатывать и испытывать ракеты там и на соседней базе ВВС Холломан . [289] Нью-Мексико также стал крупным центром частных космических полетов , где находится первый в мире специально построенный коммерческий космодром « Космопорт Америка» , в котором расположены несколько крупных аэрокосмических компаний и связанных с ними подрядчиков, в первую очередь Virgin Galactic Брэнсона . [291]

В ноябре 2022 года Инвестиционный совет штата Нью-Мексико, который управляет суверенным фондом благосостояния этого штата в размере 38 миллиардов долларов, объявил, что выделит 100 миллионов долларов в пользу America's Frontier Fund (AFF), новой фирмы венчурного капитала , которая сосредоточится на передовых технологиях, таких как микроэлектроника и полупроводники, передовое производство, искусственный интеллект, новые источники энергии, синтетическая биология и квантовые науки. [292]

Сельское хозяйство и производство продуктов питания

Хотя большая часть его земель засушлива, в Нью-Мексико на протяжении как минимум 2500 лет осуществлялась разнообразная сельскохозяйственная деятельность, сосредоточенная в основном на реке Рио-Гранде и ее притоках. Этому способствует его долгая история выращивания асекии , а также других методов ведения сельского хозяйства и скотоводства в Нью-Мексико. Он регулируется Министерством сельского хозяйства Нью-Мексико, специальные области включают различные товарные культуры , разведение крупного рогатого скота , сельское хозяйство , дичь и рыбу .

Сельское хозяйство приносит экономике Нью-Мексико 40 миллиардов долларов, и в нем занято около 260 000 человек. По состоянию на 2023 год штат экспортирует сельскохозяйственную продукцию на сумму 275 миллионов долларов и занимает первое место в стране по производству перца чили, второе — по орехам пекан и пятое — по луку. [293]

Овощами штата являются перец чили штата Нью-Мексико и фасоль пинто , причем первая из них является самой известной и ценной культурой. Согласно сельскохозяйственной переписи 2017 года, Нью-Мексико занял первое место в стране по площади посевов перца чили, а округа Донья-Ана и Луна заняли первое и второе места среди округов США по этому показателю. [294] В 2021 году в Нью-Мексико было продано чили на сумму около 40 миллионов долларов, а на долю сухих бобов в том же году пришлось 7,6 миллиона долларов. Нью-Мексико — один из немногих штатов, коммерчески производящих фисташки , а урожай пиньонов ( кедровые орехи ) находится под защитой. [295] [296] [297] [298]

Молочные продукты являются крупнейшим товаром в штате: объем продаж только молока составляет 1,3 миллиарда долларов. [294] Компания Dean Foods владеет брендом Creamland в Нью-Мексико. Этот бренд был первоначально основан в 1937 году для расширения кооперативного молочного предприятия, известного как Молочная ассоциация Альбукерке. [299] Southwest Cheese Company в Кловисе является одним из крупнейших предприятий по производству сыра в Соединенных Штатах. [300] [301]

История кабальеро среди коренных народов и общин латиноамериканцев в Нью-Мексико привела к появлению крупных ранчо по всему штату, большинство из которых исторически находились в пределах земельных грантов апачей, навахо, пуэбло и Испании. [302] Дикая дичь и рыба, обитающие в штате, включают головорезную форель Рио-Гранде , радужную форель , раков и оленину .

Сети ресторанов, возникшие в штате, включают Blake's Lotaburger , Boba Tea Company , Dion's Pizza , Little Anita's , Mac's Steak in the Rough и Twisters ; многие специализируются на кухне Новой Мексики . Некоторые компании, такие как заправочные станции Allsup, продают потребительские продукты, например, чимичанги. [303]

Туризм

Самобытная культура Нью-Мексико, богатая художественная жизнь, благоприятный климат и разнообразная география уже давно являются основными движущими силами туризма. Еще в 1880 году этот штат был основным направлением для путешественников, страдающих респираторными заболеваниями (особенно туберкулезом), поскольку его высота и засушливость считались полезными для легких. [304] С середины нулевых в Нью-Мексико наблюдается устойчивый рост ежегодного числа посетителей, приняв рекордные 39,2 миллиона туристов в 2021 году. [230]

Уникальная кулинария Нью-Мексико привлекает все большее внимание всей страны, включая многочисленные награды Фонда Джеймса Берда . [305] Штат был показан в крупных туристических телевизионных шоу, таких как «Закусочные», «Drive-Ins and Dives» , «Энтони Бурден: Части неизвестны », «Человек против Food Nation » и других. Отдых на свежем воздухе в этом районе поддерживается множеством международно признанных природных заповедников, общественных парков, горнолыжных курортов, пешеходных маршрутов, а также мест охоты и рыбалки.

Правительство Нью-Мексико активно участвует в развитии туризма, запустив в 1923 году первое в стране государственное издание New Mexico Magazine . [306] Департамент туризма Нью-Мексико управляет журналом, а также отвечает за кампанию New Mexico True .

Правительство

F -22 Raptor на борту 49-го истребительного авиаполка на авиабазе Холломан.

Расходы федерального правительства являются основным двигателем экономики Нью-Мексико. В 2021 году федеральное правительство потратило на Нью-Мексико 2,48 доллара на каждый доллар налоговых поступлений, собранных со штата, что больше, чем в любом штате, кроме Кентукки. [307] В том же году Нью-Мексико получил 9624 доллара на жителя в виде федеральных услуг, что примерно на 20 миллиардов долларов больше, чем штат платит в виде федеральных налогов. [308] По оценкам администрации штата, федеральное правительство ежегодно тратит примерно 7,8 миллиардов долларов на такие услуги, как здравоохранение, развитие инфраструктуры и общественное благосостояние. [133]

Федеральные служащие составляют 3,4% рабочей силы Нью-Мексико. [243] Многие федеральные должности в штате связаны с военными: в штате расположены три базы ВВС ( база ВВС Киртланд , база ВВС Холломан и база ВВС Кэннон ); испытательный полигон ( ракетный полигон Уайт-Сэндс ); и армейский полигон ( хребет МакГрегора в Форт-Блисс ). По оценкам исследования, проведенного в 2005 году Университетом штата Нью-Мексико, 11,7% общей занятости в штате прямо или косвенно обусловлены военными расходами. [309] В Нью-Мексико также расположены два крупных федеральных исследовательских учреждения: Национальная лаборатория Лос-Аламоса и Национальные лаборатории Сандии . Только на первую долю приходится 24 000 прямых и косвенных рабочих мест и более 3 миллиардов долларов ежегодных федеральных инвестиций по состоянию на 2019 год. [310]

Экономические стимулы

Нью-Мексико предоставляет ряд экономических стимулов для предприятий, работающих в штате, включая различные виды налоговых льгот и освобождений от налогов . Большинство стимулов основано на создании рабочих мест: правительствам штатов и местным органам власти разрешено предоставлять землю, здания и инфраструктуру предприятиям, которые будут создавать рабочие места. [311] Некоторые муниципалитеты взимают налог на валовые доходы от экономического развития (разновидность налога на прибыль муниципальной инфраструктуры) для оплаты усовершенствований инфраструктуры и маркетинга своих территорий. [312]

Управление финансов Нью-Мексико управляет налоговыми льготами для нового рынка (NMTC), чтобы обеспечить больший доступ к финансированию новых, расширяющихся или перемещающихся предприятий в «крайне проблемных» регионах (определяемых такими показателями, как уровень бедности выше 30% и средний семейный доход ниже 60). % от медианы по штату). [313]

Налогообложение

Нью-Мексико является одним из крупнейших налоговых убежищ в США, предлагающим многочисленные экономические стимулы и налоговые льготы на личные и корпоративные доходы . [314] [315] Он не взимает налоги с наследства , имущества или продаж . [316] [317] Ставки подоходного налога с населения варьируются от 1,7% до 5,9% в пределах пяти категорий доходов; [318] В соответствии с законом 2019 года максимальная предельная ставка была увеличена с 4,9% в 2021 году. [319] Заработная плата военнослужащих освобождается от подоходного налога штата, как и доходы, полученные коренными американцами, членами признанных на федеральном уровне племен, на племенных землях. [320]

Нью-Мексико взимает налог на валовую выручку (GRT) со многих транзакций, которые могут даже включать некоторые государственные поступления. Это похоже на налог с продаж , но, в отличие от налогов с продаж во многих штатах, он распространяется как на услуги, так и на материальные товары. Обычно поставщик или продавец перекладывает налог на покупателя; однако юридические последствия и бремя применяются к бизнесу, как акцизный налог . НДС взимается государством , а также некоторыми округами и муниципалитетами. [321] По состоянию на 2021 год комбинированная ставка налога колебалась от 5,125% до 9,063%. [322]

Налог на недвижимость взимается с недвижимости штатом, округами и школьными округами. Как правило, личное имущество , используемое в личных целях , не облагается налогом на имущество. С другой стороны, налог на имущество взимается с большей части личного имущества, используемого в коммерческих целях. Налогооблагаемая стоимость имущества составляет одну треть оценочной стоимости. К налогооблагаемой стоимости применяется ставка налога в размере около 30 миллионов , в результате чего эффективная ставка налога составляет около 1%. В 2005 налоговом году средний пробег составлял около 26,47 для жилой недвижимости и 29,80 для нежилой недвижимости. Оценочная стоимость жилых помещений не может увеличиваться более чем на 3% в год, если жилое помещение не реконструировано или не продано. Налоговые вычеты по налогу на имущество предоставляются ветеранам вооруженных сил и главам семей. [323]

Согласно анализу, проведенному в 2021 году некоммерческой налоговой организацией, Нью-Мексико занял 23-е место по налоговому климату для бизнеса; налоги на недвижимость оказались наименее обременительными в США, а налоги на страхование по безработице и на корпорации заняли девятое место среди наименее обременительных. [324]

Богатство и бедность

Нью-Мексико — один из беднейших штатов США, который уже давно борется с бедностью. [325] Уровень бедности, составляющий примерно 18%, является одним из самых высоких в стране, его уступают только Луизиана и Миссисипи. В 2017 году почти 30% детей Нью-Мексико жили в бедности, что на 40% выше, чем в среднем по стране. [140] Большинство родов (54%) финансировалось Medicaid , федеральной программой здравоохранения для бедных, третьей по величине среди всех штатов. [326] По состоянию на май 2021 г. около 44% жителей были зарегистрированы в Medicaid.

Нью-Мексико занимает 39-е место по доле домохозяйств с богатством более 1 миллиона долларов (5%) и среди четырнадцати штатов, где нет компаний из списка Fortune 500 . [327] В штате относительно высокий уровень неравенства доходов : коэффициент Джини составляет 0,4769, хотя и ниже среднего показателя по стране, равного 0,486. Доход семьи составляет чуть менее 47 000 долларов, что является четвертым самым низким показателем в США. Уровень безработицы на июнь 2021 года составляет 7,9%, что соответствует самому высокому уровню в стране с Коннектикутом и близко к пику в 8,0% за июнь – октябрь 2010 года. после финансового кризиса 2007–2008 годов . [328]

Правительство Нью-Мексико приняло несколько мер по борьбе с хронической бедностью, включая одобрение повышения минимальной заработной платы в январе 2021 года и требование оплачиваемого отпуска по болезни. [325] Минимальная заработная плата штата в размере 10,50 долларов США выше, чем у федерального правительства и 34 других штатов; [329] планируется увеличить ее до 11,50 долларов США с 1 января 2022 года и до 12 долларов США с 1 января 2023 года . [330] Кроме того, округа и муниципалитеты установили свои собственные минимальные заработные платы; 1 марта 2021 года округ Санта-Фе принял «Постановление о прожиточном минимуме», устанавливающее обязательную ставку в размере 12,32 доллара. [331]

Законодательное собрание штата Нью-Мексико рассматривает возможность реализации программы гарантированного базового дохода на уровне штата , ориентированной на более бедных жителей; в случае его принятия это будет лишь второй штат США после Калифорнии, в котором будет проводиться такая политика. [332] В августе 2021 года Санта-Фе объявил о годовой пилотной программе, которая обеспечит «стабильную стипендию» в размере 400 долларов в месяц 100 родителям в возрасте до 30 лет, посещающим муниципальный колледж Санта-Фе ; [333] Результаты программы определят, последует ли правительство штата этому примеру со своими собственными предложениями по базовому доходу. [334] [325] Лас-Крусес, второй по величине город штата, официально обсуждает принятие аналогичной программы. [334]

Транспорт

На этой фотографии граница Мексики и США разделяет Санленд-Парк и мексиканский штат Чиуауа .

Нью-Мексико уже давно является важным коридором для торговли и миграции . Строители руин в каньоне Чако также создали расходящуюся сеть дорог от загадочного поселения. [335] Торговая функция каньона Чако перешла в Касас-Грандес в современном мексиканском штате Чиуауа ; однако торговля между севером и югом продолжалась. Доколумбовая торговля с мезоамериканскими культурами включала в себя экзотических птиц, морские ракушки и медь, направлявшихся на север. Бирюза, керамика и соль были частью товаров, перевозившихся на юг вдоль реки Рио-Гранде . Доколумбовая торговля современного Нью-Мексико особенно примечательна тем, что велась пешком. Торговый путь с севера на юг позже стал путем для конных колонистов, прибывающих из Новой Испании , а также для торговли и коммуникаций; позже названная Эль-Камино-Реал-де-Тьерра-Адентро , она входила в число четырех «королевских дорог», которые были важнейшими путями жизни для испанских колониальных владений в Северной Америке. [336]

Знак тропы Санта-Фе

Тропа Санта-Фе была жизненно важной коммерческой и военной магистралью территории 19-го века, ведущей на восток Соединенных Штатов. [337] Все с конечными точками на севере Нью-Мексико, Камино-Реаль, Тропа Санта-Фе и Старая испанская тропа признаны Национальными историческими тропами . Широта и низкие перевалы Нью-Мексико сделали его привлекательным транспортным коридором с востока на запад. [338] Как территория, покупка Гадсдена увеличила земельную площадь Нью-Мексико с целью строительства южной трансконтинентальной железной дороги , той из Южно-Тихоокеанской железной дороги . Еще одна трансконтинентальная железная дорога была завершена железной дорогой Атчисон, Топика и Санта-Фе . Железные дороги по сути заменили прежние маршруты, но вызвали демографический бум. Первые трансконтинентальные автомобильные маршруты позже пересекли штат, привлекая новых мигрантов. Позже железные дороги были дополнены или заменены системой автомобильных дорог и аэропортов. Сегодня межштатные автомагистрали Нью-Мексико напоминают более ранние наземные маршруты Камино-Реал, тропы Санта-Фе и трансконтинентальных железных дорог.

Дорога

Личные автомобили остаются основным средством передвижения для большинства жителей Нью-Мексико, особенно в сельской местности. [127] По состоянию на 2000 год в штате было 59 927 миль шоссе , из которых 7 037 получали федеральную помощь. [339] В том же году насчитывалось 1003 мили (1614 км) автострад, из которых тысяча миль составляла межгосударственные автомагистрали 10 , 25 и 40 . [340] Первое число увеличилось после модернизации дорог возле Похоаке , Санта-Фе и Лас-Крусеса до автострад. Известные мосты включают мост через ущелье Рио-Гранде недалеко от Таоса . В крупных городах Нью-Мексико обычно есть тот или иной вид общественного транспорта; ABQ RIDE — крупнейшая подобная система в штате. [341] Сельский и междугородний общественный автомобильный транспорт обеспечивают компании Americanos USA, LLC , Greyhound Lines и несколько государственных операторов.

Нью-Мексико страдает от плохих дорожных условий: примерно треть его дорог страдает от «недостаточного государственного и местного финансирования». [342] По состоянию на 2001 год 703 автодорожных моста, или один процент, были признаны «конструктивно несовершенными» или «конструктивно устаревшими». [343] По данным за 2019 год, 207 мостов и более 3822 миль шоссе находятся в неудовлетворительном состоянии, что приводит к увеличению времени в пути и увеличению затрат на техническое обслуживание транспортных средств. [344]

В Нью-Мексико исторически существовала проблема с вождением в нетрезвом виде, хотя она уменьшилась: по данным Los Angeles Times , в штате когда-то был самый высокий в стране уровень аварий, связанных с употреблением алкоголя, но к июлю 2009 года он занял 25 - е место по этому показателю . В 2000 году уровень смертности в результате дорожно-транспортных происшествий составил 1,9 на миллион пройденных миль, что является 13-м по величине показателем среди штатов США. [346] В отчете за 2022 год плохие дороги названы основным фактором постоянного высокого уровня смертности в результате дорожно-транспортных происшествий в Нью-Мексико; В период с 2015 по 2019 год в автомобильных авариях в штате погибло около 1900 человек. [342]

Шоссе

В Нью-Мексико есть только три автомагистрали между штатами : межштатная автомагистраль 10 идет на юго-запад от границы штата Аризона возле Лордсбурга до района между Лас-Крусес и Энтони , недалеко от Эль-Пасо, штат Техас ; Автомагистраль между штатами 25 - это главная межштатная автомагистраль с севера на юг, начинающаяся от Лас-Крусес до границы штата Колорадо возле Ратона ; Межштатная автомагистраль 40 - это главная межштатная автомагистраль с востока на запад, начинающаяся от линии штата Аризона к западу от Гэллапа до линии штата Техас к востоку от Тукумкари . В Альбукерке I-25 и I-40 встречаются на развязке под названием The Big  I. Штат связан с Делавэром, Северной Дакотой, Пуэрто-Рико и Род-Айлендом тем, что имеет наименьшее количество основных межштатных маршрутов, что отчасти является отражением его сурового географического положения и малочисленности населения. [347]

В настоящее время в Нью-Мексико имеется 15 автомагистралей США , протяженность которых составляет более 2980 миль (4800 км) системы автомагистралей. Все, кроме семи из 33 округов, обслуживаются маршрутами США, а большая часть остальных соединена межштатными автомагистралями. Большинство маршрутов были построены в 1926 году правительством штата и до сих пор управляются и обслуживаются властями штата или местными властями. Самая длинная из них - US 70 , протяженность которой составляет более 448 миль (721 км) по югу Нью-Мексико, что составляет примерно 15% общей длины автомагистралей США; Самый короткий — US 160 , который проходит всего в 0,86 мили (1,38 км) через северо-западный угол штата, между границами Аризоны и Колорадо .

