stringtranslate.com

МВ Сигна

MV Sygnaнорвежский сухогруз, построенный компанией Austin & Pickersgill для J. Ludwig Mowinckels Rederi в 1967 году. Он сел на мель на пляже Стоктон в Австралии во время сильного шторма в 1974 году. После того, как его носовая часть была снята с мели, его корма осталась на берегу и стала символом и достопримечательностью местной местности [1] [2] [3], пока видимые останки крушения не рухнули в море в 2016 году. [4]

История

Sygna была построена Austin & Pickersgill , Sunderland для J. Ludwig Mowinckels Rederi . С валовой вместимостью 39 503, она была построена из двух половин, которые были соединены в сухом доке . [5] [6]

Шторм

В мае 1974 года побережье Нового Южного Уэльса подверглось сильным штормам, которые вызвали сильные волны у Сиднея и Ньюкасла . Порт Ньюкасла сообщил о волне высотой более 17 м (56 футов) у входа.

На момент аварии Sygna ждала груз в 50 000 тонн угля , предназначенного для Европы. Он стоял на якоре в 4 километрах (2,5 мили) от Ньюкасла, когда Бюро метеорологии выпустило штормовое предупреждение и директиву для судов выйти в море. Семь из десяти судов, стоявших на якоре у Ньюкасла, так и сделали; Sygna в их число не входила. [7]

Выбрасывание на берег

Рано утром следующего дня, при порывах ветра 165 км/ч (89,1 узлов), капитан отдал приказ отплыть. Однако даже с включенными на полный ход двигателями Sygna не смогла продвинуться вперед, и шторм развернул ее параллельно берегу, и она села на мель . [7] [8]

Когда сильное волнение обрушилось на пострадавшее судно, его капитан передал по радио сигнал бедствия и отдал приказ покинуть судно. Вертолет Iroquois из поисково-спасательной эскадрильи базы RAAF Williamtown спас 30 застрявших моряков с судна в условиях , близких к циклону . [9] [10] [11] В результате инцидента никто не пострадал и не погиб. [12] Макфарлейн был награжден Крестом ВВС , а другие члены его экипажа получили благодарности за их героические усилия во время спасения. [13] [14]

Sygna потеряла около 700 тонн нефти во время аварии. Эта нефть была в основном разлита сильными волнами, и никаких действий по очистке или восстановлению не было предпринято.

Спасательные операции

После того, как шторм утих, началась спасательная операция. Корабль развернуло, из-за чего более тяжелая кормовая часть погрузилась в более глубокую воду. Это привело к тому, что судно сломало себе спину. [15]

4 сентября спасательная команда во главе с японским миллионером Китоку Ямадой сняла судно с мели, заделав несколько дыр в корпусе и откачав тысячи тонн воды. [16] Сначала была снята с мели кормовая часть, а затем носовая часть, которая покоилась глубоко в песке. Носовая часть осталась на плаву, но, к сожалению для спасателей, корма снова села на мель примерно в 80 м (262 футах) от берега и постепенно осела на песок, поскольку спасательные команды снимали с нее все ценные вещи. [17]

В ноябре 1974 года была предпринята еще одна попытка спасения кормы Sygna . Это вызвало очень сильный разлив нефти, который распространился на 16-километровом участке пляжа Стоктон. Бульдозеры попытались закопать нефть в песок выше отметки прилива. После того, как носовая часть лежала в заливе Саламандер в Порт-Стивенсе , ее отбуксировали в январе 1976 года и разобрали в Гаосюне , Тайвань. [18]

Крушение

Корма лежала на пляже Стоктон-Бич, медленно разрушаясь от суровых условий окружающей среды. Согласно данным администрации порта Ньюкасла , Sygna была последним из 59 кораблей, которые были потеряны на берегах Ньюкасла. [ необходима цитата ]

14 января 2010 года сообщалось, что Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса и эксперты по судоходству полагают, что Sygna может проржаветь до ватерлинии в течение десяти лет. [19] Во время штормов в выходные 4–5 июня 2016 года оставшаяся надстройка рухнула в океан, оставив только небольшую часть корпуса, все еще виднеющуюся над ватерлинией. [20]

Дегенерация Sygna с течением времени
Медиа, связанные с IMO 6800593 на Wikimedia Commons

Ссылки

  1. ^ "The Sygna - 40 лет спустя". Australian Broadcasting Corporation . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. После того, как в 1974 г. 53-тысячное грузовое судно, известное как Sygna, село на мель в Стоктон-Байте, его обломки стали частью пейзажа Ньюкасла.
  2. ^ "Sygna Shipwreck Film 1974". Australian Broadcasting Corporation . 25 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2004 г.
  3. ^ "Крупные разливы нефти в Австралии: Sygna, Newcastle, 26 мая 1974 г.". Австралийское управление по безопасности на море. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 г.
  4. ^ "Sygna: Годовщина знаменитого кораблекрушения у Стоктон-Бич". Port Stephens Examiner . 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2020 г.
  5. ^ Sygna Sunderland Ships
  6. ^ На набережной: история новаторского судостроения на самом деле состоит из двух частей Sunderland Echo 13 ноября 2020 г.
  7. ^ ab Независимое расследование посадки на мель панамского сухогруза Pasha Bulker на пляже Ноббис, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс Австралийское бюро безопасности на транспорте 2008 г., стр. 37
  8. ^ Воспоминания о печально известном шторме/волне 1974 года. Береговой дозор за крушением судна Sygna Stockton
  9. ^ Крупнейшее кораблекрушение в Австралии. Силы обороны Австралии
  10. Четыре человека погибли во время шторма в Новом Южном Уэльсе. Canberra Times, 27 мая 1974 г., стр. 1.
  11. Ущерб оценивается уже в 20 млн долларов. Papua New Guinea Post-Courier, 28 мая 1974 г., стр. 7.
  12. Спасение заняло 75 минут. Новости RAAF, июнь 1974 г., стр. 1.
  13. Air Force Cross Commonwealth of Australia Gazette 13 мая 1975 г., стр. 2
  14. Награды экипажу вертолета RAAF News май 1975 г. стр. 3
  15. Судно раскололось надвое из-за продолжающихся штормов. Canberra Times, 12 июня 1974 г., стр. 3.
  16. Syngna Canberra Times , 28 сентября 1974 г., стр. 7
  17. ^ Sygna Wreck, австралийский транспорт , апрель 1975 г., стр. 25
  18. ^ Радостные прощальные новости района Февраль 1976 г. стр. 3
  19. ^ Келли, Мэтью (14 января 2010 г.). «Знаменитое кораблекрушение Хантера Sygna может стать историей через 10 лет». Newcastle Herald . Fairfax Media . стр. 1. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 14 января 2010 г.
  20. ^ "Ржавчина с миром: знаменитое затонувшее судно Sygna наконец-то было захвачено океаном". Newcastle Herald . Fairfax Media . 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.

Внешние ссылки

32°51′32.94″ю.ш. 151°50′40.96″в.д. / 32.8591500°ю.ш. 151.8447111°в.д. / -32.8591500; 151.8447111