Once Upon a Time in Mexico — американский боевик 2003 года в стиле нео-вестерн , написанный, срежиссированный, спродюсированный, сфотографированный, озвученный и смонтированный Робертом Родригесом . Это продолжение фильма Desperado (1995) и третья и последняя часть мексиканской трилогии . В фильме Антонио Бандерас играетсвою вторую и последнюю роль Эль Мариачи. В фильме Эль Мариачи нанимает агент ЦРУ Шелдон Сэндс ( Джонни Депп ), чтобы убить коррумпированного генерала, ответственного за смерть его жены Каролины ( Сальма Хайек ).
Once Upon a Time in Mexico был выпущен в Соединенных Штатах 12 сентября 2003 года компанией Sony Pictures Releasing . Фильм получил смешанные отзывы критиков, с похвалой за игру Деппа, но критикой за то, что он свел своего главного героя к почти второстепенному персонажу в его собственной трилогии и запутанному сюжету. В специальных материалах DVD фильма Родригес объяснил, что это было намеренно, так как он хотел, чтобы это был его Хороший, плохой, злой трилогии. Он собрал более 98 миллионов долларов при производственном бюджете в 29 миллионов долларов.
Эль Мариачи нанят сотрудником ЦРУ Шелдоном Джеффри Сэндсом, чтобы убить генерала Эмилиано Маркеса, коррумпированного офицера мексиканской армии , нанятого мексиканским наркобароном Армандо Барилло, чтобы убить президента Мексики и свергнуть правительство во время беспорядков в Кульякане (столице Синалоа ), проверяя президентство. Много лет назад Эль Мариачи и его жена Каролина столкнулись с Маркесом в перестрелке и ранили генерала; в отместку Маркес лишил жизни Каролину и их дочь, устроив засаду. В дополнение к Эль Мариачи Сэндс убеждает бывшего агента ФБР Хорхе Рамиреса выйти из отставки и убить Барилло, который в прошлом убил своего партнера Арчулету. Кроме того, оперативник AFN Аджедрес поручает Сэндсу следить за Барилло.
Наблюдая за деятельностью Барилло, Рамирес встречает Билли Чемберса, американского беглеца, который жил под защитой Барилло, но больше не может выносить ужасные задания, которые он был вынужден выполнять для него. Рамирес убеждает Чемберса, что предоставит ему защиту в обмен на сближение с Барилло, пометив его любимую чихуахуа скрытым микрофоном, и Чемберс соглашается завершить сделку, сдавшись властям США, как только Барилло будет пойман. Агент Сэндса, Кукуй, изначально нанятый, чтобы следить за Эль Мариачи, вместо этого поворачивается и усыпляет Эль Мариачи и передает его Барилло, также предлагая раскрыть детали плана Сэндса. Однако Кукуй тут же убит Чемберсом, в то время как Эль Мариачи сбегает из плена и зовет своих друзей Лоренцо и Фидео помочь ему в его миссии.
Наблюдая за деятельностью Барилло возле больницы, Рамирес замечает вооруженных людей, штурмующих здание, и следует их примеру. Он обнаруживает, что группа врачей была расстреляна, а Барилло истек кровью из-за неудачной реконструкции лица , но понимает, что труп на операционном столе — это двойник, прежде чем его вырубают и похищают настоящий Барилло и Аджедрес, которая оказывается дочерью Барилло. Сэндс понимает, что его миссия провалена, но слишком поздно, так как его захватывают Барилло и Аджедрес, которые высверливают ему глаза, прежде чем отправить его. Несмотря на слепоту, ему удается застрелить киллера, преследующего его, с помощью мальчика -чикла .
Когда Кульякан празднует День мертвых во время визита президента, Маркес и его армия врываются и атакуют президентский дворец. Однако войска Маркеса сталкиваются с сопротивлением не только со стороны телохранителей президента, но и со стороны граждан Кульякана и мариачи. Сэндс приказал Эль Мариачи позволить убить президента, прежде чем атаковать Маркеса, но мариачи, сделав вывод, что президент хороший человек, вмешиваются заранее и защищают его. Маркес входит в президентский дворец, только чтобы снова столкнуться с Эль Мариачи, который простреливает ему коленные чашечки, прежде чем убить его выстрелом в голову. Рамирес, которого освободил из плена Чемберс, сталкивается с Барильо. После того, как Барильо стреляет в Чемберса, Рамирес и Эль Мариачи убивают наркобарона. Сэндсу удается застрелить садиста Аджедреса возле президентского дворца. В конечном итоге Лоренцо и Фидео уходят с деньгами, которые Барилло использовал, чтобы заплатить Маркесу, и помогают президенту благополучно избежать попытки переворота . Рамирес прощается с Сэндсом и уходит, отомстив за смерть своего партнера. Затем Эль Мариачи отдает свою долю денег своей родной деревне, прежде чем уйти в закат.
