stringtranslate.com

Тифа в беде

Teefa in Trouble ( урду : طیفا اِن ٹرَبل ) [5] — пакистанский романтический комедийный боевик 2018 года . Фильм является режиссёрским дебютом Ахсана Рахима, который ранее был известен по режиссуре музыкальных клипов и телевизионных рекламных роликов под своим баннером Tadpole Films. В главных ролях Али Зафар , Абдулла Соланги и Майя Али , которые также дебютировали в пакистанском кино . Это также дебютный фильм под баннером Зафара Lightingale Productions. [6]

Предварительная работа над фильмом началась в 2016 году, когда Зафар, Рахим и Даньял Зафар написали историю и сценарий. Основные съемки проходили в Лахоре и Варшаве с 18 февраля по 26 июля 2017 года. Али Зафар также написал музыку, а Шани Аршад сочинил саундтрек к фильму . Фильм вышел 20 июля 2018 года. Он был распространен Mandviwalla Entertainment и Geo Films по всей стране. [7] Это первый неиндийский фильм, который Yash Raj Films распространила на международном уровне. [8] На момент своего выпуска это был один из самых дорогих пакистанских фильмов, когда-либо снятых. [9] Он стал третьим пакистанским фильмом, который пересек отметку в 50 крор рупий , [10] несмотря на протесты [11] и последующее пиратство фильмов . [12]

Сюжет

История вращается вокруг Тифы, остроумного мальчика из среднего класса Лахори , которого воспитывает мать после того, как отец осиротел в раннем возрасте. Тифа знакомится с миром преступности благодаря теневому торговцу и местному гангстеру Батту Сахабу, и из-за его бедного воспитания деньги и власть — все, что имеет для него значение. [9]

Аня — смелая и упрямая дочь Бонзо, друга детства Батта Сахаба, который теперь является успешным бизнес-магнатом и мультимиллионером, живущим в Варшаве, Польша. Батт Сахаб планирует женить своего глупого и избалованного сына Биллу Батта на очаровательной Ане, но Бонзо отказывается и вместо этого планирует выдать свою дочь замуж за сына другого пакистанского магната, мистера Баджвы, чтобы наладить свои связи. Тем временем Аня тайно влюблена в своего польского друга Энди и пытается отбиться от повторяющихся придирок отца и коварной мачехи Софи по поводу брака, но безуспешно. В конце концов она уступает требованиям отца. [9]

Батт Сахаб, который возмущен тем, что Бонзо отказался от руки его сына, и не желает принимать отказ, нанимает Тифу, чтобы она села на первый же рейс в Варшаву, похитила Аню и привезла ее обратно в Пакистан, чтобы он мог устроить свадьбу своего сына с ней. Тифа поначалу не хочет выполнять эту работу, но смягчается, когда ему предлагают 10  лакхов рупий за его услуги. Он приземляется в Польше, и в миссии ему помогает его комичный друг Тони. У обоих нет никаких разумных планов похищения, поскольку они никогда раньше не делали такой работы. [9]

Их работа облегчается, когда они пробираются в семейный особняк Ани в день ее свадьбы и узнают, что она планирует сбежать , и в абсурдном и неожиданном повороте событий она соглашается на то, чтобы они инсценировали ее похищение. История принимает несколько комичных поворотов, когда трио отправляется в бега, из одного места в другое, спасаясь от армии охранников Бонзо. [9] Тифа попадает в «неприятности», когда начинает понимать, что влюбляется в Аню, в то время как она тоже начинает медленно привязываться к Тифе. Она следует за ним в Лахор, где их путешествие побега заканчивается, когда убитая горем Аня в конце концов осознает момент истины. Теперь Тифа должна сделать выбор между любовью — или деньгами, ценой обмана, и решает все исправить. Погоня далека от завершения, так как на этот раз им придется обмануть Батта и его головорезов, а также Бонзо и его охранников, которые следуют за ними по пятам. [9]

Тифа, разрываясь между любовью и обещанием денег, решает все исправить. Трио сталкивается с трудностями с обеих сторон — уклоняясь от Батта Сахаба и Бонзо, которые полны решимости вернуть Аню.

Бросать

Али Зафар (слева) и Джавед Шейх (справа)

Кроме того, каскадер Мехбуб Шах играет роль телохранителя Бонзо Ли, [14] [15] а Салман Бохари играет головореза шейха Шикру. Далее, Джавад Башир появляется в роли Мухаммада Асифа, а Кашмала Науман в роли жены Биллу Батта. Также Ранвир Сингх делает специальное появление в качестве рекламодателя "Teefay De Tikkay ". [16]

Производство

Разработка

В 2014 году Али Зафар рассказал Dawn , что его первым пакистанским фильмом будет «руководитель Ахсан Рахим». [17] [18] В сентябре 2015 года Зафар основал студию в своем новом доме и назвал ее Lightingale Studios. [19] Фильм был анонсирован 18 октября 2016 года Зафаром и Рахимом, сообщает The Express Tribune . [20] Это первый пакистанский фильм Зафара в главной роли после работы в нескольких индийских фильмах и небольшой роли в Lahore Se Aagey . [21] [22] Рахим также ранее снял несколько музыкальных клипов для Зафара. [23] [24]

