Power Balance — это оригинальный бренд голографических браслетов, которые, по заявлению производителей и поставщиков, используют «голографическую технологию» для «резонирования и реагирования на естественное энергетическое поле тела» для повышения спортивных результатов. [1] Многочисленные независимые исследования устройства показали, что оно не более эффективно, чем плацебо для повышения спортивных результатов. [2] [3] [4] В результате в 2010 году австралийский дистрибьютор Power Balance Australia Pty. Ltd. был вынужден Австралийской комиссией по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) отозвать все предыдущие заявления. [5]
Первоначально продукт рекламировался на выставках в начале 2006 года с использованием прикладной кинезиологии в качестве эффективного инструмента продаж. Браслеты поступили в продажу в 2007 году и получили одобрение нескольких знаменитостей. [6] Браслеты стали трендом среди школьных, студенческих и профессиональных спортивных команд в период с 2008 по 2012 год. Такая устойчивая распространенность заставила журналиста Даррена Ровелла заметить, что «все большее число профессиональных спортсменов и их сопровождающих начинают походить на целителей кристаллами Новой Эры ». [7] CNBC Sports назвал Power Balance продуктом года в 2010 году за его высокие продажи и одобрение знаменитостей. [8]
Штаб-квартира Power Balance, которая в то время находилась в Лагуна-Нигель, Калифорния , отрицала, что они делали какие-либо медицинские или научные заявления о своей продукции. [9] Однако компания была в центре внимания значительной критики, особенно за ложную рекламу . Браслет Power Balance был описан как « зубная фея » [10] и «очень успешная маркетинговая афера ». [11] Дилан Эванс , преподаватель поведенческих наук в Медицинской школе Университета Корка , заявил, что маркетинг Power Balance «сумел уйти, не обманывая никого в смысле откровенной лжи. На самой упаковке нет никаких заявлений. Они вообще не делают никаких ссылок на какие-либо последствия для здоровья. Они оставляют это как вывод, который большинство людей сделают». [12]
К концу 2011 года сообщалось, что компания приближается к банкротству после того, как ей якобы пришлось урегулировать судебный процесс на 57 миллионов долларов, в ходе которого руководители компании признали, что их прошлые заявления об улучшении силы и равновесия не были подкреплены наукой. [13] 22 ноября 2011 года она подала заявление о защите от банкротства по Главе 11 [13] из-за множества судебных исков. По состоянию на сентябрь 2022 года [обновлять]бренд был передан новой компании Power Balance Technologies, которая по-прежнему продает браслеты Power Balance и другие товары [14] [ необходим неосновной источник ]
В декабре 2009 года Ричард Сондерс из Australian Skeptics провел неофициальный двойной слепой тест в австралийской телевизионной программе Today Tonight . Результаты теста показали веские доказательства того, что любой эффект, который могли оказать голограммы, был слишком мал, чтобы его можно было измерить по сравнению с плацебо. [10] [15]
28 октября 2010 года олимпийский чемпион по гимнастике Доминик Доус , работающий на Yahoo Weekend News и Independent Investigations Group (IIG), протестировал браслеты Power Balance на предмет их утверждения о том, что они улучшают равновесие, гибкость и силу. По словам исследователя IIG Дэйва Ричардса, «был один «настоящий» браслет Power Balance и 3 «поддельных» браслета, с которых была удалена голограмма. Эксперимент был двойным слепым , все браслеты были обмотаны лентой, поэтому никто из присутствующих не знал, какой браслет настоящий, а какой поддельный. Ни участники, ни люди, записывающие результаты, не знали, какой браслет «настоящий», пока все участники не закончили свои забеги и их результаты не были записаны». Результаты показали, что не было никакой пользы для тех, у кого был настоящий голографический браслет, по сравнению с теми, у кого было плацебо. [16] [17] [18]
В 2011 году исследователи из Школы медицинских наук RMIT сообщили о результатах независимого, рандомизированного и контролируемого двойного слепого исследования. Они не обнаружили никакой разницы в балансе между людьми, использующими голографический браслет, и теми, кто носил плацебо. [ 2]