Самым известным маршрутом в Нью-Мексико, если не в Соединенных Штатах, был US 66 , в просторечии известный как «Материнская дорога» страны из-за своей живописной красоты и важности для мигрантов, бежавших на запад из « Пыльного котла» 1930-х годов. [348] Дорога пересекала северный Нью-Мексико , соединяя города Альбукерке и Гэллап , прежде чем была заменена на I-40 в 1985 году. Большая часть шоссе US 66 по-прежнему используется для туризма и сохранена как имеющая историческое значение. [349] Еще одним известным маршрутом был US 666 , который шел с юга на север вдоль западной части штата, обслуживая район Четырех углов. Она была известна как «Дорога Дьявола» из-за числа 666 , обозначающего в христианстве « Число Зверя »; это числовое обозначение, а также высокий уровень смертности вызывали споры, суеверия и многочисленные культурные отсылки. US 666 впоследствии был переименован в US Route 491 в 2003 году. Многие существующие и бывшие автомагистрали в Нью-Мексико известны своим эстетическим, культурным или историческим значением, особенно для туристических целей. [350] В штате расположены десять из 184 «Американских дорог», которые на федеральном уровне подлежат сохранению из-за их живописной красоты или национального значения. [351]

Железнодорожный

Живописная железная дорога Кумбрес и Тольтек

В 2000 году было 2354 мили железных дорог; это число увеличилось на несколько миль с открытием продолжения Rail Runner до Санта-Фе в 2006 году. [352] Помимо местных железных дорог и других туристических линий, штат совместно владеет и управляет исторической узкоколейной паровой железной дорогой, Живописная железная дорога Камбрес и Толтек , входящая в состав штата Колорадо с 1970 года. Узкоколейные железные дороги когда-то соединяли многие населенные пункты в северной части штата, от Фармингтона до Санта-Фе. [353] : 110  В какой-то момент в штате действовало не менее 100 железных дорог разных названий и линий. [353] : 8  Система железнодорожного транспорта Нью-Мексико достигла своего апогея с точки зрения длины после принятия в качестве штата; в 1914 году одиннадцать железных дорог проехали 3124 маршрутных мили. [353] : 10 

Геодезисты железных дорог прибыли в Нью-Мексико в 1850-х годах, вскоре после того, как он стал территорией США. [354] Первые железные дороги были основаны в 1869 году, [353] : 9,  а первая железная дорога вступила в строй в 1878 году с железной дорогой Атчисон, Топика и Санта-Фе (ATSF), которая входила через прибыльный и оспариваемый перевал Ратон . В конце концов ATSF достигла Эль-Пасо, штат Техас, в 1881 году, а с вступлением Южно-Тихоокеанской железной дороги с территории Аризоны в 1880 году создала вторую в стране трансконтинентальную железную дорогу с развязкой в ​​​​Деминге . [353] : 9, 18, 58–59  [354] Железная дорога Денвера и Рио-Гранде , которая обычно использовала узкоколейное оборудование в Нью-Мексико, вошла на территорию из Колорадо , начав движение в Эспаньолу в декабре 1880 года . [353] : 95 –96  [354] Эти первые железные дороги были построены как коридоры дальнего следования; позднее строительство железных дорог также было направлено на добычу ресурсов. [353] : 8–11 

Железнодорожный вокзал в Тукумкари

Развитие железнодорожного транспорта стало основным источником демографического и экономического роста в штате, и вскоре после этого многие поселения расширились или были созданы. Еще в 1878 году ATSF продвигал туризм в регионе, уделяя особое внимание изображениям коренных американцев. [355] : 64  Названия поездов часто отражали территорию, по которой они путешествовали: Super Chief , упрощенный преемник Chief ; [355] Навахо , ранний трансконтинентальный туристический поезд; и Cavern , сквозное вагонное сообщение, соединяющее Кловис и Карловы Вары (к началу 1950-х годов как поезд 23–24), были одними из названных пассажирских поездов ATSF , которые обозначали Нью-Мексико, [353] : 49–50  [356] : 51  Super Chief стал фаворитом первых голливудских звезд и одним из самых известных поездов с именами в США; он был известен своей роскошью и экзотикой, автомобилями, носящими имена региональных индейских племен и украшенными произведениями искусства многих местных художников, но также и своей скоростью: всего 39 часов 45 минут в западном направлении от Чикаго до Лос-Анджелеса. [355]

New Mexico Rail Runner Express — пригородное сообщение, курсирующее по центральной долине Рио-Гранде.

На пике своего развития пассажирские поезда когда-то соединяли девять из нынешних десяти самых густонаселенных городов Нью-Мексико (единственным исключением является Рио-Ранчо ); в настоящее время только Альбукерке и Санта-Фе связаны железнодорожной сетью. [357] С упадком большинства междугородних железнодорожных перевозок в США в конце 1960-х годов в Нью-Мексико остался минимальный объем услуг; не менее шести ежедневных поездов дальнего следования туда и обратно, а также множество веток и местных поездов обслуживали Нью-Мексико в начале 1960-х годов. Снижение доходов от пассажирских перевозок, но не обязательно пассажиропотока, побудило многие железные дороги передать свои пассажирские перевозки в усеченной форме государственному предприятию Amtrak . Компания Amtrak, также известная как Национальная пассажирская железнодорожная корпорация, начала эксплуатацию двух существующих междугородных маршрутов 1 мая 1971 года . частично Эль-Пасоаном ATSF , [356] : было предложено 37  ; в 1980-х годах тогдашний губернатор Тони Анайя предложил построить высокоскоростную железнодорожную линию, соединяющую два города с крупными городами Нью-Мексико. [358] В 2004 году в Колорадо была создана некоммерческая организация Front Range Commuter Rail с целью соединить Вайоминг и Нью-Мексико высокоскоростной железной дорогой; [359] Однако в 2011 году он стал неактивным. [360]

Железнодорожный вокзал в центре Санта-Фе

С 2006 года государственная частная пригородная железная дорога New Mexico Rail Runner Express обслуживает столичный район Альбукерке , соединяя сам город с Санта-Фе и другими населенными пунктами. [357] [361] Система расширилась в 2008 году с добавлением линии BNSF Railway от Белена до нескольких миль к югу от Лами. [362] Фаза II Rail Runner продлила линию на север до Санта-Фе от станции округа Сандовал , самой северной станции, находящейся на этапе I обслуживания; Теперь услуга соединяет округа Санта-Фе , Сандовал , Берналильо и Валенсия . Rail Runner выполняет регулярные рейсы семь дней в неделю, [363] соединяя населенную часть Альбукерке и центральный деловой район с центром Санта-Фе, совершая до восьми рейсов туда и обратно в день; участок линии, идущий на юг до Белена , обслуживается реже. [364]

Southwest Chief компании Amtrak ежедневно курсирует на станциях в Гэллапе , Альбукерке, Лами , Лас-Вегасе и Ратоне , обеспечивая сообщение с Лос-Анджелесом, Чикаго и промежуточными пунктами. [365] Преемник Super Chief и El Capitan , [356] : 115  Southwest Chief разрешена максимальная скорость 90 миль в час (140 км/ч) в различных местах на путях BNSF Railway ; [366] он также работает на путях New Mexico Rail Runner Express . Sunset Limited делает остановки три раза в неделю в обоих направлениях в Лордсбурге и Деминге , обслуживая Лос-Анджелес, Новый Орлеан и промежуточные пункты. [367] Sunset Limited является преемником одноименного поезда Southern Pacific Railroad и работает исключительно на путях Union Pacific в Нью-Мексико.

Нью-Мексико обслуживают две из десяти национальных железных дорог класса I , которые обозначают железные дороги с самым высоким доходом от грузовых перевозок: BNSF Railway и Union Pacific Railroad . Вместе они управляют 2200 милями железных дорог в штате. [352]

Аэрокосмическая промышленность

В Нью-Мексико есть четыре основных коммерческих аэропорта , которые обслуживаются большинством крупных внутренних и международных авиалайнеров. Альбукерке Международный Санпорт является основным воздушным портом въезда в штат и, безусловно, крупнейшим аэропортом: это единственный аэропорт, признанный Федеральным управлением гражданской авиации центром среднего размера , который ежегодно обслуживает миллионы пассажиров.

Терминал космодрома Америка, Ворота

Единственными другими сравнительно крупными аэропортами являются региональный аэропорт округа Ли , международный авиацентр Розуэлла и региональный аэропорт Санта-Фе , которые имеют разную степень обслуживания крупными авиакомпаниями. Большинство аэропортов Нью-Мексико представляют собой небольшие узлы авиации общего назначения , находящиеся в ведении муниципальных и окружных властей и обычно обслуживаемые исключительно местными и региональными пригородными авиакомпаниями .

Из-за малочисленности населения и множества изолированных сельских населенных пунктов Нью-Мексико входит в число штатов, наиболее зависимых от Essential Air Service , федеральной программы, которая поддерживает минимальный уровень регулярных авиаперевозок в населенные пункты, которые в противном случае были бы невыгодны для коммерческих авиакомпаний.

Космодром Америка

В Нью-Мексико находится первый в мире действующий и специально построенный коммерческий космодром « Космопорт Америка» , расположенный в Апэме , недалеко от «Истины или последствий» . [368] [369] [370] Он управляется поддерживаемым государством Управлением космодрома Нью-Мексико (NMSA) . Запуски ракет начались в апреле 2007 года, [370] а космодром официально открылся в 2011 году. [371] В число арендаторов входят HAPSMobile , UP Aerospace , SpinLaunch и Virgin Galactic . [372]

С 2006 года с космодрома Америка было успешно запущено более 300 суборбитальных полетов, наиболее примечательным из которых стал VSS Unity компании Virgin Galactic 22 мая 2021 года, что сделало Нью-Мексико третьим штатом США, запустившим людей в космос, после Калифорнии и Флориды . [373] [374]

22 октября 2021 года на космодроме «Америка» был проведен первый успешно испытанный вакуумный «суборбитальный ускоритель», целью которого является предложить значительно более экономичную альтернативу запуску спутников с помощью ракет. [375] Это испытание, проведенное компанией SpinLaunch, арендатором космопорта, является первым из примерно 30 запланированных демонстраций. [375]

Правительство и политика

Губернатор Мишель Лухан Гришэм (D)

Конституция Нью-Мексико была принята всенародным референдумом в 1911 году. Она устанавливает республиканскую форму правления, основанную на народном суверенитете и разделении властей . В Нью-Мексико действует билль о правах , созданный по образцу федерального аналога , но с более широкими правами и свободами; например, жертвы некоторых серьезных преступлений, таких как избиение при отягчающих обстоятельствах и сексуальное насилие, имеют явные права на неприкосновенность частной жизни, достоинство и своевременное судебное решение по их делу. [376] Основные государственные вопросы могут решаться всенародным голосованием, а в конституцию могут вноситься поправки большинством голосов как законодателей, так и избирателей. [377]

Государственная структура

Отражая федеральную систему , правительство Нью-Мексико состоит из исполнительной, законодательной и судебной власти. Исполнительную власть возглавляют губернатор и другие всенародно избираемые должностные лица, включая вице-губернатора (избираемого по тому же списку, что и губернатор), генерального прокурора , государственного секретаря , государственного аудитора , государственного казначея и комиссара по государственным землям . Губернатору Нью-Мексико предоставлено больше полномочий, чем губернатору других штатов, и он имеет право назначать наиболее высокопоставленных чиновников в кабинете министров и других агентствах штата. [377]

Законодательная власть состоит из двухпалатного Законодательного собрания штата Нью-Мексико , состоящего из 70 членов Палаты представителей и 42 членов Сената . Члены Палаты представителей избираются сроком на два года, а члены Сената избираются каждые четыре года. Новые мексиканские законодатели уникальны в США тем, что являются волонтерами и получают только ежедневную стипендию во время сессий; этот «гражданский законодательный орган» возник с момента принятия Нью-Мексико в качестве штата и считается источником гражданской гордости. [378]

Судебную систему возглавляет Верховный суд Нью-Мексико , высший суд штата, который в первую очередь рассматривает апелляции судов низшей инстанции или правительственных учреждений. Он состоит из пяти судей, избираемых народом каждые восемь лет с перекрывающимися сроками полномочий. Ниже Верховного суда штата находится Апелляционный суд Нью-Мексико , обладающий промежуточной апелляционной юрисдикцией по всему штату. В Нью-Мексико имеется 13 судебных округов с окружными судами общей юрисдикции , а также различные муниципальные, магистратские и суды по наследству ограниченной юрисдикции .

Нью-Мексико состоит из ряда местных органов власти, состоящих из округов, муниципалитетов и специальных округов. [379]

Политика

С 2018 года Нью-Мексико возглавляют губернатор Мишель Лухан Гришэм и вице-губернатор Хоуи Моралес , оба от Демократической партии . Все конституционные чиновники в настоящее время являются демократами, в том числе государственный секретарь Мэгги Тулуза Оливер , [380] генеральный прокурор Гектор Бальдерас , [381] государственный аудитор Брайан Колон , [382] государственный земельный комиссар Стефани Гарсиа Ричард , [383] и государственный казначей Тим Эйхенберг . [384]

Обе палаты Законодательного собрания штата Нью-Мексико имеют демократическое большинство: 26 демократов и 16 республиканцев в Сенате и 47 демократов и 23 республиканца в Палате представителей. Аналогично, штат представлен в Сенате США демократами Мартином Генрихом и Беном Рэем Луханом . Тремя делегатами штата в Палате представителей США являются демократы Мелани Стэнсбери , Гейб Васкес и Тереза ​​Леже Фернандес , представляющие первый, второй и третий округа соответственно.

С момента получения статуса штата в 1912 году Нью-Мексико становился победителем национального всенародного голосования на всех президентских выборах, кроме 1976 года , когда Джеральд Форд выиграл штат с перевесом в 2%, но проиграл общенациональное всенародное голосование с перевесом в 2%. [386] На всех выборах, кроме трех – 1976 , 2000 и 2016 годов  – кандидат, победивший в Нью-Мексико, становился президентом. До 2008 года Нью-Мексико традиционно был колеблющимся штатом на президентских выборах. Выборы Билла Клинтона в 1992 году ознаменовали собой первую победу в штате со времен Линдона Б. Джонсона в 1964 году. Эл Гор с небольшим перевесом выиграл штат в 2000 году , набрав 366 голосов, а Джордж Буш победил в 2004 году с перевесом менее 6000 голосов. . Избрание Барака Обамы в 2008 году ознаменовало превращение штата в относительно надежный оплот демократов в преимущественно республиканском регионе; Обама также был первым демократом, получившим большинство голосов в Нью-Мексико после Джонсона. [387] Обама снова победил в 2012 году, за ним следовали Хиллари Клинтон в 2016 году и Джо Байден в 2020 году.

Регистрация партии в округе Нью-Мексико (февраль 2023 г.):
  Демократ >= 30%
  Демократ >= 40%
  Демократ >= 50%
  Демократ >= 60%
  Демократические >= 70%
  Республиканец >= 40%
  Республиканец >= 50%
  Республиканец >= 60%

Хотя политика штата явно имеет демократический уклон, политическая культура Нью-Мексико относительно умеренная и двухпартийная по национальным стандартам. В то время как число зарегистрированных демократов превышает число зарегистрированных республиканцев почти на 200 000, избиратели Нью-Мексико исторически отдавали предпочтение умеренным и консервативным кандидатам от обеих партий на уровне штата и на федеральном уровне : 34% — консерваторы , 23% — либералы , а 7% заявили, что не знали. [388] Точно так же демография Нью-Мексико нетипична для большинства традиционных либеральных штатов, где «политическая идеология [является] менее важной», чем профиль или информационно-пропагандистская деятельность отдельного кандидата. [389] Из-за их исторически положительных связей с наследием штата, Республиканская и Демократическая партии Нью-Мексико относительно сильны, и Нью-Мексико считается лидером пурпурного штата . [390] [391] [392] [393] [394] Республиканская партия штата была первой, которая включила латиноамериканцев и коренных жителей на руководящие должности, таких как губернатор территории Мигель Антонио Отеро и губернатор штата Октавиано Амбросио Ларрасоло , который позже был первым Американец мексиканского происхождения и первый член Сената латиноамериканского происхождения. [395] [396] Президент-республиканец Теодор Рузвельт очень уважал латиноамериканцев, американцев мексиканского происхождения и коренные общины Нью-Мексико, многие из которых были частью его « Грубых наездников» . [397] [398]

Лухан Гришэм сменил Сусану Мартинес, занимавшую два срока губернатора-республиканца , 1 января 2019 года; Гэри Джонсон был губернатором с 1995 по 2003 год как республиканец, но в 2012 и 2016 годах баллотировался на пост президента от Либертарианской партии . Второй избирательный округ Нью-Мексико является одним из самых конкурентоспособных в стране: республиканка Херрелл с небольшим перевесом проиграла демократу Сочитлу Торрес Смолл в 2018 году, но вернула себе место в 2020 году, впоследствии проиграв демократу Гейбу Васкесу в 2022 году. [389] Недавние избирательные циклы в прошлом. В течение десятилетия умеренные должностные лица были заменены прогрессивными демократами в таких городах, как Альбукерке, Санта-Фе и Лас-Крусес, а консервативные республиканцы были избраны в сельских районах. Демократы в штате обычно наиболее сильны в районе Санта-Фе , некоторых частях агломерации Альбукерке (например, юго-восточных и центральных районах, включая богатый район Ноб-Хилл и окрестности Университета Нью-Мексико ), северной и западно-центральной части Нью-Мексико. Мексика и большинство резерваций коренных американцев , особенно народ навахо . [387] Республиканцы традиционно имели свои оплоты в восточной и южной частях штата, в районе Фармингтона , Рио-Ранчо и недавно освоенных районах на северо-западе Месы. Северо-восточные высоты Альбукерке исторически склонялись к республиканцам, но в недавних избирательных циклах они стали ключевым местом колебаний для демократов.

Исследование 2020 года поставило Нью-Мексико на 20-е место среди штатов, в которых гражданам сложнее голосовать, в основном из-за недоступности избирательных участков во многих изолированных сообществах. [399]

Представительство женского меньшинства

Нью-Мексико избрал на государственные должности больше цветных женщин, чем любой другой штат США. [400] Хотя эта тенденция частично отражает непропорционально высокую численность латиноамериканского и коренного населения в штате, она также отражает давние культурные и политические тенденции: в 1922 году Соледад Чавес Чакон была первой женщиной, избранной секретарем штата Нью-Мексико, и первой латиноамериканкой. женщина избрана на должность в штате США. Губернатор -республиканец Сусана Мартинес была первой женщиной-губернатором латиноамериканского происхождения в Соединенных Штатах, а конгрессмен- демократ Деб Хааланд была одной из первых женщин коренных американцев, избранных в Конгресс США. [401] [402]

Исследование Центра американских женщин и политики при Университете Рутгерса показало, что две трети всех небелых женщин, когда-либо избираемых губернатором США, родом из Нью-Мексико, включая нынешнего губернатора Лухана Гришэма. На штат также приходится почти треть цветных женщин, которые работали в любом исполнительном органе штата, например, вице-губернатором и госсекретарем, - отличие, которое разделяют только десять других штатов. [400] В Нью-Мексико также относительно высокий процент цветных женщин среди законодателей штатов, что составляет 16%, что является шестым по величине показателем в стране.

Нью-Мексико называют «национальным лидером по избранию женщин-законодателей». [403] По состоянию на январь 2023 года он занимал шестое место по количеству женщин-законодателей штата (43,8%), [404] при этом женщины составляли большинство в Палате представителей Нью-Мексико (53%) и более четверти в Сенате ( 29%). [403] Женщины также занимают большинство мест в Верховном суде и Апелляционном суде штата. [403] На федеральном уровне два из трех избирательных округов представлены женщинами.

Местное правительство

Местное самоуправление в Нью-Мексико состоит в основном из округов и муниципалитетов . Здесь 33 округа, из которых самым густонаселенным является Берналильо , в котором находится крупнейший город штата — Альбукерке . Округами обычно управляет избранная комиссия округа, состоящая из пяти членов: шерифа, асессора, клерка и казначея. Муниципалитет может называть себя деревней , поселком или городом , [405] без каких-либо различий в законе и без привязки к какой-либо конкретной форме правления. Муниципальные выборы являются беспартийными. [406] Кроме того, ограниченная местная власть может быть передана особым районам и объединениям землевладельцев.

