stringtranslate.com

СОБ (фильм)

«Соба» — американский сатирический чёрный комедийный фильм 1981 года, написанный и снятый Блейком Эдвардсом , в главных ролях снялисьДжули Эндрюс , Ричард Маллиган , Роберт Престон , Ларри Хэгмен , Роберт Вон , Роберт Уэббер , Лоретта Суит , Шелли Уинтерс и Уильям Холден в его последней роли в кино. [3] [4] [5] [6] Фильм был спродюсирован Lorimar и выпущен Paramount Pictures 1 июля 1981 года.

Сюжет

Сатирический сюжет следует за обитателями киноиндустрии и голливудским обществом, все они заняты созданием фильма . После сложной последовательности песен и танцев под « Polly Wolly Doodle » мы узнаем, что успешный кинопродюсер Феликс Фармер только что потерпел первый крупный провал в своей карьере, что привело к потере миллионов долларов его киностудией и его собственным рассудком.

Феликс совершает несколько попыток самоубийства, каждая из которых оказывается неудачной. Его спасают пляжники после того, как его наполненная угарным газом машина случайно включает передачу, проезжает через гараж и падает в Тихий океан. Его попытка повеситься в спальне наверху терпит неудачу, когда он проваливается сквозь пол, ранив обозревателя светской хроники, стоящего в комнате внизу. Пока Феликс находится в состоянии кататонии или под сильным воздействием седативных препаратов, его друзья и прихлебатели занимают его пляжный домик в Малибу, что приводит к вечеринке, которая перерастает в оргию. Затем Феликс пытается задушить себя в кухонной духовке, но ему снова мешают двое похотливых гостей вечеринки, у которых на уме другие дела. Затем Феликс пытается застрелиться, но его отвлекает молодая женщина, одетая только в трусики. Этот опыт дает Феликсу внезапное, сильное прозрение: провал его фильма был вызван отсутствием секса.

Полностью убежденный в том, что эротическая версия « Ночного ветра» будет иметь оглушительный успех, Феликс убеждает руководителей студии напрямую продать ему фильм. Затем он пытается убедить свою бывшую жену Салли Майлз, звезду « Ночного ветра» и оскароносную актрису с кристально чистым имиджем, сняться в переработанном фильме — теперь это софткорный порнографический мюзикл, где она появится топлес . Несмотря на возражения Салли, Феликс ликвидирует большую часть своих финансовых активов, чтобы купить существующие кадры и профинансировать дальнейшее производство. Руководители студии считают, что Феликс невменяемый, и изначально хотят избавиться от фильма и вернуть свои инвестиции. Однако, когда Салли доводит дело до конца, а переработанный « Ночной ветер» кажется вероятным успехом, они замышляют вернуть себе контроль. Поскольку половина активов Феликса юридически принадлежит Салли, они убеждают ее подписать дистрибьюторское соглашение, которое также дает студии право редактировать фильм. В истерике и с водяным пистолетом в руках Феликс пытается украсть негативы пленки из хранилища цветной лаборатории студии, но его застреливает полиция, предварительно взяв в заложники менеджера лаборатории.

Трагическая смерть Феликса создает кризис для его приятелей, кинорежиссера Тима Калли, пресс-агента Бена Кугана и студийного врача доктора Ирвинга Файнгартена; трио решает спасти своего друга от пышных, но лицемерных голливудских похорон и устроить Феликсу надлежащие проводы. Они крадут его тело из похоронного бюро , заменив его трупом в значительной степени забытого характерного актера, который умер на пляже в начале фильма. После тоста за своего павшего товарища, трое устраивают Феликсу похороны в стиле викингов в горящей лодке, в то время как актер в гробу Феликса получает тщательно продуманные голливудские проводы. Эпилог показывает, что Феликс был прав: его обновленный « Ночной ветер» стал кассовым хитом для студии, а Салли получила еще одну премию «Оскар» за свою игру.

