Песня написана и написана Жюлем Стайном и Сэмми Каном.
« Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! », также известная как просто « Let It Snow », — песня, написанная поэтом-песенником Сэмми Каном и композитором Жюлем Стайном в июле 1945 года в Голливуде, Калифорния , во время сильной жары, когда Кан и Стайн представляли себе более прохладные условия. [1] [2] Песня была впервые записана той осенью Воном Монро , выпущена сразу после Дня благодарения и стала хитом к Рождеству . [3]
Несмотря на то, что в тексте не упоминается ни один праздник, песня стала считаться рождественской песней во всем мире из-за ее зимней тематики и часто звучит на радиостанциях во время рождественских и праздничных сезонов , а также ее часто перепевали различные исполнители на альбомах с рождественской тематикой. [4]
Версия Фрэнка Синатры
Американский певец Фрэнк Синатра выпустил версию песни в качестве сингла в 1950 году при участии квартета Б. Суонсона. [5] [6]
Сертификаты
Версия Дина Мартина
Американский певец Дин Мартин выпустил версию песни в 1959 году как часть своего альбома A Winter Romance и перезаписанную версию в 1966 году как часть The Dean Martin Christmas Album . Песня впервые вошла в Billboard Hot 100 в 2018 году и с тех пор каждый год, достигнув пика на 8-м месте до 2023 года, в общей сложности продержавшись 29 недель в Топ-100. [43]
Недельные графики
Годовые графики
Сертификаты
Версия Джессики Симпсон
Американская певица Джессика Симпсон выпустила версию песни в 2004 году в рамках своего альбома Rejoyce: The Christmas Album . Её версия была спродюсирована Билли Манном и достигла 20-го места в чарте Billboard Adult Contemporary.
Другие записи чартов
Glee Cast версия
Версия Майкла Бубле
Другие известные версии
Наиболее известные записи песни включают:
- 1945 (первая запись) – Вон Монро для RCA Victor , которая стала популярным хитом, достигнув № 1 в музыкальном чарте Billboard «Бестселлеры» в течение пяти недель с конца декабря до начала 1946 года. [3] Позже Вон перезаписал песню в стерео для своего альбома RCA Victor 1958 года There I Sing/Swing It Again , [95] и ещё раз для своего альбома Dot Records 1962 года His Greatest Hits .
- 1946 – Вуди Герман для Columbia Records , которая достигла 8-го места в чарте Billboard . Другие версии 1946 года были записаны Конни Босвелл для Decca Records и Бобом Кросби для ARA Records .
- 1962 – Бинг Кросби , на его альбоме I Wish You a Merry Christmas . [96]
- 2005 – Карли Саймон , на CD-сингле. Ее версия необычна тем, что исполняется с точки зрения ведущего, а не гостя. [97] Она достигла пика на 6 месте в чарте Billboard Adult Contemporary . [98]
- 2012 — Род Стюарт , на его альбоме Merry Christmas, Baby . Версия Стюарта достигла первого места в чарте Billboard Adult Contemporary в декабре 2012 года и оставалась там в общей сложности пять недель, став самым продолжительным ведущим исполнением праздничного названия в истории чарта. [ 99] [100]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Джиллиленд, Джон (1994). Хроники поп-музыки 40-х: Живая история поп-музыки 40-х (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854.Лента 3, сторона А.
- ^ Theroux, Alexander (16 февраля 2013 г.). Грамматика рока: искусство и безыскусность в поп-текстах 20-го века. Fantagraphics Books. ISBN 9781606996164. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
- ^ ab Collins, Ace (2010). Истории величайших рождественских хитов. Zondervan. ISBN 978-0310327950. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 9 июля 2013 г. .
- ^ "8 удивительных фактов о 'Let It Snow'". mentalfloss.com . 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Discogs. Декабрь 1950. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
- ^ "Дискография Фрэнка Синатры. Годы в Колумбии — 1950–1952". JazzDiscography.com . Получено 9 января 2021 г. .
- ^ "ARIA Top 50 Singles Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 2 января 2023 г. Получено 30 декабря 2022 г.
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 3 января 2024 г.
