stringtranslate.com

Смэш (сериал)

Smash — американский музыкальный драматический телесериал, созданный драматургом Терезой Ребек и разработанный Робертом Гринблаттом для NBC . Стивен Спилберг был одним из исполнительных продюсеров. Сериал транслировался в США NBC и производился DreamWorks Television и Universal Television . Сериал вращается вокруг вымышленного театрального сообщества Нью-Йорка и, в частности, создания нового бродвейского мюзикла. В нем представлен большой актерский состав во главе с Деброй Мессинг , Джеком Дэвенпортом , Кэтрин Макфи , Кристианом Борле , Меган Хилти и Анжеликой Хьюстон .

Шоу дебютировало 6 февраля 2012 года, а его первый сезон закончился 14 мая 2012 года. Его второй сезон дебютировал 5 февраля 2013 года и закончился 26 мая 2013 года. NBC объявили об изменении состава в марте 2013 года и перенесли шоу на субботу, начиная с 6 апреля 2013 года. [1] Сериал был закрыт 10 мая 2013 года. [2] [3] Исполнительный продюсер и шоураннер второго сезона Джошуа Сафран сказал, что последний эпизод 2-го сезона был финалом сериала. [4]

Сериал, особенно пилотный эпизод, пользовался успехом у критиков. Первый сезон получил премию «Эмми» за выдающуюся хореографию среди четырёх номинаций. Сериал также был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший телесериал — комедия или мюзикл и премию «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа (« Let Me Be Your Star »).

Помещение

Шоу вращается вокруг группы персонажей, создающих новые бродвейские мюзиклы , где каждый должен сбалансировать свою часто хаотичную личную жизнь со всепоглощающими требованиями жизни в театре. В сериале звучит оригинальная музыка композиторов Марка Шаймана и Скотта Уиттмана .

Актеры и персонажи

Эпизоды

Сезон 1 (2012)

Джулия Хьюстон ( Дебра Мессинг ) и Том Левитт ( Кристиан Борле ), бродвейская команда сценаристов, выступили с идеей нового мюзикла, основанного на жизни Мэрилин Монро , под названием Bombshell . Продюсер Эйлин Рэнд ( Анжелика Хьюстон ), находясь в разгаре бракоразводного процесса со своим мужем-развратником, присоединяется к делу и приводит с собой Дерека Уиллса ( Джек Дэвенпорт ), сложного, но блестящего режиссера. Айви Линн ( Меган Хилти ) изначально утверждена на роль Мэрилин, но вынуждена иметь дело с конкуренцией со стороны талантливой, но наивной участницы ансамбля Карен Картрайт ( Кэтрин Макфи ). Бывший любовник Джулии Майкл Свифт ( Уилл Чейз ) изначально утвержден на роль Джо Ди Маджио . Однако, когда воссоединение Джулии и Майкла вызывает серьезные проблемы в ее браке с Фрэнком ( Брайан д'Арси Джеймс ), принимается решение уволить Майкла. Роль Мэрилин переделывают с кинозвездой Ребеккой Дюваль ( Ума Турман ), оставляя Айви опустошенной. После несколько провального открытия за городом в Бостоне Ребекка заболела из-за аллергии на арахис, и актер, играющий Джо, покидает производство ради лучшей роли. Впоследствии Дерек выбирает Карен на роль Мэрилин, а Майкла восстанавливают в роли Джо. Карен обнаруживает, что Айви спала с ее женихом Девом ( Раза Джаффри ), в то время как Эйлин узнает, что ее помощник Эллис (Хайме Сеперо) был тем, кто отравил Ребекку, и увольняет его. Карен справляется со своим дебютом, и сезон заканчивается заключительным номером, который аплодирует зрителям.

Сезон 2 (2013)

Пока Bombshell готовится к премьере на Бродвее в Нью-Йорке, шоу сталкивается с юридическими и творческими проблемами, которые ставят под угрозу его будущее. Тем временем актерский состав и съемочная группа (участвующие в первом сезоне) пытаются найти работу. Карен встречает двух начинающих друзей и партнеров (Кайл, сценарист, которого играет Энди Миентус , и Джимми, композитор, которого играет Джереми Джордан ) и пытается сделать так, чтобы их работу заметили, особенно Дерек. Дерек работает со звездой Бродвея Вероникой Мур ( Дженнифер Хадсон ), которая подружилась с Карен. Айви получает главную роль в возрождении Liaisons , музыкальной адаптации Les Liaisons Dangereuses . Bombshell нужна работа, чтобы выйти на Бродвее. Сначала Питер Гиллман ( Дэниел Санжата ), драматург , с которым у Джулии были непростые отношения, нанимается, чтобы помочь переписать шоу. Во-вторых, Джерри ( Майкл Кристофер ) заменяет Эйлин в качестве продюсера шоу после того, как ей пришлось уйти в отставку, когда федеральные власти узнали (благодаря подтасовке Джерри), что она финансировала Bombshell незаконными деньгами. Шоу Джимми и Кайла под названием Hit List в конечном итоге отправляется на Нью-Йоркский фестиваль Fringe, а затем они встречают продюсера внебродвейского театра под названием Manhattan Theatre Workshop. Карен уходит из Bombshell, чтобы попасть в Hit List, потому что ей нужно выбрать одного из них. Айви берет на себя роль Карен в роли Мэрилин Монро в Bombshell . Hit List начинает репетиции. Отношения Карен и Джимми начинают развиваться, но могут вызвать некоторые беспорядки на рабочем месте из-за тайных чувств Дерека к Карен. Hit List отправляется на Бродвей, спродюсированный Джерри, а Bombshell и Hit List соревнуются на премии Tony Awards . «Хит-лист» получает 7 премий «Тони», что больше, чем у «Скандала» , однако «Скандал» побеждает в номинациях «Лучший мюзикл» и «Лучшая актриса» (Айви Линн) в главной роли.

