stringtranslate.com

Летние высоты Хай

Summer Heights High — австралийский телевизионный псевдодокументальный ситком, написанный и снимавшийся Крисом Лилли . Действие происходит в вымышленной средней школе Summer Heights High School в пригороде Сиднея (основанной на Summer Hill ), и повествует о школьных событиях с точки зрения трех человек: «директора по исполнительским искусствам» мистера G ; студента по обмену частной школы Джейми Кинг ; и непослушного, вульгарного тонгано-австралийского студента Джона Такалуа . Сериал высмеивает австралийскую школьную жизнь и многие аспекты человеческого состояния и снят как документальный фильм с неактёрами, играющими второстепенных персонажей. Как и в предыдущем сериале We Can Be Heroes: Finding the Australian of the Year , Лилли играет нескольких персонажей, включая вышеупомянутого мистера G, Джейми и Джона. Премьера сериала состоялась 5 сентября 2007 года в 21:30 на канале ABC TV и закончилась 24 октября 2007 года, продлившись всего восемь эпизодов.

Summer Heights High имел огромный рейтинговый успех для Australian Broadcasting Corporation и был встречен в основном положительной критикой. [1] В 2008 году сериал выиграл премию Logie Award за самую популярную лёгкую развлекательную/комедийную программу. 26 марта 2008 года было объявлено, что шоу было продано для международного распространения на BBC Three в Великобритании , HBO в США и The Comedy Network в Канаде . [2] После успеха Summer Heights High Лилли разработала два спин-офф-шоу: Ja'mie: Private School Girl (2013) и Jonah from Tonga (2014).

Формат

Согласно прологу, съемочная группа отправилась в австралийскую государственную среднюю школу и следила за повседневной жизнью учеников и персонала в течение одного семестра . Команда должна была снять документальный фильм, основанный на мнениях учеников и персонала, особенно трех главных героев: Джейми Кинг , перфекционистка, похожая на девчонку, которую перевели из частной школы; мистер Г , преподаватель драмы с завышенным чувством своего таланта; и Джона Такалуа , стереотипный тонганский преступник, всех их сыграл сценарист сериала Крис Лилли .

Сериал снят в документальном стиле, а второстепенный актерский состав набран из реальных учеников и сотрудников школы, где снимался сериал. Программа исследовала такие грани типичной австралийской государственной средней школы, как социальные проблемы, издевательства, подростковый сленг, стереотипы , сексизм, расизм и гомофобия, демонстрируя трех разных людей: хулигана, богатую ученицу частной школы и учителя. Сюжетные линии трех главных героев никогда не пересекаются, хотя директор школы Маргарет Мюррей появляется во всех их историях.

Актеры и персонажи

Сериал посвящен трем основным персонажам, учащимся школы Summer Heights High, которых играет Крис Лилли :

Также есть ряд второстепенных персонажей:

Предыстория и производство

Summer Heights High был создан и написан Крисом Лилли , все восемь эпизодов были срежиссированы Стюартом Макдональдом. [5] Princess Pictures спродюсировала сериал, а Лора Уотерс и Брюс Кейн выступили исполнительными продюсерами. [6] Сериал был снят в Мельбурне в колледже Брайтона , [7]

Эпизоды

Выпускать

Транслировать

Премьера сериала состоялась 5 сентября 2007 года в 21:30 на канале ABC TV и продолжалась восемью еженедельными эпизодами до 24 октября 2007 года. Каждый эпизод также был доступен для скачивания в виде водкаста сразу после его показа на веб-сайте ABC и iTunes . [15] Третий эпизод случайно оказался доступен на веб-сайте ABC на неделю раньше, что привело к его загрузке на YouTube до начала телевизионной трансляции. [16]

Сериал был продан за границу, а Лилли отправился в рекламный тур по Соединенным Штатам, чтобы прорекламировать трансляцию сериала в США, которая началась на канале HBO 9 ноября 2008 года. [17] [18] Ранее Лилли отклонял предложения о ремейке сериала для американской аудитории. [19] Сериал также транслировался на канале BBC Three в июне 2008 года. [20]

Домашние медиа

Summer Heights High был выпущен на DVD в Австралии 25 октября 2007 года и сопровождался автограф-сессией Лилли в магазине ABC в деловом центре Мельбурна. [21] Это был новый рекорд продаж за первый день для релиза ABC, было продано 3475 копий. [21] В целом, Summer Heights High является самым продаваемым австралийским комедийным телесериалом на DVD. [22]

Саундтрек

Саундтрек был выпущен [23] через ABC Shops и австралийский iTunes Store , последний также содержал аудиофрагменты из песен в сериале, включая «Bummer Heights High» Mr G, « Naughty Girl », «She's a Slut» и «Being a Poly» Jonah. Часть 2 саундтрека альбома Summer Heights High содержала такие песни, как «My Name Is Mr G», «This Time You're Dead» и тему Summer Heights High . Большинство песен из Части 2 взяты из финального мюзикла.