Зафар раскрыла название фильма 20 января [25] , а имя главной актрисы Майи Али — 27 января 2017 года. [26] [27] [28] Она известна по многим пакистанским драмам и приобрела популярность на индийском телевидении, когда там транслировалась ее главная драма Aunn Zara . [29] [30] [31] Завершая свой дебютный фильм, она сказала The News , что «мне потребовалось некоторое время», потому что «я не хочу, чтобы люди связывали его с какой-либо из моих предыдущих работ». Зафар прокомментировал, что этот фильм покажет, «на что она способна». [32] [33]

Кастинг и съёмки

Съемки начались 18 февраля. Первый период проходил в Лахоре, Пакистан, [34] и завершился 10 мая примерно через 42 дня. [35] В апреле Асма Аббас раскрыла свою роль в интервью The Nation . [36] Найяр Эджаз, Сими Рахил, Мехмуд Аслам и британский актер Том Коулстон также были задействованы вместе с Мархумом Ахмадом Билалом в его дебютном фильме. [37] Второй период затем продолжился с 20 июня в Варшаве, Польша. [38] Джавед Шейх, Махенур Хайдер и Файсал Куреши были задействованы вместе с Фиа Хан в ее дебютном фильме. [39] Съемки завершились 26 июля примерно через 30 дней в Варшаве. [40] Зейн Халим выступил в качестве оператора . [ 37] Песня «Item Number» была снята в Бангкоке , на что ушло пять дней. [41] [42]

Шейх рассказал о своей роли The News ; [43] он также сказал: «Я очень люблю путешествовать», так как ему пришлось работать во многих фильмах, которые требовали путешествий, включая этот. [44] Фильм ознаменовал возвращение Аслама в индустрию спустя 28 лет; он сказал: «Я наконец-то получил роль, которую всегда хотел сыграть». [45] Майя Али прокомментировала Pakistan Today : «Я не могла найти лучшего фильма, чем Teefa, для своего кинематографического дебюта». [41] Зафар сказал Khaleej Times , что ему было интересно наблюдать за тем, как оживают созданные им персонажи, и как каждый актер привносил свои концепции в своих персонажей. [46]

Повышение

Зафар сказал в интервью Newsline : «Я написал историю вместе с режиссером». [47] «Мы начали с идеи снять комедийный боевик, затем в игру вступила романтика, а затем песни…», — сказал он Dawn . [48] Он также рассказал The News , что «изучал книги по сценариям, чтобы узнать, как это делается». [49] Он также сказал, что архитектурные кадры [48] и последовательности действий [50] будут чем-то, чего никогда раньше не видели, к чему он подготовился физически и запретил своему дублеру. [51] Он сказал The Express Tribune , что фильм был разработан, чтобы «предоставить кинематографический опыт, которого здесь еще не было», [50] и добавил Dawn , что это может быть «самая дорогая пакистанская продукция», [52] и сказал The News : «Нам нужно мыслить нестандартно и посмотреть, как работает международное кино». [49] Он сказал IANS , что в фильме есть сообщение «больше о путешествии, чем о пункте назначения». [53]

Он показал логотип фильма на церемонии открытия Пакистанской Суперлиги 2017 года 9 февраля, после чего последовало его выступление с песней « Ab Khel Jamay Ga ». [54] 20 апреля он исполнил свою оригинальную песню «Ishq» с Майей Али на 16-й церемонии вручения наград Lux Style Awards . [55] [56] [57] Тизер фильма был выпущен во время церемонии открытия Пакистанской Суперлиги 2018 года 22 февраля, [58] где Зафар летал по стадиону на ховерборде , исполняя свою версию песни «Teefa», после чего последовало его выступление с песней « Dil Se Jaan Laga De ». [1] [59]

Рахим рассказал The News , что они начали снимать «на 10-м или 12-м черновике» после более чем шести месяцев подготовки к съемкам. Он сказал, что фильм не должен выглядеть как «телесериал, он должен быть больше, чем жизнь, и история должна быть увлекательной». [60] Он сказал Pakistan Today : «Если режиссер не может эффективно рассказать историю, он не может снять хороший фильм». [61] Он прокомментировал, что «трудно быть полностью удовлетворенным собственной работой», но он вложил все силы в фильм, поэтому после него он «принадлежит публике». [60] [61] Жена Зафара, Айеша Фазли, выступила в качестве сопродюсера. [53]

Зафар — первый пакистанец, приглашенный на 5-й Международный кинофестиваль «Шелковый путь» (SRIFF), который прошел в Китае в октябре 2018 года. Он предложил сотрудничество между пакистанскими и китайскими художниками и выпуск не менее трех пакистанских фильмов в Китае для расширения бизнеса. «Teefa in Trouble» также был показан более чем 30 китайским основным дистрибьюторам на фестивале в Фучжоу . [62] [63] [64] [65]

Саундтрек

Mid-Day сообщил в январе 2017 года, что Зафар сказал: «Я также работаю над музыкой к фильму». [70] [71] Он сказал The Express Tribune , что голосом для Майи Али будет « Айма Баиг , а не пять разных голосов», добавив, что «я хотел, чтобы каждая песня была хитом фильма». [72] Как и в предыдущих альбомах Зафара, на этот раз его брат, Даньял Зафар, помогал ему в музыке. [73] Lightingale Productions сотрудничали с Junglee Music для международного распространения саундтрека, [74] который был выпущен 6 июля 2018 года.

