индийские телесериалы
Павитра Ришта (международное название: «Священные отношения ») - это индийская мыльная опера на языке хинди 2009 года , созданная Эктой Капур из Balaji Telefilms , которая транслировалась на Zee TV с 1 июня 2009 года по 25 октября 2016 года. [3] Это адаптация тамильского телесериала. Тирумати Сельвам . [4]
В конце 2018 года и позднее в 2020 году, после смерти Сушанта Сингха Раджпута , который снимался в этом сериале, его повторно транслировали на Zee TV. После того, как этот повтор получил хорошие рейтинги, они решили выпустить новый сериал. Сериал под названием Pavitra Rishta – It's Never too Late транслировался на ZEE5 с 15 сентября 2021 года с Анкитой Локханде в главной роли Арчаны и Шахиром Шейхом в роли Манава. [5]
Сюжет
Домашняя и трудолюбивая Арчана Каранджкар выходит замуж за Манава Дешмукха, простого механика. Постепенно они начинают поддерживать друг друга и влюбляются друг в друга, несмотря на то, что их семьи находятся в ссоре. Брат Манава Сачин умирает, когда его невеста Шравани беременна, и Манава просят взять на себя ответственность Шравани. Арчана и Манав разводятся ради будущего будущего ребенка Шравани, и Арчана уезжает из Мумбаи, чтобы закончить свое высшее образование.
2 года спустя
Арчана теперь образована и возвращается в Мумбаи, в то время как Манав воспитывает сына Шравани, которого назвали в честь Сачина. В конце концов, Арчана-Манав воссоединяются, и Шравани уезжает за границу, отдавая им младшего Сачина. У Арчаны случается выкидыш, и Манав решает добиться успеха. Он встречает богатого бизнесмена Дигвиджая Кирлоскара и начинает работать с ним.
4 года спустя
Манав теперь богатый бизнес-магнат. У Манава и Арчаны теперь есть сын Сохам, который особенно нравится бездетной сестре Арчаны, Варше. Позже Арчана рожает дочерей-близнецов, Ови и Теджасвини. Варша похищает Сохама, и они считаются погибшими. Арчану обвиняют в потере Сохама, поскольку она ранее проигнорировала предупреждение Манава держать Сохама подальше от Варши.
Манав решает переехать в Канаду со своей семьей, чтобы продолжить свой бизнес. Он отправляет билеты на самолет Арчане через Савиту, которая ничего не говорит ей о билетах и дезинформирует Арчану, что Манав хочет развода. Позже Савита подписывает документы о разводе от имени Арчаны и лжет Манаву, что Арчана хочет развода. Таким образом, Манав уезжает за границу без Арчаны, которая остается разбитой и позже усыновляет осиротевшую девочку, Пурви. Вайшали покидает Дхармеш из-за его жестокого обращения с ней и ее детьми.
18 лет спустя
Манав возвращается в Индию, чтобы завершить свой развод, и ему предписывают шестимесячное ухаживание вместе с Арчаной. Семья Дешмукх возвращается в Индию. Брак Ови зафиксирован с сыном Дигвиджая, Арджуном, в то время как он влюблен в Пурви. Вскоре он раскрывает свою любовь к Пурви и разрывает свой союз с Ови, оставляя Ови разбитым. Варша и Сохам оказываются живыми головорезами в Бихаре . Сохам теперь известен как «Вишну Лала», а Варша как «Джумри». Ови говорит Пурви, что если она позволит ей выйти замуж за Арджуна вместо этого, то она помешает Манаву развестись с Арчаной. Ради счастья Арчаны Пурви умоляет Арджуна жениться на Ови, и таким образом Арджун-Ови женятся. Теджасвини и Дамодар раскрывают заговор Савиты, объединяя Арчану и Манава. Манав и Арчана узнают о Сохаме, но он отказывается принимать их как своих родителей. Старшая дочь Винода, Пурнима, создает разлад между Ови и Пурви, заставляя Ови поверить, что у Арджуна и Пурви внебрачная связь. Чтобы спасти супружескую жизнь Ови-Арджуна, Пурви переезжает в Калькутту .