Закон

Нью-Мексико — один из 23 штатов, где нет смертной казни, [407] став 15-м штатом, отменившим смертную казнь в 2009 году. [408]

В штате действуют одни из самых либеральных законов об огнестрельном оружии в стране. [410] Конституция страны прямо закрепляет право на ношение оружия и не позволяет местным органам власти регулировать владение оружием. [411] Жители могут приобретать любое огнестрельное оружие, которое считается законным в соответствии с федеральным законом, без разрешения. [410] Законодательство штата не предусматривает периодов ожидания для получения огнестрельного оружия после его покупки, а также никаких ограничений на емкость магазина. Кроме того, Нью-Мексико является штатом, в котором «обязательна» выдача разрешений на скрытое ношение , что дает заявителям предполагаемое право на получение лицензии без объяснения веских причин. [412]

До декабря 2013 года закон штата Нью-Мексико ничего не касался вопроса однополых браков . Выдача разрешений на брак однополым парам определялась на уровне округа: некоторые окружные служащие выдавали разрешения на брак однополым парам, а другие - нет. В декабре 2013 года Верховный суд Нью-Мексико издал единогласное постановление, предписывающее всем служащим округа выдавать лицензии на брак однополым парам, что сделало Нью-Мексико 17-м штатом, признавшим однополые браки в штате.

По данным за 2008 год, в Нью-Мексико действовало 146 правоохранительных органов на уровне штата, округа и муниципалитета. [413] Правоохранительная деятельность штата по закону находится в ведении Департамента общественной безопасности (ДПС). [414] Полиция штата Нью-Мексико — подразделение ДПС, под юрисдикцией которого находятся все преступления в штате. [415] [416] По состоянию на 2008 год в Нью-Мексико насчитывалось более 5000 присяжных полицейских, что составляет 252 на 100 000 жителей, что примерно соответствует показателю по стране. [413] В штате наблюдается один из самых высоких в стране показателей убийств с участием офицеров, что побудило провести политические и правовые реформы на местном уровне и уровне штата. [417]

В апреле 2021 года Нью-Мексико стал 18-м штатом, легализовавшим каннабис для рекреационного использования ; хранение, личное выращивание и розничная продажа разрешены при определенных условиях, при этом соответствующие аресты и судимости, связанные с марихуаной, снимаются. [418] Нью-Мексико уже давно является пионером в ослаблении ограничений на каннабис: в 1978 году он стал первым штатом, принявшим закон, разрешающий медицинское использование марихуаны в той или иной форме, хотя и ограниченное федеральной исследовательской программой. [419] В 1999 году губернатор-республиканец Гэри Джонсон стал самым высокопоставленным выборным должностным лицом в США, публично поддержавшим легализацию наркотиков. [420] Лекарственная марихуана была полностью легализована в 2007 году, что сделало Нью-Мексико 12-м штатом, сделавшим это, и четвертым благодаря законодательным мерам. [421] В 2019 году это был первый штат США, декриминализировавший хранение принадлежностей для употребления наркотиков. [422]

По состоянию на июнь 2022 года в Нью-Мексико действует один из самых либеральных законов об абортах в стране : плановый уход за абортом является законным на всех стадиях беременности без ограничений, таких как длительные периоды ожидания и обязательное согласие родителей. [423] В 2021 году штат отменил « триггерный закон » 1969 года, запрещавший большинство процедур абортов, который должен был вступить в силу после решения Верховного суда США по делу Доббс против Женской организации здравоохранения Джексона . [424] В ответ на решение Доббса , согласно которому аборт не является конституционным правом, губернатор Нью-Мексико издал указ, защищающий поставщиков абортов от судебных разбирательств за пределами штата, в ожидании притока нерезидентов, желающих сделать аборт. [424] [425]

Фискальная политика

В расчете на душу населения правительство Нью-Мексико имеет один из крупнейших бюджетов штата - 9 101 доллар на жителя. [426] По состоянию на 2017 год штат имел глобальный рейтинг S&P AA+, что означает очень высокую способность выполнять финансовые обязательства при очень низком кредитном риске.

В Нью-Мексико есть два постоянных фонда , предусмотренных конституцией : Постоянный фонд земельных грантов (LGPF), который был создан после обретения статуса штата в 1912 году, и Постоянный фонд НДПИ (STPF), который был создан в 1973 году во время нефтяного бума . [427] Оба фонда получают доход от ренты, роялти и бонусов, связанных с обширными операциями штата по добыче нефти, газа и полезных ископаемых; подавляющее большинство поступлений LGPF предназначено для «общих (государственных) школ», в то время как все выплаты из STPF распределяются по LGPF. [427] По состоянию на 2020 год Постоянный фонд земельных грантов оценивался в 21,6 млрд долларов США, а Постоянный фонд НДПИ — в 5,8 млрд долларов США. [427]

Образование

Департамент государственного образования Нью-Мексико находится в Санта-Фе.

Из-за относительно небольшой численности населения и многочисленных исследовательских центров, финансируемых из федерального бюджета, в Нью-Мексико самая высокая концентрация докторов наук. [428] Округ Лос-Аламос , в котором находится одноименная национальная лаборатория , лидирует в штате по количеству обладателей высшего образования: 38,7% жителей, или 4899 из 17950. [429] Однако Нью-Мексико обычно занимает последнее место в исследованиях, измеряющих качество начального и среднего школьного образования. [430]

По национальным стандартам в Нью-Мексико наблюдается одна из самых высоких концентраций людей, не окончивших среднюю школу или не имеющих высшего образования, хотя и с небольшим отрывом: чуть более 14% жителей не имели диплома средней школы по сравнению с национальный показатель 11,4%, пятый самый низкий из 52 штатов и территорий США. Почти четверть людей старше 25 лет (23,9%) не закончили колледж [134] по сравнению с 21% по стране. [431] Нью-Мексико входит в десятку последних штатов по доле жителей со степенью бакалавра и выше (27,7%), но 21-е место по числу докторов наук. добытчики (12,2%); средний показатель по стране составляет 33,1% и 12,8% соответственно. В 2020 году количество докторантов составило 300, что поставило штат на 34-е место в стране. [432]

В 2018 году судья штата вынес знаковое постановление о том, что «Нью-Мексико нарушает конституционные права студентов из групп риска, не обеспечивая им достаточное образование», особенно студентов из числа коренного населения, неанглоязычных и малообеспеченных студентов. фоны. [433] Суд обязал губернатора и законодательный орган обеспечить адекватную систему к апрелю 2019 г.; [434] В ответ Нью-Мексико увеличил зарплаты учителей, профинансировал продление учебного года, расширил программы дошкольного образования для детей и разработал бюджетную формулу для предоставления большего финансирования школам, которые обслуживают учащихся из групп риска и с низкими доходами. [435] Тем не менее, многие активисты и государственные чиновники утверждают, что эти усилия по-прежнему терпят неудачу, особенно в отношении школ и студентов коренных американцев. [435]

Начальное и среднее образование

Департамент государственного образования Нью-Мексико курирует работу начальных и средних школ; Отдельные школьные округа непосредственно управляют школами и персоналом этих школ.

В январе 2022 года Нью-Мексико стал первым штатом США, который нанял национальных гвардейцев и государственных служащих в качестве замещающих учителей из-за нехватки кадров, вызванной COVID-19. [436] Частично в ответ на дефицит, связанный с пандемией, 1 марта 2022 года губернатор Гришэм подписал четыре законопроекта о повышении зарплат и льгот учителей и другого школьного персонала, особенно на должностях начального уровня. [437]

Государственные колледжи и университеты Нью-Мексико. Департамент высшего образования Нью-Мексико.

Высшее образование

В Нью-Мексико имеется 41 аккредитованное учреждение, присуждающее ученые степени; двенадцать являются частными и 29 финансируются государством, включая четыре племенных колледжа. [438] [439] [440] Кроме того, избранные студенты могут посещать определенные учебные заведения в Колорадо по ценам за обучение, действующим в штате, в соответствии с программой взаимности между двумя штатами. [441]

Выпускники четырехлетних колледжей в Нью-Мексико имеют одно из самых низких студенческих долгов в США; По данным Института доступа к колледжу и успеха, в 2017 году его задолженность составляла в среднем 21 237 долларов США по сравнению со средним показателем по стране в 28 650 долларов США . [442]

Нью-Мексико занял 13-е место в Индексе социальной мобильности (SMI) 2022 года, который измеряет степень, в которой студенты из экономически неблагополучных семей (с семейными доходами ниже среднего по стране) имеют доступ к колледжам и университетам с более низкой платой за обучение и задолженностью и более высокими перспективами трудоустройства. [443]

Крупнейшие исследовательские университеты

Региональные государственные университеты

Лотерейная стипендия

Нью-Мексико – один из восьми штатов, которые финансируют стипендии колледжей посредством лотереи штата . [444] [445] [446] Государство требует, чтобы 30% валового дохода лотереи направлялось в стипендиальный фонд. [447] Стипендия предоставляется жителям, окончившим государственную среднюю школу и посещающим государственный университет на очной форме, имея средний балл 2,5 или выше. [448] Когда он был впервые введен в 1996 году, он покрывал 100% стоимости обучения, [449] снизился до 90%, а затем упал до 60% в 2017 году . [445] В 2018 году этот показатель немного увеличился, и было принято новое законодательство, какие средства доступны для каждого типа учреждения. [449]

Возможность стипендии

В сентябре 2019 года Нью-Мексико объявил о плане сделать обучение в государственных колледжах и университетах бесплатным для всех жителей штата, независимо от дохода семьи. [442] Это предложение было описано как идущее дальше любого другого существующего на тот момент плана или программы штата или федерального правительства. [442] В марте 2022 года Нью-Мексико стал первым штатом, предложившим бесплатное обучение в колледже для всех жителей, после того как законодательный орган принял двухпартийный законопроект, предусматривающий выделение почти 1 процента бюджета штата на оплату обучения и сборов во всех 29 государственных колледжах, университетах, общественные колледжи и племенные колледжи. [450] Программа, вступающая в силу 1 июля 2022 г., считается одной из самых амбициозных и щедрых в стране, поскольку она доступна всем жителям, независимо от дохода, статуса работы или юридического статуса, и предоставляется без каких-либо обязательств. во внимание другие стипендии и источники финансовой помощи. [450]

Культура

Символы Юго-Запада: связка сушеных стручков чили перца ( ристра ) и отбеленный белый коровий череп висят на рынке недалеко от Санта-Фе .

Новая мексиканская культура представляет собой уникальное сочетание коренных, испанских, латиноамериканских и американских влияний. В штате хранятся одни из древнейших свидетельств человеческого проживания: тысячи лет наследия коренных народов уступили место столетиям последовательной миграции и заселения испанскими, мексиканскими и англо-американскими колонистами. Смешение этих разнообразных групп отражается в демографии, топонимах , кухне, диалекте и самобытности Нью-Мексико. Особая культура и имидж штата частично отражены в том факте, что многие американцы не знают, что он является частью США; [451] Это заблуждение по-разному вызывает разочарование, веселье или даже гордость среди жителей Новой Мексики как свидетельство их уникального наследия. [452] [453]

Как и другие штаты на юго-западе Америки , Нью-Мексико несет в себе наследие периода « Старого Запада » американской экспансии на запад, характеризующегося скотоводством , ковбоями , пионерами , тропой Санта-Фе и конфликтами между поселенцами и коренными американцами. [454] Обширная и разнообразная география штата, малочисленность населения и обилие городов-призраков способствовали созданию его прочного приграничного имиджа и атмосферы. [454] Действие многих художественных произведений западного жанра происходит или производится в Нью-Мексико .

По сравнению с другими западными штатами, испанское и мексиканское наследие Нью-Мексико остается более заметным и устойчивым, поскольку это самая старая, самая густонаселенная и самая важная провинция на северной периферии Новой Испании. [455] Однако некоторые историки утверждают, что эта история была занижена или маргинализирована из-за стойких американских предубеждений и неправильных представлений в отношении испанской колониальной истории. [456]

Нью-Мексико — важный центр индейской культуры. Около 200 000 жителей, около одной десятой населения, являются коренными народами, [457] занимая третье место по численности, [458] и второе пропорционально, [459] в стране. Существует 23 признанных на федеральном уровне племенных нации, каждая из которых имеет свою особую культуру, историю и самобытность. И навахо , и апачи имеют атабаскское происхождение, причем последние проживают в трех федеральных резервациях штата. [460] Нация Навахо , занимающая более 16 миллионов акров (6,5 миллионов га ), в основном в соседней Аризоне , является крупнейшей резервацией в США, треть ее членов проживает в Нью-Мексико. [457] Индейцы пуэбло , которые ведут схожий образ жизни, но отличаются друг от друга в культурном и языковом отношении, живут в 19 пуэбло , разбросанных по всему штату, которые в совокупности занимают более 2 миллионов акров (800 000 га). [461] Пуэблоанцы имеют долгую историю независимости и автономии, которая сформировала их идентичность и культуру. [41] Многие коренные жители Новой Мексики переехали в городские районы по всему штату, а некоторые города, такие как Гэллап, являются крупными центрами индейской культуры. [454] Нью-Мексико также является центром коренных общин за пределами своих границ: ежегодное собрание народов , которое началось в 1983 году, было описано как крупнейший пау-вау в США, привлекающее сотни коренных племен со всей Северной Америки. [462] 

Почти половина жителей Новой Мексики заявляют о латиноамериканском происхождении; многие из них являются потомками колониальных поселенцев, называемых Hispanos или Neomexicanos , которые поселились в основном на севере штата между 16 и 18 веками; напротив, большинство мексиканских иммигрантов проживают на юге. Некоторые латиноамериканцы заявляют о своем еврейском происхождении от конверсос или криптоевреев среди первых испанских колонистов. [463] Многие жители Новой Мексики говорят на уникальном диалекте, известном как новомексиканский испанский , который сформировался в результате исторической изоляции региона и различных культурных влияний; В новом мексиканском испанском языке отсутствует определенная лексика других испанских диалектов, и в нем используются многочисленные индейские слова для обозначения местных особенностей, а также англизированные слова, которые выражают американские концепции и современные изобретения. [464]

Архитектура

Примеры архитектурной истории Нью-Мексико восходят к предкам пуэблоанцев в Оазисамерике . [ нужна цитата ] Выходцы из Нью-Мексико адаптировали архитектурный стиль пуэбло в своих собственных зданиях, и после основания Альбукерке в 1706 году территориальный стиль архитектуры смешал эти стили. [465] Сельские общины включили оба типа зданий в народный стиль Нью-Мексико , еще раз иллюстрируя коренные корни Нью-Мексико. [466] После обретения статуса штата современные архитектурные стили возрождения Пуэбло и территориального возрождения стали более распространенными, причем эти архитектуры возрождения стали официально поощряться с 1930-х годов. [467] Эти стили были смешаны с другими современными стилями, как это произошло с архитектурой Пуэбло-деко , [468] в современной современной архитектуре Новой Мексики. [469] [470]

Искусство, литература и СМИ

Самыми ранними художниками Нью-Мексико, чьи работы сохранились до наших дней, являются индейцы мимбрес , чью черно-белую керамику можно было принять за современное искусство, за исключением того факта, что она была создана до 1130 года нашей эры. Многие примеры этой работы можно увидеть в Музее Деминга Луны Мимбрес [471] и в Музее Университета Западного Нью-Мексико . [472]

В Санта-Фе уже давно процветает творческое сообщество, в которое входили такие выдающиеся личности, как Брюс Науман , Ричард Таттл , Джон Коннелл , Стейна Васулка и Нед Биттингер . [473] В столице есть несколько художественных музеев, в том числе Художественный музей Нью-Мексико , Музей испанского колониального искусства, Музей международного народного искусства , Музей индийского искусства и культуры , Музей современного местного искусства , SITE Santa Fe и другие. Процветают колонии художников и писателей, а маленький город изобилует художественными галереями. В августе в городе проходит ежегодный индейский рынок Санта-Фе , который является старейшей и крупнейшей в мире выставкой произведений искусства коренных американцев, на которую выставляется жюри. Исполнительские виды искусства включают знаменитую оперу Санта-Фе , в репертуаре которой с июля по август представлены пять опер; Фестиваль камерной музыки Санта-Фе, проводимый каждое лето; и отреставрированный театр Ленсик , основное место проведения многих представлений. На выходных после Дня труда во время праздников Санта-Фе сожгли Зозобру  , марионетку высотой пятьдесят футов (15 м) .

Интерьер театра Кросби в Опере Санта-Фе , вид с мезонина.

Будучи крупнейшим городом Нью-Мексико, Альбукерке принимает многие ведущие культурные мероприятия и учреждения штата, в том числе Музей естественной истории и науки Нью-Мексико , Национальный латиноамериканский культурный центр , Национальный музей ядерной науки и истории и знаменитый ежегодный Международный фестиваль Альбукерке. Праздник воздушных шаров . Национальный латиноамериканский культурный центр провел сотни мероприятий исполнительского искусства, художественных выставок и других мероприятий, связанных с испанской культурой, в Нью-Мексико и по всему миру в центральном Центре исполнительских искусств Роя Э. Диснея или в других местах на территории площадью 53 акра. Жители и гости Нью-Мексико могут насладиться исполнительским искусством со всего мира в Поупджой-холле на территории кампуса Университета Нью-Мексико. Попеджой-холл принимает певцов, танцоров, бродвейские шоу, другие выступления и Шекспира. [474] В Альбукерке также есть уникальный и культовый театр КиМо , построенный в 1927 году в стиле архитектуры возрождения Пуэбло . KiMo представляет живой театр и концерты, а также фильмы и оперы в одновременной трансляции . [475] Помимо других театров общего интереса, в Альбукерке также есть Центр афроамериканских исполнительских искусств и выставочный зал, где демонстрируются достижения людей африканского происхождения, [476] и Культурный центр индейцев-пуэбло , в котором освещается культурное наследие коренных народов . Нью-Мексико. [477]

Луминарии в старой миссионерской церкви, государственный памятник Джемез

Нью-Мексико твердо придерживается своего испанского наследия. Популярны старые испанские традиции, такие как сарсуэла и фламенко ; [478] [479] Университет Нью-Мексико является единственным высшим учебным заведением в мире с программой, посвященной фламенко. [480] Танцовщица фламенко и уроженка Новой Мексики Мария Бенитес основала Институт испанского искусства Марии Бенитес, «чтобы представить программы высочайшего качества богатого художественного наследия Испании, выраженного через музыку, танец, изобразительное искусство и другие виды искусства». . Существует также ежегодный фестиваль Flamenco Internacional de Alburquerque, на котором танцоры фламенко из Испании и Новой Мексики выступают в Университете Нью-Мексико; это крупнейшее и старейшее мероприятие фламенко за пределами Испании. [481]

В середине 20 века существовала процветающая латиноамериканская школа литературы и науки, выпускавшаяся как на английском, так и на испанском языках. Среди наиболее известных авторов были: Анхелико Чавес , Нина Отеро-Уоррен , Фабиола Кабеса де Бака, Аурелио Эспиноза, Клеофас Харамильо , Хуан Баутиста Раэль и Аврора Лусеро-Уайт Леа . Кроме того, писатель Д. Х. Лоуренс жил недалеко от Таоса в 1920-х годах, на ранчо Д. Х. Лоуренса , где, как говорят, находится храм, в котором хранится его прах.