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на голландском). Ultratop 50. Получено 1 января 2024 г.
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на французском). Ultratop 50. Получено 31 декабря 2023 г.
- ^ "История чарта Фрэнка Синатры (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 5 января 2022 г.
- ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 51. týden 2018 . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ "Frank Sinatra: Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (С квартетом Б. Суонсона)" (на финском). Musiikkituottajat . Получено 13 января 2019 г.
- ^ «Лучшие синглы (52-я неделя, 2023 г.)» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на немецком языке). Графики GfK Entertainment . Получено 29 декабря 2023 г.
- ^ "История чарта Фрэнка Синатры (Global 200)". Billboard . Получено 9 января 2021 г.
- ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 52/2018". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Стрим Топ-40 слагерлистов . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 13 января 2019 г.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 30 декабря 2022 г.
- ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 52" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ "Mūzikas patēriņa tops gadu mijā" (на латышском языке). ЛАЙПА . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
- ^ "2021 52-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (на литовском языке). АГАТА . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ "История чартов Фрэнка Синатры (Люксембургские песни)". Billboard . Получено 3 января 2024 г. .
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на голландском). Single Top 100. Получено 31 декабря 2021 г.
- ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 30 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. Получено 28 декабря 2019 г.
- ^ ab "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – сингл с потоком" (Выберите неделю 22.12.2023–28.12.2023.) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Топ-100 синглов AFP . Получено 21 января 2021 г.
- ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 51. týden 2018 . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ «100 лучших песен – Семана 52: от 24 декабря 2021 г. по 30 декабря 2021 г.» . Продюсеры испанской музыки . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ "Veckolista Singlar, век 52" . Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
- ^ "Frank Sinatra – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Swiss Singles Chart . Получено 30 декабря 2019 г.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 декабря 2022 г.
- ^ "История чарта Фрэнка Синатры (Holiday 100)". Billboard . Получено 13 января 2019 г. .
- ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone . 24 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 февраля 2022 г. .
- ^ "Датские сертификаты синглов – Фрэнк Синатра – Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!". IFPI Danmark . Получено 4 января 2024 г.
- ^ "Итальянские сертификаты синглов – Фрэнк Синатра – Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 4 января 2024 г.
- ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Фрэнк Синатра – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Recorded Music NZ . Получено 28 января 2023 г. [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status (link)
- ^ "Португальские одиночные сертификаты - Фрэнк Синатра - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ "Британские сертификаты синглов – Фрэнк Синатра – Let It Snow Let It Snow Let It Snow". Британская фонографическая индустрия . Получено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Εβδομάδα: 52/2022» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Зеллнер, Ксандер. «Дин Мартин впервые за почти 50 лет попал в чарт Billboard Hot 100 с песней „Let It Snow“». Billboard . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г. . Получено 1 января 2019 г. .
- ^ "ARIA Top 50 Singles Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1 января 2024 г. Получено 29 декабря 2023 г.
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 6 декабря 2023 г.
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на голландском). Ultratop 50. Получено 1 января 2024 г.
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на французском). Ultratop 50. Получено 1 января 2023 г.
- ^ "Canadian Hot 100: неделя 6 января 2024 года". Billboard . Получено 3 января 2024 года .
- ^ "Croatia Songs: Week of January 6, 2024". Billboard . Получено 3 января 2024 .
- ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Выберите 51,52. týden 2023 в селекторе дат . Проверено 2 января 2024 г.
- ^ "Трек Топ-40 Uge 52, 2022" . Хитслушать . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Синглет 52/2022» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 1 января 2023 г.
- ^ "Top Singles (Week 52, 2022)" (на французском). SNEP . Получено 2 января 2023 г. .
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на немецком языке). Графики GfK Entertainment . Получено 8 декабря 2023 г.
- ^ "Billboard Global 200: неделя 6 января 2024 года". Billboard . Получено 3 января 2024 года .
- ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) - Week 52/2023". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. Получено 3 января 2024 г.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Стрим Топ-40 слагерлистов . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ "Tónlistinn - Lög" [Музыка - Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 29 декабря 2023 г.
