stringtranslate.com

Пудукоттаийилирундху Сараванан

Pudhukottaiyilirundhu Saravanan ( перевод  с Pudukkottai ) — индийский тамильский романтический приключенческий фильм 2004 года ,написанный и снятый SS Stanley . В фильме снимались Dhanush и новичок Aparna Pillai . Музыку для фильма написал Yuvan Shankar Raja , а продюсером выступил Krishnakanth. Фильм был выпущен 14 января 2004 года, совпав с Thai Pongal .

Сюжет

Родители Сараванана умудряются отправить его через тяжелую финансовую засуху, думая, что он выплатит все их долги, как только приземлится в Сингапуре. Сараванан находит работу в Сингапуре через агента и приезжает туда с большими надеждами заработать три лакха и отправить деньги обратно своей семье. Живя в тесной квартире, Сараванан вступает в спор с китайским иммигрантом. Однажды иммигрант сжигает паспорт Сараванана, и Сараванан начинает с ним драться. Китаец непреднамеренно погибает в драке. Все думают, что Сараванан виноват, и он сбегает.

Шалини живет роскошной жизнью со своим дядей в Сингапуре. Ее родители и другие родственники живут в Индии. Дядя Шалини влезает в огромные долги и в итоге закладывает ее в азартной игре. Проиграв пари, он сбегает под дулом пистолета. Он находит Сараванана и просит его безопасно отвезти Шалини обратно к ее семье в Индию, а взамен он получит сумму денег, которую он желал, три лакха, в качестве оплаты.

С помощью Вимала Сараванан получает дубликат паспорта. Он и Шалини идут пешком, автостопом и едут через Малайзию, Таиланд и Бирму, чтобы добраться до Индии. Сараванан получает ранение на контрольно-пропускном пункте. Когда они прибывают в Малайзию, Шалини влюбляется в Сараванана. Он рассказывает ей, что его родители устроили ему свадьбу с родственницей, которую он не видел. Шалини использует немного денег, которые заработал Сараванан, чтобы сделать татуировку с его именем на своей груди. Это шокирует его, но в конечном итоге он испытывает влечение к ней. Они прибывают в Бирму, и Сараванан получает деньги на еду, участвуя в соревнованиях по армрестлингу. Они пересекают границу с Индией под прикрытием песчаной бури.

Шалини благополучно воссоединяется со своими родителями, которые дают Сараванану обещанные деньги. Она просит его вернуться через два месяца, если он любит ее. Наконец, в День святого Валентина он возвращается в Калькутту и воссоединяется с ней.

Бросать

Производство

SS Stanley , который получил признание критиков за свой дебют в апреле Madhathil , сотрудничал с Dhanush , который дал два хита подряд в Kadhal Kondein и Thiruda Thirudi , чтобы снять фильм. Шридеви Виджайкумар изначально была приглашена на главную женскую роль, но она не была доступна. [1] Апарна Пиллаи выиграла конкурс Мисс Ченнаи , будучи студенткой, и была отправлена ​​на другие конкурсы, включая конкурс Miss Petite International в Соединенных Штатах. Стэнли увидел статью, которая появилась в The Hindu о ее поездке в США, и попросил ее приехать на пробный макияж, прежде чем выбрать ее на главную женскую роль в фильме. [2] [3]

Pudhukottaiyilirundhu Saravanan был первым тамильским фильмом после фильма 1973 года Ulagam Sutrum Valiban, сцены которого снимались в Таиланде . Фильм также снимался в Сингапуре , Малайзии и Пуликате в округе Тируваллур в Индии. [4] [5] Музыкальная сцена с Тарикой снималась на большой площадке с водопадами и прудом, возведенной арт-директором Сантханамом в студии Prasad Studios , и на съемки ушло около пяти дней. [6]

Саундтрек

Саундтрек, написанный Юваном Шанкаром Раджей, был выпущен 4 декабря 2003 года. Дхануш спел песню «Naatu Sarakku», дебютировав как исполнитель . [7] [8]