Разработка и производство

Зачатие

Разработка началась в 2009 году на Showtime тогдашним президентом Showtime Entertainment Робертом Гринблаттом и Стивеном Спилбергом , с идеи Спилберга, который работал над концепцией в течение многих лет; [44] Гринблатт, которого описывают как «преданного театрального фаната», также выпустил музыкальную адаптацию фильма 9 to 5 в 2009 году. [45] Первоначальная концепция заключалась в том, что каждый сезон будет следовать за производством нового мюзикла; если какой-либо из них был «достоин сцены», Спилберг помогал производить их как сценические постановки. [46] Сериал был вдохновлен успешными TV Lab The West Wing и Upstairs, Downstairs и использовал их в качестве образцов для подражания. Роман Гарсона Канина Smash (Нью-Йорк: Viking, 1980) предоставил название и место действия, хотя сюжеты имеют мало общего. [46] Как шоу Showtime, сценарий содержал много наготы. «Это было определенно кабельное шоу», - сказала Дебра Мессинг. [47]

В январе 2011 года Гринблатт принёс проект с собой на NBC , когда он стал президентом NBC Entertainment. Тереза ​​Ребек была привлечена в качестве шоураннера и написала сценарий пилота после того, как исполнительные продюсеры Крейг Задан и Нил Мерон предложили её Спилбергу и Гринблатту. [46] NBC заказала производство пилота в январе 2011 года для телевизионного сезона 2011–12 годов . [48]

Майкл Майер был режиссёром пилотного эпизода, а Спилберг выступал в качестве исполнительного продюсера. [49] Сообщалось, что производство пилота обошлось в 7,5 миллионов долларов. [46] [50] 11 мая 2011 года NBC перешла на проект в качестве сериала. Когда 15 мая 2011 года сеть объявила о своём расписании на 2011–2012 годы, премьера сериала была запланирована на середину сезона. [49] NBC решила отложить шоу на середину сезона, чтобы объединить его с популярным реалити-шоу The Voice по понедельникам вечером. [51] 1 августа 2011 года пресса объявила, что премьера сериала состоится 6 февраля 2012 года, в ночь после Суперкубка XLVI , с активной рекламой в начале зимы на многих объектах сети перед премьерой. [52] [53] На пресс-туре NBC Гринблатт объявил, что Smash выпустит 15 эпизодов в первом сезоне, которые совпадут с выходом The Voice . [54]

Экипаж

Сериал является производством Universal Television совместно с DreamWorks . [49] Тереза ​​Ребек является создателем сериала, а также сценаристом пилотного эпизода [49] и пяти эпизодов первого сезона, включая финал сезона. У сериала большое количество исполнительных продюсеров, включая Стивена Спилберга , Крейга Задана , Нила Мерона , Дэвида Маршалла Гранта , Ребека, Дэррила Фрэнка и Джастина Фалви. [49] Марк Шайман и Скотт Уиттман выступают в качестве композиторов и исполнительных продюсеров. [49] В марте 2012 года Ребек ушел с поста шоураннера музыкальной драмы. [55] 24 апреля 2012 года The Hollywood Reporter сообщил, что исполнительный продюсер «Сплетницы» Джошуа Сафран возьмет на себя ведущую роль во втором сезоне, в то время как Ребек останется сценаристом и исполнительным продюсером. [6] Однако 2 мая 2012 года Ребек заявила в интервью, что она не вернётся в шоу ни в каком качестве. [56]

Производство

Многие из тех, кто стоял за Smash, начинали сериал с большими надеждами. Ребек была большой его частью. Как позже описал ее один из первых нанятых сотрудников BuzzFeed : «Она была крутой женщиной- шоураннером , которая не терпела дерьма от канала. Кто-то, у кого было очень четкое видение, кто собирался противостоять каналу. Они все были хорошими в начале». [45]

Несмотря на свой опыт написания и продюсирования на телевидении, Ребек никогда раньше не была шоураннером, ответственным за ежедневные операции сериала. Дэвид Маршалл Грант , драматург и актер, который работал в этой должности в последних сезонах «Братьев и сестер» , был нанят в качестве исполнительного продюсера, чтобы помочь ей с этим. Сообщается, что Ребек была возмущена и обеспокоена тем, что ее подставляют под провал , а Гранта ставят на ее место. Очень быстро она начала отстранять его от принятия ключевых решений. [45]

Ребек также решила, что не будет вести «комнату сценаристов», то есть регулярные встречи со всем составом сценаристов для обсуждения и совершенствования эпизодов и сюжетных линий. «[Они] на самом деле не мое, потому что я могу находиться в комнате с людьми только определенное количество часов в день», — сказала она New York . «И я считаю, что ранние черновики должны быть быстрыми, потому что все меняют свое мнение, так зачем же тратить много времени на предварительный разбор предложений?» [57] Вместо этого она последовала бы примеру таких шоураннеров, как Мэтью Вайнер и Аарон Соркин, и попросила бы сценаристов представить первый черновик, который она затем доработала. [45]

Очень быстро, вспоминают сценаристы, шоу превратилось в «диктатуру». Единственное, что имело значение, было мнение Ребек. Она настояла на том, чтобы сама написала второй и третий эпизоды, и сценаристы заявили, что падение качества было очевидно во время предварительных показов. В это время Ребек часто ссорилась со Спилбергом, который хотел заменить Хилти, Гринблатта или Гранта. В результате этих отвлекающих факторов сюжетные линии, такие как дилемма усыновления Джулии (отражающая реальную жизнь Ребек), начали приобретать необычайную значимость, и вместе с ними второстепенные персонажи, такие как Лео и Эллис, стали почти главными героями — последний, потому что, как сообщается, Спилбергу он нравился. [45]

Поскольку авторы никогда не встречались как группа, они обнаружили, что законченные эпизоды часто повторяли одни и те же моменты персонажей вместо того, чтобы развивать этих персонажей, и что были вставлены странные моменты, выпадающие из контекста, обычно музыкальные номера, поставленные вне сцены. Они были особенно разочарованы, пытаясь писать для Джулии, которую Ребек создала на основе себя и, следовательно, не позволяла иметь никаких трудностей. Позже в сезоне они надеялись, что Гринблатт выиграет некоторые из их сражений. «Вы знаете, это плохо, когда нашей последней надеждой был канал », - сказал один из них BuzzFeed . Однако многие из них сказали, что собственные проблемы шоу были не полностью виной Ребека, поскольку Гринблатт также вмешивался в такие вещи, как дизайн костюмов, и Спилберг не был проинформирован о конфликтах до самого конца. [45]

После того, как она покинула шоу, Ребек, которая, ссылаясь на требования конфиденциальности, сначала не отреагировала на историю BuzzFeed , за исключением того, что сказала, что с ней «обошлись довольно плохо», [45] довольно подробно рассказала The New York Observer о Smash :