Трек-лист

Персонал

Адаптировано с YouTube:

Счет

В сентябре 2018 года Шани Аршад поделился 4 треками из списка ниже: [75]

Выпускать

Трейлер фильма был выпущен 14 июня 2018 года на 1200 экранах по всему миру. [76] [77] Фильм вышел в 24 странах 20 июля, включая некоторые страны, где это первый пакистанский фильм, [78] а в ОАЭ — 19 июля. [79]

Домашние медиа

1 декабря 2018 года фильм был выпущен в Индии и по всему миру на Netflix , за исключением Пакистана и Китая. [65] [80] Он был выпущен на Iflix в Пакистане 4 января 2019 года . [81] [82] Премьера на телевидении состоялась на Geo Entertainment 19 января. [83] Он был доступен на Netflix Pakistan 30 января 2020 года . [84] В ознаменование своей третьей годовщины ARY Digital выпустила фильм в эфир 21 июля 2021 года, в первый день праздника Курбан-байрам . [85]

Прием

Театральная касса

Фильм «Teefa in Trouble» стал самым крупным открытием для любого пакистанского фильма, собрав 2,31 крор рупий , побив предыдущий рекорд в 2,07 крор рупий, установленный Jawani Phir Nahi Ani . В местном прокате он стал пятым по величине открытием не в праздничные дни. Этот рекорд вскоре побил Jawani Phir Nahi Ani 2 , собрав 2,99 крор рупий . Он собрал менее 2,5 крор рупий во второй день проката в Пакистане. Он стал вторым пакистанским фильмом, собравшим более 7 крор рупий за первые выходные в Пакистане, превзойдя задачу выпуска в непраздничный и непиковый сезон. Мировые сборы за первые выходные составили приблизительно 10,15 крор рупий . Он также стал первым пакистанским фильмом, собравшим максимум в 9,86 крор рупий в течение пяти дней в местном прокате [86] и заработавшим мировые сборы около рупий. 14,26 крор . [87]

27 июля он стал самым кассовым пакистанским фильмом 2018 года. Общенациональные сборы до второй недели составили 18,79 крор рупий . [88] В местном прокате фильм также зарегистрировал самые большие сборы за третьи выходные и неделю с 5,77 крор рупий , самые большие сборы за четвертые выходные и неделю с 4,17 крор рупий и самые большие сборы за пятые выходные и неделю с 1,5 крор рупий. Он стал третьим самым кассовым пакистанским фильмом после Punjab Nahi Jaungi и Jawani Phir Nahi Ani и первым непраздничным фильмом, преодолевшим отметку в 30 крор рупий , и то только локально. Собрав 9,4 крор рупий на зарубежном рынке за 38 дней [89] и 32,04 крор рупий в местном прокате до восьмых выходных, фильм собрал рупий. 41,44 крор . За четыре месяца работы он собрал 33 крор рупий на местном уровне. [90] 20 февраля 2019 года в отчете EPK говорилось, что он собрал 34,5 крор рупий на местном уровне и 14 крор рупий из-за рубежа. [91]

Фильм вернулся на экраны 22 февраля [92] [93] после атаки в Пулваме в 2019 году и напряженности между Индией и Пакистаном. [94] [95] 31 марта было объявлено, что фильм преодолел отметку в 50 крор рупий . [4]

Критический ответ

Премьера фильма состоялась 19 июля в кинотеатре Nueplex Cinemas в DHA, Карачи , и 20 июля в кинотеатре CineStar IMAX в Лахоре . [96] Фильм получил положительные отзывы. [97]

В своей статье для The Express Tribune Рахул Айджаз похвалил актерскую игру, музыку и режиссуру и сказал, что фильм «устанавливает новые стандарты для кинопроизводства в Пакистане» благодаря визуальным эффектам и сценам действия, добавив, что «несколько недостатков мешают» фильму «раскрыть весь свой потенциал». [98] Сахир Палиджо назвал его «довольно интересным», поставив оценку в 3 из 5 звезд, и прокомментировал, что «первая половина очень приятна и оставляет вас в волнении», но «вторая половина — это тоска и не может предложить многого». [99] Омайр Алави оценил фильм на 4 из 5 звезд и сказал, что «волшебная фоновая музыка» и «потрясающая кинематография удерживают внимание аудитории, делая его одним из тех фильмов, которые не будут скучать», однако он также отметил, что продолжительность фильма можно было бы сократить. [100] [101] [102] [103] Для Dawn Билал Ага описал фильм как «великолепно снятый» и тот, который «установил высокую планку» для пакистанских фильмов. [9] Мохаммад Камран Джаваид написал в умеренном обзоре: «Иногда фильм, который не ставит перед собой такой высокой цели, но набирает баллы по всем уровням, достаточно хорош». [104] Кхуррам Сухаил из Dawn News сказал, что в фильме есть все, кроме истории, что является как плюсом, так и минусом для фильма; только кассовые сборы не могут развивать индустрию. [105] Сульман Али из Pakistan Today похвалил фильм и сказал, что это «просто забавная поездка с ее причудливыми и остроумными диалогами, с идеальным юмором, продемонстрированным всеми актерами». [106]