Сильные испанские , англоязычные и пограничные мотивы Дикого Запада в Нью-Мексико способствовали созданию уникальной литературы , представленной всемирно признанными авторами, такими как Рудольфо Анайя , Тони Хиллерман и Дэниел Абрахам . [482] Народные герои западной фантастики Билли Кид , Эльфего Бака , Джеронимо и Пэт Гаррет родом из Нью-Мексико. [483] Те же самые латиноамериканские, коренные и приграничные истории дали Нью-Мексико место в истории кантри и западной музыки, [484] [485] [486] со своим собственным музыкальным жанром Нью-Мексико, [487] [488] [489] включая карьеры Эла Харрикейна , [490] Роберта Мирабала , [491] и Майкла Мартина Мерфи . [492]

Силвер-Сити , первоначально шахтерский город, теперь является крупным центром и выставочным центром для большого количества художников, визуальных и других. [493] Еще один бывший шахтерский город, ставший раем искусства, — это Мадрид, штат Нью-Мексико , который получил национальную известность как место съемок фильма 2007 года « Дикие свиньи» . [494] Лас-Крусес, на юге Нью-Мексико, имеет музейную систему, связанную с Программой сотрудничества Смитсоновского института, [495] и предлагает множество культурных и художественных возможностей для жителей и посетителей. [496]

Жанр вестерна увековечил в фильме разнообразную горную, прибрежную и пустынную среду. [96] Благодаря сочетанию финансовых стимулов, низкой стоимости и географического разнообразия Нью-Мексико уже давно стал популярным местом съемок различных фильмов и телесериалов. Помимо «Диких свиней» , в Нью-Мексико сняты и другие фильмы: «Солнечная уборка» и «Вампиры» . Различные сезоны сериала A&E / Netflix «Лонгмайр» снимались в нескольких локациях Нью-Мексико, включая Лас-Вегас , Санта-Фе , Орлиное гнездо и Ред-Ривер . [497] Широко известная франшиза «Во все тяжкие» была снята в Альбукерке и его окрестностях, что стало результатом продолжающегося успеха средств массовой информации в городе , во многом благодаря Albuquerque Studios , а также присутствия таких продюсерских студий, как Netflix и NBCUniversal . [498] [499] [85]

Кухня

Нью-Мексико известен своей уникальной и эклектичной кулинарной сценой, [500] которая сочетает в себе различные кухни коренных народов с кухнями испанских и мексиканских латиноамериканцев , происходящих из Нуэво-Мексико . [501] [502] [503] Как и другие аспекты культуры штата, кухня Новой Мексики формировалась под влиянием множества влияний на протяжении всей ее истории; [504] [501] [505] следовательно, это не похоже на латинскую еду, происходящую из других регионов сопредельных Соединенных Штатов . [506] : 109  [507] [508] Отличительные характеристики включают использование местных специй, трав, ароматизаторов и овощей, особенно красного и зеленого перца чили Нью-Мексико , [509] [510] [511] аниса (используется в бискохито) . ), [512] и пиньон (кедровые орехи). [513]

Среди блюд, уникальных для Нью-Мексико, - сопапиллы в стиле жареного хлеба , буррито на завтрак , энчилада монтада (сложенные энчилады), тушеное мясо из зеленого чили, карне сека (тонко нарезанный вариант вяленого мяса ), гамбургеры с зеленым чили, посоле (блюдо из мамалыги ), медленное - приготовленные фрижоле (фасоль, обычно фасоль пинто ), калабасита (тушеные кабачки и летняя тыква ) и карне адовада (свинина, маринованная в красном чили). [514] [515] [516] Штат также является эпицентром растущего кулинарного движения коренных американцев, в котором повара местного происхождения подают традиционную кухню через фургоны с едой . [517]

Виды спорта

Звездный центр Санта -Ана

В Нью-Мексико не базируется ни одна профессиональная спортивная команда высшей лиги, но « Альбукерке Изотопес» является бейсбольным филиалом Лиги Тихоокеанского побережья MLB «Колорадо Рокиз» . В штате расположены несколько бейсбольных команд Лиги Пекос : Roswell Invaders, Ruidoso Osos , Santa Fe Fuego и White Sands Pupfish . Гладиаторы Дьюк-Сити из Лиги закрытого футбола (IFL) проводят свои домашние игры в Tingley Coliseum в Альбукерке; В городе также расположены две футбольные команды: «Нью-Мексико Юнайтед» , которая начала играть во втором уровне чемпионата USL в 2019 году, и связанная с ним «Нью-Мексико Юнайтед» U23 , которая играет во второй лиге USL четвертого уровня .

Студенческая легкая атлетика является центром зрелищных видов спорта в Нью-Мексико, а именно соперничества между различными командами Университета Нью-Мексико Лобос и Эджи штата Нью-Мексико . [518] Острую конкуренцию между двумя командами часто называют « Соперничеством в Рио-Гранде » или «Битвой при I-25 » (имея в виду, что оба кампуса расположены вдоль этого шоссе). У НМГУ также есть соперничество с Техасским университетом в Эль-Пасо под названием « Битва при I-10 ». Победитель футбольного матча НМГУ-УТЭП получает кубок «Серебряная лопата» .

Олимпийский чемпион Том Джагер , сторонник спорных высотных тренировок по плаванию, провел тренировочные сборы в Альбукерке на высоте 5312 футов (1619  м) и Лос-Аламосе на высоте 7320 футов (2231  м). [519]

Нью-Мексико является крупным центром различных видов стрелкового спорта , в основном сосредоточенных в Уиттингтон-центре NRA в Ратоне, который является крупнейшим и наиболее комплексным соревновательным стрельбищем и тренировочным центром в США [520].

Историческое наследие

Благодаря тысячелетнему заселению и более чем двум столетиям испанского колониального правления Нью-Мексико имеет значительное количество мест, имеющих историческое и культурное значение. Сорок шесть мест по всему штату внесены в Национальный реестр исторических мест США , что является 18-м по величине среди всех штатов. [521]

В Нью-Мексико находятся девять из 84 национальных памятников страны, которые являются объектами, охраняемыми на федеральном уровне президентской указой; это второй по величине показатель после Аризоны. [115] Памятники включают некоторые из самых ранних, которые были созданы: Эль-Морро и жилища Хила-Клифф , провозглашенные в 1906 и 1907 годах соответственно; оба сохраняют древнее наследие коренных народов штата. [115]

Нью-Мексико — один из 20 штатов, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , и среди восьми штатов, в которых их более одного. За исключением объектов, совместно используемых между штатами, Нью-Мексико имеет наибольшее количество объектов всемирного наследия в стране, три из которых находятся исключительно на его территории. [522] [523] [524]

Другой

С 1970 года в журнале New Mexico Magazine есть постоянная статья « Один из наших 50 пропал», в которой часто рассказывается юмористические анекдоты о случаях, когда люди в других местах не осознают, что Нью-Мексико — это штат, путают его с нацией Мексики или иным образом ошибаются. это как чужая страна. На номерных знаках штата написано «Нью-Мексико, США», чтобы избежать путаницы с Мексикой , с которой штат граничит на юго-западе. Нью-Мексико — единственный штат, который на своих номерных знаках указывает «США». [525]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Высота скорректирована с учетом североамериканской вертикальной точки отсчета 1988 года .
  2. ^ В полуостровном испанском языке наряду с México также используется вариант написания Méjico . Согласно Diccionario panhispánico de dudas Королевской испанской академии и Ассоциации академий испанского языка , версия написания с буквой J является правильной; однако рекомендуется использовать букву X, поскольку именно она используется в мексиканском испанском языке .
  3. ^ «Любой другой гражданин, независимо от расы, в штате Нью-Мексико, который не заплатил ни цента налога любого рода или характера, если он обладает другими квалификациями, может голосовать. Индеец и только индиец, чтобы Чтобы соответствовать требованиям для голосования, вы должны были заплатить налог. Как можно избежать вывода, что в отношении индийца предъявляется требование в качестве права для осуществления избирательного права, но не предъявляется это требование в отношении представителя какой-либо расы? это выше моего понимания».
  4. ^ Мемориал ветеранов Вьетнама был государственным парком до 2017 года, когда в 2017 году он был передан Департаменту по делам ветеранов. Государственный парк Мемориал ветеранов Вьетнама | Angel Fire, NM 87045. Архивировано 6 января 2022 г. в Wayback Machine (newmexico.org).
  5. ^ С 2016 года данные о рождении белых латиноамериканцев не собираются, а включаются в одну группу латиноамериканцев ; лица латиноамериканского происхождения могут принадлежать к любой расе.

