stringtranslate.com

Санта-Фе-де-Нуэво, Мексика

Санта-Фе-де-Нуэво-Мехико (англ. Holy Faith of New Mexico ; сокращенно как Nuevo México или Nuevo Méjico и переводится как Нью-Мексико на английском языке) — провинция Испанской империи и Новой Испании , а позже территория независимой Мексики. [2] Первой столицей был Сан-Хуан-де-лос-КабальеросСан-Габриэль-де-Юнге-Уинге ) с 1598 по 1610 год, а с 1610 года столицей была Ла-Вилья-Реаль-де-ла-Санта-Фе-де-Сан-Франциско-де-Асис .

Название «Нью-Мексико», столица в Санта-Фе , губернаторский пост во Дворце губернаторов , граждане-солдаты Весино и верховенство закона были сохранены как территория Нью-Мексико , а позже штат Нью-Мексико стал частью Соединенные Штаты . [3] Граждане Новой Мексики , в основном состоящие из испаноязычных народов , пуэбло , навахо , апачей и команчей , стали гражданами Соединенных Штатов в результате Договора Гуадалупе-Идальго (1848 г.).

Часто ошибочно полагают, что Нуэво-Мексико взяло свое название от Мексики, получившей независимость. Но уже в 1561 году[4](за 260 лет донезависимости Мексики) испанские колониальные исследователи использовали слово el Nuevo México для обозначенияСиболы, богатых городов,которые, как сообщается, существовали далеко на северенедавно завоеванной Мексики.[5][6][7]Это имя также напомниломексиканцевоб их наследственном происхождении вАцтланена севере до их миграции в Мексику несколько столетий назад. История народа мешика на языке науатль,Cronica Mexicayotl , датированная 1609 годом, делает это отождествление явным, описывая, как мешики покинули «свой дом там, в Старой Мексике, Ацтлан Кинеуайан Чикомосток , который сегодня они называют Нью-Мексико ( yancuic mexico ). "[8][9]

География

Горы Сангре-де-Кристо к востоку от Санта-Фе: зимний закат после снегопада

Центр Нуэво-Мексико располагался в верхней долине реки Рио-Гранде (Рио-Браво-дель-Норте) : от пункта пересечения Оньяте на реке к югу от Сьюдад-Хуареса он простирался на север до реки Колорадо , охватывая территорию, включавшую большую часть нынешней территории. -дневной американский штат Нью-Мексико и части Техаса, Колорадо, Канзаса и Оклахомы. Фактические испанские поселения были сосредоточены в Санта-Фе и простирались на север до Таос-Пуэбло и на юг до Альбукерке . За исключением первого десятилетия существования провинции, ее столица находилась в предгорьях гор Сангре-де-Кристо в древнем городе Ла-Вилья-Реаль-де-ла-Санта-Фе-де-Сан-Франциско-де-Асис ( современный Санта-Фе ).

История

Испанская колониальная провинция

16-ый век

В 1536 году легендарные исследователи Альвар Нуньес Кабеса де Вака и Эстеванико , а также двое других мужчин пережили злополучную экспедицию, известную как экспедиция Нарваэса . В течение 8 лет они странствовали по территории нынешней северной Мексики и юго-запада США. В 1539 году Фрай Маркос де Ниса возглавил экспедицию на север от Мехико. Он мельком увидел вдалеке город зуни, вероятно, Хавику , и вернулся в Мехико, заявив, что это мог быть один из легендарных семи золотых городов . Исчезновение Эстеванико в этом регионе побудило будущие экспедиции быть более хорошо вооруженными и гораздо более осторожными. В 1540–1542 годах, помня рассказы Маркоса де Нисы, Франсиско Васкес де Коронадо начал самую амбициозную экспедицию. Опасения, вызванные слухами об исчезновении Эстеванико, в конечном итоге привели к напряженности, лежащей в основе войны в Тигексе . За два года экспедиция Коронадо прошла путь из современной Мексики по юго-западу США и на восток до Канзаса.

В 1581–1582 годах Фрай Огюстен Родригес, двое других монахов, а также несколько солдат и слуг прошли большую часть современного Нью-Мексико в поисках новообращенных.

В 1590–1591 годах из Испании прибыл приказ, требовавший, чтобы все экспедиции были санкционированы короной. Однако вице-губернатор Нуэво-Леона Гаспар Кастано де Соса начал экспедицию по собственному желанию. Он планировал основать колонию в Нью-Мексико и постфактум убедить наместника принять ее. Преследуемый через Нью-Мексико, он был арестован и доставлен обратно в Мехико.