Для Geo News Айзаз Имтиаз прокомментировал, что это может быть «обычная история», но «то, как она была снята, держит вас на крючке до последней сцены». [107] Рехан Ахмед положительно оценил фильм и назвал его самым большим и самым умным фильмом в возрождении пакистанского кино. [108] Садик Салим из Masala! оценил его на 3 из 5 звезд и похвалил производственную ценность фильма, трюки и диалоги, но отметил слабый сюжет и затянутость. [109] Шахджехан Салим из Something Haute оценил его на 4 из 5 звезд, назвав его «сильным конкурентом» из-за его «звездной кинематографии, прекрасной музыки, сильных актерских навыков и общей комической персоны», отметив, что «ему не хватает более содержательной истории». [110] Наяб Фатима из Aaj TV оценила фильм на 3 звезды из 5 и похвалила Майю Али и «качество» фильма за «боевые сцены», «красивые места» и «забавные диалоги», а также отметила слабую сюжетную линию. [111] Асджад Хан из HIP сказал, что, несмотря на «некоторые проблемы с фильмом», это «то самое массовое развлечение, которого так жаждала публика». [112] UrduMom похвалила фильм, она отметила, что ее развлекали «остроумные реплики, музыка, актерская игра и красивые кадры». [113]

Фархин Абдулла из журнала Youlin Magazine также похвалила фильм, заявив, что он «оказался отличным сочетанием экшена, комедии, романтики и драмы», но она также раскритиковала его продолжительность. [114] Фатима Аван из Reviewit.pk оценила его на 3 из 5 звезд, она сравнила этот фильм с предыдущими пакистанскими фильмами, но похвалила его боевые сцены и сказала, что он «мог бы быть гораздо более впечатляющим, если бы он был визуально приятным». [115] Критик из Oye Yeah! отметил проблемы в сценарии, но похвалил фильм и прокомментировал: «Сильный герой, свободолюбивая героиня, острые диалоги, веселая и беззаботная комедия, идеальный образ, песни и танцы, а также мощные боевые сцены». [116] Рецензент из GlobalVillageSpace.com сказал: «Хотя фильм не без своих проблем», это «развлекательный фильм, который заслуживает того, чтобы его посмотрели на большом экране». [117] Хассан Заиди из BBC Urdu дал положительные отзывы о фильме и назвал его самым коммерческим пакистанским фильмом, который поможет открыть новую главу в коммерческом кино Пакистана. [118]

Почести

Споры

Протесты

Протесты [123] ознаменовали премьеры фильма «Тифа в беде» в Карачи и Лахоре активистами, бойкотировавшими фильм из-за обвинений в сексуальных домогательствах против Али Зафара Мишей Шафи , которые Зафар отрицала. [124] Также появились сообщения о том, что некоторые демонстранты подверглись физическим и словесным оскорблениям на протесте. [125] В одном случае демонстранты спросили Валида Замана, креативного директора бренда женской одежды Kayseria, о причине, по которой он поддерживает фильм, на что Заман ответил: «Мы поддерживаем сексуальные домогательства в отношении женщин». [126] [127] Позже он извинился за свои комментарии. [128] [129]

Пиратство

Teefa in Trouble был в значительной степени неавторизован и был доступен на нескольких потоковых веб-сайтах после его выпуска, включая YouTube и Facebook. Производственная группа также опубликовала предупреждающее уведомление [130] и инициировала шаг против пиратства всех пакистанских фильмов. [12] [131] [132]