Исследование, проведенное в Университете Висконсина, проверило влияние браслетов Power Balance на группу спортсменов NCAA. Одна группа спортсменов получила браслет Power Balance, а другая — браслет плацебо. Спортсмены прошли тесты на гибкость, равновесие и силу, после чего они поменяли браслеты и снова выполнили тесты. Исследование показало, что браслет Power Balance не оказал никакого эффекта по сравнению с плацебо на результаты спортсменов. [19] Группа студентов, скептически отнесшихся к заявлениям, провела тест, который показал «никакой существенной разницы между настоящим браслетом и поддельным». [20] Кроме того, исследование Skeptical Inquirer 2012 года показало, что в двойном слепом тесте производительности на полосе препятствий шестнадцать добровольцев показали разницу в производительности, не превышающую случайную. [21]
Многие эксперты придерживаются мнения, что браслет Power Balance — это не более чем плацебо. Виктор Томпсон, спортивный психолог из Лондона, сказал: «Я не знаю ни об одном исследовании, которое бы подтверждало технологию, лежащую в основе этих браслетов». Грег Уайт, профессор прикладного спорта и физических упражнений в Ливерпульском университете Джона Мурса , сказал, что «в течение поколений существовали устройства, которые, как утверждается, опосредуют поток энергии в организме. В большинстве случаев «доказательства» основаны на неподтвержденных данных ». [23]
Центр расследований отметил использование компанией Power Balance псевдонаучных прикладных кинезиологических тестов, которые он описал как «проблемные и полные недостатков». Иллюстративные видеоролики на веб-сайте компании были сочтены расплывчатыми и неясными, и Центр отметил, что «гибкость большинства людей, по-видимому, улучшается от их первой растяжки до второй растяжки, независимо от того, носят ли они браслет». [24]
В 2010 году Харриет А. Холл написала в Skeptical Inquirer , что она поверит любому, кто заявит, что продукт Power Balance заставил их почувствовать себя лучше или что их производительность улучшилась, но не будет убеждена, что «улучшение как-то связано с биорезонансными частотами в голограммах — или даже с самими картами. Это как зубная фея. Скажите мне, что деньги появляются у вас под подушкой, и я вам поверю. Но это не убедит меня, что это сделала зубная фея». [25]
Австралийская группа по защите прав потребителей Choice отметила Power Balance в своей премии "Shonky Awards" за 2010 год. Цель премии "Shonky Awards" - "назвать и пристыдить самые мошеннические и подлые бренды". [26] Газета Sydney Morning Herald пришла к выводу, что браслеты Power Balance "не сделали ничего, кроме опустошения кошельков покупателей". [27]
В ноябре 2012 года владелец Dallas Mavericks Марк Кьюбан раскритиковал рекламную сделку между Национальной баскетбольной ассоциацией и Power Balance. Когда аналогичный продукт был представлен в реалити-шоу ABC Shark Tank , в котором Кьюбан был одним из «акул», он отклонил продукт, заявив: «Нет, у меня аллергия на мошенничество. Серьёзно, это не ново. Это было опровергнуто. То, что вы видели, — это эффект плацебо. Есть спортсмены, которые носят это. Это шутка. Это мошенничество. Это не реально». [28]
Исследование 2012 года, проведенное Верданом и соавторами, изучало влияние ленты Power Balance на статический баланс, гибкость подколенных сухожилий и силу рук у взрослых. В исследовании приняли участие 10 мужчин и 14 женщин. Использовался двойной слепой плацебо-контролируемый внутрисубъектный дизайн с противовесом. Каждый из субъектов принял участие в 3 сеансах лечения, состоящих из Power Balance, плацебо-ленты и без нее. Это исследование показало, что не было статистически значимых различий в силе, гибкости или балансе в отношении использованных методов лечения. [4]
В ноябре 2010 года австралийские дистрибьюторы «Power Balance» получили распоряжение от Комиссии по рассмотрению жалоб Управления по терапевтическим товарам отказаться от «ложных и вводящих в заблуждение» заявлений о том, что владельцы почувствуют «увеличение силы, мощности и гибкости до 500%», а также распорядились удалить заявления с веб-сайта компании и разместить опровержение в течение двух недель. [29] Хунта Андалусии оштрафовала дочернюю компанию из Марбельи на сумму 15 000 евро за ложную рекламу. [30] Организация потребителей Facua обратилась в Департамент здравоохранения с просьбой увеличить штраф, поскольку посчитала сумму достаточно низкой, чтобы позволить компании остаться в бизнесе. [30]
