stringtranslate.com

Пойте, грешники (фильм)

Sing You Sinners — американский музыкальный комедийный фильм 1938 года режиссёра Уэсли Рагглза с Бингом Кросби , Фредом Макмюрреем , Эллен Дрю и Дональдом О'Коннором в главных ролях . [1] Фильм, написанный Клодом Биньоном , повествует о трёх братьях-певцах, которые отправляются в Калифорнию в поисках счастья. Первоначально фильм должен был называться «The Unholy Beebes», а затем «Harmony for Three», прежде чем закончить под названием «Sing You Sinners». [2] Съёмки проходили в апреле/мае 1938 года в Голливуде. Сцены на ипподроме снимались на ярмарке в Помоне и в Санта-Аните с использованием двух дюжин лошадей Кросби. [3] Премьера Sing You Sinners состоялась 5 августа 1938 года на ипподроме Дель-Мар , а премьера в Нью-Йорке состоялась 16 августа.

В фильме впервые прозвучали два хита Кросби: « Small Fry » и «I've Got a Pocketful of Dreams». Кросби записал первое название дуэтом с Джонни Мерсером для Decca Records . Однако песня Sing You Sinners в него не вошла . [4]

Сюжет

Три брата Биби — талантливые певцы, которые хотят пробиться в этом мире. Джо Биби ( Бинг Кросби ) — хронический игрок и источник большого ужаса для своей любящей матери ( Элизабет Паттерсон ), которая только и хочет, чтобы он последовал примеру своего ответственного брата Дэвида ( Фред МакМюррей ), который регулярно откладывает свою свадьбу с Мартой Рэндалл ( Эллен Дрю ), потому что Джо не может содержать семью. Майк Биби ( Дональд О'Коннор ), младший из трех братьев, боготворит своего брата-игрока и хочет вырасти таким же, как он. В то время как Джо всегда ищет выход, убежденный, что его единственный путь к успеху — через азартные игры, Дэвид предпочитает работать в своем гараже и мечтает о том дне, когда он сможет позволить себе жениться на Марте.

Потеряв новую работу на местной заправке из-за обмена бензина на мелочи, Джо отправляется в Лос-Анджелес и вскоре выигрывает деньги на ипподроме. Используя деньги, чтобы купить обменный магазин, Джо затем меняет магазин на скаковую лошадь по имени Дядя Гас. После того, как Джо отправляет домой восторженные отчеты о его успехе, Мать Биби и Майк отправляются в Калифорнию и остаются с ним. Позже Дэвид и Марта также отправляются в Лос-Анджелес и потрясены, увидев, что остальная часть их семьи живет на грани нищеты из-за лени Джо. Вынужденный в очередной раз отложить свою свадьбу, Дэвид отправляет Марту обратно домой.

Не имея денег, Мать Биби заставляет своих сыновей использовать их музыкальное образование и пойти работать в качестве вокального трио в ночном клубе. Тем временем, молодой Майк был выбран для участия в большой гонке в качестве жокея дяди Гаса. Один из их конкурентов, Гарри Рингмер (Джон Галлодет), подкупает тринадцатилетнего мальчика, чтобы тот проиграл гонку. Позже, когда Майк раскрывает Джо договоренность, старший брат успокаивает его и советует ему участвовать в гонке, чтобы победить. После того, как Майк и дядя Гас выигрывают гонку, Рингмер и один из его головорезов противостоят Майку и Джо и избивают их. Дэвид и Мать Биби приходят им на помощь, и драка продолжается до тех пор, пока Рингмер и его головорез не сдаются.

Имея достаточно денег, чтобы выплатить долги, Дэвид пытается уйти из группы, но его мать настаивает, чтобы они все сохранили свои постоянные певческие работы, и ее сыновья соглашаются. Дэвид посылает Марте телеграмму с просьбой вернуться, чтобы «выйти замуж за них четверых», и три брата Биби продолжают свою певческую карьеру.

Бросать

Прием

Босли Кроутеру , писавшему в The New York Times , понравилось. «Счастливо случайное сочетание Бинга Кросби и скачек (которые являются еще одной любовью Бинга, помимо пения, как вы могли где-то прочитать) оказалось самой смешной комедией на Бродвее, включая все переулки. Единственное примечательное различие между реальностью и Sing You Sinners в Paramount заключается в том, что в фильмах лошадь Кросби побеждает — беспрецедентное явление, которое можно объяснить тем фактом, что Бинг, несомненно, приложил руку к сценарию... История Клода Биньона и режиссура Уэсли Рагглза великолепны, и две главные песни, «I've Got a Pocketful of Dreams» и «Don't Let That Moon Get Away», уже насвистывают по всему городу. Кстати, это еще одна вещь, которая нам нравится в Sing You Sinners : не слишком много пения». [6]

Variety также был в пользу этого. «В Sing You Sinners появляется новый и интересный Бинг Кросби , симпатичный бездельник, который верит, что секрет успеха заключается в рискованных вещах. Он не столько эстрадный певец, и, для дополнительного облегчения утомленных поклонников Кросби, если таковые имеются, сколько услада для трепещущих девичьих сердец. Вместо этого он что-то вроде занозы в шее для прощающей матери и двух братьев. Кросби и небольшой, но хороший актерский состав сочетаются с превосходной историей и хорошей режиссурой для гарантированной кассы. . . . Будучи в этом усилии меньше эстрадным певцом, чем раньше, Кросби исполняет только один сольный номер, хотя в отснятом материале их четыре. Другие отлиты для трио... Кросби играет свою роль сильно, но сдержанно. Он ничего не перетягивает на себя Макмюррей или нянька О'Коннор». [7]

Саундтрек

Еще одна песня Монако и Берка — «Где Центральный парк?» — была написана для фильма, но не использована. [9]

Бинг Кросби записал четыре песни для Decca Records . [10] «I've Got a Pocketful of Dreams» была на вершине чартов в течение четырех недель, а «Small Fry» достигла 3-й позиции в течение 13 недель пребывания. [11] Песни Кросби также были включены в серию Bing's Hollywood .

Ссылки

  1. ^ "Sing You Sinners". База данных фильмов в Интернете . Получено 2 сентября 2012 г.
  2. ^ Гиддинс, Гэри (2001). Полный карман снов . Нью-Йорк: Little, Brown and Company. стр. 495. ISBN 0-316-88188-0.
  3. ^ Гиддинс, Гэри (2001). Полный карман снов . Нью-Йорк: Little, Brown and Company. стр. 498. ISBN 0-316-88188-0.
  4. Грин, Стэнли (1999) Hollywood Musicals Year by Year (2-е изд.), изд. Hal Leonard Corporation ISBN 0-634-00765-3 стр. 84 
  5. ^ "Полный состав и съемочная группа фильма Sing You Sinners". База данных фильмов в Интернете . Получено 2 сентября 2012 г.
  6. Кроутер, Босли (18 августа 1938 г.). «Нью-Йорк Таймс». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  7. «Variety». 17 августа 1938 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ "Саундтреки к фильму Sing You Sinners". Internet Movie Database . Получено 2 сентября 2012 г.
  9. ^ Рейнольдс, Фред (1986). Дорога в Голливуд . Великобритания: Джон Джойс. стр. 92.
  10. ^ "Дискография Бинга Кросби". Дискография Бинга Кросби . Получено 30 декабря 2015 г.
  11. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Pop Memories 1890-1954. Висконсин, США: Record Research Inc. стр. 106. ISBN 0-89820-083-0.

Внешние ссылки