Награды шоу

Номинации на премию Lux Style Awards 2019 вызвали ажиотаж в социальных сетях из-за имени Зафара в ней. Многие знаменитости призвали либо бойкотировать награды, либо отклонить свои номинации. Режиссер Ахсан Рахим поделился тем, что широко известная музыка из фильмов не была номинирована, и попросил номинировать тех, кто этого заслуживает. Церемония награждения прокомментировала необходимость уважать решения жюри, а также дождаться юридического решения по делу о домогательствах. [133] [134] [135] [136] [137]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Ali Zafar представляет тизер Teefa in Trouble в великолепном стиле на церемонии открытия PSL". Something Haute . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  2. ^ "Teefa in Trouble (ME Cinemas)". Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Получено 27 июля 2018 года .
  3. ^ Малиха Рехман (7 апреля 2018 г.). «Я думала, что PSL — отличный способ продвижения Teefa in Trouble, — говорит Али Зафар». Dawn Images . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
  4. ^ ab "'Teefa in Trouble' пересекает 50 крор рупий в кассе". Daily Times . 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.
  5. ^ Али Зафар [@AliZafarsays] (29 июля 2018 г.). "#TeefainTrouble" ( Твит ) . Получено 29 июля 2018 г. – через Twitter .
  6. ^ Ахмед Сарым (31 августа 2017 г.). «В случае критики Даньялу придется доказывать свою правоту самостоятельно: Али Зафар о брате Даньяле». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  7. ^ Мохаммад Насир (9 июня 2018 г.). «Ali Zafar's 'Teefa in Trouble' выйдет в мировой прокат 20 июля». Новости . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 9 июня 2018 г. .
  8. ^ «Команда 'Teefa in Trouble' объединяется с индийской кинокомпанией Yash Raj Films». The Express Tribune . 8 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 8 июня 2018 г.
  9. ^ abcdefg Билал Ага (23 июля 2018 г.). «Teefa in Trouble» — великолепно снятый фильм. Dawn . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
  10. ^ "'طیفا ان ٹربل' نے کروڑ سے زائد کا بزنس کرلیا" . Дейли Джанг (на урду). 2 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г. Если вы хотите получить 50 очков, вы можете выбрать подходящий вариант. ی فلم گئی ہے۔
  11. ^ "Протесты против "Teefa in Trouble" Али Зафара". Daily Times . 22 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 25 августа 2010 г.
  12. ^ ab Mohammad Nasir (30 июня 2018 г.). «Teefa принимает меры против пиратства; пираты в беде». Новости . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 25 августа 2019 г.
  13. ^ Шалини Саксена (29 июля 2018 г.). «ЛЮБЛЮ ЗАСТАВЛЯТЬ ЛЮДЕЙ СМЕЯТЬСЯ». Sunday Pioneer . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 29 июля 2018 г.
  14. ^ "Teefa in Trouble official trailer elevates the cinema scope". Something Haute . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  15. ^ Waqas Habib Rana (19 августа 2018 г.). «В разговоре с режиссером Teefa in Trouble Ахсаном Рахимом». Daily Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  16. ^ "WHOA! RANVEER SINGH делает специальное появление в пакистанском фильме Али Зафара Teefa in Trouble!". Bollywood Hungama . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  17. ↑ Малиха Рехман (1 июня 2014 г.). «Али Зафар: Балансирование». Изображения рассвета . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  18. ^ Mehreen Hasan (1 июня 2014 г.). ""Вы должны отстаивать интересы своего народа. Это тоже патриотизм." – Али Зафар". The News on Sunday . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  19. ^ "Али Зафар дарит жене дом мечты". The Express Tribune . 9 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  20. ^ "Выдающийся режиссер Ахсан Рахим приглашает Али Зафара снять свой первый пакистанский художественный фильм". The Express Tribune . 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  21. ^ Джебран Халик (12 ноября 2016 г.). «Обзор: Lahore Se Aagey is less road trip, more car crash». Dawn Images . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  22. ^ «Я хочу, чтобы мой первый пакистанский фильм понравился как любителям танцевальных вечеринок, так и любителям рикш: Али Зафар». Dawn Images . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  23. ^ Manaal Khurram; Rahul Aijaz (18 октября 2016 г.). «Али Зафар готовится дебютировать в пакистанском кино». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  24. ^ Irfan ul Haq (19 октября 2016 г.). «Пакистанский дебютный фильм Али Зафара будет комедийным боевиком». Dawn Images . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  25. ^ "Али Зафар раскрывает название своего первого пакистанского фильма". Dawn Images . 21 января 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  26. ^ "Майя Али сыграет главную роль напротив Али Зафара в фильме "Тифа в беде"". Dunya News . 25 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  27. ^ "Майя Али дебютирует в фильме с Тифой в Trouble". Dawn Images . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  28. ^ «'طیفا اِن ٹربل': مایا علی کی بھی ڈیبیو پاکستانی فلم» (на урду). Новости рассвета . 28 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. Проверено 25 декабря 2017 г.
  29. ^ Наяндип Ракшит (12 июля 2014 г.). «'Aunn Zara', освежающая история любви Зиндаги привлекает внимание к закрытию сезона сегодня». DNA India . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  30. ^ «Aunn Zara, Yudh и другие шоу, которые доминировали на индийском телевидении в 2014 году». Hindustan Times . IANS. 24 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 4 октября 2017 года .