Шесть месяцев спустя беременная Пурви выходит замуж за доктора Онира, гинеколога. Ови также беременна, но у нее осложнения. Онир и Пурви возвращаются в Мумбаи, чтобы лечить Ови. Сохам случайно стреляет в Арчану, и она впадает в кому, но вскоре приходит в себя, и Сохам принимает Манава и Арчану как своих родителей. Выясняется, что Пурви на самом деле забеременела ребенком Арджуна, когда они случайно занялись любовью, укрывшись в хижине. Ови теряет сына, а Пурви рожает дочь. С помощью Онира она заменяет свою дочь ребенком Ови. Дочь Арджуна и Пурви зовут Пари. Вскоре Пунни разоблачает Пурви. Ови-Арджун и Онир-Пурви разводятся. Манав и Арчана решают поженить Арджуна и Пурви, чтобы у Пари была полная семья. Арджун и Пурви женятся. Ови переезжает в Канаду и узнает, что она снова беременна ребенком Арджуна.
Теджасвини влюбляется в сына Снехлаты, Санни, который также влюбляется в младшую дочь Винода, Ручиту. Но им приходится расстаться, так как Савита и Снехлата — соперницы. Сохам влюбляется в доктора Гаури, но ее союз закрепляется младшим Сачином. Он похищает Гаури и пытается силой жениться на ней в храме. Гаури случайно подстреливает Сохам, и она падает в реку вместе с ним. Арджун встречает Ови в Канаде и шокирован, узнав о его и Ови дочери, Пие. Пурви неправильно понимает, что Арджун изменил ей с Ови. Она переезжает в Канаду с Пари и всей семьей.
20 лет спустя
Пурви возвращается в Мумбаи и понимает, что Арджун никогда не изменял ей с Ови. У Арджуна обнаруживается опухоль мозга, поэтому он и Пурви воссоединяются и переезжают в Австралию для лечения Арджуна. Пиа помогает Ови воссоединиться со своими родителями и семьей. Сохам, который, как выяснилось, жив, сменил имя на Рагхав Мхатре и живет со своими пятью детьми. Все они страдают от финансового кризиса, так как Сохам — алкоголик и не заботится о своей семье. Его старшая дочь Анкита — двойник Арчаны и единственный добытчик в семье. Она встречает умственно отсталого бизнесмена Нарена Кармаркара, который травмирован после смерти своей возлюбленной Аханы.
Вскоре Нарен начинает принимать Анкиту за Ахану. Анкита вынужден жениться на Нарен по воле своей матери, Рушали, которая соглашается предложить ей деньги и поддержать ее братьев и сестер финансово. Постепенно Анкита влюбляется в Нарена. Он становится намного лучше, и они заключают брак, в результате чего Анкита беременеет. Пари неохотно соглашается выйти замуж за Шекхара после исчезновения ее возлюбленного, Амана. В день свадьбы Шекхара и Пари Нарен узнает, что Пари - это Ахана, а она узнает, что Нарен - это Аман. Выясняется, что Нарен и Пари встретились друг с другом в Лондоне, где они обменялись вымышленными именами и влюбились, но, к сожалению, автокатастрофа разлучила их. Сохам встречается со своей семьей, но все еще держит на них обиду. Нарен забывает свои воспоминания об Анките и примиряется с Пари.
Рушали лжет всем, что у Анкиты был контрактный брак с Нареном, который действовал только до выздоровления Нарена. Анкита решает пожертвовать своей любовью ради счастья Нарена и скрывает свою беременность. Несмотря на мольбы Сохама, Нарен и Пари женятся. Ради счастливой супружеской жизни Нарена и Пари Анкита уезжает из Мумбаи. Вскоре Пари беременеет, но у нее случается выкидыш, и ее объявляют бесплодной. Анкита рожает ребенка Нарена, но врачи объявляют его мертворожденным. Нарен и Пари усыновляют девочку и называют ее Аруши.