Одним из пунктов разногласий в прошлом году было то, что сеть считает, что они имеют право говорить сценаристу шоу: «Мы не хотим, чтобы она делала это. Мы хотим, чтобы она делала это... И я иногда отвечал им: «Она никогда этого не сделает». И они смотрели на меня, как на сумасшедшего, а я говорил: «Нет, это не безумие, это просто персонаж». Вы должны уважать того, кто такой персонаж. У него есть своя внутренняя правда, и вы не можете ее предать. И если вы ее не предадите, она не предаст вас. Есть такое чувство, что если вы не будете играть с музой — если вы не будете играть с музой, муза будет рядом с вами... Это превращается в более серьезные вопросы о власти и искусстве, власти и повествовании. Является ли сама власть больше, чем повествование? И я бы сказал, что нет. [58]

После отмены шоу Кейт Аутур, автор истории BuzzFeed , перепечатала переписку по электронной почте с Ребеком. Указывая на падение рейтингов шоу во время второго сезона, Ребек спросила: «Если бы на самом деле [я] была проблемой [шоу], разве не стало бы все лучше, а не резко хуже, после того, как [я] ушла?» Она обвинила Аутур в том, что она полагалась на один неназванный источник, и попросила удалить историю, которую она назвала «дико лживой». [59]

Музыка

NBC объявили 9 июня 2011 года, что они подписали контракт с Columbia Records на саундтрек к сериалу. Сделка дает Columbia всемирные цифровые и физические права на первый сезон с опциями на последующие сезоны. Сделка включает как оригинальные песни, написанные для сериала, так и любые каверы песен, представленных в шоу. [60]

Саундтрек к первому сезону сериала « The Music of Smash » был выпущен 1 мая 2012 года. [60] [61] Альбом дебютировал в Billboard 200 на 9 месте, с 40 000 проданными копиями за первую неделю. [62]

Запись состава Bombshell , включающая оригинальные песни из первого и второго сезонов шоу, была выпущена 12 февраля 2013 года, продано 16 000 копий за первую неделю. [63] Она содержит все 22 песни, написанные для вымышленного мюзикла Bombshell , и включает в себя вокал Кэтрин Макфи (Карен Картрайт) и Меган Хилти (Айви Линн) в роли Мэрилин Монро. [64]

Помимо песен Марка Шеймана и Скотта Уиттмана, во втором сезоне шоу прозвучали песни начинающих композиторов Дрю Гаспарини , Джо Икониса и дуэта авторов Бенджа Пасека и Джастина Пола .

Несколько песен были написаны и исполнены для вымышленного мюзикла второго сезона сериала « Список победителей» .

Бомбамузыкальные номера

Список хитовмузыкальные номера

Критический прием

Пилотный эпизод «Крушения» получил положительные отзывы телевизионных критиков, однако по мере развития сезона отклик критиков становился все менее позитивным.

Агрегатор обзоров Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзоров от основных критиков, рассчитал оценку 79 на основе 32 обзоров. [66] Морин Райан из The Huffington Post назвала его одним из самых сильных новых шоу сезона. [67]

Редактор Huffington Post Карен Окамб похвалила сценарий и креативность сериала. [68] Мэри Макнамара из Los Angeles Times назвала шоу «триумфом» и сказала, что создатель Тереза ​​Ребек, а также ее команда «сумели уловить грандиозный и широкий жест музыкального театра и привнести в него непосредственную интимность телевидения». [69]

Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle дал программе восторженный отзыв: «[Она] настолько хороша, что невольно задаешься вопросом, почему никто не додумался до нее раньше, захватывающее сочетание правдоподобной реальной мелодрамы с вымышленным приближением того, что требуется для того, чтобы шоу на Бродвее прошло путь от идеи до премьеры». [70] Тим Гудман из The Hollywood Reporter назвал пилотный эпизод «превосходным, повышающим планку для вещательных сетей», и превосходящим Glee . [71] Он также похвалил сценарий и актерскую игру сериала, сравнив их с качеством кабельного телесериала . [71] Мэтт Митович из TVLine назвал актерский состав «чертовски идеальным» и похвалил музыкальные номера. [72]

Роберт Бьянко из USA Today дал шоу три с половиной звезды из четырех и написал: «Если у вас нет аллергии на мюзиклы в целом и на бродвейские в частности, вы обнаружите, что захватывающая центральная история, сильный актерский состав, нестандартная предпосылка и несколько воодушевляющих, сногсшибательных номеров более чем компенсируют любые сохраняющиеся проблемы». [73] Таннер Странски из Entertainment Weekly оценил пилотный эпизод как 8-й лучший телевизионный эпизод 2012 года, сказав: «После того, как мы посмотрели последующие 14 эпизодов Smash со смесью очарования и смятения (серьёзно, Джулия Дебры Мессинг надела мужскую пижамную верхнюю часть, чтобы встретиться со своим возлюбленным?), было трудно вспомнить, что пилот был положительно волшебным. Но это было так. Фактически, это финальное выступление эпизода «Let Me Be Your Star» (с участием дуэли див Меган Хилти и Кэтрин Макфи ) было среди самых смотрибельных и радостных трёх минут на телевидении в году. Редко бывает сериал, чьей высшей точкой является его пилот, и Smash — яркий пример». [74]

Крис Харник из The Huffington Post написал: «Какой была остальная часть 1-го сезона? Не такой уж феноменальной. Это не значит, что она была совершенно ужасной — были некоторые очень интересные моменты — но она определенно не была вызывающей мурашки по коже, как последние моменты 1-го эпизода, настроенного на « Позволь мне быть твоей звездой ». [75] Кевин Фэллон подытожил реакцию в The Atlantic , написав, что «была почти инстинктивная реакция на то, как быстро и резко упало качество шоу, и насколько многообещающе Smash разрушил... Другими словами: это плохо ». Фэллон цитирует других критиков, демонстрируя общее принятие этого мнения. [76]

Награды и номинации

Smash получил ряд наград и номинаций. В 2012 году он был номинирован на четыре премии Primetime Emmy Awards , выиграв одну за хореографию.