Бросать

Заголовок

«SOB» (в фильме) означает «Standard Operational Bullshit» («Стандартная оперативная чушь») и относится к дезинформации, являющейся нормой. [1] Аббревиатура означает « сексуально ориентированный бизнес » (если речь идет о стрип-клубах) и в более общем смысле «сын сукина сына» (безжалостный человек). [ необходима цитата ]

Испанский дубляж фильма сохранил аббревиатуру SOB, утверждая, что это расшифровывается как " Sois honrados Bandidos " ( Вы честные мошенники ). Аргентинское название фильма было изменено на Se acabó el mundo ( Конец света ), не имея никакого отношения к оригинальному названию. [ необходима цитата ]

Три года спустя, когда имя Эдвардса было удалено из титров фильма 1984 года « Горячая жизнь» , он был указан под псевдонимом Сэм О. Браун. (SOB) [ необходима цитата ]

Влияния

При написании сценария Эдвардс опирался на собственный опыт кинорежиссера. Персонаж Феликса Фармера мало чем отличается от Эдвардса, а актриса Салли Майлз имеет определенное сходство с его реальной женой Джули Эндрюс (которая ее играет). [ необходима цитата ]

История SOB параллельна опыту Эдвардса и Эндрюса в их печально известном, но номинированном на премию Оскар провале, « Милая Лили» . Этот фильм, призванный раскрыть прежде невиданную порочную и сексуальную сторону Эндрюса, имел проблемные съемки, значительно превысил бюджет и подвергся вмешательству студии на этапе постпродакшна. Начало 1970-х принесло Эдвардсу еще больше плохих новостей; он снял два фильма для Metro-Goldwyn-Mayer , «Дикие скитальцы» , вестерн с Уильямом Холденом и Райаном О'Нилом и «Лечение Кэри» с Джеймсом Коберном . И снова вмешательство студии произошло во время постпродакшна обоих фильмов, которые были смонтированы без какого-либо участия Эдвардса. Оба фильма открылись негативными отзывами и плохим бизнесом. Сильно пострадавший в финансовом и личном плане от этих событий, Эдвардс переехал в Европу, чтобы работать независимо, вдали от вмешательства и ограничений голливудских студий. План сработал, что привело к нескольким успешным проектам, включая три очень прибыльных сиквела «Розовой пантеры» с Питером Селлерсом в главной роли .

В фильме «Доктор Соба» персонаж Эндрюса соглашается (с некоторой фармацевтической поддержкой) «показать свои сиськи» в сцене в фильме-внутри-фильма. [7] [8] За эту сцену комик Джонни Карсон поблагодарил Эндрюса на церемонии вручения премии «Оскар» за то, что он «показал нам, что холмы все еще живы», намекая на известную фразу из вступительной сцены фильма «Звуки музыки» . [9]

Производство

SOB находился в разработке у Эдвардса с 1976 года. [10] В 1979 году фильм был готов к предпроизводству в Orion Pictures с дистрибуцией Warner Bros. , это был третий фильм Эдвардса с Orion после 10 и The Ferret , в котором должен был сниматься Дадли Мур . [10] В июле 1979 года Orion поставил фильм на поворотный момент . [1] Позже в том же году Эдвардс подписал контракт с Lorimar через United Artists, которая начала распространять его. [1] В январе 1980 года Variety объявил, что Клорис Личман и Дэвид Каллан были названы среди членов актерского состава, но ни один из них в конечном итоге не появился в фильме; Variety также сообщил, что Джоэл Грей отказался от роли в SOB. В 1981 году дистрибьюторское соглашение Lorimar с UA закончилось, и Lorimar начала распространять их фильмы через Paramount Pictures . Paramount выпустила SOB в июле 1981 года, хотя между Эдвардсом и Paramount все еще существовала большая враждебность из-за провала фильма « Дорогая Лили» . [1]

Съемки фильма «Супермен» проходили с марта по июль 1980 года в Лос-Анджелесе , Малибу и Санта-Монике , бюджет составил 12 миллионов долларов. [1]

Прием

Критический ответ

SOB был выпущен в июле 1981 года, и критики фильма резко разделились. Примечательно, что сценарий был номинирован как на премию Гильдии сценаристов Америки за лучшую комедию, написанную непосредственно для экрана, так и на премию Razzie за худший сценарий. Он также был номинирован на премию Razzie за худшего режиссера и премию Golden Globe за лучший фильм — комедия/мюзикл. [ необходима цитата ]