5 лет спустя
Анкита возвращается в Мумбаи, и Манав делает ее управляющим директором своей компании. Пари начинает ревновать Анкиту и планирует ее убийство. Нарен и Анкита узнают, что Аруши — их биологическая дочь. Выясняется, что Рушали украл Аруши у Анкиты и подкупил врачей, чтобы те дезинформировали ее, что ее ребенок был мертворожденным. Нарен узнает о злых планах Пари и разводится с ней. Нарен восстанавливает свои воспоминания с Анкитой и воссоединяется с ней. Пари осознает истинную любовь Анкиты и Нарена. Пурви и Арджун возвращаются в Мумбаи и воссоединяются с Пари, которая принимает Арджуна как своего отца. Сохам преодолевает свою обиду и наконец воссоединяется с Манавом и Арчаной.
Анкита и Нарен снова женятся. Манав-Арчана, Арджун-Пурви и Анкита-Нарен вместе отмечают свой "Павитра Ришта" (священные отношения). Манав попадает в смертельную аварию, а Арчана умирает от горя. Их семья оплакивает их смерть. Их души показаны вместе на небесах, выражая свою вечную любовь друг к другу.
Бросать
Основной
- Анкита Локханде как
- Арчана «Арчу» Каранджкар Дешмукх – старшая дочь Сулочаны и Манохара; Винод, сестра Варши и Вайшали; Жена Манава; Сохам, мать Ови и Теджасвини; Приемная мать Сачина-младшего и Пурви; Пиа, Анкита, Прашант, манси, Пранав и бабушка Сонали; Приемная бабушка Пари, Гаурава и Пушти; Прабабушка Прии и Аруши (2009–2014)
- Анкита Дешмук Кармаркар (псевдоним Анкита Мхатре) – старшая дочь Сохама; Сестра Прашанта и манси; Сводная сестра Пранава и Сонали; Жена Нарена; Мать Аруши (2013–2014)
- Сушант Сингх Раджпут / Хитен Теджвани в роли Манава Дешмукха — старшего сына Савиты и Дамодара; брата Сачина и Вандиты; мужа Арчаны; отца Сохама, Ови и Теджасвини; приемного отца младшего Сачина и Пурви; дедушки Пии, Анкиты, Прашанта, Манси, Пранава и Сонали; приемного дедушки Пари, Гаурава и Пушти; прадедушки Прии и Аруши (2009–2011) / (2011–2014)
- Аша Неги в роли Пурви Дешмук Кирлоскара - приемной дочери Арчаны и Манава; Младший Сачин, Сохам, приемная сестра Ови и Теджасвини; бывшая жена Онира; Жена Арджуна; Мать Пари (2011–2014)
- Шрути Канвар в роли Ови Дешмукх — старшая дочь Арчаны и Манава; сестра Сохама и Теджасвини; приемная сестра Сачина-младшего и Пурви; бывшая жена Арджуна; мать Пии (2011–2014)
- Ритвик Дханджани в роли Арджуна Кирлоскара - сына Дигвиджая и Ашны; бывший муж Ови; Муж Пурви; Отец Пари и Пии (2011–2014)
- Анкит Наранг в роли Сохама Дешмукха (псевдоним Рагхав Мхатре) — сын Арчаны и Манава; приёмный сын Варши и Балана; брат Ови и Теджасвини; приёмный брат Сачина-младшего и Пурви; односторонний любовник Гаури; бывший муж Ратны; отец Анкиты, Прашанта, Манси, Пранава и Сонали; дедушка Прии и Аруши (2012–2014)
- Пуру Чиббер / Анубхав Кришна Шривастава в роли младшего Сачина «Сачу» Дешмукха - сына Сачина и Шравани; Племянник/приемный сын Арчаны и Манава; Сохам, Ови, приемный брат Теджасвини и Пурви; бывший жених Гаури; Муж Нины; Отец Гаурава и Пушти (2011–2013) / (2013–2014)
- Суровая Катара в роли ребёнка Сачина Дешмукха (2011)
- Мриналини Тьяги в роли Теджасвини «Теджу» Дешмукх — младшая дочь Арчаны и Манава; сестра Сохама и Ови; приёмная сестра младшего Сачина и Пурви; бывший любовный интерес Санни (2011–2014)
