Libro del Conosçimiento de todos los rregnos или Книга знаний всех королевств , также известная как Книга всех королевств , представляет собой анонимное кастильское географическое и гербовое руководство XIV века (датированное примерно 1385 годом ). Оно написано в форме воображаемого автобиографического путешествия кастильского нищего монаха , путешествующего по всему миру, известному и причудливому, от самых западных островов Атлантического океана , через Европу, Азию, Африку и Арктику, идентифицируя все земли, королей , лорды и их гербы, когда он проходит мимо них. Единственная явная информация заключается в том, что анонимный автор утверждает, что родился в Кастилии в 1305 году.
Полное название также цитируется как « Libro del conosçimiento de todos los reynos y tierras y señoríos que son por el mundo, et de las señales et Armas que han cada tierra y señorío por sy y de los reyes y señores que los proueen », «Книга Знание обо всех королевствах, землях и владениях, существующих в мире, а также о вооружении и устройствах каждой страны и владения или о королях и лордах, которые ими владеют» (Markham 1912).
Основная цель книги, возможно, заключалась в том, чтобы превратить ее в гербовый свиток. Выбор представления себя в форме воображаемого рассказа о путешествиях, возможно, был причудливым, поскольку он хотел использовать модную туристическую литературу той эпохи, популяризированную Марко Поло и Джоном Мандевилем . Его географические особенности тесно связаны с географическими особенностями Атласа Медичи (предположительно датированного 1351 годом, но, вероятно, около 1370 года). Также почти современником является Каталонский Атлас .
Известны четыре рукописи произведения, обозначенные «Z», «N», «R» и «S».
Рукописная копия Libro , когда-то принадлежавшая историку XVI века Херонимо Сурита-и-Кастро и впоследствии принадлежавшая графу Сан-Клементе в Сарагосе, была утеряна где-то около 1680 года. Считается, что это была рукопись, которая вновь появилась в Лондоне. в 1978 году, широко известный как Рукопись «Z», в настоящее время хранится в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене как «Cod.hisp. 150». Эта рукопись, написанная в конце XIV века, изобилует миниатюрными иллюстрациями , нарисованными арагонским иллюстратором. Факсимиле было опубликовано в 1999 году. Во введении к этому изданию редактор Лакарра сомневается в первоначальной датировке около 1350 года и вместо этого предполагает, что Libro, вероятно , была составлена немного позже, вероятно, около 1385 года.
Рукописи «N» и «R» хранятся в Британской библиотеке .
Еще одна рукопись Libro была обнаружена в 1874 году, составлена и опубликована в 1877 году в Мадриде Маркосом Хименесом де ла Эспада. Это наиболее полная из сохранившихся копий, известная как Рукопись «S», хранящаяся в Национальной библиотеке Испании . [1] Во вступлении редактор представил книгу как подлинный рассказ о путешествии кастильского нищенствующего монаха-францисканца, написанный около 1350 года. Однако сразу же после его появления современные ученые (не без насмешки в адрес редактора) отметили, что этот рассказ о путешествии был в основном фантастические и воображаемые, и не было четких указаний на то, что автор был монахом, францисканцем или кем-то еще. [ нужна цитата ]
