«Semi-Tough» — американский спортивный комедийный фильм 1977 года режиссёра Майкла Ричи с Бертом Рейнольдсом , Крисом Кристофферсоном , Джилл Клейбургом , Робертом Престоном , Лотте Ленья и Бертом Конви в главных ролях . Действие фильма происходит в мире американского профессионального футбола.
Сюжет включает любовный треугольник между персонажами, которых изображают Рейнольдс, Кристофферсон и Клейбург. Semi-Tough также включает пародию на Erhard Seminars Training Вернера Эрхарда ( est ) , изображенную в фильме как организация под названием «BEAT». [3]
Фильм основан на одноименном романе Дэна Дженкинса 1972 года . Он был адаптирован для экрана писателем Уолтером Бернстайном и режиссером Ричи, который добавил новую сюжетную линию, включающую сатиру на движение самопомощи и новые религии .
Semi-Tough следует за историей друзей -футболистов Билли Клайда Пакетта и Марвина «Шейка» Тиллера, у которых есть третья соседка по комнате, Барбара Джейн Букман. Роман между Шейком и Барбарой Джейн развивается, когда он становится уверенным в себе после прохождения курса самосознания под названием «BEAT», и в этот момент Билли Клайд хитро делает ход, чтобы завоевать ее для себя.
Фильм получил смешанные отзывы. Некоторые рецензенты хвалили его пародии на est training, Erhard и другие движения new age , такие как Rolfing . Другие критиковали сценарий и режиссуру, отмечая, что некоторые из предыдущих фильмов режиссера Ричи имели более личный тон. Другие же рецензенты сетовали на отход фильма от романа Semi-Tough , который имел дело с футболом, а не с движением new age.
Ресивер Марвин «Шейк» Тиллер и раннинбек Билли Клайд Пакетт — приятели по футболу, которые играют за профессиональную команду Майами, принадлежащую «Большому Эду» Букману. [4] Дочь Букмана Барбара Джейн — соседка по комнате с обоими мужчинами, и в фильме показаны тонкие отношения любовного треугольника, развивающиеся между Барбарой Джейн и ее двумя друзьями. [5] [6] Поначалу все трое просто хорошие друзья, но у нее начинаются романтические чувства к Шейку, который стал более уверенным в себе после прохождения тренинга по самосовершенствованию у руководителя семинара Фридриха Бисмарка. [7] [8] Программа называется Bismark Energy Action Training, или BEAT. После того, как Шейк заканчивает свой курс, Барбара Джейн и он занимаются сексом и начинают отношения. Они планируют пожениться после окончания футбольного сезона.
Барбара Джейн не является последователем BEAT, и Шейк предупрежден своим лидером Бисмарком, что «смешанные браки не работают». [9] Барбара Джейн полна решимости заставить это работать, поэтому она посещает BEAT в попытке «получить это». [9] В конце долгой тренировки она измотана «садистским насилием, набожной чепухой и явной двуличностью» Бисмарка. [9] Она также чувствует себя виноватой, что не «получила это». Шейк настаивает на том, что тренировка дала ему доказанные результаты, отмечая, что он не потерял ни одного футбольного паса с момента окончания BEAT [9]
Билли Клайд также испытывает чувства к Барбаре Джейн и, не говоря об этом Шейк или Барбаре Джин заранее, записывается на тот же тренинг BEAT, что и Барбара Джейн, чтобы понять, что она переживает. [10] На тренинге Билли Клайд успешно справляется с правилами семинара, которые запрещают ходить в туалет или разговаривать с другими стажерами. [11] Когда стажеров поощряют выражать свои самые подавленные чувства, он демонстрирует самое сильное, самое первобытное проявление из всех. Шейк удивлен, увидев, как Билли Клайд появляется после тренинга BEAT Барбары Джейн. Билли Клайд «признается» Шейк, что он прошел обучение, чтобы потом более эффективно его высмеивать, но говорит, что на самом деле «понял». Какое-то время он притворяется, что перешел к образу мышления Бисмарка, часто используя терминологию и клише BEAT в повседневном разговоре.