- Каран Вир Мехра в роли Нарена Кармаркара (псевдоним Аман Матур) - старшего сына Рушали и Шириша; Брат Раунака; бывший муж Пари; Муж Анкиты; Отец Аруши (2013–2014)
- Рухи Багга в роли Пари Кирлоскар (псевдоним Ахана) - дочери Арджуна и Пурви; Сводная сестра Пии; бывшая жена Нарена; Приемная мать Аруши (2013-2014)
Повторяющийся
- Савита Прабхуне в роли Сулочаны Каранджкар - вдовы Манохара; Винод, Арчана, мать Варши и Вайшали; Пурнима, Ручита, Аникет, Сохам, бабушка Ови и Теджасвини; Приёмная бабушка Варуна; Приемная бабушка Сачина-младшего и Пурви; Пиа, Анкита, Прашант, манси, Пранав и прабабушка Сонали; Приемная прабабушка Пари, Гаурава и Пушти; Прапрабабушка Прии и Аруши (2009–2014)
- Аджай Рохила / Кишори Говинд Махаболе в роли Манохара Каранджкара - мужа Сулочаны; Винод, Арчана, отец Варши и Вайшали; Пурнима, Ручита, Аникет, Сохам, дедушка Ови и Теджасвини; Отчим Варуна; Приёмный дедушка Сачина-младшего и Пурви; Пиа, Анкита, Прашант, манси, Пранав и прадед Сонали; Приёмный прадед Пари, Гаурава и Пушти; Прапрадед Прии и Аруши (2009) / (2009–2011) (Мертв)
- Параг Тьяги в роли Винода Каранджкара - сына Сулочаны и Манохара; Арчана, брат Варши и Вайшали; муж Манюши; Отец Пурнимы и Ручиты (2009–2013)
- Прия Марат в роли Варши «Варшу» Каранджкара (псевдоним Джумри Сингх) - вторая дочь Сулочаны и Манохара; Винод, сестра Арчаны и Вайшали; бывшая жена Сатиш; Фальшивая жена/любовница Балана; Приемная мать Сохама (2009–2013)
- Прартхана Бехере / Мадхумита Дас в роли Вайшали «Вайшу» Каранджкара - младшей дочери Сулочаны и Манохара; Винод, сестра Арчаны и Варши; бывшая жена Дхармеша; Мать Аникета; Мачеха Варуна (2009–2011) / (2011–2012)
- Свати Ананд в роли Манджуши «Манджу» Локханде Каранджкар - дочери Расики; сестра Аджита; Жена Винода; Мать Пурнимы и Ручиты (2009–2013)
- Джиа Мустафа в роли Пурнимы «Пунни» Каранджкар Миттал - старшей дочери Манджуши и Винода; сестра Ручиты; Жена Малика (2011–2013)
- Крунал Пандит в роли Малика Миттала - мужа Пурнимы (2011–2013)
- Мегна Кинаре / Шивани Томар в роли Ручиты «Ручи» Каранджкар - младшей дочери Манджуши и Винода; Сестра Пурнимы (2011) / (2013)
- Смита Оук в роли Расики Локханде - матери Манджуши и Аджита; Пурнима, Ручита и бабушка Мунни (2009–2012 гг.)
- Ямини Тхакур в роли Вандиты «Ванду» Дешмукх Локханде - дочери Савиты и Дамодара; сестра Манава и Сачина; Жена Аджита; Мать Мунни (2009–2013)
- Прабхат Бхаттачарья / Панкадж Вишну в роли Аджита Локханде - сына Расики; брат Манджуши; Муж Вандиты; Отец Мунни (2009–2011, 2013)
- Неизвестен как Мунни Локханде - дочь Вандиты и Аджита (2011)
- Анураг Шарма в роли Сатиша Дешпанде - сына Мохана и Бхавны; Бывший муж Варши (2009–2011)
- Шалини Арора в роли Бхавны Дешпанде - жены Мохана; Мать Сатиша (2009–2011).
- Паван Махендру в роли Мохана Дешпанде - мужа Бхавны; Отец Сатиша (2009–2011)
- Сумит Арора в роли Дхармеша Джайпурвалы - сына Мины; Бывший муж Мадхури и Вайшали; Отец Варуна и Аникет (2010–2011)
- Суджата Вайшнав в роли Мины Джайпурвалы - матери Дхармеша; Бабушка Варуна и Аникет (2010–2011 гг.)
