stringtranslate.com

«Ла Ронд» (фильм 1950 года)

La Ronde — французский фильм-антология 1950 года, снятый Максом Офюльсом и основанный на французском переводе пьесы Артура Шницлера 1897 года Reigen . Действие фильма происходит в Вене в 1900 году. В фильме показаны десять любовных встреч в разных социальных слоях, от уличной проститутки до знати, причем в каждой сцене задействован один персонаж из предыдущего эпизода. Французский термин «La Ronde» может означать обход, круг выпивки или круговой танец.

Фильм получил премию BAFTA за лучший фильм и был номинирован на две премии «Оскар» : за лучший сценарий и за лучшую работу художника-постановщика . [2]

Сюжет

Ведущий открывает церемонию, говоря зрителям, что они увидят различные эпизоды в бесконечном вальсе любви. По подсказке ведущего проститутка подцепляет солдата, и они отправляются в уединенное место под мостом. Солдат подцепляет горничную в танцевальном зале, и они находят пустую скамейку в парке. Горничная охотно поддается сыну своих работодателей, пока его родители в отъезде. Молодой человек заводит роман с молодой женой пожилого бизнесмена. Жена беседует в постели со своим мужем. Муж приводит молодую женщину в частную столовую в дорогом ресторане и напоивает ее. Молодая женщина проводит время наедине с поэтом в его квартире. Поэт бурно обсуждает с актрисой в ее гримерной после представления его пьесы, в которой она играет главную роль, о том, где они проведут ночь. Актрису в ее спальне посещает граф, который видел ее выступление. Хотя она приглашает его снова навестить ее вечером, вместо этого он напивается и оказывается в постели проститутки, замыкая круг.

Бросать

Производство

Артур Шницлер умер в 1931 году. Хотя на момент создания фильма его сын все еще придерживался своего явного желания, чтобы его пьеса «Reigen» никогда не ставилась и не адаптировалась, Офюльсу удалось получить права на экранизацию на французском языке, поскольку Шницлер завещал права на французский перевод пьесы (под названием La Ronde ) своему переводчику с французского языка, который дал разрешение.

Цензура

Нью-йоркские киноцензоры классифицировали фильм как «безнравственный», и поэтому неприемлемый для публичного показа. В конце 1953 года продюсеры фильма подали апелляцию в Верховный суд США , и в 1954 году «La Ronde» был одобрен для показа в Нью-Йорке без каких-либо сокращений. [3]

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 95% из 19 рецензий фильма положительные, средняя оценка составляет 8,5/10. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Кассовый успех фильмов Жерара Филиппа". История кассовых сборов .
  2. ^ "NY Times: La Ronde". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 21 декабря 2008 года .
  3. Специально для The New York Times (1 января 1954 г.). «ВЫСШИЙ СУД СМОТРЕТЬ ДВА ЗАПРЕЩЕННЫХ ФИЛЬМА / Апелляции на постановления по «М» и «La Ronde» называют действия штатов неконституционными». The New York Times . Получено 17 февраля 2019 г.
  4. ^ "La Ronde (1950)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 16 июля 2024 г. .

Внешние ссылки