  31. ^ Irfan ul Haq (14 июля 2016 г.). «Что делает Майя Али в Индии? Мы узнаем». Dawn Images . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  32. ^ Ахмед Сарым (16 февраля 2017 г.). «Второе пришествие Майи Али». Новости . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  33. ^ "Искренняя записка Майи Али для Али Зафара". Samaa TV . 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  34. ^ "Пакистанский дебют Али Зафара Teefa in Trouble hits floors". The Express Tribune . 18 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  35. ^ "Lahore spell of Teefa in Trouble wraps up". Новости . 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  36. ^ Faizan Javed (29 апреля 2017 г.). «Асма Аббас переходит на большой экран». The Nation . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  37. ^ ab "'Teefa in Trouble' completes final filming spell in Europe". Daily Times . 29 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 20 октября 2017 г.
  38. ^ «Али Зафар покоряет сердца, выполняя невероятные трюки для «Тифа в беде». The Express Tribune . 6 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  39. ^ «Дополнительный состав 'Teefa in Trouble' присоединяется к Али Зафару и Майе в Польше!». Daily Times . 25 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  40. ^ "Али Зафар пишет сердечную записку для команды 'Teefa in Trouble'". The Express Tribune . 30 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  41. ^ ab Ally Adnan (1 июля 2018 г.). «Пакистанская киноиндустрия скоро станет известной и уважаемой во всем мире: Maytitle». Pakistan Today . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  42. ^ Имран Мунавар; Сайма Харун (19 июля 2018 г.). «'Teefa in Trouble' — первый пакистанский фильм, который выйдет в 25 странах, включая Россию». Geo News. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  43. ^ "Джавед Шейх сыграет отца Майи Али в фильме "Тифа в беде"". Новости . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  44. ^ Ахмед Сарым (20 июня 2017 г.). «Продвижение пакистанского кино вперед». Новости . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  45. ^ "Mehmood возвращается на большой экран спустя 28 лет". The Nation . 6 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2018 г. Получено 7 июня 2018 г.
  46. ^ Arathi Jain (15 июля 2018 г.). «Али Зафар в „беде“?». Khaleej Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 15 июля 2018 г.
  47. ^ Элли Аднан. «Интервью: Али Зафар». Newsline Magazine . № декабрь 2016. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Получено 20 октября 2017 года .
  48. ^ ab Madeeha Syed (25 июня 2017 г.). «Интервью с иконой: мальчик из «Квартала». Dawn . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  49. ^ ab Maheen Sabeeh (24 сентября 2017 г.). «В поисках настоящего Али Зафара». The News on Sunday . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  50. ^ ab Ahmed Sarym (27 ноября 2017 г.). «Я все тот же парень, который рисовал в вестибюле отеля: Али Зафар». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 2 декабря 2017 г.
  51. ^ Рахул Айджаз (21 апреля 2017 г.). «Физическая трансформация Али Зафара для «Тифа в беде» вас шокирует!». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  52. ^ Шаян Риаз (24 сентября 2017 г.). «В центре внимания: переходим к сути». Dawn . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Получено 4 октября 2017 г. .
  53. ^ ab IANS (30 июня 2018 г.). «Али Зафар надеется, что «Тифа в беде» оставит след в Индии». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 1 июля 2018 г.
  54. ^ "7 моментов церемонии открытия PSL, которые привлекли наше внимание". Dawn Images . 10 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  55. ^ "Вот что произошло на церемонии вручения премии Lux Style Awards 2017". Dawn Images . 20 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  56. ^ Рахул Айджаз (20 апреля 2017 г.). "6 эпических моментов с церемонии вручения премии Lux Style Awards 2017". The Express Tribune . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  57. ^ Aamna Haider Isani (21 апреля 2017 г.). «LSAs начинаются и заканчиваются на высокой ноте». Новости . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  58. ^ "Али Зафар планирует получить 'Teefa in Trouble' на церемонии открытия PSL!". Something Haute . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  59. ^ "Али Зафар представил тизер-трейлер фильма "Тифа в беде"". Pakistan Today . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  60. ^ ab Aamna Haider Isani (24 июня 2018 г.). «Человек, стоящий за Teefa». The News on Sunday . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 1 июля 2018 г.
  61. ^ ab Ally Adnan (28 июня 2018 г.). «Обаяние, харизма и талант Али Зафара делают «Тифу» по-настоящему необыкновенной: режиссер Ахсан Рахим». Pakistan Today . Получено 1 июля 2018 г.
  62. ^ "Teefa in Trouble показан на кинофестивале в Китае". Geo News. 8 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  63. ^ "Ali Zafar takes Teefa in Trouble to China". Something Haute . 8 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  64. ^ IANS (9 октября 2018 г.). «Али Зафар представляет Пакистан на китайском кинофестивале». Gulf News . Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  65. ^ ab "Ali Zafar starrer Teefa in Trouble теперь доступен на Netflix India". HIP. 1 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  66. ^ "Teefa in Trouble выпускает вторую песню 'Chan Ve'". Новости . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  67. ^ Асма Малик (19 июля 2018 г.). «Sajna Door: Lovey-dovey song from Teefa In Trouble released». Daily Pakistan . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  68. ↑ Times Music (22 июля 2018 г.). «Ishq Nachaunda – Video Song». Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 2 декабря 2018 г. – через YouTube.
  69. ↑ Times Music (10 августа 2018 г.). «Butt Sahab – Video Song». Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 15 августа 2018 г. – через YouTube.