" Naughty Girl " была выпущена как сингл 8 марта 2008 года с ремиксами от Paul Mac , John Paul Talbot и Stylaz Fuego, [24] достигнув седьмого места в Australian ARIA Singles Chart . Также был выпущен новый видеоклип к песне.

Прием

Критический ответ

Когда Summer Heights High транслировался в Австралии, рецензенты в целом хвалили юмор Криса Лилли. В своей статье для TV Tonight Дэвид Нокс назвал сериал «удовольствием» и заявил, что «Лиллей — лучший комик, появившийся на ABC с тех пор, как Кэт и Ким обрели себя». [25] Daily Telegraph опубликовала рецензию, назвав сериал «удивительной работой, которая надолго останется в памяти». [26]

Summer Heights High получил в целом благоприятные отзывы от американских критиков; рейтинг Metacritic составляет 67 из 100. [27] Роберт Ллойд из Los Angeles Times похвалил игру Лилли в роли Ионы, заявив, что персонаж «придаёт сериалу сердце, без которого он бы в противном случае умер». [28] Некоторые критики отметили, что юмор может не дойти до американской аудитории; Дэвид Хинкли из New York Daily News сказал, что «хотя его возмутительные персонажи часто забавны, их запас шуток иссякает». [29]

Рейтинги

Количество просмотров для Summer Heights High (пять столиц)

Премьерный эпизод Summer Heights High имел хорошие рейтинги, как сильный ввод после возвращения The Chaser's War on Everything . Он достиг пика в 1,6 миллиона зрителей (5 столиц) со средним значением 1,22 миллиона. [1] Наряду с Spicks and Specks , Summer Heights High помог ABC TV достичь своих самых высоких рейтингов в середине недели в 2007 году. [30] Второй эпизод имел более высокий рейтинг, чем премьерный, со средним значением 1,375 миллиона зрителей. [8]

Третий эпизод собрал очень хорошие рейтинги — 1,275 млн зрителей [9], в то время как четвертый эпизод показал хорошие результаты — 1,235 против премьеры сезона « Побега из тюрьмы » . [10] Пятый эпизод собрал всего 1,156 млн зрителей, что является самым низким рейтингом для эпизода шоу, хотя программа осталась шоу с самым высоким рейтингом в своем временном интервале. [11] Шестой эпизод немного набрал зрителей по сравнению с предыдущей неделей — 1,192 млн зрителей. [12] Седьмой эпизод вырос в рейтингах как предпоследний эпизод, набрав в среднем 1,307 млн ​​зрителей за ночь. [13] Восьмой и последний эпизод достиг самых высоких рейтингов для Summer Heights High — в общей сложности 1,512 млн зрителей посмотрели заключительный эпизод сериала. [14]

Summer Heights High был третьим по количеству загрузок водкастом ABC в 2007 году, с общим числом загрузок 1,2 миллиона. [15]

Почести

Сериал был номинирован на премию Logie Awards 2008 года как « Самая выдающаяся комедийная программа» и «Самая популярная развлекательная программа» , выиграв первую. [31] Лилли также выиграл премию «Самый популярный актёр» и получил номинации на премию «Самый выдающийся актёр» и премию Gold Logie Award за самую популярную личность на австралийском телевидении за свою работу над сериалом. [31] Summer Heights High выиграл премию «Лучшая телевизионная комедия» на премии Australian Film Institute Awards 2008 года , а Лилли также выиграл премию «Лучшая игра в телевизионной комедии» и премию Байрона Кеннеди за выдающееся творческое предприятие. [32] Стюарт Макдональд выиграл премию Australian Directors Awards за лучшую режиссуру в телевизионном комедийном сериале в 2008 году. [33]

Summer Heights High был номинирован на премию Screen Music Awards 2008 в категориях «Лучшая телевизионная тема», а также «Лучшая музыка для телесериала» ; в обеих категориях он уступил фильму Underbelly . [34] Первый эпизод Summer Heights High был номинирован на премию «Лучшая комедия» на Всемирном телевизионном фестивале в Банфе в 2008 году, уступив фильму Extras . [35] [36]

Споры

Сериал известен своим противоречивым изображением таких проблем, как умственная отсталость , гомофобия , сексуальное насилие и расизм . Еще до выхода Summer Heights High в эфир некоторые общественные группы жаловались на « шутку об изнасиловании » и неподобающее «прикосновение» мистера Г. к мальчику с синдромом Дауна . [37]