Предварительный релиз

В июне 2011 года Smash был одним из восьми лауреатов в категории «Самый захватывающий новый сериал» на 1-й церемонии вручения телевизионных наград Critics' Choice Television Awards , которую выбрали журналисты, посмотревшие пилоты . [89] Из-за уже положительного ажиотажа вокруг шоу, NBC предложила ранние просмотры пилота на разных платформах. С 15 по 30 января 2012 года он был показан на некоторых рейсах American Airlines . [ нужна цитата ] С 16 января по 6 февраля 2012 года полный пилот был доступен бесплатно на iTunes , Amazon Video , Xbox и Zune . [ нужна цитата ]

Рейтинги

Рейтинги премьеры первого сезона были высокими, но рейтинги неуклонно падали по мере развития сериала. Пилотный эпизод посмотрели 11,44 миллиона зрителей, и он имел рейтинг 3,8/10 в категории 18–49. [90] [91] Это был также третий по рейтингу дебют новой драмы телевизионного сезона 2011–2012 годов (после «Однажды в сказке» и «Прикосновение ») [92] и «обеспечил самый высокий рейтинг в 22:00 среди всех драм этого телевизионного сезона», согласно Entertainment Weekly [93] Программа также имела самый высокий рейтинг 18–49 и зрительскую аудиторию для сериала NBC в этом временном интервале с ноября 2008 года [94] , но рейтинги снизились в последующих эпизодах. Четвертый эпизод, вышедший в эфир 27 февраля, посмотрели 6,6 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 2,3/6 в возрастной группе 18–49. [95] Однако пятый эпизод шоу, вышедший в эфир 5 марта, показал рост рейтингов на 17%. Он имел рейтинг 2,7/7 в категории 18–49 и был просмотрен 7,76 миллионами зрителей. [96] Но рейтинги шоу снизились в более поздних эпизодах, с рейтингом 2,1/5 в категории 18–49 и зрительской аудиторией, упавшей до 6,4 миллионов зрителей. [97] Тем не менее, он стал драмой № 1 на NBC по количеству взрослых 18–49 и общей зрительской аудитории. [98] Сериал также вырос на 160 процентов по количеству взрослых 18–49 по сравнению со средним сезонным показателем NBC за период времени до Smash (с рейтингом 2,6 против 1,0, «прямая трансляция плюс тот же день»), а по общей зрительской аудитории Smash улучшил временной период на 100 процентов (7,7 миллионов против 3,9 миллионов). [99]

Для второго сезона Smash был запланирован на вторники в 10 часов в середине сезона, начиная с 5 февраля, после низкорейтингового The New Normal и за несколько недель до премьеры нового сезона The Voice , и рейтинги упали, с премьерой сезона 5 февраля 2013 года продолжительностью 2 часа из 2 эпизодов, получившей рейтинг 1,2 в демоверсии 18–49. Рейтинги упали еще больше до 0,9 для третьего эпизода и оставались около этого числа до шестого эпизода, когда NBC объявила, что переносит Smash на субботу с 6 апреля 2013 года и меняет свой состав во вторник, чтобы поставить свое реалити-шоу о свиданиях Ready for Love позади The Voice . [100]

Синдикация

Ovation приобрела права на Smash вне сети . Первый сезон дебютировал 19 июля 2013 года. Эпизоды второго сезона, которые должны были выйти в эфир в ноябре 2013 года, были перенесены на январь 2014 года. [104]

DVD-релизы

Первый сезон Smash был выпущен под названием Smash: Season One в виде широкоэкранного четырёхдискового DVD- бокса 29 октября 2012 года, отформатированного для региона 2. DVD, отформатированный для региона 1, был выпущен 8 января 2013 года. Распространяемый Universal Studios Home Entertainment, набор включает в себя каждый эпизод и включает в себя несколько дополнительных DVD-материалов, включая закулисные кадры и материалы о создании, а также расширенные и удалённые сцены и катушку с ляпами . Также включена копия каждого эпизода в UltraViolet . [105]

Эксклюзивное издание Target первого сезона включает пятый диск, на котором представлен полноценный видеоклип на песню «Touch Me» в исполнении Кэтрин Макфи, а также двадцать минут дополнительных интервью с Джеком Дэвенпортом (Дерек Уиллс) и Меган Хилти (Айви Линн) .

Второй сезон был выпущен на DVD 6 августа 2013 года. [106]

Наследие

Живые выступления

Бомба: Мюзикл

Во время производства шоу исполнительный продюсер Крейг Задан сказал: «Мы стоим на съемочной площадке, смотрим номера Bombshell и говорим: «Разве это не было бы здорово на Бродвее?» И пока на этом мы остановились. Сейчас наш приоритет — создание отличного телешоу». [107]

В июне 2015 года, после аншлагового выступления в театре «Минскофф» , было объявлено, что Bombshell отправится на бродвейскую сцену. Исполнительные продюсеры концерта Smash и Bombshell Нил Мерон и Крейг Задан были назначены исполнительными продюсерами бродвейской постановки. Сроки пока не объявлены. [108]

Список хитов

15 октября 2013 года было объявлено, что Hit List будет представлен в формате концерта в 54 Below 9 декабря. Планировалось выступление звезд Smash Джереми Джордана, Энди Миентуса и Кристы Родригес. [109] Из-за большого спроса на билеты дополнительное выступление было запланировано на 8 декабря. [110]

Оригинальная бродвейская постановка

В мае 2020 года, вскоре после виртуального воссоединения актеров во время концерта, транслировавшегося в прямом эфире, было объявлено, что мюзикл, основанный исключительно на сюжете сериала, находится в разработке для постановки на Бродвее. Спилберг, Гринблатт и Мерон — все они прикреплены в качестве продюсеров, а Боб Мартин и Рик Элис пишут книгу по музыке Уиттмана и Шеймана, а Бергасс возвращается к постановке хореографии. [111] По поводу объявления Спилберг заявил: « Smash близок и дорог моему сердцу, и кажется уместным, что новый мюзикл, вдохновленный тем, что мы сделали в шоу, в конечном итоге выйдет на сцену. Я в восторге от работы с этой невероятной творческой командой и моими партнерами-продюсерами, которые начали путешествие Smash со мной более 10 лет назад». [112]