Выпуск и прием

Театральные права на Тамил Наду были проданы за рекордные 11 крор, чему способствовали предыдущие хиты Дхануша. [9] Но критик из The Hindu отметил, что «С точки зрения сюжета, ничего особенного. В то же время, нет скучных злодеев или надуманной кульминации. Задуманный как легкий фильм, он остается таким до конца, но режиссер мог бы подумать о правдоподобии». [10] Критик из Deccan Herald написал, что «Хотя долговязый Дхануш делает все, чего от него ждут — быстрые танцы, блестящие бои и превосходную подачу диалогов, режиссер подводит его глупой историей». [11] News Today написала: «Великолепный новичок, хорошая музыка и насыщенные трюковые сцены — все это находит свое место в фильме, но в конце без всякой причины чувствуешь себя не очень хорошо». [12] Chennai Online написал: «Сценарий безвкусный, а повествование тусклое. Как будто главную пару попросили прыгать, скакать и бегать повсюду без должным образом спланированных или убедительных инцидентов для подстраховки. Вдобавок к этому, мы не видим никаких экзотических мест или интересных мест, режиссер не использует свою «зарубежную поездку»». [13] Cinesouth написал: «Фильм, у которого нет истории, и для этого режиссер приложил столько усилий, чтобы создать сценарий, рассчитывая только на Дхануша». [14] Позже фильм был дублирован и выпущен под названием Sourya на телугу. [15] Фильм стал предметом споров, когда песня, текст которой изначально был подвергнут цензуре, была показана в фильме неразрезанной. [16]

Ссылки

  1. ^ Rasika (16 сентября 2003 г.). «Шридеви в паре с Дханушем». Chennai Online . Архивировано из оригинала 2 октября 2003 г. Получено 3 августа 2015 г.
  2. ^ "My First Break — Aparna". The Hindu . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Получено 11 июня 2013 г.
  3. ^ "Aparna: Bold and Beautiful". Sify . 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 11 июня 2013 г.
  4. ^ "On Lake Placid". The Hindu . 20 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2004 г. Получено 11 июня 2013 г.
  5. ^ "Variety fare for Pongal". The Hindu . 9 января 2004 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2004 г. Получено 11 июня 2013 г.
  6. Маннат, Малини (13 октября 2003 г.). «Путхукоаттайиллиринту Сараванан». Ченнаи онлайн . Архивировано из оригинала 22 октября 2003 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  7. ^ "Дхануш дебютировал как певец в Pudhukottaiyilirundhu Saravanan". The Times of India . 27 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 10 августа 2024 г.
  8. ^ "Pudhukottaiyilirundhu Saravanan – Music Review". Yuvan Shankar Raja – The Music Director's Official Blog . 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 11 июня 2013 г.
  9. ^ "Дхануш - самое большое открытие года!". Sify . Архивировано из оригинала 2 марта 2004 года . Получено 25 апреля 2021 года .
  10. ^ "Пудукоттайил-ириндху Сараванан". Индуист . 23 января 2004 г. Архивировано из оригинала 30 января 2004 г. Проверено 11 июня 2013 г.
  11. ^ Улаганатан, Г. (1 февраля 2004 г.). «Путхукоттайилирундху Сараванан-тамильский». Декан Вестник . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  12. ^ Кумар, М. Бхарат. "Dhanush, all the way". News Today . Архивировано из оригинала 2 февраля 2004 года . Получено 26 сентября 2023 года .
  13. Маннат, Малини (28 января 2004 г.). «Пудукоттайилирунту Сараванан». Ченнаи онлайн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 15 августа 2024 г.
  14. ^ "Pudhukottaillurnthu Saravanan". Cinesouth . Архивировано из оригинала 2 февраля 2004 года . Получено 20 октября 2024 года .
  15. ^ "Дублированные фильмы загребают деньги". IndiaGlitz . 21 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  16. ^ "Дилемма Дхануша". The Hindu . 29 января 2004 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2004 г. Получено 11 июня 2013 г.

Внешние ссылки