- Дивджот Сабарвал в роли Мадхури — бывшей жены Дхамреша; матери Варуна (2011)
- Каран Хукку в роли Варуна Джайпурвалы - сына Мадхури и Дхармеша; Пасынок Вайшали; Сводный брат Аникета (2011)
- Рахул Тандон в роли Аникета Джайпурвалы - сына Вайшали и Дхармеша; Сводный брат Варуна (2012–2013)
- Аджай Вадхавкар в роли Дамодара Рао Дешмукха — брата Вишваса; мужа Савиты; отца Манава, Сачина и Вандиты; дедушки младшего Сачина, Мунни, Сохама, Ови и Теджасвини; приемного дедушки Пурви; прадедушки Пии, Анкиты, Гаурава, Прашанта, Манси, Пушти, Пранава и Сонали; приемного прадедушки Пари; прапрадеда Прии и Аруши (2009–2014)
- Уша Надкарни в роли Савиты Дешмукх - жены Дамодара; Манав, мать Сачина и Вандиты; Младший Сачин, Мунни, Сохам, бабушка Ови и Теджасвини; Приемная бабушка Пурви; Пиа, Анкита, Гаурав, Прашант, манси, Пушти, Пранав и прабабушка Сонали; Приемная прабабушка Пари; Прапрабабушка Прии и Аруши (2009–2014)
- Сунил Годзе в роли Вишваса Рао Дешмукха - брата Дамодара; Манав, Сачин и дядя Вандиты (2009–2010) (мертв)
- Радж Сингх Сурьяванши в роли Сачина Дешмукха — младший сын Дамодара и Савиты; брат Манава и Вандиты; жених Шравани; отец младшего Сачина; дедушка Гаурава и Пушти (2009) (мертв)
- Пуджа Пихал в роли Шравани Махадика - дочери Гириша; невеста Сачина; Мать Сачина-младшего; Бабушка Гаурава и Пушти (2009–2011 гг.)
- Анил Мишра в роли Гириша Махадика — отца Шравани; деда младшего Сачина; прадеда Гаурава и Пушти (2009–2010)
- Манаси Салви в роли Ашны Кирлоскар - жены Дигвиджая; Мать Арджуна; Бабушка Пари и Пии (2011) (Мертва)
- Навед Аслам в роли Дигвиджая Кирлоскара, он же ДК - босса и друга Манава; вдовец Ашны; Отец Арджуна; Дед Пари и Пии (2011–2013)
- Манси Шарма в роли Нины Дешмукх — жены младшего Сачина; матери Гаурава и Пушти (2013–2014)
- Каришма Шарма в роли Пии Кирлоскар — дочери Ови и Арджуна; единокровной сестры Пари (2014)
- Нишант Рагхуванши в роли Прашанта Дешмукха (псевдоним Прашант Мхатре) - старшего сына Сохама; Анкита и брат манси; Сводный брат Пранава и Сонали (2013–2014)
- Апарна Дикшит в роли манси «Ману» Дешмукх Камбле (псевдоним Манси Мхатре) - вторая дочь Сохама; Сестра Анкиты и Прашанта; Сводная сестра Пранава и Сонали; Жена Шашанка; Мать Прии (2013–2014)
- Маниш Наггдев в роли Шашанка Камбле - мужа манси; Отчим Прии (2013–2014)
- Акаш Натх в роли Пранава Дешмукха (псевдоним Пранав Мхатре) - сына Сохама и Ратны; Брат Сонали; Анкита, сводный брат Прашанта и манси (2013–2014 гг.)
- Криша Шах в роли Сонали «Сону» Дешмукха (псевдоним Сонали Мхатре) - дочери Сохама и Ратны; сестра Пранава; Анкита, сводная сестра Прашанта и манси (2013–2014 гг.)
