«Пепе ле Моко» ( [pe.pe lə mo.ko] ) — французский фильм 1937 года режиссёра Жюльена Дювивье с Жаном Габеном в главной роли, основанный на одноимённом романе Анри Лабарта и с декорациями Жака Краусса . Пример французского движения 1930-х годов, известного как поэтический реализм , он повествует о поимке гангстера, скрывающегося в Алжире , который считает, что в Касбе он в безопасности от ареста.
Пепе ле Моко ( Жан Габен ) — известный вор, который скрывался в лабиринте Касбы почти два года. Несмотря на то, что полиция знала о его присутствии, они не смогли поймать его из-за поддержки сообщества и сложной планировки. Жизнь Пепе в Касбе становится однообразной, но уход оттуда приведет к его аресту. Инспектор Слиман ( Лукас Гриду ) формирует необычные отношения с Пепе и клянется арестовать его, если он когда-нибудь попытается уйти.
Однажды ночью Пепе встречает парижанку Габи ( Мирей Бален ) и влюбляется в нее. Тем временем Режис, житель Касбы, сотрудничает с полицией и предлагает план использования друга Пепе Пьеро в качестве приманки, чтобы выманить его из Касбы. Слиман также понимает влечение Пепе к Габи и приводит ее и ее группу в Касбу, чтобы увидеть Пепе.
Напряжение между Пепе и Режисом достигает пика, когда Пьеро пропадает, и Пепе сталкивается с Режисом. Габи и Пепе снова встречаются в Касбе и проводят вместе ночь. Однако, когда Пьеро умирает, Режиса убивают, а Габи уходит, не попрощавшись. Пепе впадает в нервный срыв, но Инес удерживает его в Касбе, лгая о местонахождении Габи.
Позже Пепе находит Габи в Касбе, и у них происходит страстная встреча. Они договариваются снова увидеться на следующий день. Однако вмешивается Слиман и говорит жениху Габи, что ей опасно посещать Касбу, надеясь, что Пепе придет искать ее, если она не появится на их свидании. Несмотря на это предупреждение, Габи решает проигнорировать своего жениха и снова встретиться с Пепе. Но Слиман говорит Габи, что Пепе мертв.
Пепе пишет письмо Габи, которое он передает Карлосу и просит его доставить его в ее отель. Когда Пепе позже узнают, что Габи покидает Алжир после того, как Слиман сообщил ему, что он мертв, он покидает Касбу, чтобы найти ее. Инес рассказывает Слиману о плане Пепе, что приводит к его аресту в порту. Пепе наблюдает, как корабль увозит Габи, и совершает самоубийство с помощью ножа.
Основные съемки фильма проходили в копии Касбы в Жуанвиль-ле-Пон , недалеко от Парижа, и только внешние кадры были сняты в Алжире. Главная актриса Мирей Бален ни разу не ступала на землю Алжира во время съемок фильма.
Декорации, созданные Жаком Крауссом для фильма, устанавливали обстановку в Касбе. При отсутствии или практически полном отсутствии натурных съемок работа Краусса была центральной в производстве фильма. В то время во французском кино съемки на декорациях были предпочтительнее натурных съемок из-за художественного контроля, который они предоставляли таким дизайнерам, как Краусс.
Дювивье использовал несколько методов создания ощущения реализма, несмотря на съемку на площадке. Он представил обстановку Касбы с помощью документальных кадров. Это включало более длинные установочные кадры Касбы в целом, а также более короткие кадры, показывающие хаотичную атмосферу. Кроме того, Дювивье использовал более длинные кадры, когда фокусировался на персонажах. Этот прием создавал ощущение, что сцены происходят в реальном времени.
Другим элементом постановки стал стиль фильма нуар . В нескольких кадрах можно увидеть тень от жалюзи или других элементов декораций Краусса, которые скрывают персонажей тенями, что является распространенным эффектом, используемым в жанре фильма нуар.
Диалоги были важны для французского кинопроизводства во время создания «Пепе ле Моко» из-за недавнего появления звука. Сценарий и диалоги для этого фильма были написаны отдельно, Анри Ла Барт, Жюльен Дювивье и Жак Констант были указаны в качестве авторов сценария, а Анри Жансон — в качестве автора диалогов.
Жан Габен был искусным певцом, и в фильме есть несколько моментов, когда он поет песни, которые имеют отношение к его персонажу и истории. Фреэль, еще одна искусная певица, также поет во время фильма в качестве своего персонажа. [1]
Отрицательные отзывы о "Pépé le Moko" встречаются довольно редко, критики в целом хвалят фильм за его режиссуру, игру актеров и темы. Большинство критиков и исследователей отмечают, что фильм является важной и примечательной работой раннего французского кинематографа. Однако, как и в случае с большинством произведений искусства, существуют различные мнения и интерпретации, и некоторые зрители и критики не отреагировали на фильм так же положительно, как другие.
Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 100% на основе 31 рецензии со средней оценкой 8,65/10. [2] Metacritic сообщает о рейтинге 98 на основе 12 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [3]
Английский писатель Грэм Грин в рецензии на фильм для The Spectator утверждал: «Один из самых захватывающих и трогательных фильмов, которые я помню». Ему удалось «поднять триллер до поэтического уровня». [4] Согласно документальному фильму BBC, он послужил вдохновением для сценария Грина для фильма «Третий человек » . Он имеет много общего с американским фильмом «Касабланка» , который вышел несколько лет спустя.
В обзоре frenchfilms.org писатель Джеймс Трэверс утверждает, что фильм 1937 года можно считать «самым вызывающим воспоминания из раннего американского нуара». [5] Из-за начала Второй мировой войны и мрачной природы фильма французские власти стали все больше беспокоиться о «деморализующем влиянии» и в конечном итоге решили запретить гражданам смотреть фильм. [5]
Хотя американская премьера фильма была отложена примерно на четыре года Уолтером Вагнером, режиссером « Алжира» (дата выхода в США — 3 марта 1941 года по сравнению с французским релизом в 1937 году) [6] из-за покупки им прав на фильм в Америке, фильм был хорошо принят, как сообщает New York Times. [7]
Фильм был переснят в Америке в 1938 году под названием Algiers , в главных ролях Хеди Ламарр и Шарль Буайе , и снова в 1948 году под названием Casbah , мюзикл с Тони Мартином , Мартой Торен , Ивонн де Карло и Петером Лорре . Французский акцент и женоненавистничество главного героя, изображенные Шарлем Буайе в ремейке 1938 года, вдохновили на название и комическую предпосылку персонажа мультфильма Looney Tunes , Пепе Ле Пью , представленного в 1945 году . [8]