20 мая 2022 года состоялось первое чтение, за которым последовал недельный семинар по «SMASH: The Musical» со ​​сценарием Мартина и Элис, музыкой и словами Уиттмана и Шаймана, а также продюсерами Спилбергом, Гринблаттом и Мероном. По словам Шаймана, хотя нет «конкретных планов» по ​​переносу мюзикла на Бродвей, он надеется, что премьера на Бродвее состоится «раньше, чем позже». Среди исполнителей были Хилти, Родригес, Брукс Эшманскас , Бет Ливел , Бонни Миллиган , Дэниел Брейкер , Кристин Нильсен , Мэдди Байлио и Кристиан Томпсон, а музыкальным руководителем был Стивен Оремус . [113] [114] [115]

22 марта 2023 года было объявлено, что Smash официально откроется в течение бродвейского сезона 2024–25 годов под руководством пятикратной обладательницы премии «Тони» Сьюзан Строман и хореографа Бергасса, музыку и тексты песен — Шаймана и Уиттмана, а книгу — Элис и Мартина. [116] 4 января 2024 года было объявлено, что Smash проведет шестинедельный семинар, начиная с этого месяца, с актерами Эшманскасом, Алексом Брайтманом , Иветт Николь Браун , Беллой Копполой, Нихар Дуввури, Кейси Гарвин, Робин Хердер , Нильсеном, Родригесом и Джоналин Саксер. [117] В октябре 2024 года было объявлено, что Smash должен начать выступления в Императорском театре 11 марта 2025 года, а официальное открытие состоится 10 апреля. В объявленный актерский состав входят: Хердер в роли Айви, Кэролайн Боуман в роли Карен, Эшманскас в роли Найджела, Родригес в роли Трейси, Джон Бельманн в роли Джерри, Нильсен в роли Сьюзен, Жаклин Б. Арнольд в роли Аниты, Белла Коппола в роли Хлои и Кейси Гарвин в роли Чарли. [118]