- Нивин А Рамани в роли Гаурава Дешмукха - младшего Сачина и сына Нины; Брат Пушти (2013–2014)
- Джинал Джайн в роли Пушти Дешмукха - младшего Сачина и дочери Нины; Сестра Гаурава (2013–2014)
- Мандар Джадхав в роли Виная Апте - бывшего жениха Пурви (2012–2013)
- Шакти Арора в роли доктора Онира Датта — бывшего мужа Пурви; мужа Шалини (2012–2013)
- Менака Лалвани в роли Шалини Датт - второй жены Онира (2013)
- Каран Шарма в роли Санни Хандеши - младшего сына Мукеша и Снехлаты; брат Джинеша; Бывший любовный интерес Теджасвини (2012–2013)
- Кетки Дэйв в роли Снехлаты Хандеши - жены Мукеша; Мать Санни и Джинеша; Соперник Савиты (2012–2013)
- Марк Парах в роли Джигнеша Хандеши - старшего сына Мукеша и Снехлаты; Брат Санни (2012–2013)
- Приянка Кандвал в роли доктора Гаури Шахане — дочь Умеша и Раджни; сестра Атула; врач Арчаны; бывшая невеста младшего Сачина; любовный интерес Сохама (2013) (мертва)
- Санджай Бхатия в роли Умеша Шахане — мужа Раджни; отца Гаури и Атула (2013)
- Амита Десаи в роли Раджни Шахане - жены Умеша; Мать Гаури и Атула (2013)
- Ахмад Хархаш в роли Атула Шахане - сына Умеша и Раджни; Брат Гаури (2013)
- Махеш Шетти в роли Джайванта Рэйна — брата Свати; предполагаемого жениха Арчаны (2010)
- Шиба Чадха в роли Рушали Кармаркара - жены Шриша; Мать Нарена и Раунака; Бабушка Прии и Аруши (2013–2014 гг.)
- Викрант Чатурведи в роли Шириша Кармаркара - брата Сунанды; Муж Рушали; Отец Нарена и Раунака; Дедушка Прии и Аруши (2013–2014 гг.)
- Сумухи Пендсе в роли Сунанды Кармаркара - сестры Шириша; Тетя Нарена и Раунака (2013–2014)
- Ранджит Сингх в роли Раунака Кармаркара - младшего сына Рушали и Шириша; брат Нарена; Муж Киннари; Отец Прии (2013–2014)
- Минал Могам в роли Киннари Надкарни Кармаркара - жены Раунака (2013–2014)
- Энджел в роли Аруши «Аши» Кармаркар — дочери Анкиты и Нарена; приёмной дочери Пари (2014)
- Каран Сучак — Шекхар Гупта — юрист; друг Нарена; Бывший жених Пари (2013–2014)
- Амит Сарин в роли Эшвина Сагара — двоюродного брата Сатиша; любовника Варши; мужа Урмилы (2009–2010)
- Ашлеша Савант в роли Урмилы Сагар - жены Эшвина (2009–2010)
- Неха Сехгал в роли Рии Гупты — помощницы Манава (2010–2011)
- Мукул Хариш в роли Ранвиджая - младшего сына Гопала и Нилимы; брат Вишну; Отец Вайшнави (2014)
- Бхануджит Судан в роли Ришаба Капура — бизнесмена; бывшего мужа Сони; одержимого любовника Пурви (2013–2014) (мертв)
- Кали Прасад Мукерджи / Абхай Бхаргава в роли Балана Лалы Сингха — фальшивого мужа Варши; приёмного отца Сохама (2012–2013) (2013–2014)
- Танви Таккар в роли Рашми (2009–2010)
- Сайед Зафар Али в роли доктора Агарвала (2013)
- Ева Ширали в роли Свати Рейн (2009–2010)
- Ирфан Разаа Хан в роли Пракаша (2010)
- Савита Шиваскар в роли Сундари: служанки в доме Дешмукх (2011–2014)
- Ариан Праджапати в роли Нихила (2013–2014)
- Анурадха Намдар в роли Чарулаты Мехты (2012–2013)
- Мохит Сехгал в роли Прадипа Саини (2013)
- Маниш Кханна в роли Кашинатха Шармы (2013)
- Суман Шастри Кант в роли Киншука Банерджи (2013)
Производство
Кастинг
Сушант Сингх Раджпут, который играл главную роль в Kis Desh Mein Hai Meraa Dil на StarPlus, был выбран на роль Манава. Zee TV не принял его на роль Манава, поскольку он был ведущим актером в шоу на их конкурирующем канале. Но продюсер Экта Капур убедила канал принять его. [6] В ноябре 2011 года Раджпут покинул сериал и был заменен Хитеном Теджвани. [7] Однако во время финала сериала 25 октября 2014 года Теджвани проложил путь для Раджпута, который появился в финальном эпизоде в роли Манава. [8] [9]
Расписание
Временной интервал шоу был изменён с 21:00 на 18:30 15 апреля 2014 года, а слот в 21:00 заняла передача «Кумкум Бхагья» , также спродюсированная Эктой Капур. [10]
Прием
Примерно в конце 2008 года продюсер Экта Капур и ее продюсерский дом Balaji Telefilms пришли в упадок, когда рейтинги и популярность всех ее хитовых мыльных опер 2000-х годов упали и были закрыты, а также когда новые запущенные показали плохие результаты. С тех пор большинство каналов не принимали ее на работу. Именно благодаря шансу, предоставленному Zee TV для этого сериала, карьера Капур и ее продюсерского дома возродилась, когда он стал одной из самых рейтинговых программ на хинди-телевидении. [11] [12]
Почести
Павитра Ришта получила несколько наград и номинаций. Локханде и Раджпут получили несколько наград за свои роли Арчаны и Манава в категориях «Лучшая актриса» и «Лучший актер», как и Надкарни в категории «Лучшая отрицательная актриса», а Экта Капур в категории «Лучший сериал».