Herald Sun сообщила, что родители и некоторые учителя рассматривают возможность того, что шоу влияет на детей, заставляя их плохо себя вести в школе. Сообщается, что ученики подражали Джоне и Джейми, повторяя реплики, которые были издевательскими, расистскими и гомофобными. [38] Президент отделения Союза образования Мэри Блюэтт заявила в ответ, что шоу было «явно ироничным ». [39]

После третьего эпизода, в котором персонаж по имени Аннабель умирает после приема экстази, семья Аннабель Кэтт, девушки, которая умерла от наркотиков на фестивале Good Vibrations 2007 в Сиднее, пожаловалась, что программа высмеивала смерть Аннабель. [37] ABC извинилась перед семьей, заявив, что ситуация была чисто случайной, и заверила их, что съемки рассматриваемого эпизода были завершены за одиннадцать дней до смерти ее дочери. После этого ABC начала показывать сообщение перед каждым эпизодом, в котором говорилось, что нет никакой связи между персонажами сериала и людьми в реальной жизни. [37]

Автор сериала «Сядь и заткнись», показанного на канале Network Ten в 2000 году, утверждал, что Лилли позаимствовал идеи для персонажей и сюжетов из сериала, включая название школы и черты характера мистера Г. [40] [41]

В ответ на протесты Джорджа Флойда , Summer Heights High был одним из нескольких сериалов Лилли, которые Netflix удалил из своего потокового сервиса из-за использования блэкфейса и коричневого лица в изображении персонажей. [42] [43] В своей статье для The Guardian Сейни Ф. Таумоепеау назвал персонажа Лилли Иону «расистской конструкцией», которая не совсем точно представляет тонганцев. [44] Создатели документального сериала ABC TV 2004 года « Наши мальчики» заявили, что Лилли черпал вдохновение для персонажа Ионы из их работы. [45] Герой «Наших мальчиков» вспоминал, что был «абсолютно смущен, полон ненависти, зол и эксплуатировался» «расистским» персонажем Ионой, который был основан на нем. [45] Режиссер сериала, а также учитель в средней школе для мальчиков Кентербери также посчитали, что персонаж «эксплуатировал» тонганских студентов, с которыми Лилли познакомился во время посещения школы после просмотра сериала « Наши мальчики» по телевизору в 2004 году. [45]

Культурное влияние

Отвечая на предположения о возможности второго сезона, Лилли заявил в июне 2008 года, что он еще не решил, что делать дальше, поскольку он не рассматривал возможность написания дальнейших эпизодов, поскольку «это всегда было одноразовым делом». [20] С тех пор Лилли разработал два спин-оффа от Summer Heights High : Ja'mie: Private School Girl , премьера которого состоялась в 2013 году и который был сосредоточен на персонаже Джейми Кинг, и Jonah from Tonga , который продолжил историю Jonah Takalua и премьера которого состоялась в 2014 году. [46] [47]