В настоящее время SOB имеет рейтинг одобрения 81% на Rotten Tomatoes на основе 26 обзоров со средней оценкой 6,90/10. Критический консенсус сайта гласит: «Продолжительный взрыв необузданной желчи от сценариста и режиссера Блейка Эдвардса, SOB является одной из самых черных — и наиболее последовательно смешных — голливудских сатир, когда-либо снятых на пленку». [11]

Винсент Кэнби , пишущий для The New York Times , описал SOB как «отвратительный, предвзятый, эгоистичный фильм, который также большую часть времени оказывается уморительным... Трудно вспомнить фильм, столь же подлый, как SOB , который также был бы столь последовательно смешным». Роджер Эберт и Джин Сискел , тогдашние ведущие программы рецензий фильмов PBS Sneak Previews , оба дали SOB положительную рецензию. [12]

Театральная касса

Фильм собрал 3 116 078 долларов за пятидневный праздничный уик- энд 4 июля и собрал 14,8 миллионов долларов в США и Канаде. [2] The Village Voice окрестил фильм кассовым провалом . [1]

Телевизионная версия

Транслируемые по телевидению копии SOB содержат альтернативные дубли и монтажи нескольких сцен, изначально содержащих секс и наготу, таких как сцены вечеринки и оргии, а также эротический сон Ночного Ветра , где Джули Эндрюс обнажает свою грудь. Телевизионная версия содержит сцену, где Роберт Вон, как руководитель студии Дэвид Блэкман, получает телефонный звонок, находясь в постели со своей любовницей, и просто показан голым выше пояса. В оригинальной театральной копии он одет в бюстье и нейлоновые чулки. [ необходима цитата ]

Домашние медиа

Оригинальный видеорелиз был сделан CBS Video Enterprises в 1982 году на VHS и CED Videodisc , а затем был переиздан на VHS CBS/Fox Video в середине 1980-х годов. Warner Bros. приобрела дополнительные права в 1989 году вместе с покупкой Lorimar, и фильм был выпущен на Laserdisc через Warner Home Video в 1990 году. [13] Warner выпустила DVD- издание в 2002 году и переиздала в 2012 году. [14] В 2017 году Warner Archive выпустила фильм на Blu-ray. [15]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Каждая страница не идентифицирована.

Цитаты

  1. ^ abcdefg SOB в Каталоге художественных фильмов AFI
  2. ^ ab SOB в Box Office Mojo
  3. ^ Капуя 2009, стр. 180.
  4. ^ "SOB" Turner Classic Movies . Атланта : Turner Broadcasting System ( Time Warner ) . Получено 7 декабря 2016 г.
  5. Сотрудники New York Magazine, 1981, стр. 62.
  6. ^ Жинибр, Жан-Луи; Литгоу, Джон; Кэди, Барбара (2005). Дамы или господа: иллюстрированная история мужского переодевания в одежду противоположного пола в кино. Нью-Йорк : Filipacchi Publishing . ISBN 9781933231044.
  7. ^ "Обнаженные сцены на большом экране". New York Daily News . Нью-Йорк . Получено 20 декабря 2010 г.
  8. Руни 2002, стр. 129.
  9. ^ "Величайшие звуковые фрагменты Оскара". Entertainment Weekly . 12 марта 2010 г. Получено 11 августа 2023 г.
  10. ^ ab "Blake Edwards 3d One For Orion Co". Variety . 23 мая 1979 г. стр. 7.
  11. ^ "SOB" Rotten Tomatoes . США: Fandango . Получено 14 января 2022 г.
  12. Кэнби, Винсент (1 июля 1981 г.). «Блейк Эдвардс „сукин сын“, фарс». The New York Times . Нью-Йорк . Получено 7 декабря 2016 г.
  13. ^ Видео CBS UPC 245437110940
  14. ^ "SOB" Warner Home Video . Бербанк, Калифорния : Warner Bros. 4 июня 2002 г. ASIN  B000063K2P . Получено 7 декабря 2016 г.
  15. ^ https://www.blu-ray.com/movies/SOB-Blu-ray/101876/

Источники

Внешние ссылки