  70. ^ "Али Зафар: любви больше, чем ненависти". Mid-Day . 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  71. ^ "Али Зафар делится видео первой барабанной дроби дочери, и это довольно мило". The Express Tribune . 13 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  72. ^ Ахмед Сарым (7 июля 2018 г.). «У меня полная вера в Бога и Его путь справедливости: Али Зафар». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  73. ^ Soumya Vajpayee Tiwari (12 сентября 2017 г.). «Пакистанский певец Али Зафар и брат Даньял сблизились из-за „Джули“». Mid-Day . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2017 г.
  74. ^ Шахаб Ансари (23 июня 2018 г.). «Teefa в беде: вышел долгожданный первый музыкальный релиз 'Item Number'». Новости . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 30 июня 2018 г.
  75. ↑ Шани Аршад Архивировано 18 мая 2021 г. на Wayback Machine на Facebook. 4 сентября 2018 г. Получено 18 мая 2021 г.
  76. ^ "Али Зафар представил трейлер своего пакистанского дебюта 'Teefa in Trouble'". Новости . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 14 июня 2018 г.
  77. ^ Мохаммад Насир (15 июня 2018 г.). «Опубликован официальный трейлер „Teefa in Trouble“». Новости . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. . Получено 1 июля 2018 г. .
  78. ^ Надя Фейсал (19 июля 2018 г.). «Звездная премьера «Тифы в беде» ошеломила поклонников». Geo News. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  79. ^ Усман Гафур (25 июня 2018 г.). «Али Зафар очаровывает на музыкальном запуске «Teefa in Trouble»». Gulf News . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 1 июля 2018 г.
  80. ^ Netflix India (30 ноября 2018 г.). «Новое на Netflix – декабрь 2018 г.». Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 2 декабря 2018 г. – через YouTube.
  81. ^ Saira Khan (31 декабря 2018 г.). «Teefa in Trouble будет доступен исключительно на iflix для Пакистана». HIP. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
  82. ^ Iflix Pakistan Архивировано 27 марта 2019 г. на Wayback Machine на Facebook. 4 января 2019 г. Получено 4 января 2019 г.
  83. ^ Мухаммад Насир (19 января 2019 г.). «Teefa in Trouble on Geo TV today». Новости . Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  84. ^ Entertainment Pakistan (30 января 2020 г.). «Teefa in Trouble Releases On Netflix Pakistan». Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 30 января 2020 г. – через YouTube.
  85. ^ "Майя Али празднует три года "Teefa in Trouble"". oyeyeah.com . 21 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  86. ↑ Али Зафар [@AliZafarsays] (26 июля 2018 г.). «Ная Пакистан ка Ная записывает Мубарака! #Teefaintrouble #NayaPakistan» ( Твит ) . Проверено 27 июля 2018 г. - через Twitter .
  87. ^ Али Зафар [@AliZafarsays] (25 июля 2018 г.). «Жизнь не может быть лучше. Люди проголосовали за Пакистан и #Teefa! Спасибо #TeefaInTrouble» ( Твит ) . Получено 25 июля 2018 г. – через Twitter .
  88. ^ Али Зафар [@AliZafarsays] (3 августа 2018 г.). "#TeefaInTrouble" ( Твит ) . Получено 3 августа 2018 г. – через Twitter .
  89. ↑ Али Зафар [@AliZafarsays] (26 августа 2018 г.). «аап саб ка бохат бохат шукрия. #TeefaInTrouble» ( твит ) . Проверено 28 августа 2018 г. - через Twitter .
  90. ^ Мохаммад Камран Джаваид (30 декабря 2018 г.). «ТОРГОВЛЯ: ТАК, КАК СДЕЛАЛИ КАССОВЫЕ СБОРЫ?». Dawn . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 30 декабря 2018 г.
  91. ^ "Ali Zafar's Teefa in Trouble: A Historical Blockbuster". EntertainmentPK.com . 20 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  92. ^ "Teefa in Trouble возвращается в местные кинотеатры". Новости . 22 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  93. ^ "'Teefa in Trouble' is all ready to return to cinemas". Something Haute . 21 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  94. ^ "Пакистан запрещает фильмы Болливуда на фоне напряженности в Индии". Aljazeera.com . 27 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  95. ^ Nyay Bhushan (27 февраля 2019 г.). «Пакистан запрещает индийские фильмы, поскольку напряженность растет». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  96. ^ "Teefa's in Trouble and so is Ali Zafar". Samaa TV. 21 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  97. ^ Aamna Haider Isani (21 июля 2018 г.). «Премьера Teefa in Trouble получила отличные отзывы». The News . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. . Получено 21 июля 2018 г. .
  98. ^ Рахул Айджаз (20 июля 2018 г.). «Обзор фильма «Тифа в беде»: Али Зафар делает впечатляющий дебют в пакистанском кино». The Express Tribune . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  99. ^ Сахир Палиджо (20 июля 2018 г.). «Teefa in Trouble, возможно, не один из лучших, но он, безусловно, устанавливает новые стандарты». The Express Tribune (Блоги) . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  100. ^ Омайр Алави (20 июля 2018 г.). «Обзор фильма «Тифа в беде»: 5 причин, по которым этот фильм нужно обязательно посмотреть!». BrandSynario. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  101. ^ Омайр Алави (20 июля 2018 г.). «Обзор фильма «Teefa in Trouble» на Very Filmi!». VeryFilmi. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  102. ^ Омайр Алави (21 июля 2018 г.). «Teefa в беде – блокбастер, которого мы все ждали». Samaa TV. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  103. ^ Омайр Алави (28 июля 2018 г.). «Teefa in Trouble». MAG the weekly . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  104. ^ Мохаммад Камран Джаваид (29 июля 2018 г.). "THE ICON REVIEW: TEEFA GETS IT RIGHT". Dawn . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. . Получено 3 августа 2018 г. .
