stringtranslate.com

Olvidarte jamás

Olvidarte Jamas ( Всегда в моих мыслях ) — теленовелла 2005 года , снятая Venevision International в Майами [2] , которая длилась 118 эпизодов. В теленовелле снимались венесуэльско-американская актриса Соня Смит и мексиканский актёр Габриэль Поррас . Теленовелла была написана Вероникой Суарес и Омайрой Риверо. Исполнительными продюсерами выступили Питер Тиноко и Ана Тереза ​​Арисменди.В Соединённых Штатах она транслировалась на канале Univision [3] . Заглавную песню «Olvidarte Jamas» (Я не собираюсь тебя забывать) исполнил мексиканский певец Пабло Монтеро .

Синопсис

Прекрасная Виктория провела 20 лет, неся на себе бремя непростительной несправедливости, причиненной ей, и ожидая идеального момента, чтобы отомстить. Когда она была еще подростком, бедной и наивной , ее обманул и соблазнил Гонсало Монтеро, сын дона Грегорио — безжалостного владельца ранчо , где она работала крестьянкой , и она забеременела . Однако из-за разъяренной жены Гонсало, Глэдис, которая жестоко избила Викторию, у Виктории случился выкидыш . С тех пор Виктория, которая в то время была известна под своим настоящим именем Луиза, была одержима идеей заставить Монтеро заплатить за ее боль.

Теперь ошеломляющая, богатая и зрелая женщина, Луиза/Виктория возвращается во Флориду из Калифорнии (сериал на самом деле не снимался там) со своей очаровательной приемной дочерью, в поисках мести. Она начинает с того, что устраивается на работу на ранчо Монтеро, где Гонсало, Глэдис и Дон Грегорио сразу же заинтригованы ею, поскольку она странным образом напоминает им кого-то, кого они предпочли бы забыть.

Однако месть не приходит так легко, как думала Виктория, так как она никогда не ожидала, что любовь помешает ее планам. Когда она встречает Диего, соседа- землевладельца Монтеро, это любовь с первого взгляда для обоих. Хотя внешне Диего жесткий и непреклонный, на самом деле он просто озлобленный человек, жертва большой несправедливости , отчаянно нуждающийся в привязанности, которую Виктория готова дать ему без границ. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, дочь Виктории, Каролина, находит настоящую любовь в Алехандро, сыне Гонсало Монтеро, что делает Каролину кузиной Алехандро.

Виктория понимает, что если она хочет прочного счастья для себя и своей дочери, она должна наконец отпустить ненависть, которую она чувствует к Монтерос, несмотря на то, что они продолжают преследовать ее даже сегодня. Сможет ли она это сделать? Что победит в конце: ее непоколебимое желание мести или сила любви?. [4]

Бросать

Основной состав

Вторичный состав

Ссылки

  1. ^ OLVIDARTE JAMAS (ВСЕГДА В МОЕЙ ДУМАНИИ) Архивировано 12.04.2013 в archive.today
  2. ^ Никогда не забуду тебя. Американизация теленовеллы: на испанском языке, в Майами
  3. ^ Olvidarte jamás
  4. ^ История Ольвидарте Жамаса

Источники