Рекомендации

  1. ^ abcde «Краткая информация по Соединенным Штатам: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда» (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2012. с. 41 . Проверено 14 марта 2020 г.
  2. ^ "Уиллер". Технический паспорт НГС . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Проверено 24 октября 2011 г.
  3. ^ ab «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  4. ^ Определение Neomexicano. Архивировано 27 июня 2018 г. в Wayback Machine Королевской испанской академией (Real Academia Española).
  5. ^ «Самые распространенные языки в Нью-Мексико в 2010 году». Дата-центр MLA. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  6. Маккей, Дэн (28 марта 2023 г.). «Сладкий запах успеха». Журнал Альбукерке . Проверено 3 июня 2023 г.
  7. ^ «Мексика» в Diccionario panhispánico de dudas Королевской испанской академии и Ассоциации академий испанского языка , Мадрид: Сантильяна. 2005. ISBN 978-8429406238
  8. ^ Перепись населения США 2020 года
  9. ^ «Соединенные Штаты Америки». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 26 января 2022 г.
  10. Сектор, Конечное использование (19 июня 2014 г.). «Профиль Нью-Мексико». Домашняя страница – Управление энергетической информации США (EIA) . Проверено 27 июня 2022 г.
  11. Викерс, Дженни (24 октября 2012 г.). «Хабы высоких технологий переходят на свои рынки». Бизнес-услуги . Проверено 27 июня 2022 г.
  12. ^ «Альбукерке, Нью-Мексико». Форбс . 14 августа 2019 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  13. Гомес, Адриан (29 мая 2021 г.). «Киноиндустрия Нью-Мексико вернулась к уровню, близкому к допандемическому». Журнал Альбукерке . Проверено 19 июля 2021 г.
  14. ^ «Федеральный штат США Нью-Мексико - реальный ВВП 2000-2020 гг.» Статистика . Проверено 19 июля 2021 г.
  15. ^ «Нью-Мексико: реальный ВВП на душу населения, 2000-2019 гг.» Статистика . Проверено 19 июля 2021 г.
  16. ^ «Военные базы Нью-Мексико играют ключевую роль в национальной обороне» . Журнал Альбукерке . Проверено 26 января 2022 г.
  17. ^ Робертс, Кэлвин А. Робертс; Сьюзен А. (2006). Нью-Мексико (Исправленная ред.). Альбукерке: Univ. из Нью-Мексико Пресс. стр. 64–65. ISBN 978-0-8263-4003-0.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ Притцкер, 52 года.
  19. ^ Например, веб-сайт Great Canadian Parks предполагает, что навахо могут быть потомками исчезнувшего племени Наха, племени рабов из региона Наханни к западу от Большого Невольничьего озера. «Национальный парк-заповедник Наханни». Великие канадские парки . Проверено 2 июля 2007 г.
  20. ^ Хендрикс, Рик (2015). «Возвращение в Ацтлан: индейцы, испанцы и изобретение Новой Мексики Данной А. Левин Рохо». Юго-западный исторический ежеквартальный журнал . Проект Муза. 118 (4): 427–428. дои : 10.1353/swh.2015.0033. ISSN  1558-9560. S2CID  143749388.
  21. ^ «Искусство встречается с историей: технологии духа». 516 ИСКУССТВ . 11 июня 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  22. ^ Левин-Рохо, Данна Александра (2002). Путь назад в Ацтлан: транскультурация латиноамериканцев и науатля в шестнадцатом веке и строительство Нью-Мексико (докторская диссертация). Лондонская школа экономики и политических наук.
  23. ^ Норрис, Тина; Вайнс, Паула Л.; Хоффель, Элизабет М. (февраль 2012 г.). «Американские индейцы и коренное население Аляски: 2010 г.» (PDF) . Краткая информация о переписи населения 2010 года . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2012 г. Проверено 1 мая 2012 г.
  24. ^ Чавес, Анжелико; Сиснерос, Хосе. «Происхождение семей Нью-Мексико в испанский колониальный период: в двух частях: семнадцатом (1598–1693) и восемнадцатом (1693–1821) веках». FamilySearch.org .[ источник, созданный пользователем ]
  25. ^ "Онатная генеалогия" .
  26. ^ Кэй, Эдвард Б. (2001). «Хороший флаг, плохой флаг и Великое исследование флага NAVA 2001 года». Ворон: Журнал вексиллологии . 8 : 11–38. дои : 10.5840/raven200182.
  27. ^ «Флаг штата Нью-Мексико - О флаге Нью-Мексико, его принятии и истории» . Netstate.Com. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  28. ^ Чимальпахин Куаутлеуаницин, Дон Доминго де Сан-Антон Муньон (2006). Намала, Дорис; Локхарт, Джеймс; Шредер, Сьюзен (ред.). Летопись его времени: Дон Доминго де Сан-Антон Муньон Чимальпахин Куаутлеуаницин. Издательство Стэнфордского университета. п. 144. ИСБН 9780804754545. Инчан-ин-омпа-Хуэуэ, Мексика, Ацтлан-Кинеуайан, Чикомосток-ин-Акскан, Китокайотия, Янкуик, Мексика
  29. ^ "Янкук Мексика". Интернет-словарь науатля . Проводные гуманитарные проекты, Университет Орегона . Проверено 14 мая 2023 г.
  30. ^ Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Северной Америке . Нью-Хейвен и Лондон : Издательство Йельского университета. п. 79.
  31. ^ Стюарт, Джордж (2008) [1945]. Имена на земле: исторический отчет о топонимах в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Классика NYRB. стр. 23–24. ISBN 978-1590172735. Был Франсиско де Ибарра, великий искатель золотых приисков. В 1563 году он отправился далеко на север  ... вернувшись на юг, Ибарра похвалился, что открыл Нью-Мексико. Несомненно, как и другие, он расширил историю, и, конечно же, земля, о которой он рассказал, находилась значительно южнее той, которую теперь называют так. Тем не менее, люди помнили название Нуэво-Мексико , хотя и не поначалу, как название региона, который когда-то завоевал Коронадо.
  32. ^ Санчес, Джозеф П. (1987). Граница Рио-Абахо, 1540–1692: история раннего колониального Нью-Мексико . Альбукерке: Серия монографий по истории Музея Альбукерке. п. 51.
  33. ^ Ривера, Хосе А., Культура Асекия: вода, земля и сообщество на юго-западе , University of New Mexico Press, 1998.
  34. ^ аб Мерфи, Дэн (2000). Нью-Мексико, далекая земля: иллюстрированная история . фотоисследование Джона О. Бакстера. Сан-Вэлли, Калифорния: Американская историческая пресса. ISBN 978-1892724090.
  35. ^ «Древние следы в Нью-Мексико поднимают вопросы о том, когда люди населяли Северную Америку». PBS NewsHour . 4 апреля 2022 г. . Проверено 25 июля 2022 г.
  36. ^ abcdefghijkl Симмонс, Марк (1988). Нью-Мексико: интерпретирующая история (новое изд.). Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0826311108.
  37. ^ Стюарт, Джордж (2008) [1945]. Имена на земле: исторический отчет о топонимах в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Классика NYRB. стр. 23–24. ISBN 978-1590172735. Был Франсиско де Ибарра, великий искатель золотых приисков. В 1563 году он отправился далеко на север  ... вернувшись на юг, Ибарра похвалился, что открыл Нью-Мексико. Несомненно, как и другие, он расширил историю, и, конечно же, земля, о которой он рассказал, находилась значительно южнее той, которую теперь называют так. И все же люди помнили название Нуэво-Мексико, хотя сначала не как название региона, который когда-то завоевал Коронадо.
  38. ^ «Cuarto Centenario: 400 лет культуры и истории Нью-Мексико». Департамент культуры Нью-Мексико. 1999. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  39. ^ Аб Симмонс, Марк (1991). Последний конкистадор: Хуан де Оньяте и заселение дальнего юго-запада . Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0806123684.
  40. ^ "Предыстория - Последний конкистадор - PBS" . ПОВ . 22 января 2008 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  41. ^ ab «Первая американская революция - журнал археологии». www.archaeology.org . Проверено 19 января 2023 г.
  42. ^ Сопротивление и приспособление в Нью-Мексико. Источник: К.В. Хакетт, изд., Исторические документы, относящиеся к Нью-Мексико, Нуэва-Бискайе и подходам к ним, до 1773 г., том. III [Вашингтон: Вашингтонский институт Карнеги, 1937], стр. 327–335.
  43. ^ Восстание пуэбло 1680 года: завоевание и сопротивление в Нью-Мексико семнадцатого века , Эндрю Л. Кнаут, University of Oklahoma Press: Норман, 1995
  44. ^ «Основание Альбукерке - Музей Альбукерке». Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  45. Симмонс, Марк (18 мая 2012 г.). «След Пыли: Губернатор проявил дальновидность и стойкость против команчей». Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 16 декабря 2022 г.
  46. ^ «Кульминация конфликтов с коренными американцами в Нью-Мексико: испанские и мексиканские предшественники заключения договоров с США во время американо-мексиканской войны, 1846–1848» . Исторический обзор Нью-Мексико . 1 января 2001 года . Проверено 15 ноября 2022 г. Американская политика быстро стремилась восстановить мирные договоры с испанцами и индейцами. «Внутренние и имперские реформы, наконец, привели к заключению мирных договоров в последней четверти восемнадцатого века». «Апачи, навахо и команчи просили мира в 1775 и 1786 годах. В обмен на ежегодные подарки, продовольственные пайки, лошадей и припасы воины обещали соблюдать эти долгожданные мирные договоры». «Пуэбло, команчи, юты и навахо записались в испанскую армию в качестве союзников против непокорных апачей». «В этих договорах подразумевались заверения Испании в том, что король будет защищать каждое племя от других». «Испанцы ответили контратакой с большой силой в Каньоне де Шелли, главном святилище навахо, в результате чего вожди обратились с просьбой о мире. Подписано 12 В мае 1805 года в Джемез-Пуэбло в мирном договоре навахо содержалось обещание, что нация не будет претендовать на территорию Себоллеты. «Навахо, похоже, соблюдали условия договора, даже передавая преступников губернатору».
  47. Нью-Мексико (штат). Архивировано 30 сентября 2009 года в Wayback Machine . Британская онлайн-энциклопедия а.
  48. ^ Лекомпт, Джанет (1985). Восстание в Рио-Арриба, 1837 г. (на немецком языке). Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 0-8263-0800-7. ОСЛК  11549193.
  49. ^ Кратчфилд, Джеймс А. (1995). Трагедия в Таосе: восстание 1847 года . Плано, Техас: Республика Техас Пресс. ISBN 1-55622-385-4. ОСЛК  31865232.
  50. ^ «Резолюция». НКАИ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  51. Мексиканец, Уриэль Дж. Гарсия The New (15 ноября 2022 г.). «Отмеченный наградами фильм документирует заветные трости Линкольна племени» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 12 декабря 2022 г.
  52. ^ «Границы покупки Луизианы, признанные сегодня». Луизиана: европейские исследования и покупка Луизианы . Библиотека Конгресса. Декабрь 2001. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  53. ^ "Статистика базы данных исследований гражданской войны в США" . Civilwardata.com. 4 марта 2012. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  54. ^ ab «Нью-Мексико рассказывает историю Нью-Мексико | История: государственность». online.nmartmuseum.org . Проверено 9 января 2023 г.
  55. Чарльз Монтгомери, «Становление испано-американцем: раса и риторика в политике Нью-Мексико, 1880–1928». Архивировано 7 ноября 2016 г., в Wayback Machine , Journal of American Ethnic History Vol. 20, № 4 (лето 2001 г.), стр. 59–84 (опубликовано издательством Университета Иллинойса для Общества иммиграции и этнической истории); доступ через JSTOR, 20 июля 2016 г.,
  56. ^ Ван Холтби, Д. (2012). Сорок седьмая звезда: борьба Нью-Мексико за государственность. Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0806187860. Проверено 23 апреля 2021 г.
  57. ^ де Арагон, RJ (2020). Украденные земли Нью-Мексико: история расизма, мошенничества и обмана. История Пресс. ISBN 978-1467144032. Проверено 23 апреля 2021 г.
  58. Каин, Стефани (10 мая 2019 г.). «Лью Уоллес в Мексике». Кабинет и музей генерала Лью Уоллеса . Проверено 16 декабря 2022 г.
  59. ^ «Искусство Нью-Мексико рассказывает историю Нью-Мексико | История: государственность» . online.nmartmuseum.org . Проверено 30 июля 2020 г.
  60. ^ «Подробности». www.nmhistorymuseum.org . Проверено 23 мая 2023 г.
  61. Оропеза, Лорена (9 сентября 2019 г.). «Индо-испано». Король Adobe . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 162–189. doi : 10.5149/северная Каролина/9781469653297.003.0008. ISBN 9781469653297. S2CID  243732529.
  62. ^ Аб Ноэль, Линда К. (1 августа 2011 г.). "«Я американец»: англосы, мексиканцы, коренные жители и национальные дебаты по поводу государственности Аризоны и Нью-Мексико». Pacific Historical Review . University of California Press. 80 (3): 430–467. doi : 10.1525/phr.2011.80 .3.430 ISSN  0030-8684.
  63. ^ ab Уиллард Хьюз Роллингс, «Гражданство и избирательное право: борьба коренных американцев за гражданские права на американском Западе, 1830–1965». Архивировано 5 ноября 2016 г., в Wayback Machine , Nevada Law Journal Vol. 5:126, осень 2004 г.; по состоянию на 18 июля 2016 г.
  64. Кэхилл, Кэтлин Д. (24 июня 2020 г.). «Избирательное право на испанском языке: латиноамериканские женщины и борьба за 19-ю поправку в Нью-Мексико (Служба национальных парков США)». Домашняя страница NPS.gov (Служба национальных парков США) . Проверено 15 декабря 2022 г.
  65. Стрыковски, Джейсон (14 декабря 2022 г.). «'Сфера полезности': Нью-Мексико и избирательное право женщин». Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 15 декабря 2022 г.
  66. ^ "Открытие нефти в Нью-Мексико". Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  67. ^ Уэллс, Брюс. «Нефтяное открытие Нью-Мексико». Американское историческое общество нефти и газа . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 8 июня 2014 г.
  68. ^ Адлер, Лес. «Почти Судный день Альбукерке». Архивировано 15 мая 2019 года в Wayback Machine Albuquerque Tribune . 20 января 1994 года.
  69. ^ «Авария обнаружена через 29 лет: водородная бомба упала недалеко от Альбукерке в 1957 году» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 1986 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  70. ^ «Таблица 16. Население: с 1790 по 1990 год». Подсчет численности населения и жилищных единиц . Перепись населения и жилищного фонда 1990 года. Том. ЦПХ-2-1. Министерство торговли США, Бюро переписи населения. стр. 26–27. ISBN 978-9994641253. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2011 года . Проверено 3 июля 2008 г.
  71. ^ «Нью-Мексико - правление Испании и Мексики». Британская энциклопедия . Проверено 20 июля 2021 г.
  72. Мур, Кортни (5 января 2022 г.). «В 2021 году американцы в основном переехали в штаты с низкой плотностью населения: исследование». ФоксБизнес . Проверено 7 января 2022 г.
  73. ^ «Город другой: глубоко укоренившаяся художественная сцена - ключ к волшебству Санта-Фе» . ARTnews.com . 1 октября 2022 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  74. Вин, Прия (18 марта 2021 г.). «Галерея Прогулка и искусство на Каньон-роуд, Санта-Фе». Семья за пределами пригорода . Проверено 15 декабря 2022 г.
  75. ^ «Курорт и казино Sandia вновь откроется после крупного дополнения» . Журнал Альбукерке . 2 июля 2021 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  76. ^ Рейнис, Ли А.; Маршалл Дж. Вест (2005). «Юго-Западный Хартленд: Хороший, плохой и злой» (PDF) . Университет Нью-Мексико, Бюро бизнеса и экономических исследований. п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 года . Проверено 12 октября 2008 г.
  77. ^ "1975". Microsoft Learn . 1 января 1975 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  78. ^ Катресс, Ян (26 июля 2021 г.). «Дорожная карта Intel до 2025 года: с 4 нм, 3 нм, 20 А и 18 А ?!». АнандТех . Проверено 15 декабря 2022 г.
  79. ↑ Аб Лоренц, Рэйчел (11 ноября 2022 г.). «Познакомьтесь с руководителем компании ABQ, предоставляющей ИТ-услуги, которая адаптируется с 1955 года». Журнал Альбукерке . Проверено 1 января 2023 г.
  80. Вашингтон, Франческа (16 января 2018 г.). «Растущая популярность Нью-Мексико, Зеленого Чили, создает нагрузку на местные поставки» . KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . Проверено 15 декабря 2022 г.
  81. Кеннеди, Адриенн Кац (14 сентября 2022 г.). «21 продукт, который нужно попробовать в Нью-Мексико». Дегустационный стол . Проверено 15 декабря 2022 г.
  82. Сеймор, Джами (12 ноября 2019 г.). «Ресторан Альбукерке пятый раз появляется в Food Network» . KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . Проверено 15 декабря 2022 г.
  83. Флеминг, Майк младший (23 ноября 2020 г.). «Netflix выделяет еще 1 миллиард долларов на финансирование производства в Нью-Мексико по мере расширения ABQ Studios; «Очень странные дела» присоединяется к списку шоу, действие которых происходит в Альбукерке» . Крайний срок . Проверено 15 декабря 2022 г.
  84. Гомес, Адриан (25 мая 2022 г.). «Netflix продвигается вперед в расширении в Нью-Мексико». Журнал Альбукерке . Проверено 15 декабря 2022 г.
  85. ↑ Аб Падилья, Анна (24 июня 2021 г.). «Продюсерская студия NBCUniversal в Нью-Мексико создаст сотни рабочих мест» . НОВОСТИ КРКЕ 13 . Проверено 15 декабря 2022 г.
  86. ^ ab Ошибка Cite: именованная ссылка dashбыла вызвана, но так и не определена (см. страницу справки ).
  87. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2015 г. Проверено 8 февраля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  88. ^ "КАРТЫ". НМ Партнерство. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  89. ^ ab «Климат Нью-Мексико». Государственный университет Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 8 июля 2004 года . Проверено 20 марта 2010 г.
  90. ^ abcde "Нью-Мексико". Британская энциклопедия . Проверено 3 августа 2021 г.
  91. ^ «Кустарники плато Колорадо | Экорегионы | WWF» . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 3 августа 2021 г.
  92. ^ «Реки мира». Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  93. ^ "Бюро мелиорации". 26 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  94. ^ Ромеро Диас, Альдемаро; Траут, Джой (2008). Приключения в дикой природе: сказки биологов о естественном состоянии . Фейетвилл: Издательство Университета Арканзаса. п. 94. ИСБН 978-1-61075-005-9. OCLC  787842819.
  95. ^ «ОТКРЫТИЕ ЗЕМЛИ СВЕТА». Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1985 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  96. ^ Аб Грабовска, Джон; Момадей, Н. Скотт (2006), Вспомнинная земля: высокая пустыня Нью-Мексико , OCLC  70918459
  97. ^ Раннелс, Роберт Л. (2019). Охотничьи сказки из гор Нью-Мексико . Корпорация Xlibris. ISBN 978-1-7960-7834-3. ОСЛК  1352044214.
  98. ^ «Свидетель климата: Ван Бичем, Нью-Мексико, США». WWF . 10 апреля 2007 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  99. Розалес, Глен (10 апреля 2015 г.). «После почти 20 лет общения со студентами чудесами природы Тай Пайпер говорит, что приближается выход на пенсию». Журнал Альбукерке . Проверено 12 декабря 2022 г.
  100. ^ Си Робертсон; Джастин Мартин; Джон-Дэвид Оуэн; Джон Годвин (1 февраля 2022 г.). «Дядю Си преследовали койоты — дважды». Duck Call Room (Подкаст). Событие происходит в 4:00 . Проверено 12 декабря 2022 г. Это одна из самых крутых охот на уток, которые у меня когда-либо были.
  101. ^ Томпсон, Брюс Карлайл; США (1996). Экологическая основа для мониторинга устойчивого управления дикой природой: пример пушного зверя из Нью-Мексико . [Вашингтон, округ Колумбия], Денвер, Колорадо: Министерство внутренних дел США, Национальная биологическая служба; Можно получить в Информационной службе Геологической службы США. ОСЛК  37231447.
  102. ^ "Рекорды погоды Нью-Мексико".
  103. ^ «Временные ряды по всему штату | Краткий обзор климата | Национальные центры экологической информации (NCEI)» .
  104. ^ «Небывалые экстремальные климатические условия для Нью-Мексико» . Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 18 марта 2011 г.
  105. Джон В. Бриггс. «Делаем это в Магдалене». Архивировано 11 февраля 2017 года в Wayback Machine «Reflector». 2016.
  106. ^ Лорен Виллагран. «Окно к звездам из Нью-Мексико». Архивировано 11 февраля 2017 года в Wayback Machine .Журнал Альбукерке . 2017.
  107. ^ ab «Нью-Мексико - Климат». Британская энциклопедия . Проверено 3 августа 2021 г.
  108. ^ Лоури, Тимоти К. (2017). Флора Нью-Мексико: Биология 463 . Университет Нью-Мексико. стр. 88–162.
  109. ^ Айви, Роберт ДеВитт (2008). Цветковые растения Нью-Мексико (5-е изд.). Альбукерке: RD & V Айви. ISBN 978-0961217044.
  110. ^ Мерриам Бейли, Флоренция (1928). Птицы Нью-Мексико . Мичиганский университет.
  111. ^ Хоган, К. Майкл (2008). «Дикая индейка: Мелеагрис галлопаво». GlobalTwitcher.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  112. ^ Нью-Мексико; Сборочная комиссия Нью-Мексико (1966). Устав Нью-Мексико, 1953 г., с аннотациями. Том. 2. Индианаполис: A. Smith Co., с. 68. OCLC  28494004. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  113. ^ «Находящиеся под угрозой исчезновения виды Нью-Мексико: обзор двухгодичного исследования 2012 г.» (PDF) . Департамент дичи и рыбы штата Нью-Мексико . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  114. ^ «Полет». www.newmexicomagazine.org . 7 апреля 2021 г. Проверено 6 января 2022 г.