- ^ «Top Singoli – Classifica settimanale WK 52 (с 22.12.2023 по 28.12.2023)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/52. nedēļa" (на английском и латышском языках). ЛАЙПА . 31 декабря 2023 года . Проверено 30 января 2024 г.
- ^ "2023 52-os savaitės klausomiausi (100 лучших)" (на литовском языке). АГАТА . 29 декабря 2023 г. . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ "Luxembourg Songs: Week of January 6, 2024". Billboard . Получено 3 января 2024 .
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (на голландском). Single Top 100. Получено 30 декабря 2023 г.
- ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 1 января 2024 г. Получено 29 декабря 2023 г.
- ^ "Сингел 2023, уке 49" . ВГ-листа . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Топ-100 синглов AFP . Получено 29 января 2024 г.
- ^ "RIAS Top Charts Week 52 (22 - 28 декабря 2023 г.)". RIAS . Архивировано из оригинала 3 января 2024 г. . Получено 3 января 2024 г. .
- ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 50. týden 2022 . Проверено 19 декабря 2022 г.
- ^ "SloTop50 – Словенский официальный чарт синглов". slotop50.si. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 29 декабря 2020 г.
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" Топ-50 песен . Получено 7 января 2024 г.
- ^ "Veckolista Singlar, век 52, 2023" . Сверигетопплистан . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "Dean Martin – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Swiss Singles Chart . Получено 31 декабря 2023 г.
- ^ "Официальный чарт ОАЭ на этой неделе, топ-20: с 22/12/2023 по 29/12/2023". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 3 января 2024 г.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 декабря 2023 г.
- ^ "Dean Martin Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 2 января 2024 г.
- ^ "Dean Martin Chart History (Holiday 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
- ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone . 3 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Single Top 100 — digitális és fizikai értékesítés alapján — 2023» (на венгерском языке). МАХАС. Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2023" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
- ^ "Датские одиночные сертификации – Дин Мартин – Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!". IFPI Danmark . Получено 28 мая 2023 г.
- ^ "Итальянские сертификаты синглов – Дин Мартин – Пусть идет снег! Пусть идет снег! Пусть идет снег!" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 28 мая 2023 г.
- ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Дин Мартин – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Recorded Music NZ . Получено 28 января 2023 г. [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status (link)
- ^ "Португальские одиночные сертификаты - Дин Мартин - Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 4 сентября 2024 г.
- ^ "Британские сертификации синглов – Дин Мартин – Let It Snow Let It Snow Let It Snow". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 января 2024 г.
- ^ "Американские сертификации синглов – Дин Мартин – Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 6 сентября 2024 г.
- ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный) - Εβδομάδα: 50/2022» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ "R&R Going for Adds" (PDF) . R&R . 19 ноября 2004 г. стр. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
- ^ "Джессика Симпсон". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 5 декабря 2021 г. .
- ^ "История чарта Glee Cast (праздничные продажи цифровых песен)". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 3 ноября 2020 г.
- ^ "IRMA – Irish Charts". Irish Recorded Music Association . Получено 31 декабря 2022 г.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 декабря 2022 г.
- ^ "Adult Contemporary". Billboard . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
- ^ Адамс, Грег. "Vaughn Monroe & His Orchestra - There I Sing/Swing It Again". AllMusic . Получено 27 декабря 2022 г. .
- ↑ Уотсон, Джимми (2 ноября 1963 г.). «Бинг Кросби: Желаю вам счастливого Рождества» (PDF) . New Record Mirror . № 138. стр. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
- ^ "Carly Simon Official Website – Let It Snow! lyrics". carlysimon.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2007 г. Получено 11 февраля 2015 г.
- ^ "Carly Simon - История чартов". Billboard . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 11 февраля 2015 г.
- ↑ Trust, Gary. «Rod Stewart впервые с 1993 года занял первое место в AC с песней 'Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow'». Billboard . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Получено 26 ноября 2012 года .
- ^ Доверие, Гэри. «Движения в чартах: двенадцать лучших песен чарта Hot 100 2012 года; Тейлор Свифт вернулась в топ-10 Country Airplay; рождественские чарты песен Dropkick Murphys». Billboard . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 21 февраля 2013 г.