Транслировать
- В Индии сериал был повторно показан на Zee TV с 3 сентября 2020 года из-за большого спроса. [36]
- В Пакистане сериал транслировался на канале Geo Entertainment под названием «Na Tootay Rishta» в течение нескольких месяцев, но затем канал внезапно прекратил показ.
- Во Вьетнаме шоу транслировалось по Вьетнамскому телевидению и HuongVietTV [1] под названием «Tình yêu và định mệnh».
- Шоу дублировалось на английский язык студией Urban Brew Studios в Южной Африке и выходило в эфир с понедельника по пятницу под названием Scared Ties On Zee World . [37]
- В настоящее время шоу транслируется на канале Apna Television в Новой Зеландии с английскими субтитрами с понедельника по пятницу в 21:00.
- Шоу дублировано на французском языке и транслируется в южноафриканском регионе и на Маскаренских островах на Zee Magic . [38]
- Он также транслируется на Маврикии на канале MBC 2 и его дочернем канале MBC 4 .
- В Индонезии шоу транслировалось по антв под названием «Archana Mencari Cinta» («Арчана в поисках любви») [39]
- В Болгарии шоу транслировалось на телеканале Nova TV под названием «Завинаги свързани» (На связи навсегда) [40].
- С 3 сентября 2018 года шоу транслируется повторно в двойных эпизодах (два эпизода за один выход в эфир) с понедельника по пятницу в 16:00 по индийскому стандартному времени на канале Zee TV SD по многочисленным просьбам. [36]
- Сериал также будет транслироваться на Zee5 в 2020 году после трагической смерти одного из его главных актеров, Сушанта Сингха Раджпута, 14 июня 2020 года.
- В Турции сериал транслировался на канале Kanal 7 под названием «Baş Tacım» с 21 июня 2021 года по 9 августа 2022 года.
Адаптации
Ссылки
- ^ «Изучение многообразия Индии». Hindustan Times .
- ^ "ЗЕЕ5". Comingsoon.zee5.com .
- ^ "'Pavitra Rishta' танцует на пути к финальному эпизоду". Середина дня . 25 октября 2014 г.
- ^ "Hindi remake of South Indian shows - Times of India". The Times of India . 12 июля 2011 г. Получено 10 июня 2020 г.
- ^ «Павитра Ришта 2: Шахир Шейх заменяет Сушанта Сингха Раджпута в роли Манава, позирует с Анкитой Локханде на первых фотографиях» . Индостан Таймс . 11 июля 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Сушант Сингх Раджпут «не подходил» для роли Павитры Ришты, Экта Капур убедила канал, что его улыбка покорит миллион сердец». Hindustan Times .
- ^ «Хитен Теджван заменит Сушанта Сингха Раджпута в «Павитра Ришта»» . Ежедневные новости и анализ .
- ^ «'Павитра Ришта' близится к концу» . Середина дня .
- ^ «Съемки последнего эпизода Павитры Ришты были эмоциональными: Сушант Сингх Раджпут» . Индостан Таймс .