  115. ↑ abcd Мазурек, Анна (18 июня 2021 г.). «Монументальное путешествие по Нью-Мексико». Вашингтон Пост .
  116. ^ «Найти лес по штату» . Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 20 марта 2010 г.
  117. ^ «Подразделения обслуживания национальных парков в Нью-Мексико». Служба национальных парков . Проверено 28 сентября 2023 г.
  118. ^ "Национальные заповедники Нью-Мексико" . Бюро землеустройства . Проверено 28 сентября 2023 г.
  119. ^ "Отдел государственных парков EMNRD" . www.emnrd.state.nm.us . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  120. ^ "Заповедник дикой природы Уитфилд" . Район охраны почв и воды Валенсии . 21 февраля 2022 г. . Проверено 26 декабря 2022 г.
  121. ^ "Заповедник дикой природы Уитфилд" . Сообщества Рио, Нью-Мексико . 26 декабря 2022 г. . Проверено 26 декабря 2022 г.
  122. ^ "Центр посетителей открытого пространства" . Город Альбукерке . 16 декабря 2022 г. . Проверено 26 декабря 2022 г.
  123. ^ Левин, Сэм. «Нью-Мексико подаст в суд на Агентство по охране окружающей среды после крупного разлива полезных ископаемых, заполнившего реки токсичными отходами». Архивировано 20 февраля 2019 года в Wayback Machine , The Guardian , Лондон, 14 января 2016 года. Проверено 19 февраля 2019 года.
  124. ^ Хедден, Адриан. «Нью-Мексико планирует ужесточить правила и увеличить штрафы за разливы нефти и газа». Карловарский Курорт-Аргус . Проверено 11 августа 2021 г.
  125. ^ abc «Отчет: нефть и газ лидируют в Нью-Мексико по выбросам парниковых газов, рост сектора возобновляемых источников энергии». www.msn.com . Проверено 11 августа 2021 г.
  126. ^ Аб Хедден, Адриан. «Нефтяная и газовая промышленность Нью-Мексико работает над сокращением выбросов парниковых газов и борьбой с изменением климата». Карловарский Курорт-Аргус . Проверено 11 августа 2021 г.
  127. ^ ab «Нью-Мексико нацелен на выбросы транспортных средств». Журнал Альбукерке . Август 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  128. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г. - США - Объединенная статистическая зона; и для Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Март 2019 г. Проверено 5 октября 2019 г.
  129. ^ "Н.М. Колония". Бюро деловых и экономических исследований УНМ . Университет Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  130. ^ "История Колонии". 2 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  131. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  132. ^ "QuickFacts Нью-Мексико; США" . Оценка численности населения на 2019 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 2 апреля 2020 г. Проверено 9 июля 2021 г.
  133. ^ abcde «Перепись: Нью-Мексико среди самых медленно растущих западных штатов». Новости США и мировой отчет . 26 апреля 2021 г.
  134. ^ abc "Нью-Мексико". Бюро деловых и экономических исследований УНМ . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  135. ^ Перепись: Нью-Мексико среди самых медленнорастущих западных штатов | Новости Нью-Мексико | Новости США «Несмотря на то, что численность населения Нью-Мексико младше 18 лет сократилась на 8,3%, аналитики обнаружили, что латиноамериканское население немного увеличилось, а индейское население выросло на 10%, что сигнализирует о долгосрочном росте разнообразия».
  136. ^ ab «По последним федеральным оценкам, население Нью-Мексико сокращается». Журнал Альбукерке . Проверено 28 декабря 2022 г.
  137. ^ Бюро, Перепись населения США. «Сайт переписи населения США» .
  138. ^ Хилл, Кэти. «Это штат № 1 для пенсионеров, и это не Флорида». МаркетВотч . Проверено 18 августа 2021 г.
  139. ^ Шон, Дарла Меркадо (17 апреля 2019 г.). «Пенсионеры стекаются в эти три штата и массово бегут из этих трех штатов». CNBC . Проверено 18 августа 2021 г.
  140. ^ Аб Гэлвин, Габи (7 августа 2017 г.). «Проблема исхода из Нью-Мексико». Новости США . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  141. Маккей, Дэн (3 мая 2021 г.). «Показатель переписи населения Нью-Мексико 2020 года выше, чем ожидалось» . Журнал Альбукерке . Проверено 26 июля 2021 г.
  142. ^ «Подсчет PIT в 2007–2022 годах по штатам» .
  143. ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) .
  144. ^ «Иммигранты в Нью-Мексико» (PDF) .
  145. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  146. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  147. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2018 г. Проверено 25 сентября 2018 г.
  148. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 г. Проверено 5 мая 2018 г.
  149. ^ «Рождения: окончательные данные за 2017 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 21 февраля 2019 г.
  150. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 21 декабря 2019 г.
  151. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 1 апреля 2021 г.
  152. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 20 февраля 2022 г.
  153. ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 3 февраля 2022 г.
  154. ^ «Из четырех штатов Америки с большинством и меньшинством меньшинства лучше всего добиваются успеха в Техасе». Форбс . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  155. ^ Таблица 46. Нью-Мексико - Раса и латиноамериканское происхождение: Бюро переписи населения США с 1850 по 1990 год.
  156. ^ «Путь Нью-Мексико к государственности часто терпел неудачи» . Журнал Альбукерке . Проверено 23 декабря 2022 г.
  157. ^ «Самый латиноамериканский штат в стране? Это все еще Нью-Мексико» . Новости Эн-Би-Си . 13 августа 2021 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
  158. ^ «Краткая информация о Нью-Мексико от Бюро переписи населения США». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  159. ^ "Краткие сведения об Аляске от Бюро переписи населения США" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  160. ^ ab «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов». Census.gov. Архивировано 12 августа 2012 года. Проверено 10 января 2013 года.
  161. Уилрайт, Джефф (24 февраля 2012 г.). «Секс, Бог и ДНК: создание новых мексиканцев». Атлантический океан . Проверено 20 марта 2023 г.
  162. Санчес, Кейси (10 января 2023 г.). «Рецензия на книгу: Нил Фоули «Мексиканцы в создании Америки». Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 20 марта 2023 г.
  163. ^ ab «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов». Census.gov. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  164. ^ Население Нью-Мексико: интерактивная карта переписи населения 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты [ мертвая ссылка ]
  165. ^ Данные переписи населения 2010 года. «Данные переписи населения 2010 года». Census.gov . Проверено 21 апреля 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  166. ^ ab «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Проверено 26 сентября 2021 г.
  167. ^ Бриттингем, Анджела; де ла Крус, Г. Патрисия (июнь 2004 г.). «Таблица 3. Крупнейшие предки для Соединенных Штатов, регионов, штатов и Пуэрто-Рико: 2000 г.» (PDF) . Родословная: 2000 г.; Краткая информация о переписи 2000 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2004 г. Проверено 8 ноября 2008 г.
  168. Соннад, Нихил (2 марта 2018 г.). «Несмотря ни на что, уровень английского языка растет в четырех штатах США». Кварц . Проверено 23 июля 2021 г.
  169. ^ «Центр данных языковой карты MLA: наиболее распространенные языки в Нью-Мексико» . Мла.орг. 17 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  170. ^ «Испанский язык в Нью-Мексико и южном Колорадо». Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  171. ^ Биллс, Гарланд Д. и Недди А. Виджил (2008). Испанский язык Нью-Мексико и Южного Колорадо: лингвистический атлас . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 14. ISBN 978-0826345493 . 
  172. ^ Рубен Кобос. Словарь испанского языка Нью-Мексико и Южного Колорадо. Санта-Фе: Музей прессы Нью-Мексико, 2003 г.
  173. ^ Bills & Vigil 2008, стр. 51–74, глава 5 «Удержания».
  174. ^ Bills & Vigil 2008, стр. 123–151, глава 8 «Эль Нуэво Мексика»
  175. ^ Кроуфорд, Джон (1992). Языковая лояльность: справочник по официальному английскому спору . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 62.
  176. ^ аб Кобаррубиас, Хуан; Фишман, Джошуа А. (1983). Прогресс в языковом планировании: международные перспективы . Вальтер де Грюйтер. п. 195.
  177. ^ Переа, Хуан Ф. Лос Ольвидадос: О создании невидимых людей . Обзор права Нью-Йоркского университета, 70 (4), 965–990.
  178. ^ abc Конституция штата Нью-Мексико. Архивировано 2 января 2014 года в Wayback Machine. Принято 21 января 1911 года.
  179. ^ Код Нью-Мексико 1-16-7 (1981).
  180. ^ Кодекс Нью-Мексико 14-11-13 (2011).
  181. ^ Робертс, Кэлвин А. (2006). Наш Нью-Мексико: история двадцатого века . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 23.
  182. ^ «Конституция Нью-Мексико». nmonesource.com . Проверено 23 июля 2021 г.
  183. ^ Джозеф, Джон Эрл (2006). Язык и политика . Издательство Эдинбургского университета. п. 63.
  184. ^ «Государственные символы». Синяя книга Нью-Мексико, 2007–2008 гг. Государственный секретарь штата Нью-Мексико. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2008 г. Проверено 3 января 2009 г.
  185. ^ «Нью-Мексико первый штат, принявший учебник навахо» . Новости НБК . 31 июля 2008 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  186. Персонал (24 февраля 2023 г.). «Атлас американских ценностей: религиозные традиции в Нью-Мексико». Институт исследования общественной религии . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  187. ^ «Ассоциация архивов религиозных данных | Отчет о государственном членстве» . www.thearda.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  188. ^ "Религиозная карта PRRI 2020 года" . ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  189. ^ ab "Религиозная карта PRRI 2022 года" . ava.prri.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  190. ^ "ARCHDIOSF.ORG". Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г.В штате есть один восточно-католический приход, находящийся в ведении Византийской католической епархии Феникса .
  191. ^ «Религия в Нью-Мексико». Фроммера . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
  192. ^ «Верующие Нью-Мексико молятся за спасение семьи и друзей» . Евангелистская ассоциация Билли Грэма . 22 августа 2021 г. . Проверено 26 декабря 2022 г.
  193. ^ Полинг, Д. (2007). Почему Билли Грэм? Санстоун Пресс. п. 146. ИСБН 978-0-86534-615-4. Проверено 26 декабря 2022 г.
  194. Шеф Дэн Бойд / Journal Capitol Bureau (23 апреля 2021 г.). «Нью-Мексико снимает обязательные ограничения на вместимость церквей». Журнал Альбукерке . Проверено 26 декабря 2022 г.
  195. ^ ab «Религия в Нью-Мексико». Фроммера . Проверено 24 июля 2021 г.
  196. ↑ abc Шукман, Генри (19 марта 2006 г.). «Новый век Нью-Мексико». Хранитель . Проверено 7 декабря 2022 г.
  197. ^ Хайнсфуртер, Стефани (20 октября 2002 г.). «Нью-Мексико — это конец пути для духовных странников». Альбукерке Бизнес прежде всего . Проверено 7 декабря 2022 г.
  198. ^ Нилсон, К. (2001). Святилища, убежища и священные места Нью-Мексико. Издательство Вестклифф. п. 89. ИСБН 978-1-56579-423-8. Проверено 26 декабря 2022 г.
  199. ^ Фейт, Мишель (2014). «Интертекстуальность и междуховность: буддийские и синтоистские идеограммы в произведениях Джеральда Визенора». Французское ревю американских исследований (141): 159–170. ISSN  0397-7870. JSTOR  43831082.
  200. ^ Васкес, Мануэль (1996). Комплексное здоровье нового века: значение для веры и практики адвентистов седьмого дня . ОСЛК  35791610.
  201. ^ 15 Exitos Canciones Espirituales (альбом серии Exitos). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 1 декабря 2016 г.
  202. Малискас, EJ (3 сентября 2020 г.). «Статика в движении». алиби . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  203. ^ «Исторические соборы Новой Мексики». Туризм в Нью-Мексико . 1 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  204. ^ «Уникальные индейские сообщества Нью-Мексико». Туризм в Нью-Мексико . 1 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
  205. ^ "Университет Аризоны Пресс". Пресса Университета Аризоны . 29 ноября 2018 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  206. ^ Хендриксон, Б. (2017). Целительная сила Сантуарио-де-Чимайо: чудесная церковь Америки. Религия, раса и этническая принадлежность. Нью-Йорк Пресс. п. 20. ISBN 978-1-4798-1550-0. Проверено 20 декабря 2022 г.
  207. ^ ab Czar, Интернет (28 октября 2013 г.). «Асекия – ¡ЦВЕТА!». ¡ЦВЕТА! . Проверено 22 декабря 2022 г.
  208. Стажеры, Наши (7 августа 2019 г.). «Танец преданности: Матачины Берналилло, Нью-Мексико». Смитсоновский центр фольклора и культурного наследия . Проверено 22 декабря 2022 г.
  209. ^ "Архив мудрости". Архив мудрости . 3 ноября 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
  210. ^ Миллс, Джордж; Музей Тейлора. Качинас и святые: контраст стиля и культуры . Колорадо-Спринг: [Музей Тейлора]. ОСЛК  8757349.
  211. ^ «Узнайте о праздничных днях и о том, какие из них будут следующими!». Посетите Альбукерке . 6 июля 2017 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  212. Гомес, Инес Рассел (23 декабря 2020 г.). «Тамалес, Эмпанадитас и Фаролитос: рождественские традиции в Нью-Мексико». Журнал Нью-Мексико . Проверено 26 декабря 2022 г.
  213. ^ «Традиции Luminaria (Служба национальных парков США)» . Домашняя страница NPS.gov (Служба национальных парков США) . 19 января 2021 г. . Проверено 26 декабря 2022 г.
  214. ^ «Земные чудеса: сохранение паломничества в Нью-Мексико». Доверие к общественной земле . 29 ноября 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
  215. ^ Ламадрид, Энрике Р. (1993). «Entre Cíbolos Criado: Образы коренных американцев в популярной культуре колониального Нью-Мексико». Реконструкция чикано/литературного наследия: латиноамериканская колониальная литература Юго-Запада . Издательство Университета Аризоны. стр. 158–200. дои : 10.2307/j.ctvss4030.15. ISBN 978-0-8165-1350-5. JSTOR  j.ctvss4030.15. S2CID  216898998.
  216. Батчелдер, Кристина (27 сентября 2021 г.). «Наследие Евангелия - Маршрут 66, Альбукерке, Нью-Мексико». Библиотека Билли Грэма . Проверено 22 декабря 2022 г.
  217. Престон, Дуглас (26 февраля 2014 г.). «Я взял Далай-ламу на горнолыжный курорт, и он рассказал мне смысл жизни». Журнал «Сланец» . Проверено 22 декабря 2022 г.
  218. ^ Рокман, Марси; Стил, Джеймс (2003). Колонизация незнакомых ландшафтов: археология адаптации . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-203-42290-8. ОКЛК  299569848.
  219. ^ «Самые и наименее религиозные штаты США» . Исследовательский центр Пью . Проверено 24 июля 2021 г.
  220. ^ «Нью-Мексико». Форбс . Проверено 20 сентября 2020 г.
  221. ^ abc «Новые рабочие места, более крупные объекты, местная поддержка: бионаучная индустрия Нью-Мексико жива и здорова». Журнал Альбукерке . Проверено 16 января 2023 г.
  222. ^ «Федеральный штат США Нью-Мексико - реальный ВВП 2000–2020 гг.» Статистика . Проверено 8 августа 2021 г.
  223. ^ «ВВП по штатам». Консультанты Грейхилл. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  224. ^ «Личный доход на душу населения по штатам» . Университет Нью-Мексико, Бюро бизнеса и экономических исследований. 4 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  225. ^ «Личный доход на душу населения в США по штатам, 2020 г.» . Статистика . Проверено 8 августа 2021 г.
  226. ^ «Люди за чертой бедности в округе Нью-Мексико». Университет Нью-Мексико, Бюро бизнеса и экономических исследований. 18 января 2008 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  227. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: Нью-Мексико» . www.census.gov . Проверено 8 августа 2021 г.
  228. ^ «Модель экономического воздействия путешествий» (PDF) . Департамент туризма Нью-Мексико. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2008 года . Проверено 2 октября 2008 г.
  229. ^ «Экономическое влияние туризма в Нью-Мексико» (PDF) .
  230. ^ ab «В 2021 году в Нью-Мексико приехало рекордное количество посетителей по всей стране» . news.yahoo.com . 31 октября 2022 г. . Проверено 1 ноября 2022 г.
  231. ^ «Нью-Мексико - Обзор энергетического профиля штата - Управление энергетической информации США (EIA)» . www.eia.gov . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  232. ^ «Добыча нефти в Северной Дакоте опустилась на третье место после Нью-Мексико» . АП Новости . 18 сентября 2021 г. Проверено 7 апреля 2022 г.
  233. ^ «Нефтегазовая программа». Технологический институт Нью-Мексико, Бюро геологии и минеральных ресурсов Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 9 октября 2008 г.
  234. ^ «Энергетические профили штата EIA: Нью-Мексико» . Министерство энергетики США, Управление энергетической информации. 9 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 9 октября 2008 г.
  235. ^ «США скоро обгонят саудовцев и Россию как ведущего производителя нефти» . Журнал Альбукерке . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  236. ^ «Соединенные Штаты в настоящее время являются крупнейшим мировым производителем сырой нефти - Сегодня в энергетике - Управление энергетической информации США (EIA)» . www.eia.gov . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  237. ^ «Добыча нефти и природного газа штата Нью-Мексико». www.emnrd.state.nm.us . Департамент энергетики, полезных ископаемых и природных ресурсов штата Нью-Мексико: Отдел охраны нефти. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  238. ^ «Ежегодный обзор энергетики 2017» (PDF) . www.eia.gov . Управление энергетической информации США. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2018 г. Проверено 6 октября 2018 г.
  239. ^ «Крошечный регион США является «горячей точкой» метана, по данным НАСА» . НАСА: Лаборатория реактивного движения . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  240. ^ «EIA - Обзор выбросов парниковых газов» . www.eia.gov . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  241. ^ «Данные о выбросах парниковых газов на уровне объектов Агентства по охране окружающей среды» . ghgdata.epa.gov . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  242. Робинсон-Авила, Кевин (21 июня 2018 г.). «Исследование: выбросы метана намного выше, чем говорит EPA». Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  243. ^ abcd «В Нью-Мексико более высокий процент федеральных земель по добыче нефти и газа, чем в большинстве западных штатов». Журнал Альбукерке . 30 апреля 2020 г. Проверено 1 августа 2021 г.
  244. Чокши, Нирадж (30 декабря 2013 г.). «Третья часть Нью-Мексико находится в федеральной собственности, но штат может выкупить часть ее обратно». Вашингтон Пост .
  245. ^ Стил, TJ (1994). Сантос и Святые: Религиозное народное искусство латиноамериканского Нью-Мексико. Пресса Древнего города. ISBN 978-0-941270-84-7. Проверено 1 января 2023 г.
  246. Рейнольдс, Эмма (22 июня 2022 г.). «Дом недели: это поместье в Санта-Фе стоимостью 17,5 миллионов долларов когда-то было домом Пола Аллена и Джорджии О'Киф». Отчет Робба . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 1 января 2023 г.
  247. ^ «Американский аниматор». Британская энциклопедия . 2 июля 2010 г. Проверено 1 января 2023 г.
  248. ^ «Чак Джонс + Нью-Мексико празднуют свое столетие в 2012 году - Чак Джонс» . Чак Джонс . 17 февраля 2012 года . Проверено 1 января 2023 г.
  249. ^ «Губернатор подписывает налоговые льготы для кинопроизводства» . Департамент экономического развития Нью-Мексико. 4 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 года . Проверено 12 сентября 2007 г.
  250. ^ "Киностимулы Нью-Мексико" . Киноофис Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  251. ^ ab «NBC Universal официально открывает производственное предприятие в Нью-Мексико». www.krwg.org . 24 июня 2021 г. . Проверено 8 августа 2021 г.
  252. ^ Киноофис Нью-Мексико, ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ НАЛОГОВОГО КРЕДИТА НА ПРОИЗВОДСТВО ФИЛЬМОВ НЬЮ-МЕКСИКО (8 декабря 2023 г.)
  253. ^ «Netflix расширит производственный центр в Нью-Мексико» . Новости АВС . Проверено 8 августа 2021 г.
  254. ^ «Альбукерке занял 2-е место в рейтинге лучших крупных городов для кино в 2024 году по версии журнала MovieMaker» . Город Альбукерке . Проверено 25 января 2024 г.
  255. Баучер, Джефф (31 мая 2019 г.). «Автор «Игры престолов» Джордж Р. Р. Мартин берется за новый квест…». Крайний срок . Проверено 1 января 2023 г.