Ссылки

  1. ^ abc Dale, David (9 сентября 2007 г.). "Гонка рейтингов: 36-я неделя". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  2. ^ "Summer Heights High выйдет в эфир в США и Великобритании". The Australian . Australian Associated Press. 26 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  3. ^ "Крис Лилли покоряет новые высоты". Australian Broadcasting Corporation . 30 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  4. ↑ Рейли, Том (9 марта 2008 г.). «Новая школа мысли о Джейми и Ионе». The Age . Архивировано из оригинала 21 января 2014 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  5. ^ "The Screen Guide: Summer Heights High". Screen Australia . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Получено 13 июня 2020 года .
  6. ^ "Summer Heights High". ABC Content Sales . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Получено 13 июня 2020 года .
  7. ^ Шварц, Ларри (27 сентября 2007 г.). «Местоположение, милое место». The Age . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  8. ^ ab "Seven – Daily Ratings Report". ebroadcast.com.au. 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 г. Получено 13 сентября 2007 г.
  9. ^ ab "Seven – Daily Ratings Report". ebroadcast.com.au. 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 20 сентября 2007 г.
  10. ^ ab "Seven – Daily Ratings Report". ebroadcast.com.au. 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Получено 27 сентября 2007 г.
  11. ^ ab "Seven – Daily Ratings Report". 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2007 г. Получено 3 октября 2007 г.
  12. ^ ab "Seven – Daily Ratings Report". ebroadcast.com.au. 11 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 11 октября 2007 г.
  13. ^ ab "Seven – Daily Ratings Report". ebroadcast.com.au. 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 г. Получено 18 октября 2007 г.
  14. ^ ab "Seven – Daily Ratings Report". ebroadcast.com.au. 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 г. Получено 25 октября 2007 г.
  15. ^ ab Miller, Nick (20 декабря 2007 г.). «Комики ABC Chaser официально стали „лучшими из лучших“». The Age . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. . Получено 14 июня 2020 г. .
  16. ^ Дэйси, Дэниел (16 сентября 2007 г.). «Шутка на ABC, хитовое шоу выходит в эфир рано». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  17. ↑ Данн, Эмили; Маккенни, Лиша (17 октября 2008 г.). «Счастливое существование как культ». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  18. ^ Нокс, Дэвид (29 октября 2008 г.). «Кабельное нападение Криса Лилли». TV Tonight. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 13 июня 2020 г.
  19. ^ Нокс, Дэвид (12 ноября 2008 г.). "High school original". TV Tonight . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 г. Получено 14 июня 2020 г.
  20. ^ ab "Chris Lilley ('Summer Heights High')". Digital Spy . Hearst Communications. 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 14 июня 2020 г.
  21. ^ ab Best, Catherine (26 октября 2007 г.). «Школьники нападают на альтер эго мистера Г». News.com.au. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г. Получено 13 июня 2020 г.
  22. ↑ Грин, Лиз (2 октября 2009 г.). «Крис Лилли „сердится“ на ABC TV». Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  23. ^ "Summer Heights High". ABC Music . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Получено 13 июня 2020 года .
  24. ^ МакКейб, Кэти (22 февраля 2008 г.). «Непослушный мистер Г. ведёт себя как Кайли и Мадонна». The Daily Telegraph . Сидней: News.com.au. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 13 августа 2014 г.
  25. ^ Нокс, Дэвид (30 августа 2007 г.). «Первый обзор: Summer Heights High». TV Tonight. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 13 июня 2020 г.
  26. ^ "Summer Heights High, ABC". The Daily Telegraph . Сидней. 19 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  27. ^ "Summer Heights High". Metacritic. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Получено 13 июня 2020 года .
  28. ^ Ллойд, Роберт (8 ноября 2008 г.). «Школа насмешек». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  29. ^ Хинкли, Дэвид (8 ноября 2008 г.). «Goofy „Summer Heights High“ — не очень весело». Daily News . Нью-Йорк: Tribune Publishing. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  30. ↑ Бибби, Пол (7 сентября 2007 г.). «ABC достигает новых высот». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  31. ^ ab "50th Annual TV WEEK Logie Award Winners". TV Week . 2008. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года . Получено 2 декабря 2013 года .
  32. ^ "ABC comedies scoop prizes at AFI Awards". ABC News. Australian Associated Press. 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 13 июня 2020 г.
  33. ^ Нокс, Дэвид (29 сентября 2008 г.). «Australian Directors Awards: победители». TV Tonight. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 13 июня 2020 г.
  34. ^ Нокс, Дэвид (4 ноября 2008 г.). «Победители премии Screen Music Award». TV Tonight. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 13 июня 2020 г.
  35. ^ Нокс, Дэвид (8 мая 2008 г.). «Австралийцы в состязании в Банфе». TV Tonight. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 13 июня 2020 г.
  36. ^ "BBC удостоена множества наград на международном телевизионном фестивале в Банфе". BBC. 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  37. ^ abc "Anger over Summer Heights High drug death joke". Австралия: ABC News . 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  38. ↑ Deery, Shannon (16 сентября 2007 г.). «Родители опасаются культа новой школьной сатиры ABC TV Лилли». Herald Sun. Получено 2 декабря 2013 г.
  39. ^ "Summer Heights High осудили". yourTV. 21 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 г. Получено 21 сентября 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ↑ Drill, Steve (14 октября 2007 г.). «Summer Heights High — это обман, говорит писатель». News.com.au . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. . Получено 2 декабря 2013 г.
  41. ↑ Drill, Steve (14 октября 2007 г.). «Summer Heights High — обман». Herald Sun. Получено 11 мая 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Boseley, Matilda (11 июня 2020 г.). «Четыре шоу Криса Лилли удалены из библиотеки Netflix Australia». Guardian Australia . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  43. ^ Донохью, Пол (12 июня 2020 г.). «Netflix удаляет шоу Криса Лилли, вызывая вопросы о том, что делать с проблемной поп-культурой». ABC News. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. . Получено 14 июня 2020 г. .
  44. ^ Taumoepeau, Seini F (11 июня 2020 г.). «Иона Криса Лилли не из Тонги, я из Тонги. Пришло время разрушить расистские стереотипы о коричневых лицах». Guardian Australia . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  45. ^ abc Maddox, Garry (28 июня 2020 г.). «Я знал, что Джона — это я»: бывший тонганский школьник выражает гнев и боль по поводу персонажа Криса Лилли. The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
  46. ^ Нокс, Дэвид (30 сентября 2013 г.). "Airdate: Ja'mie: Private Schoolgirl". TV Tonight . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 14 июня 2020 г.
  47. ^ Калина, Пол (17 апреля 2014 г.). «Иона Криса Лилли нарушает правила, впервые появившись в сети для ABC». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 14 июня 2020 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные со школой Summer Heights High .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Summer Heights High .