  105. ↑ خرم سہیل (21 июля 2018 г.). «Вот как это будет: если ты хочешь, чтобы ты сделал это!» (на урду). Новости рассвета. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 22 июля 2018 г. Если вы хотите, чтобы вы знали, как это сделать, вы можете сделать это, آپ ایک سو برس تک بھی المیں بناتے رہیں تو بھی پاکستانی فلمی کا Если вы хотите, чтобы вам было удобно, когда вы хотите, Недавний просмотр{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  106. ^ Сульман Али (22 июля 2018 г.). «„Teefa in Trouble“ погружает вас в истерически развлекательную поездку». Pakistan Today . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  107. ^ Айзаз Имтиаз (21 июля 2018 г.). «Тифа в беде? Конечно, не на экране!». Geo News. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  108. ^ ریحان احمد (31 июля 2018 г.). "Описание: 'طیفا ان ٹربل', как и 50 дней" (на урду). Гео Новости. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г. Если вы хотите, чтобы вы знали, как это сделать, вы можете сделать это прямо сейчас. ں لیکن اب تک کا سب سے "بڑا" قدم ہے۔ […] اب تک کی پاکستان کی سب سے "بڑی" اور "اسمارٹ" فلم ہے۔{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  109. ^ Садик Салим (20 июля 2018 г.). «Обзор фильма «Тифа в беде»: вердикт комедии Али Зафара вынесен». Масала! . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. . Получено 22 июля 2018 г. .
  110. ^ Shahjehan Saleem (20 июля 2018 г.). «Обзор Haute: Teefa in Trouble — это идеальное сочетание юмора и экшена». Something Huaye . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  111. ^ Nayab Fatima (21 июля 2018 г.). «Обзор дебюта Али Зафара «Teefa in Trouble». Aaj TV . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  112. ^ Асджад Хан (21 июля 2018 г.). «Обзор фильма: Teefa in Trouble — прорывной фильм!». HIP. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  113. ^ urdumom (21 июля 2018 г.). "TEEFA IN TROUBLE: A NO-SPOILER REVIEW OF THE PAKISTANI MOVIE!". urdumom.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. . Получено 22 июля 2018 г. .
  114. ^ Фархин Абдулла (23 июля 2018 г.). «Обзор фильма: Тифа в беде». Журнал Youlin . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  115. ^ Фатима Аван (25 июля 2018 г.). «Teefa in Trouble – Film Review». Reviewit.pk . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. . Получено 27 июля 2018 г. .
  116. ^ "В обзоре: Teefa In Trouble Is A Blockbuster!". oyeyeah.com . 21 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  117. ^ «Teefa in Trouble: Cinematography at its best». www.globalvillagespace.com . 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
  118. ^ حسن زیدی (7 августа 2018 г.). «طیفا کے نئے باب» (на урду). Би-би-си на урду . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г. طیفا اِن ٹربل کی سب سے بڑی بات یہ ہے کہ اب تک کی پاکستان میں بننے والی 'کمرشل' فلموں میں سب سے منفرد اور تکنیکی طور پر سب سے بہتر فلم ہے۔ یہ کہنا غلط نہ ہوگا کہ کسی کؾی بالی وُڈ کی فلم سے کم نہیں ہے اور اس سے آئندہ پاکستانی فلموں کے لیے کئی دروازے کھُلیں گے۔{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  119. ^ "Список всех, кто вернулся домой победителем Lux Style Awards 2019". Dawn Images . 7 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г.
  120. ^ "Luxus Grand 5th Galaxy Lollywood Awards 2019 (Номинации)". GalaxyLollywood.com . 15 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  121. ^ Faisal Ali H (3 января 2020 г.). "Победители Luxus Grand 5th Galaxy Lollywood Awards 2019". GalaxyLollywood.com . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 6 января 2020 г. .
  122. ^ "Али Зафар и 'Teefa in Trouble' номинированы на кинофестиваль боевиков Джеки Чана". Dunya News. 28 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 27 июля 2019 г.
  123. ^ Хамна Зубайр (20 июля 2018 г.). «Нам нужно поговорить о Тифе в беде». Dawn Images . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  124. ^ "Протесты проходят возле кинотеатров во время премьеры фильма "Тифа в беде" в эти выходные". Dawn Images . 21 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  125. ^ "Мизогиния в беде". Daily Times . 22 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  126. ^ Рабаб Хан (21 июля 2018 г.). «Мы поддерживаем сексуальные домогательства: пакистанский бизнесмен». Gulf News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  127. ^ "Креативный директор Kayseria Валид Заман заявил, что поддерживает сексуальные домогательства в отношении женщин". Dawn Images . 21 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  128. ^ Mahnoor Sheikh (21 июля 2018 г.). «Teefa in Trouble Protests: People Are Not Buy Waleed Zamans Apology On we Support Sexual Harassment Statement». UrduPoint . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  129. ^ APOLLO (22 июля 2018 г.). «Белая ложь». Pakistan Today . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  130. ↑ Teefa в «Предупреждении о пиратстве» Trouble. Архивировано 8 октября 2019 г. на Wayback Machine на Facebook. 30 июля 2018 г. Получено 25 августа 2019 г.
  131. ^ Саман Сиддики (25 декабря 2018 г.). «Можно ли обуздать пиратство в сфере интернет-кабелей?». oyeyeah.com . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 25 августа 2019 г.
  132. ^ "ВОССТАНИЕ TEEFA ПРОТИВ НАРУШАЮЩИХ АВТОРСКИЕ МАТЕРИАЛОВ, ПРИЧИНЯЮЩИХ РЕАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПИРАТАМ!". orcalex.com . 25 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  133. ^ "4 спора, вызванные номинациями Lux Style Awards 2019". Something Haute . 31 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  134. ^ Асфия Афзал (1 апреля 2019 г.). «Lux Style Awards влипли в неприятности из-за пренебрежения достойными пакистанскими талантами». Business Recorder . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  135. ^ Momina Mindeel (25 апреля 2019 г.). «Вот все, что произошло после скандала Али Зафара и LSA». GalaxyLollywood.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  136. ^ Ghazala Sulaiman (26 апреля 2018 г.). «Али Зафар нарушает молчание по поводу разногласий вокруг LSA 2019 в загадочном твите». BrandSynario. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  137. ^ "Организатор премии Lux Style Awards обращается к делу Али Зафара и Миши Шафи". Samaa TV. 4 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.

Внешние ссылки