  256. ^ «Умер соучредитель Meow Wolf Мэтт Кинг» . Репортер из Санта-Фе . 12 июля 2022 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  257. ^ Линетт, Питер (2017), «Дом вечного возвращения», Центр искусств Мяу Вольф, Санта-Фе , OCLC  7158284627
  258. ^ Кэппс, Морган; Шпицмиллер, Джиланн; Ренцо, Александра; Мартин, Джордж Р.Р.; С любовью, Тристан; Гонда, Николас; Хальса, Алессандра Добрин; Вулфли, Брэд; Проктер, Кристина; Фуллер, Сет (2018), Мяу Вульф: история происхождения , [Санта-Фе, Нью-Мексико]: Мяу Вульф: MW DOC, LLC, OCLC  1089292003
  259. ^ Макинани, Лилия (2019), Дом вечного возвращения. Выставка в Мяу Волк. Санта-Фе, Нью-Мексико. 2016-постоянный , OCLC  8026369406
  260. ^ Информационная база; MacNeil/Lehrer Productions (фирма) (2018), Как художник Fantasyland стал зарабатывателем денег в Нью-Мексико (15 февраля 2018 г.) , MacNeil/Lehrer Productions, OCLC  1078560037
  261. Падилья, Анна (20 августа 2021 г.). «Что происходит вокруг Нью-Мексико 20–26 августа». KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . Проверено 29 декабря 2022 г.
  262. ^ «Джонсон выигрывает NAMA за независимую запись «Heaven's Window»». cherokeephoenix.org . 18 ноября 2019 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
  263. ^ «Новая студия звукозаписи в горах Нью-Мексико». Журнал «Музыкальная связь» . 12 сентября 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
  264. ^ "Американский ВестФест". Американский ВестФест . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  265. ^ Сандберг, Л.; Вайсман, Д. (1989). Справочник по народной музыке. Да Капо Пресс. ISBN 978-0-306-80360-4. Проверено 29 декабря 2022 г.
  266. ^ Гибсон, Крис; Коннелл, Джон (2005). Музыка и туризм: снова в путь . Клеведон: Публикации Channel View. ISBN 1-873150-94-6. ОСЛК  60591609.
  267. ^ Хантер, Уильям Эндрю; Американская ассоциация колледжей педагогического образования (1974). Мультикультурное образование посредством компетентностного образования учителей . Вашингтон: Американская ассоциация колледжей педагогического образования. ISBN 0-910052-85-9. ОСЛК  1601829.
  268. Arts, Адриан Гомес / Журнал (17 ноября 2017 г.). «Очаровательное совершенство: Los 15 Grandes демонстрирует лучшее из музыки Нью-Мексико». Журнал Альбукерке . Проверено 29 декабря 2022 г.
  269. ^ «Прошлые победители». Лос 15 Грандес Де Нуэво Мексика . 15 сентября 2017 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  270. ^ «Hurricane Fest представляет сына легендарного музыканта, Войну, Башню Силы» . Журнал Альбукерке . 3 мая 2019 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
  271. Ссылки _ СтекПуть . 11 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2023 г.
  272. Цао, Сисси (15 декабря 2020 г.). «Почему Илон Маск и другие технологические миллиардеры покидают Силиконовую долину и переезжают в Техас». Наблюдатель . Проверено 1 января 2023 г.
  273. Муска, Д. Дауд (18 мая 2015 г.). «Лас-Крусес Сан-Ньюс». ПНМ2 . Проверено 1 января 2023 г.
  274. Мартин, Дилан (3 мая 2021 г.). «Модернизация кампуса Intel в Нью-Мексико стоимостью 3,5 миллиарда долларов для увеличения количества чипов следующего поколения» . КРН . Проверено 1 января 2023 г.
  275. ^ «Победители премии NAIOP New Mexico Awards 2022 за выдающиеся достижения» . Журнал Альбукерке . 10 декабря 2022 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  276. Херрон, Гэри (22 июля 2021 г.). «Новый парк имеет много возможностей». Обозреватель Рио-Ранчо . Проверено 1 января 2023 г.
  277. ^ ab «Ученые Нью-Мексико всего за последние 10 лет создали около 150 бионаучных стартапов. Остальная часть страны начинает это замечать». Журнал Альбукерке . Проверено 16 января 2023 г.
  278. ^ «Коллекции университетских архивов - Университет штата Нью-Мексико - БУДЬТЕ СМЕРТНЫМИ. Формируйте будущее» . НМГУ . Проверено 1 января 2023 г.
  279. ^ «Манхэттенский проект: Основание Лос-Аламоса, 1942-1943». ОСТИ.ГОВ . 12 апреля 1954 года . Проверено 1 января 2023 г.
  280. ^ «Исторический маркер основания Microsoft» . База данных исторических маркеров . 1 сентября 2021 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  281. ^ «Intel открывает Fab 9 в Нью-Мексико» . Яху Финанс . 24 января 2024 г. . Проверено 25 января 2024 г.
  282. Миллер, Сьюзен (5 апреля 2022 г.). «Нью-Мексико позиционирует себя как центр квантовых вычислений». ГЦН . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  283. ^ «Могут ли квантовые технологии стать следующим экономическим благом Нью-Мексико?» Лабораторные новости . 8 апреля 2022 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  284. ^ Монсон, Мэри. «Возможности открываются для технологической экономики Нью-Мексико». Журнал Альбукерке .
  285. Брайан, Сьюзан Монтойя (13 июля 2021 г.). «Нью-Мексико делает ставку на успех Ричарда Брэнсона и Virgin Galactic в плане развития туризма». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 1 января 2023 г.
  286. ^ «Второе племя в Нью-Мексико собирается открыть дилерский центр Tesla в 2023 году» . Источник Нью-Мексико . 10 октября 2022 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  287. Уэллс, Джейн (29 августа 2016 г.). «Участок пустыни Нью-Мексико, где начинаются космические мечты Маска, Брэнсон». CNBC . Проверено 1 января 2023 г.
  288. Феррис, Дэвид (10 мая 2022 г.). «Внутри загадочного плана Илона Маска для Техаса». Новости Э&Э . Проверено 1 января 2023 г.
  289. ^ ab «Нью-Мексико рассказывает историю Нью-Мексико | История: астрономия и космос». online.nmartmuseum.org . Проверено 16 января 2023 г.
  290. ^ MSFC, Чармейн Джонсон. «НАСА - Консорциум космических грантов Нью-Мексико - Запускай и учись». www.nasa.gov . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  291. ^ «Состояние космической промышленной базы в 2022 году» (PDF) . Отдел оборонных инноваций . 24 августа 2022 г. . Проверено 1 января 2023 г.
  292. Джеймс, Род (22 ноября 2022 г.). «Нью-Мексико обещает 100 миллионов долларов на поддержку первого автомобиля Американского пограничного фонда». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660 . Проверено 9 января 2023 г.
  293. ^ «Сельскохозяйственная промышленность Нью-Мексико возвращается после трудностей» . KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . 22 марта 2023 г. . Проверено 27 марта 2023 г.
  294. ^ ab «Редкий взгляд на традиционные культуры, выращиваемые в Нью-Мексико». www.usda.gov . Проверено 9 января 2023 г.
  295. ^ «Растущая зелень: промышленность фисташек в Нью-Мексико растет, хотя и медленнее, чем в Аризоне» . Журнал Альбукерке . 27 февраля 2023 г. . Проверено 13 марта 2023 г.
  296. ^ «Национальная служба сельскохозяйственной статистики - Нью-Мексико». Министерство сельского хозяйства США . Проверено 1 января 2023 г.
  297. Фишер, Карен (6 декабря 2021 г.). «Как сбор орехов пиньон в Нью-Мексико стал большим бизнесом». Едок . Проверено 2 марта 2023 г.
  298. ^ Монтойя Брайан, Сьюзен (26 апреля 2022 г.). «Нужна защита западных птиц, связанных с пиньоновыми лесами». АП НОВОСТИ . Проверено 2 марта 2023 г.
  299. ^ Лазелл, К.; Пейн, М. (2007). Исторический Альбукерке: иллюстрированная история. Исторический паб. Сеть. п. 105. ИСБН 978-1-893619-75-3. Проверено 2 марта 2023 г.
  300. ^ "Юго-западный завод по производству сыра, Кловис, Нью-Мексико" . Технология пищевой промышленности . 19 апреля 2004 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  301. ^ Санчес, JP; Спуд, РЛ; Гомес, А. (2013). Нью-Мексико: История. Университет Оклахомы Пресс. п. 323. ИСБН 978-0-8061-5113-7. Проверено 6 марта 2023 г.
  302. ^ Ганнерсон, Дж. Х.; Ганнерсон, Д.А. (1988). Этноистория Высоких равнин. Серия «Культурные ресурсы». Управление штата Колорадо, Бюро землеустройства. п. 3 . Проверено 2 марта 2023 г.
  303. Краевски, Мэгги (24 июня 2021 г.). «Чимичанга от Allsup считается одной из лучших закусок на заправке». КОАТ . Проверено 2 марта 2023 г.
  304. ^ «В поисках лекарства в Нью-Мексико: туберкулез и поиски здоровья». Историческое общество Альбукерке . Проверено 3 января 2023 г.
  305. Гомес, Адриан (24 января 2024 г.). «Теперь мы готовим: премия Джеймса Берда назвала 10 шеф-поваров и ресторанов из Нью-Мексико полуфиналистами». Журнал Альбукерке . Проверено 25 января 2024 г.
  306. ^ "Журнал Нью-Мексико". www.newmexicomagazine.org . Проверено 3 января 2023 г.
  307. ^ «Портал платежного баланса - Государственный институт Рокфеллера» . Проверено 25 января 2024 г.
  308. ^ Хоффауэр, Хиллари. «11 штатов платят больше федеральных налогов, чем получают обратно – вот как обстоят дела в каждом штате». Бизнес-инсайдер . Проверено 26 июля 2021 г.
  309. ^ Крис Эриксон; Эрин Уорд (май 2005 г.). «Экономические последствия закрытия базы ВВС Кэннон». Бизнес-перспективы Нью-Мексико . Государственный университет Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  310. Сьюзан Монтойя Брайан, Отчет: Ядерная лаборатория США дает экономике Нью-Мексико поддержку на 3 миллиарда долларов, 18 июля 2019 г.
  311. ^ «Бизнес-помощь: Стимулы» . Департамент экономического развития штата Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  312. Домжальски, Деннис (19 сентября 2003 г.). 28 городов Нью-Мексико получили льготы на сумму 45 миллионов долларов. Деловой еженедельник Нью-Мексико. OCLC  30948175. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  313. ^ «Стимулы штата Нью-Мексико». Город Альбукерке . Проверено 5 августа 2021 г.
  314. Сом, Джо (4 мая 2012 г.). «10 крупнейших налоговых убежищ США». Журнал СБК . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  315. ^ Инглиш, Майкл (18 сентября 2015 г.). «В последнем рейтинге Нью-Мексико рекламируется как штат с благоприятным налогообложением». Альбукерке Бизнес прежде всего . Проверено 21 апреля 2018 г.
  316. ^ Белл, Кей. «Налоги штата: Нью-Мексико». Банкрот . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  317. ^ «Дружелюбие к пенсионному налогу в Нью-Мексико» . СмартАссет . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  318. ^ Лугхед, Кэтрин. «Ставки и ставки государственного подоходного налога с физических лиц». Налоговый фонд . Проверено 5 августа 2021 г.
  319. ^ Лугхед, Кэтрин (5 января 2021 г.). «Налоговые изменения штата, вступающие в силу с 1 января 2021 года». Налоговый фонд . Проверено 5 августа 2021 г.
  320. ^ «Налоги, удерживаемые с заработной платы» . Правительства . Проверено 5 августа 2021 г.
  321. ^ «Часто задаваемые вопросы по налогам на валовую выручку» (PDF) . Штат Нью-Мексико, Департамент налогообложения и доходов. 6 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2007 г. . Проверено 9 октября 2008 г.
  322. ^ [1] Архивировано 24 октября 2013 г., в Wayback Machine.
  323. ^ «Часто задаваемые вопросы по налогу на имущество» (PDF) . Штат Нью-Мексико, Департамент налогообложения и доходов. 7 августа 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2007 г. . Проверено 9 октября 2008 г.
  324. ^ «Налоговые ставки и рейтинги Нью-Мексико | Налоги штата Нью-Мексико» . Налоговый фонд . Проверено 26 июля 2021 г.
  325. ↑ Руководитель abc , Дэн Бойд (9 августа 2021 г.). «Нью-Мексико рассматривает программу гарантированного базового дохода в масштабе штата» . Журнал Альбукерке . Проверено 10 августа 2021 г.
  326. ^ «Роды, финансируемые Medicaid» . КФФ . 17 октября 2019 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  327. ^ «Компании США из списка Fortune 500, 2020 г., по штатам» . Статистика . Проверено 10 августа 2021 г.
  328. ^ «Статистика безработицы в местном районе» . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 11 мая 2012 г.
  329. ^ «Сводная таблица минимальной заработной платы» . Министерство труда США . Проверено 10 августа 2021 г.
  330. ^ «Решения Департамента трудовых ресурсов Нью-Мексико> Трудовые отношения> Ресурсы> Информация о минимальной заработной плате» . www.dws.state.nm.us . Проверено 10 августа 2021 г.
  331. ^ «Округ Санта-Фе: Постановление о прожиточном минимуме» . www.santafecountynm.gov . Проверено 10 августа 2021 г.
  332. ^ «Санта-Фе только что согласился отправлять некоторым родителям 400 долларов в месяц, а Нью-Мексико может получать их по всему штату». www.msn.com . Проверено 16 августа 2021 г.
  333. TS Last (16 июня 2021 г.). «Санта-Фе присоединяется к программе гарантированного дохода». Журнал Альбукерке . Проверено 16 августа 2021 г.
  334. ^ Аб Макдевитт, Майкл. «Лас-Крусес откроет заявки на программы экономической помощи. Можно гарантировать базовый доход». Лас-Крусес Сан-Ньюс . Проверено 16 августа 2021 г.
  335. ^ "Каньон Чако". Архивировано из оригинала 4 июня 2010 года.
  336. ^ Суина, Ким. «Торговля коренных народов». Проект цифровой истории – Книга миграций . Офис государственного историка Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  337. ^ "Ассоциация троп Санта-Фе" . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года.
  338. ^ «Национальная историческая тропа Санта-Фе (Служба национальных парков США)» . Nps.gov. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  339. ^ Бюро транспортной статистики Министерства транспорта США, Таблица 1-2: Длина дорог общего пользования Нью-Мексико, в милях по владельцам, 2000 г. [2] Архивировано 17 октября 2008 г., в Wayback Machine.
  340. ^ Бюро транспортной статистики Министерства транспорта США, Таблица 1-1: Длина дорог общего пользования Нью-Мексико по функциональным системам [3]. Архивировано 17 октября 2008 г., на Wayback Machine.
  341. ^ "ABQ RIDE - Город Альбукерке" . Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
  342. ↑ ab By, Роберт Нотт (25 января 2022 г.). «Отчет: автомобилисты Нью-Мексико расплачиваются за плохие дороги». Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 26 января 2022 г.
  343. ^ Бюро транспортной статистики Министерства транспорта США, Таблица 1-5: Состояние автомобильного моста: 2001 г. Архивировано 23 июня 2012 г. в Wayback Machine .
  344. ^ «Белый дом публикует обновленные информационные бюллетени штата, подчеркивающие влияние Закона об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах по всей стране» . Белый дом . 4 августа 2021 г. . Проверено 26 января 2022 г.
  345. Los Angeles Times, Нью-Мексико решает проблему вождения в нетрезвом виде, 7 июля 2009 г., автор: Кейт Линтикум, http://articles.latimes.com/2009/jul/07/nation/na-new-mexico-dwi7. Архивировано за май. 5 октября 2010 г., в Wayback Machine.
  346. ^ «Бюро транспортной статистики Министерства транспорта США, Таблица 2-1: Смертность и уровень смертности на дорогах: 2000 г.» . Bts.gov. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  347. ^ «Таблица 3: Межгосударственные маршруты в каждом из 50 штатов, округа Колумбия и Пуэрто-Рико». Журнал маршрутов и список поиска . Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано 11 июля 2018 года. Проверено 25 августа 2018 года.
  348. ^ «О том, что осталось от «материнской дороги» Америки, остатки поездок и миграции» . Наука . 31 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  349. ^ «Национальная живописная дорога Маршрут 66 - Туризм Нью-Мексико - Путеводитель по путешествиям и отдыху» . www.newmexico.org . Проверено 1 августа 2021 г.
  350. ^ «Живописные автопутешествия по Нью-Мексико | 25 дорог штата и страны» . www.newmexico.org . Проверено 1 августа 2021 г.
  351. ^ «Национальная программа живописных переулков - планирование, окружающая среда и недвижимость - FHWA» . www.fhwa.dot.gov . Проверено 1 августа 2021 г.
  352. ^ ab Бюро транспортной статистики Министерства транспорта США, Таблица 1-9: Грузовые железные дороги в Нью-Мексико и США: 2000 г. [4] Архивировано 20 марта 2018 г., в Wayback Machine.
  353. ^ abcdefghi Мирик, Дэвид Ф. (1970). Железные дороги Нью-Мексико – исторический обзор . Золото: Музей железной дороги Колорадо . ISBN 978-0826311856. LCCN  70-116915.
  354. ^ abc «Нью-Мексико и его железные дороги». La Crónica de Nuevo México/Управление государственного историка Нью-Мексико: Проект цифровой истории – Книга картографии . Историческое общество Нью-Мексико. Август 1984 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  355. ^ abcd Ричардс, К. Фентон-младший (2001). Санта-Фе – главный путь . Второе издание, 2005 г. Роберт Стрейн и Джон Вон. Журнал Нью-Мексико . ISBN 978-0937206713.
  356. ^ abcd Дорин, Патрик К. (2004). Пассажирские поезда Санта-Фе в эпоху рационализации . дизайн и верстка Меган Джонсон. США: ISBN TLC Publishing, Inc. 978-1883089993.
  357. ^ ab «Станции - Железнодорожный экспресс Нью-Мексико» . Nmrailrunner.com. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  358. Херрон, Гэри (22 декабря 2008 г.). «СМИ и политики наслаждаются инаугурационной поездкой, публичное открытие было встречено с задержками». Наблюдатель . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  359. Проктор, Кэти (15 мая 2005 г.). «Идея создания железнодорожной линии Front Range». Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 23 августа 2010 г.
  360. ^ "Пригородная железная дорога Front Range - История и документы" . Государственный секретарь штата Колорадо . Проверено 1 августа 2021 г.
  361. Холмс, Сью Мейджор (14 января 2009 г.). «Массовая фирма подает в суд на государство из-за названия Railrunner» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  362. Гримм, Джули Энн (17 декабря 2008 г.). «Задержки поразили корову в первый день Rail Runner, но гонщики настроены оптимистично». Санта-Фе, Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  363. ^ "Страница расписания Rail Runner" . НМ Рейлраннер . 12 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  364. ^ «Расписание New Mexico Rail Runner Express по будням» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 г. Проверено 31 июля 2010 г.
  365. ^ «Расписание главных пассажиров Юго-Запада» (PDF) . Амтрак . Октябрь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 г. . Проверено 2 февраля 2009 г.
  366. ^ Блашак, Майкл В. (2009). «Скорость, сигналы и безопасность». Скорые поезда . Специальное издание Classic Trains № 7: 47. ISBN 978-0890247631.
  367. ^ «Расписание пассажиров Sunset Limited» (PDF) . Амтрак . Январь 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2009 г. . Проверено 2 февраля 2009 г.
  368. Отаке, Миёко (25 августа 2007 г.). «Virgin Galactic готовится к старту на первом в мире коммерческом космодроме». Проводной журнал . 15 (10). Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 24 января 2009 г.
  369. Робинсон-Авила (31 декабря 2008 г.). «Космопорт Нью-Мексико, Virgin Galactic подписывает договор аренды на 20 лет» . Деловой еженедельник Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 г.
  370. ^ ab AFP (19 декабря 2008 г.). «Первому коммерческому космодрому дан зеленый свет». Канал Дискавери. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 24 января 2009 г.
  371. ^ UP Aerospace запускает «быстро и дешево», DenverBiz Journal, октябрь 2008 г. Архивировано 26 декабря 2008 г. в Wayback Machine .
  372. ^ «Арендаторы, клиенты и партнеры». Космодром Америка . Проверено 27 апреля 2021 г.
  373. Робинсон-Авила, Кевин (22 мая 2021 г.). «НМ 'наконец-то добрался до звезд'». Журнал Альбукерке . Проверено 30 мая 2021 г.
  374. ^ «Нью-Мексико заплатил 1,5 миллиона долларов за показ логотипа штата во время космического полета Virgin Galactic» . Лас-Крусес Сан-Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 августа 2021 г.
  375. ^ ab «SpinLaunch: Компания запускает спутники в космос с помощью гигантской вращающейся машины» . Большое Думай . 4 декабря 2021 г. . Проверено 6 декабря 2021 г.
  376. ^ Конституция Нью-Мексико , разд. 24.
  377. ^ ab «Нью-Мексико - Правительство и общество». Британская энциклопедия . Проверено 3 августа 2021 г.
  378. ^ «В Нью-Мексико есть единственный в стране законодательный орган, не получающий зарплату. Законодатели надеются это изменить». www.msn.com . Проверено 26 января 2022 г.
  379. ^ «Правительство Нью-Мексико». www.newmexico.gov . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
  380. ^ "Официальный веб-сайт канцелярии госсекретаря штата Нью-Мексико" . Сос.state.nm.us. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
  381. ^ "Официальный веб-сайт Генеральной прокуратуры штата Нью-Мексико" . Назад.state.nm.us. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  382. ^ "Официальный веб-сайт Счетной палаты штата Нью-Мексико" . Saonm.org. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  383. ^ "Официальный веб-сайт земель штата Нью-Мексико" . Nmstatelands.org. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  384. ^ "Официальный веб-сайт казначея штата Нью-Мексико" . Stonm.org. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  385. ^ «Статистика регистрации избирателей». Государственный секретарь штата Нью-Мексико . Проверено 3 марта 2023 г.