Ссылки

  1. ^ ab Kondolojy, Amanda (13 марта 2013 г.). "NBC объявляет о субботнем выпуске "Smash", переставляет финалы "Go On" и "The New Normal" и перемещает "Ready for Love" в слот после "Voice Tuesday"". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 13 марта 2013 г.
  2. ^ Кондолойи, Аманда (10 мая 2013 г.). «'Smash' официально отменен NBC после двух сезонов». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 11 мая 2013 г.
  3. ↑ Андреева, Нелли (10 мая 2013 г.). «NBC отменяет „Smash“ после двух сезонов». TVLine . Получено 11 мая 2013 г.
  4. ↑ Ausiello, Michael (15 марта 2013 г.). «Эксклюзив: Smash Boss «опечалена» переносом в субботу, говорит, что сезон движется к финалу». TVLine . Получено 15 марта 2013 г.
  5. ^ abcdefghi "Smash Biographies". NBCUniversal Media Village. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  6. ^ ab Goldberg, Lesley (24 апреля 2012 г.). "'Smash' Taps 'Gossip Girl'' Josh Safran as New Showrunner". The Hollywood Reporter . Получено 25 апреля 2012 г. .
  7. ^ abc Маллинс, Дженна (22 мая 2012 г.). «Smash Shocker! Какие звезды были только что исключены из второго сезона?». E! Online . Получено 28 мая 2012 г.
  8. ↑ Dagger, Peter (26 апреля 2011 г.). «Эксклюзивное интервью с Джейми Сеперо из NBC [напивающимся]». The Callboard . Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. Получено 15 января 2011 г.
  9. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (21 мая 2012 г.). «Эксклюзив: Smash Shakes Up Cast, Adding Three New Regulars for Season 2». TVLine . Получено 6 июня 2012 г.
  10. ↑ Ausiello, Michael (14 июня 2012 г.). «Эксклюзив Smash: звезда Newsies Джереми Джордан присоединяется ко второму сезону в качестве постоянного актера». TVLine . Получено 14 июня 2012 г.
  11. ^ "Лесли Одом-младший, Криста Родригес добавлены в актерский состав 'Smash'". Deadline Hollywood . 6 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 6 июня 2012 г.
  12. ↑ Ausiello, Michael (6 июля 2012 г.). "Smash Scoop: Meet Karen's Spunky New [спойлер]". TVLine . Получено 6 июля 2012 г. .
  13. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (26 июня 2012 г.). «Эксклюзив: Эксклюзив кастинга второго сезона Smash: будет ли у нового парня материал для письма?». TVLine . Получено 26 июня 2012 г.
  14. ↑ Seidman, Robert (7 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Алькатрас», «Дом», «Два с половиной человека» скорректированы». TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 7 февраля 2012 г.
  15. ↑ Seidman, Robert (14 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Две девицы на мели», «Два с половиной человека», «Майк и Молли», «Гавайи 5.0» скорректированы». TV By the Numbers . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 14 февраля 2012 г.
  16. ↑ Бил, Сара (22 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Дом», «Два с половиной человека», «Гавайи 5.0» скорректированы». TV by the Numbers . Zap2it . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. . Получено 22 февраля 2012 г. .
  17. ↑ Аманда Кондолойи (28 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «2 Broke Girls» скорректированы вверх; «Smash», «Castle» скорректированы вниз + окончательные рейтинги «Daytona 500»». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 28 февраля 2012 г.
  18. ^ Бибел, Сара (6 марта 2012 г.). "Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up". TV by the Numbers . Zap2It. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  19. ↑ Kondolojy, Amanda (13 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», повторы «Доктора Хауса», «Как я встретил вашу маму», «Две девицы на мели», подтягиваются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.
  20. ↑ Seidman, Robert (20 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Алькатрас», «Дом», «Как я встретил вашу маму», «Две девицы на мели» скорректированы вверх; «Касл», «Крушение», «Майк и Молли» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 20 марта 2012 г.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda (27 марта 2012 г.). "Monday Final Ratings: 'Alcatraz', 'DWTS' & 'Voice' Adjust Up, 'Castle' & Smash' Adjust Down". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  22. ↑ Бибел, Сара (3 апреля 2012 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Дом», «Танцы со звездами» скорректированы вверх; «Касл», «Смэш» скорректированы вниз + Чемпионат NCAA по баскетболу». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  23. ↑ Бибел, Сара (10 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Как я встретил вашу маму», «Кости», «Две девицы на мели», «Два с половиной человека», «Голос», «Танцы со звездами» — вверх; «Дом», «Крушение» — вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 10 апреля 2012 г.
  24. ↑ Kondolojy, Amanda (17 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Мать», «Кости», «2 Broke Girls», «2.5 Men» и «Танцы» скорректированы вверх; «Касл» скорректирован вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  25. ↑ Kondolojy, Amanda (24 апреля 2012 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Голос», «Танцы со звездами» скорректированы вверх; «Удар» скорректирован вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Получено 24 апреля 2012 г.
  26. ↑ Бибел, Сара (1 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Кости», «Как я встретил вашу маму», «Две девицы на мели», «Танцы со звездами» скорректированы вверх; «Касл» скорректирован вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. Получено 1 мая 2012 г.
  27. ↑ Kondolojy, Amanda (8 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «DWTS», «Two and a Half Men», «The Voice» и «2 Broke Girls» скорректированы вверх; «Castle» и «Smash» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
  28. ↑ Бибел, Сара (15 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Как я встретил вашу маму», «Два с половиной человека», «Майк и Молли», «В Америке есть таланты» и «Холостячка» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 27 мая 2012 г.
  29. ^ ab Bibel, Sara (6 февраля 2013 г.). "Вторничные итоговые рейтинги: "Smash", "New Girl" и "The Bachelor" скорректированы вверх; "Betty White's 2nd Annual 90th Birthday Special" и "Vegas" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  30. ^ Бибел, Сара (21 февраля 2013 г.). «Вторничные финальные рейтинги: „Новая норма“ скорректированы в сторону понижения». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  31. ↑ Kondolojy, Amanda (27 февраля 2013 г.). «Вторничные финальные рейтинги: «Проект Минди» скорректирован; для «Золотого мальчика», «Новой нормы» или «Удара» корректировки нет». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  32. ↑ Бибел, Сара (6 марта 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Американский идол», «Морская полиция: Спецотдел», «Смэш» и «Следствие по телу» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 7 марта 2013 г.
  33. ↑ Kondolojy, Amanda (13 марта 2013 г.). «Вторничные финальные рейтинги: «The Taste» скорректированы вверх; «Golden Boy» и «Betty White's Off their Rockers» скорректированы вниз + финалы «Hell's Kitchen». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 13 марта 2013 г.