В выпуске журнала Rolling Stone за 2003 год Депп был назван одним из «Людей года» и дал интервью, в котором кратко рассказал о своей роли Сэндса:
Идея, стоящая за ним, была в том, что был один парень, которого я знал в Голливуде , в бизнесе, который снаружи был очень обаятельным – тихим и почти гипнотическим в ритме, который он использовал, чтобы говорить. Он отказывался называть меня Джонни – всегда называл меня Джоном. Вы знали, что этот парень намеревался вас обмануть, но каким-то образом вы оставались рядом, потому что за ним было просто так интересно наблюдать. [4]
Депп также сказал в статье Entertainment Weekly , что он «представлял, как этот парень носит действительно безвкусные туристические рубашки», что у него была «побочная одержимость Бродвеем », и что он предпочитал странные, очевидные маскировки; все три качества можно наблюдать в фильме. Также в комментариях режиссера к DVD было раскрыто, что Депп сам придумал имя и второе имя персонажа. [5]
С бюджетом в 29 миллионов долларов США [3] , фильм был снят в мае 2001 года до «Детей шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» (2002) и «Детей шпионов 3-D: Игра окончена» (2003), чтобы избежать возможной забастовки Гильдии киноактеров . Съемки проходили в течение семи недель в Керетаро , Сан-Мигель-де-Альенде и Гуанахуато , Мексика. Это был первый фильм с большим бюджетом, снятый в цифровом формате высокой четкости. [6] Роберт Родригес решил снимать в цифровом формате после того, как Джордж Лукас , снимавший «Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов» (2002), показал ему ранние кадры, снятые в цифровом формате. Впечатленный, Родригес решил снимать в цифровом формате, но он знал, что у него недостаточно времени, чтобы снять «Детей шпионов 2» . Вместо этого он предложил Miramax Films продолжение Desperado (1995) и написал сценарий за шесть дней. Первоначальный черновик был длиной в 65 страниц, которые он дополнил второстепенным сюжетом, заимствованным из невыпущенного короткометражного фильма. Когда Miramax выразил сомнения по поводу добавленного второстепенного сюжета, он с готовностью удалил его. Его основным источником вдохновения была трилогия «Dollars » Серджио Леоне , в частности «The Good, The Bad, and The Ugly» (1996). Родригес сказал, что цифровая съемка сэкономила время и деньги, упростила процесс съемок и сделала для него 35-мм пленку устаревшей. [7]
В саундтрек фильма вошли песни, написанные Родригесом и исполненные группой музыкантов, специально собранных для записи саундтрека. Среди треков, исполненных группой, были «Malagueña» с гитарой Брайана Сетцера и «Siente Mi Amor» с вокалом Сальмы Хайек . Трек 9, «Sands Theme», приписанный «Tonto's Giant Nuts», был написан Джонни Деппом . Дополнительная музыка включает « Pistolero » Juno Reactor , « Me Gustas Tú » Ману Чао и «Cuka Rocka» собственной рок-группы Родригеса Chingon . [8] В комментариях режиссера DVD Родригес заявляет, что он просил, чтобы каждый из главных актеров дал ему четыре или восемь нот мелодии для своего персонажа, но Депп представил ему весь трек.
«Однажды в Мексике» был выпущен в США 12 сентября 2003 года компанией Sony Pictures Releasing через Columbia Pictures , а в международном прокате — компанией Miramax International через Buena Vista International в 3282 кинотеатрах с кассовыми сборами за первый уикенд в размере 23,4 млн долларов США. Затем фильм собрал 56,4 млн долларов в Северной Америке и 41,8 млн долларов в остальном мире, что в общей сложности составило 98,2 млн долларов при бюджете в 29 млн долларов. [3]
На Rotten Tomatoes фильм «Однажды в Мексике» имеет рейтинг одобрения 66% на основе 168 рецензий со средней оценкой 6,20/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Жестокий, сочный, безумный, веселый, с Деппом, который крадет шоу». [9] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 56 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [11]
Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех и написал: «Как ифильм Леоне , эпос Родригеса больше интересуется моментом, великолепными кадрами, сюрпризами, ироничными поворотами и крупными планами потных лиц, чем связной историей». [12] AO Скотт написал в своем обзоре для The New York Times : «Но в конце концов, скомканный монтаж и яркие цветовые схемы начинают утомлять, и г-н Родригес, которому наскучили его собственные трюки и у которого полностью отсутствовали идеи, отвечает, доводя насилие до ненужных гротескных крайностей». [13]
В своем обзоре для USA Today Клаудия Пуиг написала: «В Мексике Родригес создал развязную фантазию, которая отдает дань уважения спагетти-вестернам, таким как « Хороший, плохой, злой » Серджио Леоне . Проливается много крови, стреляет мощная артиллерия, а боевые сцены сопровождаются поразительными автокатастрофами и огненными взрывами». [14] Оуэн Глейберман , пишущий для Entertainment Weekly , дал фильму оценку «B» и похвалил игру Деппа с ее «подмигивающими изящными нотками брандовского шелушения... она столь же минималистична и непринужденна, как его роль в «Пиратах Карибского моря» была глубоко театральной». [15]
Канал Sony AXN подтвердил, что будет транслировать телесериал-адаптацию Мексиканской трилогии . Премьера сериала под названием El Mariachi состоялась 20 марта 2014 года. [16]