12 июля 1598 года дон Хуан де Оньяте Саласар основал колонию Новой Испании Санта-Фе-де-Нуэво-Мехико в новой деревне Сан-Хуан-де-лос-Кабальерос, примыкающей к Окай-Овинге-Пуэбло, в месте слияния рек Рио-Браво (Рио-Гранде) и Рио Чама . Экспедиция была уполномочена Филиппом II на обследование региона. Хотя испанцы считали, что золотые города, такие как Теночтитлан ацтеков , который они ранее завоевали, лежат на севере, на неизведанной территории, главной целью было распространение католицизма. Другие экспедиции состоялись до экспедиции Оньяте 1598 года. Однако ему не удалось найти никаких богатств. В качестве губернатора он смешался с народом пуэбло и отвечал за установление испанского правления в этом районе. Оньяте был первым губернатором провинции Нуэво-Мехико с 1598 по 1610 год. Он надеялся сделать ее отдельным вице-королевством от Новой Испании в соответствии с первоначальным соглашением, заключенным в 1595 году, но условия провалились, когда вице-король перешел из рук в руки в 1596 году. После многолетней задержки и длительной проверки новым вице-королем Оньяте наконец разрешили пересечь реку Рио-Гранде и попасть на территорию современных Техаса и Нью-Мексико.

17 век

Большинство испанских миссий в Нуэво-Мексико были основаны в начале 17 века с разной степенью успеха и неудач, часто строясь прямо на руинах древних пуэбло и в центрах пуэбло. Встреча представителей разных миров – туземного и испанского – происходила по всему Нью-Мексико, но особенно в миссиях. Это были небольшие общины, центры испанской религиозной и экономической жизни, постоянно вторгавшиеся в образ жизни и верования пуэбло. Здесь столкновение вер, обычаев и людей было непосредственным, личным, а иногда и горьким и жестоким. В миссиях по всему Нью-Мексико в 1600-х годах францисканские священники крестили тысячи коренных американцев, в основном людей пуэбло. Миссионеры приказали новообращенным принимать участие в католических службах и ритуалах. Они также уничтожали религиозные объекты пуэбло, запрещали церемонии и преследовали святых. Несмотря на распространение католицизма по всей провинции, мужчины и женщины пуэбло тайно поклонялись Богу, и их традиционная вера сохранилась.

Некоторые пуэбло были дружелюбны к иностранцам, но после культурных различий и изгнания местных религий напряженность в отношении испанцев значительно возросла. После усугубления правонарушений и непосильных налогов со стороны испанских захватчиков коренные общины восстали в ходе того, что сейчас называется восстанием пуэбло 1680 года. В результате этого восстания испанцы были изгнаны из Нуэво-Мексико на 12 лет, и народ пуэбло смог вернуть утраченные земли. В 1692 году они вернулись в бой против испанцев, которые стремились восстановить завоеванные владения. Диего де Варгас добился повторной оккупации Санта-Фе. Провинция перешла под юрисдикцию Real Audiencia de Guadalajara под надзором вице-короля Новой Испании в Мехико.

18-ый век

В 1777 году, с созданием генерального коменданта внутренних провинций , провинция Нуэво-Мехико была выведена из-под контроля вице-короля и передана исключительно под юрисдикцию нового генерального коменданта. Это вызвало много волнений из-за внезапного отсутствия в Санта-Фе представительства региона Нуэво-Мексико.

Мексиканская территория

Карта Мексики 1824 года с изображением провинции Нуэво-Мексико.

Провинция оставалась под контролем Испании до провозглашения независимости Мексики в 1821 году. Согласно Конституции Мексики 1824 года , она стала территорией Нью-Мексико, находящейся под федеральным управлением.

На часть бывшей провинции к востоку от Рио-Гранде претендовала Республика Техас , получившая независимость в 1836 году. Это требование было оспорено Мексикой. В 1841 году техасцы отправили техасскую экспедицию в Санта-Фе якобы для торговли, но с надеждой занять заявленную территорию, но экспедиция была захвачена войсками Новой Мексики под командованием губернатора Нью-Мексико Мануэля Армихо . [10] [11]

Американская территория

Соединенные Штаты унаследовали неисполненные претензии на восточный берег после аннексии Техаса в 1845 году. Армия США под командованием Стивена Кирни оккупировала территорию в 1846 году во время американо-мексиканской войны , было создано временное правительство , и Мексика признала свою потерю перед Соединенными Штатами. Штаты в 1848 году с уступкой Мексики по Договору Гуадалупе-Идальго .