  386. ^ "История голосования на президентских выборах в Нью-Мексико" . 270towin.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  387. ↑ Аб Вайгель, Дэвид (8 октября 2012 г.). «Как Обама выиграл Нью-Мексико задолго до дня выборов». Журнал «Сланец» . Проверено 5 августа 2021 г.
  388. ^ «Исследование ландшафта общественной жизни». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 13 июня 2022 г. . Проверено 26 декабря 2022 г.
  389. ^ ab «Демократы Нью-Мексико продвигают свой штат как образец победы на Юго-Западе». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  390. ^ «Нью-Мексико: синий или фиолетовый?». Защитник . 20 октября 2020 г. Проверено 16 декабря 2022 г.
  391. Райхбах, Мэтью (11 июня 2015 г.). «Нью-Мексико - главный исторический штат-лидер на выборах президента» . Политический отчет Нью-Мексико . Проверено 16 декабря 2022 г.
  392. Альберта, Тим (2 ноября 2020 г.). «Это место выбирало каждого президента с 1952 года. Неужели его полоса подходит к концу?». ПОЛИТИКА . Проверено 16 декабря 2022 г.
  393. ^ Остермайер, Эрик (17 февраля 2011 г.). «Знакомьтесь с новыми штатами-лидерами: Огайо и Невада». Умная политика . Проверено 16 декабря 2022 г.
  394. ^ Бро, К. Энтони (1980). «Указывают ли Bellwethers или Weather-Jars результаты выборов». Западный политический ежеквартальный журнал . 33 (4): 564–570. дои : 10.2307/448072. ISSN  0043-4078. JSTOR  448072.
  395. ^ Макклейн, П. (2018). Сможем ли мы все ужиться?: Расовые и этнические меньшинства в американской политике. Тейлор и Фрэнсис. п. 188. ИСБН 978-0-429-97516-5. Проверено 15 декабря 2022 г.
  396. ^ Хорнунг, К. (2013). Чиприано Бака, пограничный юрист из Нью-Мексико. МакФарланд, Инкорпорейтед, Издательство. п. 83. ИСБН 978-0-7864-7332-8. Проверено 15 декабря 2022 г.
  397. Робертсон, Гэри (1 июня 2011 г.). «Исторические здания Старого Запада — это Лас-Вегас, жемчужины Нью-Мексико». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2022 г.
  398. Вайдеман, Пол (14 декабря 2022 г.). «Возрождение Лас-Вегаса: восстановление Ла Кастаньеды». Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 16 декабря 2022 г.
  399. ^ Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  400. ^ аб Томсон-ДеВо, Амелия (31 января 2020 г.). «Почему в Нью-Мексико избирают больше цветных женщин, чем в остальной части страны». ПятьТридцатьВосемь . Проверено 29 июля 2021 г.
  401. ^ «Сусана Мартинес: первая латиноамериканская женщина-губернатор-республиканец» . Время . 8 августа 2017 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  402. Беккер, Аманда (7 января 2019 г.). «Деб Хааланд становится одной из первых двух женщин-конгрессменов из числа коренных американцев». НАС . Проверено 22 декабря 2022 г.
  403. ^ abc «Палата представителей: Нью-Мексико становится национальным лидером в избрании женщин-законодателей». Журнал Альбукерке . Проверено 3 января 2023 г.
  404. ^ «Женщины в законодательных собраниях штатов, 2023 год» . cawp.rutgers.edu . Проверено 3 января 2023 г.
  405. ^ Устав Нью-Мексико § 3-1-3
  406. ^ Устав Нью-Мексико § 3-8-29C
  407. ^ «Штат за штатом». Информационный центр по смертной казни . Проверено 10 августа 2021 г.
  408. Le Nouveau-Mexique abolit la peine de mort [архив] в Le Monde от 19 марта 2009 г.
  409. ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов всеобщих президентских выборов - Нью-Мексико». Атлас выборов в США . Проверено 2 января 2023 г.
  410. ^ аб НРА-ИЛА; Ассоциация Национальной стрелковой ассоциации. «NRA-ILA | Законы об оружии Нью-Мексико». НРА-ИЛА . Проверено 5 февраля 2022 г.
  411. ^ Конституционное положение штата – статья II, раздел 6. «Ни один закон не может ограничивать право гражданина хранить и носить оружие для безопасности и защиты, для законной охоты и отдыха, а также для других законных целей, но ничто в настоящем документе не может быть признано разрешать скрытое ношение оружия. Ни один муниципалитет или округ не может каким-либо образом регулировать право на хранение и ношение оружия».
  412. ^ «Последствия законов о скрытом лицензировании «выдачи»: обзор литературы» (PDF) .
  413. ^ ab Брайан А. Ривз, «Перепись государственных и местных правоохранительных органов 2008 года», Министерство юстиции США, Программы Управления юстиции, Бюро статистики правосудия, июль 2011 г.
  414. ^ «Статуты Нью-Мексико, Глава 29. Правоохранительные органы § 29-2-1» . Финдлоу . Проверено 18 августа 2021 г.
  415. ^ "Полиция штата Нью-Мексико". Нью-Мексико . Проверено 18 августа 2021 г.
  416. ^ «Статуты Нью-Мексико, Глава 29. Правоохранительные органы § 29-1-1» . Финдлоу . Проверено 18 августа 2021 г.
  417. Диас, Жаклин (14 апреля 2023 г.). «Почему в Нью-Мексико один из самых высоких показателей убийств со стороны полиции». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  418. ^ «Каннабис в Нью-Мексико: как это будет работать?». Журнал Альбукерке . Проверено 5 февраля 2022 г.
  419. Теперь, Каннабис (21 февраля 2018 г.). «Сегодня 40-я годовщина принятия первого в Америке закона о медицинской марихуане». Каннабис сейчас . Проверено 5 февраля 2022 г.
  420. Янофски, Майкл (22 августа 1999 г.). «Губернатор, который когда-то баловался наркотиками, говорит, что война с ними ошибочна». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 февраля 2022 г.
  421. ^ «Нью-Мексико становится двенадцатым штатом, разрешающим использование каннабиса в медицинских целях» . НОРМЛ . 5 апреля 2007 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  422. Дэвис, Зури (4 апреля 2019 г.). «Нью-Мексико творит историю благодаря законопроекту о декриминализации травки и атрибутики». Журнал Причина . Проверено 5 февраля 2022 г.
  423. ^ «Государственные факты об абортах: Нью-Мексико». Институт Гутмахера . Июнь 2022. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  424. ^ аб Хэй, Эндрю. «Нью-Мексико защищает клиники по абортам в преддверии ожидаемого роста числа пациентов». МСН . Рейтер. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  425. ^ «Женщины едут в Нью-Мексико, чтобы сделать аборт». ВФТС . 30 июня 2022 г. . Проверено 30 июня 2022 г.
  426. ^ «Закон об общих ассигнованиях 2019 года». Раздел 4, HB № 2 от 2019 года. Законодательное собрание штата Нью-Мексико. п. 173. Проверено 9 июля 2019 г.
  427. ^ abc Финансовые факты Законодательного финансового комитета, Законодательное собрание Нью-Мексико (май 2021 г.)
  428. ^ Хиллнер, Дженнифер. «Венчурный капитал». Проводной . Архивировано из оригинала 13 марта 2011 года . Проверено 31 июля 2010 г.
  429. ^ «Данные округа». Бюро деловых и экономических исследований УНМ . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  430. ^ «Это штаты с лучшей и худшей школьной системой согласно новым рейтингам» . Хаффингтон Пост . 4 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  431. ^ «Данные». Бюро деловых и экономических исследований УНМ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г.
  432. ^ «Количество докторантов в США по штатам в 2020 году» . Статистика . Проверено 7 апреля 2022 г.
  433. ^ Маккей, Дэн; Переа, Шелби (21 июля 2018 г.). «Нью-Мексико проигрывает иск об образовании» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  434. ^ «Мартинес против Нью-Мексико, объединенное с Яззи против Нью-Мексико» (PDF) . nmpovertylaw.org . Штат Нью-Мексико, округ Санта-Фе, Первый окружной суд. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2019 г. Проверено 11 января 2019 г.
  435. ^ ab «Лидер коренных народов раскритиковал ответ Нью-Мексико на иск в области образования »Журнал Альбукерке» . Журнал Альбукерке . 23 июля 2021 г. . Проверено 25 июля 2021 г.
  436. ^ «Нью-Мексико просит Охрану заменить больных учителей на фоне омикрона» . АП Новости . 19 января 2022 г. . Проверено 26 января 2022 г.
  437. ^ «Губернатор Нью-Мексико подписывает законопроекты об образовании и повышает минимальную зарплату учителям на 10 тысяч долларов» . news.yahoo.com . 2 марта 2022 г. . Проверено 7 апреля 2022 г.
  438. ^ "Карта колледжей и университетов Нью-Мексико" . Департамент высшего образования Нью-Мексико . Проверено 7 апреля 2022 г.
  439. ^ "Справочник частных средних школ" . Департамент высшего образования Нью-Мексико . Проверено 7 апреля 2022 г.
  440. ^ «Лучшие колледжи Нью-Мексико». Новости США и мировой отчет .
  441. Соглашение о взаимности оплаты обучения между Нью-Мексико и Колорадо. Архивировано 17 октября 2021 года в офисе приема и набора персонала Wayback Machine UNM.
  442. ^ abc Ромеро, Саймон; Гольдштейн, Дана (18 сентября 2019 г.). «Нью-Мексико объявляет о плане бесплатного колледжа для жителей штата». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 апреля 2022 г.
  443. ^ КолледжНЕТ; КолледжНЕТ. «Рейтинг колледжей по индексу социальной мобильности по версии CollegeNET». www.socialmobilityindex.org . Проверено 18 декабря 2022 г.
  444. ^ «Сравнение программ стипендий лотереи штатов» (PDF) . tn.gov/thec . Комиссия по высшему образованию Теннесси. Архивировано (PDF) из оригинала 13 ноября 2018 г. Проверено 27 июня 2018 г.
  445. ^ аб Монтойя Брайан, Сьюзен. «Падение продаж лотерей сокращает количество стипендий в колледжах в 8 штатах – The Boston Globe». Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  446. ^ Петерсон, Деб. «В каких штатах есть лотерейные стипендии». МысльКо . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  447. Джессика Дайер (18 мая 2018 г.). «Стипендии лотереи штата Нью-Мексико значительно вырастут» . Журнал Альбукерке . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  448. ^ «Программа стипендий законодательной лотереи» . www.hed.state.nm.us . Департамент высшего образования Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  449. ^ аб Монтойя Брайан, Сьюзен. «Изменения в системе лотерейных стипендий». Журнал Альбукерке . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  450. ^ аб Ромеро, Саймон (31 марта 2022 г.). «Что, если бы колледж был бесплатным? Этот штат пытается это выяснить». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 апреля 2022 г.
  451. ^ «Является ли Нью-Мексико штатом? Некоторые американцы не знают» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 августа 2021 г.
  452. ^ «Многие американцы не могут этого понять: Нью-Мексико считает, что это потерянный штат» . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1987 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  453. ^ «Да, Нью-Мексико - это штат» . www.newmexico.org . 15 июня 2018 г. Проверено 18 августа 2021 г.
  454. ^ abc "Нью-Мексико". Британника . Проверено 19 мая 2022 г.
  455. ^ Симмонс, Марк (1988). Нью-Мексико: интерпретирующая история . Издательство Университета Нью-Мексико. п. 8. ISBN 978-0-8263-1110-8.
  456. ^ «Историк апачей подвергает сомнению официальные версии:« Как это возможно, что 120 солдат отрезали ноги 8000 наших храбрых коренных жителей?'» МСН . Проверено 29 ноября 2022 г.
  457. ^ ab «Нью-Мексико занимает четвертое место среди штатов с наибольшим населением коренных американцев». Обозреватель Рио-Ранчо . 25 ноября 2022 г. . Проверено 26 ноября 2022 г.
  458. Резал, Адриана (26 ноября 2021 г.). «Где живет большинство коренных американцев».
  459. ^ Бюро, Перепись населения США. «Census.gov». Census.gov . Проверено 25 июля 2021 г.
  460. ^ Клаузинг, Джери. «Форт Силл Апач выигрывает землю в Нью-Мексико». Вашингтон Таймс . Проверено 19 января 2023 г.
  461. ^ «Нью-Мексико - Климат». Нью-Мексико - Климат | Британика. Британника . Проверено 19 мая 2022 г.
  462. ^ «Крупнейший пау-вау привлекает танцоров из числа коренных народов в Нью-Мексико» . www.washingtonpost.com .
  463. Ромеро, Саймон (29 октября 2005 г.). «Латиноамериканцы раскрывают корни «скрытых» евреев инквизиции». Нью-Йорк Таймс .
  464. ^ Ромеро, Саймон; Риос, Дезире (9 апреля 2023 г.). «Нью-Мексико теряет форму испанского языка, на которой больше нигде на Земле не говорят». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 10 апреля 2023 г.
  465. Шапланд, Дженн (28 ноября 2018 г.). «Слэш, убивший стиль Санта-Фе». Юго-западный современный . Проверено 11 января 2023 г.
  466. ^ Шаклетт, Бен (2012). «Синкретичная народная архитектура Санта-Фе, Нью-Мексико». Международный журнал междисциплинарных социальных наук: Ежегодный обзор . Сети общих исследований. 6 (10): 157–176. дои : 10.18848/1833-1882/cgp/v06i10/52173. ISSN  1833-1882.
  467. Нельсон, Кейт (24 марта 2021 г.). «Мы верим в грязь». Журнал Нью-Мексико . Проверено 11 января 2023 г.
  468. ^ Секорд, PR (2012). Альбукерке Деку и Пуэбло. Образы Америки. Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-9526-9. Проверено 21 марта 2023 г.
  469. ^ Томпсон, Х.; Данн, К. (2021). Санта-Фе Модерн: современный дизайн в высокой пустыне. Моначелли Пресс. п. 34. ISBN 978-1-58093-561-6. Проверено 21 марта 2023 г.
  470. Китс, Нэнси (18 сентября 2019 г.). «Благодаря катанию на лыжах рынок элитного жилья Санта-Фе идет в гору». ВСЖ . Проверено 21 марта 2023 г.
  471. ^ "Музей округа Деминг-Луна" . Lunacountyhistoricalsociety.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  472. ^ "Музей Университета Западного Нью-Мексико". Wnmumuseum.org. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  473. ^ Новый мексиканский Санта-Фе (14 января 2004 г.), Новый мексиканский Эльдорадо Санта-Фе , данные получены 29 июля 2023 г.
  474. ^ "Попджой Холл". Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  475. ^ "Театр КиМо". Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  476. ^ «Афро-американский центр исполнительских искусств, Альбукерке, Нью-Мексико». Aapacnm.org. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  477. ^ "Культурный центр индейцев пуэбло". Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  478. ^ «Сарсуэла в Нью-Мексико». Сарсуэла.нет. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
  479. ^ [5] Архивировано 7 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  480. ^ «Профессор, который привел фламенко в UNM, уходит на пенсию» . Редакция новостей ЕНД . Проверено 10 августа 2021 г.
  481. Фьельд, Джонатан (9 июня 2023 г.). «В Альбукерке пройдет крупнейшее и старейшее мероприятие фламенко за пределами Испании» . КОБ.com . Проверено 9 июня 2023 г.
  482. ^ "Страница авторов Нью-Мексико" . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  483. ^ «Билли Кид, Эльфего Бака, Пэт Гарретт, около 1980-1990-х» . Архив Нью-Мексико UNM . 16 декабря 2022 г. . Проверено 16 декабря 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  484. ^ «Как Кловис повлиял на рост рок-н-ролла». Нью-Мексико Туризм и путешествия . 18 марта 2019 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  485. Элизондо, Алели (11 ноября 2022 г.). «Международная ассоциация западной музыки проходит в Альбукерке». KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . Проверено 16 декабря 2022 г.
  486. Сегарра, Кертис (8 июля 2022 г.). «Как ночной клуб Альбукерке стал библиотекой». KRQE NEWS 13 — Последние новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . Проверено 16 декабря 2022 г.
  487. ^ "Фестиваль кантри-музыки авторов песен Билли Доусона" . Нэшвилл — Нью-Мексико . 18 июня 2022 г. . Проверено 16 декабря 2022 г.
  488. Арельяно, Густаво (8 ноября 2017 г.). «10 лучших песен музыки Нью-Мексико, забытого народного жанра Америки». Латиноамериканцы США . Проверено 16 декабря 2022 г.
  489. ^ «Скрытые таланты NNSA: Эрик Йи и Лоуренс Трухильо создают музыку в Нью-Мексико» . Energy.gov.ru . 8 января 2020 г. . Проверено 16 декабря 2022 г.
  490. ^ Стажеры, Наши (31 октября 2017 г.). «Вьехо-эль-Вьенто - Вспоминая Аль-Ураган». Смитсоновский центр фольклора и культурного наследия . Проверено 16 декабря 2022 г.
  491. ^ "Два музыканта округа Таос названы лауреатами Платиновой музыкальной премии" . Новости Таоса . 14 августа 2019 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  492. Доланд, Гвинет (3 июля 2018 г.). «Майкл Мартин Мерфи о том, почему он любит Нью-Мексико». Журнал Нью-Мексико . Проверено 16 декабря 2022 г.
  493. ^ "Искусство Серебряного города". Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  494. ^ "Мадридское искусство". Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  495. ^ «Город Лас-Крусес». Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  496. ^ "Бюро конгрессов и посетителей Лас-Крусес" . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  497. Кристина (16 января 2012 г.). «Этой весной компания A&E снимет новый сериал «Лонгмайр» с Кэти Сакхофф и Лу Даймонд Филлипс в главных ролях в Нью-Мексико». Onlocationvacations.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2012 г.
  498. ^ «Десять лет спустя Альбукерке все еще разрушает город» . Ярмарка Тщеславия . 17 января 2018 года . Проверено 15 октября 2019 г.
  499. Сиссон, Патрик (3 мая 2021 г.). «Альбукерке выигрывает войны потокового вещания». Блумберг . Проверено 16 декабря 2022 г.
  500. ^ «Кухня северного Нью-Мексико». Фроммера . Проверено 28 декабря 2022 г.
  501. ^ аб Кейси, К. (2013). Кухня Нью-Мексико: рецепты из страны волшебства. Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0-8263-5417-4. Проверено 19 марта 2018 г.
  502. ^ Свенцелл, Р.; Переа, премьер-министр (2016). Поваренная книга кулинарного опыта пуэбло: цельная еда наших предков. Музей прессы Нью-Мексико. ISBN 978-0-89013-619-5. Проверено 19 марта 2018 г.
  503. ^ Ностранд, РЛ (1996). Испанская родина. Университет Оклахомы Пресс. п. 13. ISBN 978-0-8061-2889-4. Проверено 19 марта 2018 г.
  504. ^ Тейлор, К. (2016). Путешествие по Лунному маршруту 66. Путеводитель. Издательство Авалон. п. 361. ИСБН 978-1-63121-072-3. Проверено 19 марта 2018 г.
  505. ^ Журнал Нью-Мексико (на итальянском языке). Департамент развития Нью-Мексико. 2012 . Проверено 19 марта 2018 г.
  506. ^ Арельяно, Густаво (2013). Тако США: как мексиканская еда покорила Америку. Саймон и Шустер . ISBN 9781439148624. Проверено 18 января 2018 г. - через Google Книги.
  507. ^ Лейн, Дон; Лейн, Барбара (2012). Национальные парки Фроммера американского Запада. Уайли. ISBN 9781118224540. Проверено 18 января 2018 г. - через Google Книги.
  508. Саттер, Майк (14 сентября 2017 г.). «Обзор: Хотите отдохнуть от Техаса и Мексики? Отправляйтесь по тропе Санта-Фе». Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 19 марта 2018 г.
  509. ^ «Местная одержимость: Нью-Мексико Хэтч Чили» . Видео . 30 апреля 2022 г. . Проверено 30 апреля 2022 г.
  510. Танис, Дэвид (14 октября 2016 г.). «Внутри люка Нью-Мексико, одержимость зеленым Чили». Савер . Проверено 30 апреля 2022 г.
  511. Ларезе, Стив (1 июля 2013 г.). «Нью-Мексико, Чили: лучшая региональная еда Америки?». США СЕГОДНЯ . Проверено 30 апреля 2022 г.
  512. Джеймисон, Шерил Альтерс (4 октября 2013 г.). «Классический рецепт бискочитос». Нью-Мексико Туризм и путешествия . Проверено 8 июля 2018 г.
  513. ^ «Закон о пиньонах». Закон 1978 года (PDF) . Проверено 25 июня 2018 г.Архивировано 4 ноября 2021 года в Wayback Machine .
  514. ^ «8 типичных блюд Новой Мексики, которые, как мы хотели бы, стали национальными» . Сеть Матадор . 27 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2018 г.
  515. ^ «Государственные символы». Государственный секретарь штата Нью-Мексико . 3 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  516. ^ "Альбукерке". Причудливая еда : вкусные места с Эндрю Циммерном . 3 сезон. 15 серия . Проверено 7 мая 2018 г.
  517. ^ «Грузовики с едой, принадлежащие коренным американцам, штурмуют Нью-Мексико» . Хранитель . 27 декабря 2022 . Проверено 28 декабря 2022 г.
  518. ^ «Нью-Мексико - Искусство». Британская энциклопедия . Проверено 11 августа 2021 г.
  519. ^ (15-10-08) «Большие надежды: высотная подготовка пловцов», Майкл Скотт, Архив журнала SwingWorldMagazine.com. Архивировано 3 июля 2006 года в Wayback Machine .
  520. ^ Ассошиэйтед Пресс (2 мая 2009 г.). «Стрелковый полигон NRA Whittington Center в Нью-Мексико обслуживает всех, кто живет в глуши» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 12 октября 2017 г.
  521. ^ «База данных и исследования Национального реестра - Национальный реестр исторических мест (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 2 августа 2021 г.
  522. ^ "Культура Чако". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 2 августа 2021 г.
  523. ^ "Таос Пуэбло". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 2 августа 2021 г.
  524. ^ "Национальный парк Карловарские пещеры" . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 2 августа 2021 г.
  525. Курц, Тодд (21 июня 2017 г.). «Любить волшебную страну: номерные знаки». КОАТ . Проверено 27 июня 2023 г.

дальнейшее чтение

Основные источники

Внешние ссылки

Правительство штата

Федеральное правительство

Туризм

34°N 106°W / 34°N 106°W / 34; -106 (State of New Mexico)