В декабре 2010 года Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) приняла меры против Power Balance Australia Pty. Ltd., заявив, что «заявления Power Balance не были подкреплены никакими достоверными научными доказательствами, и поэтому Power Balance признала, что она занималась вводящим в заблуждение и обманным поведением в нарушение ст. 52 Закона о торговой практике 1974 года». [31] [32] ACCC получила от Power Balance Australia Pty. Ltd. обязательство предпринять ряд действий в отношении исправления их вводящей в заблуждение рекламы, в том числе:
Генеральный директор Power Balance Australia Том О'Дауд признал, что «в начале мы делали заявления о том, что наш продукт улучшает силу, равновесие и гибкость, но у нас не было научных, рецензируемых, двойных слепых испытаний или уровня доказательств, необходимых для обоснования этих заявлений». [39] Председатель ACCC Грэм Сэмюэл заявил: «Это чушь, честно говоря. И мы очень разочарованы тем, что так много людей заплатили сотни тысяч, если не миллионы долларов, чтобы купить эти Power Bands».
ACCC потребовала от Power Balance Australia разместить серию рекламных объявлений в австралийских СМИ, содержащих следующий текст, и безоговорочно возместить деньги тем, кого они вводят в заблуждение: [40] [41]
В нашей рекламе мы заявляли, что браслеты Power Balance улучшают вашу силу, равновесие и гибкость. Мы признаем, что нет никаких достоверных научных доказательств, подтверждающих наши заявления, и поэтому мы занимались вводящим в заблуждение поведением, нарушая раздел 52 Закона о торговой практике 1974 года. Если вы считаете, что были введены в заблуждение нашими акциями, мы хотели бы безоговорочно извиниться и предложить полный возврат средств. [42] [43]
В декабре 2010 года Антимонопольный орган Италии оштрафовал Power Balance на 300 000 евро (и другую компанию на 50 000 евро) за отсутствие научных доказательств выдвинутых заявлений. [44]
В сентябре 2010 года Комиссия по рекламному кодексу Нидерландов (RCC) [45] вынесла следующее решение по делу, в котором истец FIR-TEX Ltd. [46] подала в суд на Surf Unlimited Trading BV, дистрибьютора Power-Balance в Нидерландах, со следующей жалобой:
Рекламодатель утверждает на своем сайте, что использование браслета Power Balance улучшает равновесие, силу и ловкость. Эти утверждения не подкреплены никакими (научными) доказательствами. Истец считает, что этот метод рекламы противоречит Кодексу рекламы Нидерландов (NRC), поскольку связь между ношением браслета и здоровьем владельца не была определена каким-либо образом.
Вердикт комиссии был следующим:
Комиссия рассматривает рекламу как противоречащую положениям статьи 7 [47] NRC. Она рекомендует рекламодателю больше не рекламироваться таким образом.
В январе 2011 года в США против компании был подан иск за мошенничество, ложную рекламу, недобросовестную конкуренцию и неправомерное обогащение. [48] В сентябре 2011 года Power Balance согласилась урегулировать коллективный иск. Условия урегулирования давали покупателям Power Balance право на полный возврат в размере 30 долларов плюс 5 долларов за доставку. Слушание по окончательному согласованию соглашения было отменено после того, как Power Balance подала заявление о защите от банкротства в соответствии с Главой 11. [49]
В ноябре 2011 года компания Power Balance подала заявление о банкротстве, понеся в том году чистый убыток в размере более 9 миллионов долларов. [50]
По состоянию на январь 2022 года [обновлять], несмотря на судебные иски и заявления о банкротстве, браслеты Power Balance все еще продавались компанией Power Balance Technology. Хотя на их веб-сайте указано, что браслеты Power Balance основаны на восточных философиях, они говорят: «Мы не делаем никаких заявлений и позволяем потребителю решать на основе своего опыта», работают ли браслеты. [51]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )