«Скандальные заметки» — британский психологический драматический триллер 2006 года, снятый Ричардом Эйром и спродюсированный Робертом Фоксом и Скоттом Рудином . АдаптацияЗои Хеллер 2003 года , сценарий написан Патриком Марбером . В фильме снимались Джуди Денч , Кейт Бланшетт и Билл Найи , а в центре сюжета — одинокий учитель-ветеран, который раскрывает незаконную связь коллеги-учителя с несовершеннолетним учеником.
Фильм получил положительные отзывы критиков, причем игра Денч и Бланшетт получила широкое признание критиков, а сценарий Марбера был особенно высоко оценен. [1] Фильм также имел большой коммерческий успех в прокате, собрав 50,6 млн долларов по всему миру.
«Notes on a Scandal» принёс Денч и Бланшетт номинации на лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана соответственно на различных церемониях, включая премии «Оскар» , «Выбор критиков» , « Золотой глобус» , «Премию Гильдии киноактёров США » и номинацию на премию BAFTA (только Денч). Адаптированный сценарий Марбера также получил номинации на премии BAFTA, «Золотой глобус» и «Оскар» — последний из которых дополнительно номинировал музыку Филипа Гласса .
Барбара Коветт — учитель истории в общеобразовательной школе в Лондоне. Она никогда не была замужем и приближается к пенсии, поэтому непопулярна среди учеников и коллег-учителей, которых презирает. Ее единственным утешением является ее дневник. Когда к коллективу присоединяется новый учитель рисования, Шеба Харт, Барбара сразу же испытывает к ней влечение, и между ними завязывается дружба. В случае с Барбарой эта дружба быстро превращается в увлечение и одержимость. Шеба замужем за Ричардом, который намного старше ее, и только что вернулась к работе, посвятив себя своему сыну с особыми потребностями.
Позже Барбара становится свидетельницей сексуального контакта Шебы с 15-летним учеником по имени Стивен Коннолли в школе. Когда Барбара сталкивается с ней, Шеба рассказывает все подробности своей связи с мальчиком, но просит Барбару не рассказывать об этом администрации школы до Рождества, так как она хочет быть со своей семьей. Барбара утверждает, что не собирается сообщать о ней, если Шеба немедленно прекратит отношения, но Барбара тайно планирует использовать эту связь как средство манипулирования Шебой. Во время рождественских каникул Барбара навещает свою сестру, которая спрашивает ее о другой молодой учительнице, с которой подружилась Барбара. Барбара сухо отвечает, что молодая учительница уехала. Сестра Барбары спрашивает, есть ли у нее другие «друзья» женского пола, явно намекая, что Барбара лесбиянка ; Барбара настаивает, что понятия не имеет, о чем говорит ее сестра.
Шеба говорит Стивену, что их роман окончен, но не может перестать с ним видеться. Однако, когда она отказывается уступать растущим требованиям Барбары к ее времени и вниманию, Барбара раскрывает секрет мужчине-учителю, который сказал ей, что его привлекает Шеба. Учитель сообщает об этом родителям ученицы и школе. После того, как роман становится достоянием общественности, директор обвиняет Барбару в том, что она знала об этом романе и не уведомила власти. Он также узнает, что бывшая учительница школы, молодая женщина, о которой Барбара упоминала на Рождество, вынесла запретительный судебный приказ против Барбары за преследование ее и ее жениха. Шебу увольняют, а Барбару директор заставляет досрочно уйти на пенсию.
Муж Шебы просит ее съехать из их дома, поэтому она переезжает в дом Барбары, не подозревая, что Барбара является причиной того, что ее раскрыли, и полагая, что роман стал известен, потому что Стивен признался в нем своей матери. Когда Шеба обнаруживает дневник Барбары и узнает, что именно Барбара слила историю романа, она сталкивается с Барбарой и в гневе бьет ее. Начинается ссора, и Шеба выбегает на улицу к толпе репортеров и фотографов. Когда она оказывается окруженной ими, Барбара спасает ее.
Эмоции Шебы утихли, она тихо говорит Барбаре, что она инициировала дружбу с ней, потому что она ей нравилась, и что они могли бы быть друзьями. Барбара говорит: «Мне нужно больше, чем друг». Шеба уходит от Барбары, кладя журнал на стол как немое напоминание о том, что она держала его содержание в секрете, и возвращается к мужу. Впоследствии Шеба приговаривается к 10 месяцам тюрьмы; однако, явно подразумевается, что она примирилась со своей семьей.
Позже Барбара встречает другую молодую женщину, которая читает газетную статью о деле Шебы Харт. Барбара говорит, что была знакома с Шебой, но говорит, что они едва знали друг друга. Барбара представляется, приглашает другую женщину на концерт, и пара продолжает разговор.
Съемки проходили в августе и сентябре 2005 года. Фильм снимался в основном на натуре в районах Parliament Hill , Gospel Oak и Camden Town на северо-западе Лондона. Школа искусств и медиа в Ислингтоне использовалась в качестве съемочной площадки для многих школьных сцен. [2]
«Заметки о скандале» получили положительные отзывы, а Бланшетт и Денч получили широкое признание критиков за свою игру. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 174 рецензий и среднюю оценку 7,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «В этом остром психологическом триллере Джуди Денч и Кейт Бланшетт демонстрируют яростную, запоминающуюся игру двух школьных учителей, сцепившихся в битве умов». [3] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 73 из 100 на основе 35 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [4]
The Guardian назвал фильм «восхитительной адаптацией» с «потрясающей игрой Джуди Денч и Кейт Бланшетт, со многими выдающимися второстепенными вкладами и «мастер-классом по написанию сценариев от Патрика Марбера». [5] The Times похвалил фильм, сказав: « Заметки о скандале» — это сценарное мастерство в его лучшем проявлении... Ричард Эйр режиссирует фильм как камерную пьесу . Он опирается на вездесущую и настойчивую музыку Филипа Гласса, как на костыль. Но его природный дар обрамления сцен потрясающе гарантирован. Мощное и зловещее удовольствие». [6]
Американские издания также дали фильму признание, а Los Angeles Times описала фильм как «Сексуальный, амбициозный и постполитически корректный, «Заметки о скандале» могли бы оказаться « Роковым влечением » нулевых». [7] Washington Post отметила «темный блеск» и то, что он «предлагает, возможно, единственный интеллектуальный отчет о такой катастрофе, когда-либо созданный, с точки зрения, которая несколько близорука и предлагается без какой-либо сентиментальности». Рецензент также определил фильм как «исследование антропологии жизни британского либерально-левого среднего класса». [8] Кинокритик Chicago Sun-Times Ричард Ропер осыпал фильм похвалами: «Возможно, самый впечатляющий актерский дуэт из всех фильмов 2006 года. Денч и Бланшетт великолепны. « Заметки о скандале» — остроумный, резкий и взрослый». [9]
Однако Houston Chronicle раскритиковал фильм как мелодраму, заявив: «[д]раматическое преувеличение пронизывает практически каждую часть этой постановки» [10] .
«Скандальные заметки» собрали в мировом прокате 49 752 391 доллар США [11] при бюджете в 15 миллионов долларов США [12] .
Оригинальную музыку к фильму написал Филип Гласс . В фильме также звучат песни «Funky Kingston» группы Toots and the Maytals и «Dizzy» группы Siouxsie and the Banshees .
79-я церемония вручения премии «Оскар» : [13]
60-я церемония вручения премии BAFTA : [14]
10-я церемония вручения премии Британского независимого кино : [15]
19-я премия Ассоциации кинокритиков Чикаго : [16]
13-я премия «Выбор критиков» : [17]
12-я церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта : [18]
Премия британской киноакадемии Evening Standard :
11-я премия Ассоциации кинокритиков Флориды : [19]
64-я церемония вручения премии «Золотой глобус» : [20]
Премия Лондонского кружка кинокритиков 2006 года :
Премии Общества кинокритиков Оклахомы: [21]
Премия кинокритиков онлайн: [22]
Премии Общества кинокритиков Финикса:
13-я церемония вручения премии Гильдии киноактёров США : [23]
10-я церемония вручения премии Ассоциации кинокритиков Торонто : [24]
все его удовольствия заключаются в исполнении: арсенал острот ( автор Closer Патрик Марбер адаптировал роман Хеллера ),…