  34. ↑ Бибел, Сара (20 марта 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Новенькая», «Морская полиция: Спецотдел» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» скорректированы вверх; «Крушение» скорректировано вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 20 марта 2013 г.
  35. ↑ Kondolojy, Amanda (27 марта 2013 г.). "Вторничные финальные рейтинги: "Голос", "Морская полиция: Спецотдел", "Адская кухня" и "Всплеск", "Танцы со звездами" повышены, "Новая норма", "Следствие по телу" и "Вперёд" понижены". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 г. Получено 27 марта 2013 г.
  36. ↑ Бибель, Сара (3 апреля 2013 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос», «Танцы со звездами» и «Адская кухня» скорректированы вверх; «Новая норма», «Проект Минди» и «Следствие по телу» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  37. ^ Рейтинги ТВ в субботу: «Финал четырех» сокрушает конкурентов, «Smash» падает ниже плинтуса
  38. ^ Рейтинги телевидения в субботу: «Smash» опустился еще ниже, а премьера «Bet on Your Baby» оказалась слабой
  39. ↑ Рейтинги телевидения в субботу: «UFC на FOX» выбивает «Vegas» и «Smash»; «Bet on Your Baby» растет
  40. ^ Рейтинги ТВ в субботу: гонки NASCAR к победе, «Smash» и «Bet on Your Baby» провалились
  41. ^ Рейтинги телепередач в субботу: «Smash» и «Cops» растут, а «Bet on Your Baby» падает
  42. ^ Телевизионные рейтинги в субботу: баскетбольная команда НБА побеждает NASCAR + падение «Smash»
  43. ^ ab Воскресные финальные рейтинги: окончательные цифры для «Coca-Cola 600»; никаких корректировок для «Smash»
  44. ↑ Литтлтон, Синтия (22 сентября 2009 г.). «Showtime, команда Спилберга в сериале». Variety . Получено 10 июня 2011 г.
  45. ^ abcdefg Aurthur, Kate (30 января 2013 г.). «Как „Smash“ стал крупнейшей телевизионной катастрофой». BuzzFeed . Получено 22 марта 2013 г. .
  46. ^ abcd Грин, Джесси (2 января 2012 г.). «Будет ли „Smash“ на NBC успешным?». Нью-Йорк . Получено 16 января 2012 г.
  47. ↑ Крис Мерфи (20 мая 2020 г.). «Smash Cast Talk Let Me Be Your Star At Bombshell Concert». Vulture.com . Получено 8 мая 2022 г. .
  48. ↑ Андреева, Нелли (21 января 2011 г.). «NBC заказывает пилотную версию мюзикла Стивена Спилберга». Deadline Hollywood . Получено 10 июня 2011 г.
  49. ^ abcdef Андреева, Нелли (15 мая 2011 г.). "NBC представляет расписание прайм-тайм на 2011–2012 годы". Deadline Hollywood . Получено 10 июня 2011 г. .
  50. ↑ Мастерс, Ким; Гатрис, Мариса (20 мая 2011 г.). «Услышано изнутри вечеринок и презентаций». The Hollywood Reporter . Получено 10 июня 2011 г.
  51. ↑ Картер, Билл; Стелтер, Брайан (16 мая 2011 г.). «For Fox and NBC, Let the Singing Begin». The New York Times . Получено 10 июня 2011 г.
  52. ↑ Ганс, Эндрю; Джонс, Кеннет (1 августа 2011 г.). «Драматический сериал 'Smash' выйдет в феврале 2012 г. с Кристианом Борле, Меган Хилти и Деброй Мессинг». Афиша . Получено 5 июня 2021 г.
  53. ^ Вэлби, Карен. "NBC объявляет дату возвращения „Голоса“". Entertainment Weekly . Получено 27 марта 2012 г.
  54. ^ Sepinwall, Alan (1 августа 2011 г.). "Пресс-тур: глава NBC о "Сообществе", "Парках и зонах отдыха", "Чаке" и многом другом". HitFix . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 15 января 2012 г.
  55. ↑ Андреева, Нелли (22 марта 2012 г.). «Создательница 'Smash' Тереза ​​Ребек уходит». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Получено 25 апреля 2012 г.
  56. ↑ Siegler, Mara (2 мая 2012 г.). «Шоураннер Тереза ​​Ребек о Smash: „Я двигаюсь дальше“». Vulture . Получено 21 мая 2012 г.
  57. ↑ Грин, Джесси (26 декабря 2011 г.). «Зеркальный дом под названием „Smash“». Нью-Йорк . Получено 25 марта 2013 г.
  58. ↑ D'Addario, Daniel (27 ноября 2012 г.). «Rebeck Redux: Smashed by Smash, Playwright Bounces Back With Katie Holmes-Starring Play». The New York Observer . Получено 25 марта 2013 г.
  59. ↑ Aurthur, Kate (30 апреля 2013 г.). «Создательница «Smash» Тереза ​​Ребек отправила мне электронное письмо». BuzzFeed . Получено 14 мая 2013 г.
  60. ^ ab Андреева, Нелли (9 июня 2011 г.). "Columbia Records объединяется с NBC для выпуска музыкальных альбомов 'Smash', подписывает контракт на сольную запись с коллегой по фильму Кэтрин Макфи". Deadline Hollywood . Получено 10 июня 2011 г.
  61. ^ Бибел, Сара (2 апреля 2012 г.). «Саундтрек к фильму 'Smash' выйдет 1 мая». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  62. ↑ Смит, Грейди (9 мая 2012 г.). «Продажи альбомов: Кэрри Андервуд лидирует, Нора Джонс занимает второе место». Entertainment Weekly . Получено 20 мая 2012 г.
  63. ↑ Мэнсфилд, Брайан (20 февраля 2013 г.). «Продажи Grammy повышают продажи Carrie Underwood выше, чем у „Idol“». Idol Chatter . USAToday . Получено 20 февраля 2013 г.
  64. ^ "'Smash': Саундтрек 'Bombshell' отправляется в магазины". The Huffington Post . 6 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  65. ↑ Раскрыт невысказанный полный сюжет мюзикла «Hit List» от Smash
  66. ^ "Smash – Season 1". Metacritic . Получено 2 февраля 2012 г.
  67. ↑ Райан, Морин (21 ноября 2011 г.). «Эксклюзивный первый взгляд на «Smash»: спасет ли это шоу NBC?». HuffPost TV . Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 7 февраля 2012 г.
  68. ^ Окэмб, Карен (17 января 2012 г.). «Карен Окэмб: Smash на NBC — мюзикл о креативности и драме больших мечтаний». The Huffington Post . Получено 7 февраля 2012 г.
  69. ↑ Макнамара, Мэри (6 февраля 2012 г.). «Обзор телевидения: „Smash“ на NBC». Los Angeles Times . Получено 7 февраля 2012 г.
  70. ↑ Виганд, Дэвид (1 февраля 2012 г.). «Обзор 'Smash': сериал NBC оправдывает свое название». San Francisco Chronicle . Получено 27 марта 2012 г.
  71. ^ ab Goodman, Tim (2 февраля 2012 г.). "Smash: TV Review". The Hollywood Reporter . Получено 7 февраля 2012 г.
  72. ↑ Митович, Мэтт (29 декабря 2011 г.). «Первое впечатление о Winter TV: попал ли сериал NBC в топ?». TVLine . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 7 февраля 2012 г.
  73. ^ Бьянко, Роберт (6 февраля 2012 г.). «„Smash“ вытягивает все развлекательные стопы и добивается успеха». USA Today . Получено 27 марта 2012 г.
  74. ^ "Лучшее и худшее 2012 года: 10 великолепных и 5 не очень великолепных эпизодов". Entertainment Weekly . 31 декабря 2012 г. Получено 2 января 2013 г.
  75. ↑ Харник, Крис (26 марта 2012 г.). «'Smash': Сезон 2 может вернуть меня, если...» The Huffington Post . Получено 30 марта 2013 г.
  76. ↑ Фэллон, Кевин (10 апреля 2012 г.). «Телевизионный мюзикл мертв». The Atlantic . Получено 10 апреля 2012 г.
  77. ↑ Пресс-релиз о номинациях на премию «Эмми» 2012 года (PDF) . стр. 7. Получено 30 марта 2013 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  78. ↑ Пресс-релиз победителей премии «Эмми» в области креативного искусства 2012 года (PDF) . 15 сентября 2012 г. стр. 20. Получено 30 марта 2013 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  79. ↑ Майк Флеминг-младший (11 января 2013 г.). «63-я церемония вручения премии ACE Awards: в номинации «Лучший фильм» фильмы «Операция «Арго», «Жизнь Пи», «Линкольн», «Цель номер один», «Отверженные» и «Мой парень — псих» вырезаны для монтажа». Deadline Hollywood . Получено 30 марта 2013 г.