Техас продолжал претендовать на восточную часть, но так и не сумел установить контроль, за исключением Эль-Пасо . Однако в соответствии с Компромиссом 1850 года Техас принял 10 миллионов долларов в обмен на свои претензии на территории внутри и к северу от нынешних границ Нью-Мексико и Техасского полуострова. [12]

Президенты Захари Тейлор и Авраам Линкольн предложили, чтобы Нью-Мексико немедленно стал штатом, чтобы избежать политического конфликта по поводу рабства на территориях. Уже установленное верховенство закона, перешедшее из Новой Испании и Мексики в Нью-Мексико, уже объявило рабство вне закона, как и юридический прецедент с генисаро . [13]

Нью-Мексико стал штатом США в 1912 году.

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Рейно дель Нуэво Мексика «Водные демократии в Верхнем Рио-Гранде, 1598–1998», Хосе А. Ривера из материалов Лесной службы Министерства сельского хозяйства США https://www.fs.fed.us/rm/pubs/rmrs_p007/rmrs_p007_020_028.pdf. Архивировано. 07.08.2020 в Wayback Machine
  2. ^ Записи о происхождении испанского королевства Нью-Мексико и мексиканской провинции Нью-Мексико https://www.ancestrycdn.com/support/us/2016/11/newmexico.pdf. Архивировано 6 августа 2020 г. на Wayback Machine.
  3. ^ Ла Эренсия (на испанском языке). Гран Виа, Инкорпорейтед. 2005. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  4. ^ Кессель, Джон Л. (1979). Кива, крест и корона: индейцы Пекос и Нью-Мексико, 1540–1840 гг. Вашингтон, округ Колумбия : Служба национальных парков. п. 35. В надежде увидеть в свое время еще одно духовное завоевание, подобное завоеванию [Мексики], я отправился... на поиски Нью-Мексико, о котором ходили слухи, хотя и непроверенные, с тех пор, как мы пришли на эту землю.
  5. ^ Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Северной Америке . Нью-Хейвен и Лондон : Издательство Йельского университета. п. 79. ИСБН 9780585373485.
  6. ^ Санчес, Джозеф П. (1987). Граница Рио-Абахо, 1540–1692: история раннего колониального Нью-Мексико . Альбукерке: Серия монографий по истории Музея Альбукерке. п. 51.
  7. ^ Стюарт, Джордж (2008) [1945]. Имена на земле: исторический отчет о топонимах в Соединенных Штатах . Нью-Йорк: Классика NYRB. стр. 23–24. ISBN 978-1-59017-273-5. Был Франсиско де Ибарра, великий искатель золотых приисков. В 1563 году он отправился далеко на север... вернувшись на юг, Ибарра похвалился, что открыл Нью-Мексико. Несомненно, как и другие, он расширил историю, и, конечно же, земля, о которой он рассказал, находилась значительно южнее той, которую теперь так называют. И все же люди помнили название Нуэво-Мексико , хотя поначалу не как название региона, который когда-то завоевал Коронадо.
  8. ^ Чимальпахин Куаутлеуаницин, Дон Доминго де Сан-Антон Муньон (2006). Намала, Дорис; Локхарт, Джеймс; Шредер, Сьюзен (ред.). Летопись его времени: Дон Доминго де Сан-Антон Муньон Чимальпахин Куаутлеуаницин. Издательство Стэнфордского университета. п. 144. ИСБН 9780804754545. Инчан-ин-омпа-Хуэуэ, Мексика, Ацтлан-Кинеуайан, Чикомосток-ин-Акскан, Китокайотия, Янкуик, Мексика
  9. ^ "Янкук Мексика". Интернет-словарь науатля . Проводные гуманитарные проекты, Университет Орегона . Проверено 14 мая 2023 г.
  10. ^ Кэрролл, Х. Бейли. «Техасская экспедиция в Санта-Фе». Архивировано 13 мая 2011 г. в Wayback Machine . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 29 мая 2011 г.
  11. ^ Зритель. ФК Уэстли. 1844. с. 374. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.
  12. ^ Гриффин, Роджер А. «Компромисс 1850 года». Архивировано 19 ноября 2012 г. в Wayback Machine . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 7 июня 2012 г.
  13. ^ Sentimientos de la Nación , Торжественный акт Декларации независимости Северной Америки и Конституция Апацингана