Шейк беспокоится, что Барбара Джейн не «получила это», и Билли Клайд пытается заверить Шейка, что это не имеет значения, но Шейк остается в сомнениях. Во время свадьбы, когда Большой Эд сопровождает Барбару Джейн к алтарю, министр поворачивается к Бисмарку и дает ему несколько советов о том, как он может избежать налога на прирост капитала в своем бизнесе. [9] Когда министр спрашивает Шейка, берет ли он Барбару Джейн в жены, он колеблется и наконец говорит «нет». Возмущенный Большой Эд клянется обменять Шейка на худшую команду в лиге, затем говорит Бисмарку «испытать это», когда он бьет его в лицо, начиная всеобщую драку. Билли Клайд делает пренебрежительное замечание о Бисмарке Барбаре Джейн, заставляя ее понять, что он все это время уклонялся от ответа о том, что «получил это» от BEAT. Они вдвоем уходят в суматохе и раскрывают свои чувства друг к другу, прогуливаясь по пляжу в своих свадебных нарядах. [5] [10]
Фильм «Полукрутой» основан на одноименном бестселлере Дэна Дженкинса, а сценарий был написан Уолтером Бернстайном . [8] [10] Бернстайн и режиссер Майкл Ричи использовали части романа Дженкинса и добавили пародии на группы самопомощи, новые религии и Движение за потенциал человека . [10] Ричи частично находился под влиянием книги Адама Смита «Силы разума » . [12] Хотя сценарий изменил его оригинальную работу, Дэн Дженкинс написал, что «Полукрутой » «не был ужасным фильмом, по моему мнению». [13] Дженкинс позже прокомментировал, что экранизация его книги «Нижняя Оклахома» была: «гораздо более верна роману, чем «Полукрутой» когда-либо был». [14]
Берт Рейнольдс начал тренироваться с Крисом Кристофферсоном, чтобы прийти в форму перед началом съемок фильма. [15] Перед началом работы над фильмом актер Берт Конви посетил одну из EST-тренировок Вернера Эрхарда, чтобы подготовиться к своей роли руководителя семинара BEAT Фридриха Бисмарка. [9] Для придания реалистичности фильму были наняты звезды профессионального футбола, среди которых были Джон Матушак , Пол Хорнунг , Джо Капп и Эд «Слишком высокий» Джонс . [16] [17] Футбольные сцены снимались в Cotton Bowl . [18]
Модифицированный сценарий Бернстайна и Ричи, основанный на книге Дженкинса, включает сюжетную линию с «сатирическими выпадами» в адрес новых религий, самосовершенствования и Движения за человеческий потенциал. Форма ролфинга также пародируется в фильме Лотте Ленья , чей персонаж Клара Пелф рассматривается как пародия на «массажистку, похожую на ролф». [9] Большой Эд Букман показан ползающим на четвереньках, практикующим нечто под названием «терапия ползания» или «мовагеника». [9] Мовагеника рассматривается в фильме как способ для людей найти свой «потерянный центр сознания». [10] Большой Эд Букман также показан обращающим в свою веру «Мовагенику», вымышленную группу в фильме, которую TIME назвал в своем обзоре и культом , и новой верой. [10]
Фильм включает пародию на BEAT в качестве замены est . [19] [20] В American Film Now Фридрих Бисмарк просто описывается как «персонаж Вернера Эрхарда». [12] The Grove Book of Hollywood описывает Берта Конви как «двойника Вернера Эрхарда» в его изображении Фридриха Бисмарка. Чувство вины Барбары Джейн Букман за то, что она «не поняла» после завершения своего семинара BEAT, рассматривается как ссылка на: «как вероучения, подобные est, заставляют неверующих обороняться». В книге также отмечается: «Фильм передает своеобразную смесь духовности и прагматизма, которая окружала est», а также описывает совет министра по налогу на прирост капитала Фридриху Бисмарку на свадьбе Шейк как «сардонический». [9] Обзор 1977 года в TIME описывает BEAT Фридриха Бисмарка как «движение, похожее на est», и отмечает: «версия семинара est Ричи-Бернштейна сделана с изумительной злобой». [10] Psychiatry and the Cinema характеризует фильм как «разрушительную пародию» на est-тренинг. [21]
После выхода Semi-Tough в 1977 году с Бертом Конви связались несколько последователей ЭСТ, а также Вернер Эрхард. [9] После того, как Конви появился на The Tonight Show и рассказал о своем опыте посещения семинаров Эрхарда в рамках подготовки к роли Фридриха Бисмарка, он получил письмо от Эрхарда, в котором говорилось: «было бы здорово, если бы мы собрались вместе». [9] О самом семинаре ЭСТ Конви вспомнил, что когда другой участник пожаловался на головную боль во время курса, руководитель группы сказал ему «почувствовать это», а когда другой участник намочил штаны, ему сказали «почувствовать тепло». [9] В одной из сцен фильма женщина восклицает Фридриху Бисмарку посреди семинара: «Я описала штаны, и это было приятно » . [22] Во время реальных съемок фильма «Полукрутой» Конви поздно ночью позвонила актриса Валери Харпер , известная в Голливуде как преданная ученица Вернера Эрхарда. [9] Она рассказала Конви, что Эрхард был «доволен» ролью, и пожелала ему успеха в фильме. Конви подозревал, что ее настоящей причиной звонка было тонкое давление на него, чтобы он не стал слишком усердствовать в своей пародии на Эрхарда в фильме. [9] В завершенном фильме Харпер упоминается по имени.