- ^ "Pavitra Rishta увидит изменение временного интервала". The Times of India . 14 января 2014 г.
- ^ «Кьюнки Саас Бхи Кабхи Баху Тхи Касаутии Зиндагии Кей: взгляд на определяющие карьеру шоу Экты Капур в ее день рождения» . Таймс оф Индия . 7 июня 2019 г.
- ^ «Поскольку Павитре Риште исполнилось 10 лет, Экта Капур говорит, что шоу возродило ее карьеру». The Times of India . Июнь 2019 г.
- ^ "Девятая индийская премия Telly Awards > Победители". tellyawards.indiantelevision.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Получено 27 июня 2014 года .
- ^ "Номинанты 9-й премии Indian Telly Awards, 2009". Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Получено 27 июня 2014 года .
- ^ "Pavitra Rishta получает международную награду". Hindustantimes.com. 6 октября 2010 г. Получено 6 апреля 2016 г.
- ^ "Победители Seoul International Drama Awards 2010" . Получено 6 апреля 2016 г. .
- ↑ Победители 10-й церемонии вручения премии Индийской телевизионной академии 2010 г. Архивировано 20 августа 2010 г. на Wayback Machine
- ^ ab "The Tenth Indian Telly Awards". tellyawards.indiantelevision.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 27 июня 2014 года .
- ^ ab "Победители премии BIG Star Entertainment Awards". PINKVILLA .
- ^ «Победители Apsara Awards 2011» . ПИНКВИЛЛА .
- ^ ab "Смотрите сериалы и шоу StarPlus онлайн на hotstar.com". Hotstar .
- ^ ab "FICCI Frames Excellence Awards 2011 во время 12-го выпуска Федерации индийских торговых палат". Jagranjosh.com . 28 марта 2011 г.
- ^ Hungama, Болливуд. "Избранные новости о кино – Избранные новости Болливуда – Bollywood Hungama". Bollywood Hungama .
- ↑ Список победителей: 4th Boroplus Gold Awards, 2011
- ^ "Номинанты 4-й премии Boroplus Gold Awards, 2011". Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 19 января 2015 года .
- ↑ Победители 11-й церемонии вручения премии Индийской телевизионной академии, 2011 г. Архивировано 26 мая 2012 г. на Wayback Machine
- ^ "Номинанты премии Big Star Entertainment Awards, 2011".
- ^ ab "Победители и номинанты 11-й премии Indian Telly Awards, 2012". Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 27 июня 2014 г.
- ^ ab "careermasti.com - Информация о теме карьеры". www1.careermasti.com .
- ↑ Список номинантов и победителей премии People's Choice Awards India, 2012. Архивировано 25 февраля 2014 г. на Wayback Machine.
- ^ ab "The Twelfth Indian Telly Awards – Nominate your Favourites – Login". tellyawards.indiantelevision.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 27 июня 2014 года .
- ^ ab Narayan, Girija (22 июля 2013 г.). «Фотографии: список победителей премии Boroplus Gold Awards 2013!». www.filmibeat.com .
- ^ "Star Guild Awards – Winners". starguildawards.org . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 . Получено 27 июня 2014 .
- ^ "Star Guild Awards – Nominees". starguildawards.org . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
- ^ Номинанты и победители 7-й премии Boroplus Gold Awards, 2014 г.
- ^ ab "Бывшие возлюбленные Сушант Сингх Раджпут и Анкита Локханде снова появятся на ТВ". The Times of India . Сентябрь 2018 г.
- ^ "ZEE World TV – Home". ZEE World . Получено 19 мая 2016 .
- ^ "Zee Magic TV – Accueil". www.zeemagic.tv . Получено 19 мая 2016 .
- ^ "ANTV Бакал Таянкан 'Archana Mencari Cinta', Неттер Прихатин Насиб 'Baalveer' cs" . Вау, Керен . 9 июня 2016 г.
- ^ Андонов, Тони. «Теленовелас Новини: Новият индийского сериала «Завинаги свързани» (Павитра Ришта) – от 13 февраля по Новой телевизии».
Внешние ссылки
- Павитра Ришта в ZEE5
- Павитра Ришта на IMDb