  80. ↑ Kilday, Gregg (9 января 2013 г.). «Gay and Lesbian Entertainment Critics Announce the Dorian Award Nominees» (Критики гей- и лесбийских развлечений объявляют номинантов на премию «Дориан»). The Hollywood Reporter . Получено 30 марта 2013 г.
  81. ^ Kilday, Gregg (18 января 2013 г.). «'Арго' назван лучшим фильмом Ассоциацией критиков развлечений для геев и лесбиянок». Yahoo! Movies . Получено 30 марта 2013 г.
  82. ^ "Объявлены номинанты на премию GLAAD Media Award 2013". Deadline Hollywood . 16 января 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  83. ^ Таунсенд, Меган (16 марта 2013 г.). «Smash, как пережить чуму среди получателей премии GLAAD Media Award в Нью-Йорке». GLAAD.org . Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  84. ^ "Дизайнеры костюмов представили номинантов на премию CDG Awards". Deadline Hollywood . 17 января 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  85. ^ "Премия Гильдии дизайнеров костюмов: Жаклин Дюрран побеждает за "Анну Каренину", Эйко Ишиока за "Белоснежка: Месть гномов", Джани Темиме за "007: Координаты "Скайфолл""; победители в номинациях на телевизионные премии "Smash", "AHS: Asylum", "Аббатство Даунтон"". Deadline Hollywood . 20 февраля 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  86. ^ "Победители и номинанты премии Golden Reel Award 2013: Телевидение". mpse.org . Получено 30 марта 2013 г.
  87. ↑ Eng, David (10 марта 2013 г.). «Премия Общества операторов-фотографов 2013 г. – Победители». chinokino.com . Получено 30 марта 2013 г.
  88. ^ "Номинации на премию "Эмми" 2013 года" (PDF) . emmys.com . 18 июля 2013 г. . Получено 18 июля 2013 г. .
  89. ^ Андреева, Нелли (9 июня 2011 г.). «Critics' Choice Awards Honors 8 New Shows». Deadline Hollywood . Получено 10 июня 2011 г.
  90. ↑ Файнберг, Дэниел (7 февраля 2012 г.). «Рейтинги телевидения: огромный „Голос“, ОК премьера „Smash“ лидирует в разгроме NBC в понедельник». HitFix . Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. Получено 6 августа 2014 г.
  91. ↑ Seidman, Robert (7 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Алькатрас», «Дом», «Два с половиной человека» скорректированы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  92. ↑ О'Коннелл, Майкл (7 февраля 2012 г.). «Рейтинги телевидения: «Smash» поет для NBC, «The Voice» остается сильным после Суперкубка». The Hollywood Reporter . Получено 27 марта 2012 г.
  93. ↑ Вэлби, Карен (7 февраля 2012 г.). «„Smash“ стартовал уверенно; „Voice“ возглавил рейтинги понедельника». Entertainment Weekly . Получено 27 марта 2012 г.
  94. ↑ Джонс, Кеннет (7 февраля 2012 г.). «Рейтинги „Smash“ солидны; музыкальный телесериал стартовал многообещающе». Афиша . Получено 5 июня 2021 г.
  95. ↑ Горман, Билл (28 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «2 Broke Girls» скорректированы вверх; «Smash», «Castle» скорректированы вниз + окончательные рейтинги «Daytona 500»». TV by the Numbers . Zap2it. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  96. ^ Бибел, Сара (6 марта 2012 г.). "Monday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  97. ↑ Kondolojy, Amanda (27 марта 2012 г.). "Monday Final Ratings: 'Alcatraz', 'DWTS' & 'Voice' Adjust Up, 'Castle' & Smash' Adjust Down". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
  98. ↑ Андреева, Нелли (22 марта 2012 г.). "NBC's 'Smash' Renewed For Second Season". Deadline Hollywood . Получено 27 марта 2012 г.
  99. ↑ Seidman, Robert (22 марта 2012 г.). «NBC продлила 'Smash' на второй сезон». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 22 марта 2012 г.
  100. ↑ Андреева, Нелли (13 марта 2013 г.). «NBC's 'Smash' перенесется на субботу, 'Go On' — на четверг, 'Ready For Love' — на вторник». Deadline Hollywood . Получено 30 марта 2013 г.
  101. ↑ Горман, Билл (24 мая 2012 г.). «Полный список зрителей телешоу сезона 2011–2012 гг.: на первом месте «Sunday Night Football», за ним следуют «American Idol», «NCIS» и «Dancing With The Stars». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 30 марта 2013 г.
  102. ↑ Майкл Слезак (24 апреля 2013 г.). «Финал сериала 'Smash' назначен на воскресенье, 26 мая — беременность, арест, спойлеры – TVLine». TVLine . Получено 2 декабря 2015 г. .
  103. ↑ Полный список рейтингов телешоу сезона 2012–2013 гг.: «Sunday Night Football» лидирует, за ним следуют «Теория большого взрыва», «Голос» и «Американская семейка». Получено 29 мая 2013 г.
  104. ↑ Райс, Линетт (27 июня 2013 г.). «'Smash' повторяется в эфире на Ovation». Entertainment Weekly . Получено 27 июня 2013 г.
  105. ↑ Ламберт, Дэвид (2 октября 2012 г.). «Smash – Studio Press Release Reveals 'Season 1' Date, Details, Extras Finalized Packaging!». TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 5 октября 2012 г.
  106. ^ "Smash – Season 2". tvshowsondvd.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 2 декабря 2015 г.
  107. ↑ Хинкли, Дэвид (7 января 2013 г.). «Продюсеры „Smash“: „Bombshell“, мюзикл в рамках музыкального сериала, все еще может оказаться на Бродвее». New York Daily News .
  108. ↑ Хетрик, Адам (22 июня 2015 г.). «Мюзикл «Smash» выходит на сцену». Афиша . Получено 2 декабря 2015 г.
  109. ↑ Champion, Линдси (15 октября 2013 г.). «Smash Fans, Rejoice! Hit List дебютирует в 54 Below, в главных ролях Джереми Джордан, Криста Родригес и Энди Миентус». Broadway.com . Получено 2 декабря 2015 г.
  110. ^ Джойя, Майкл (1 ноября 2013 г.). «54 Below добавляет концерт в список хитов 8 декабря, основанный на вымышленном мюзикле „Smash“». Афиша . Получено 5 июня 2021 г.
  111. ↑ Коулман, Нэнси (21 мая 2020 г.). ««Smash», недолговечная музыкальная драма NBC, смотрит на сцену». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 мая 2020 г.
  112. ^ Бересфорд, Трилби (21 мая 2020 г.). «Спродюсированный Стивеном Спилбергом мюзикл „Smash“ направляется на Бродвей». The Hollywood Reporter . Получено 24 мая 2020 г. .
  113. ↑ Эванс, Грег (23 мая 2022 г.). «Мюзикл 'Smash' может выйти на Бродвее «рано, чем позже», — говорит композитор Марк Шайман; опубликованы первые фотографии читки All-Star». Yahoo News . Получено 3 июня 2022 г.
  114. ^ Томео, Марисса (22 мая 2022 г.). «SMASH: THE MUSICAL Has First Reading; Teases Future Broadway Run». Broadway World . Получено 3 июня 2022 г.
  115. ^ Рабинович, Хлоя (3 февраля 2022 г.). «Музыкальная адаптация SMASH Plans for Workshop This Summer». Broadway World . Получено 3 июня 2022 г.
  116. ^ Калвелл-Блок, Логан (22 марта 2023 г.). «Let It Be Your Star: Smash подтверждает Broadway Bow». Афиша . Получено 22 марта 2023 г.
  117. ^ Малкин, Марк (4 января 2024 г.). «Бродвейский мюзикл 'Smash' организует шестинедельный семинар (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 4 января 2024 г.
  118. ^ Калвелл-Блок, Логан (22 октября 2024 г.). «Пусть они станут вашими звездами: Робин Хердер и Кэролайн Боуман возглавят Smash на Бродвее». Афиша . Получено 22 октября 2024 г.

Внешние ссылки