Фильм собрал в прокате 37 187 139 долларов. [2] «Semi-Tough» позже был разработан как недолговечный телесериал с похожей тематикой и был кандидатом на показ осенью 1980 года. [23] [24] В сериале 1980 года снялся Брюс Макгилл , игравший оригинальную роль Берта Рейнольдса, с Дэвидом Хассельхоффом в качестве партнёра . [24] [25] С тех пор фильм был выпущен как в форматах VHS , так и DVD . [8]
В 1978 году Уолтер Бернстайн был номинирован на премию Гильдии писателей Америки (WGA) в категории «Лучшая комедия, адаптированная из другого жанра» за адаптацию романа Дэна Дженкинса. [12]
Пресса не согласилась с сатирой Эрхарда в фильме, некоторые хвалили его, некоторые нет. The Wall Street Journal раскритиковал фильм, за исключением его сатирической природы: «Фильм не так уж и хорош — беспорядочный бред, — но в нем есть несколько приятных моментов и восхитительная пародия на гуру самосовершенствования Вернера Эрхарда». [27] The Charlotte Observer похвалил изображение Бертом Конви гуру самосовершенствования Фредерика Бисмарка и назвал Конви: «… уморительно самодовольный просветитель с более чем мимолетным сходством с Вернером Эрхардом из EST [sic]». [28] Magill's Survey of Cinema описал фильм как упрек американским «религиозным модам и философиям», [19] а The Grove Book of Hollywood назвал его «дерзким фильмом», высмеивающим помешательство на «est» и другие модные тенденции человеческого потенциала. [9] Журнал TIME назвал фильм одной из лучших комедий 1977 года, а также отметил, что это «без сомнения самый социально полезный фильм года». [10]
Фильм не получил положительного отзыва в журнале Variety , где рецензент прокомментировал: « Semi-Tough начинается как непристойная и живая романтическая комедия о профессиональных футболистах, которые любят пощечины, а затем замедляется до слишком внутреннего принижения современных программ самопомощи». [8] Variety отметил, что звезды Берт Рейнольдс, Крис Кристофферсон и Джилл Клейбург были «превосходны» в рамках «зигзагообразного» сценария и плохой режиссуры, которую им дали. [8] Майкл Костелло из Allmovie также раскритиковал сценарий и написал: «Хотя многое из этого довольно предсказуемо, ряд шуток засчитывается, Берт Рейнольдс работает своим обаянием сверхурочно, а Джилл Клейбург и Крис Кристофферсон эффективны в качестве комических контрастов». [17] В American Film Now автор Джеймс Монако прокомментировал режиссерский стиль Майкла Ричи в Semi-Tough , заявив, что в фильме Ричи «говорил профессиональным голосом». [12] Монако отметил, что предыдущие фильмы Ричи вызывали более личный тон и имели больше чувства удивления, чем «Полукрутой» . [12]
В своей книге «В поисках глупости» Чепмен охарактеризовал фильм как «Возможно, один из лучших фильмов, когда-либо снятых Бертом Рейнольдсом», а пародию на EST в фильме назвал точной и забавной. [29] Леонард Малтин раскритиковал части сценария, заявив, что обаяние Рейнольдса компенсировало другие недостатки фильма. [26] Хансбергер раскритиковал адаптацию сценария Ричи в своей работе «The Quintessential Dictionary» , посетовав, что игра в футбол должна была поддержать фильм как сюжетный ход, но вместо этого была оставлена в стороне в пользу других историй. [30]
