«Убийцы» (выпущенный в Великобритании как «Убийцы» Эрнеста Хемингуэя ) — американский неонуарный криминальный фильм 1964 года . Сценарий Джина Л. Куна и режиссёр Дон Сигел — вторая голливудская адаптация одноимённого рассказа Эрнеста Хемингуэя 1927 годапосле версии 1946 года . Существует также русская версия 1956 года, снятая Андреем Тарковским .
В фильме снимались Ли Марвин , Джон Кассаветис , Энджи Дикинсон и Рональд Рейган в своей последней роли в кино перед уходом из кино в 1966 году, чтобы заняться политикой.
На момент выхода Марвин сказал, что это его любимый фильм. [1] В актерском составе второго плана представлены Клу Гулагер , Клод Акинс и Норман Фелл . В июле 2018 года фильм был выбран для показа в секции «Венецианская классика» на 75-м Венецианском международном кинофестивале . [2]
Киллеры Чарли и Ли проникают в школу для слепых и несколько раз стреляют в несопротивляющегося Джонни Норта, убивая его. Чарли обеспокоен тем, что Норт отказался бежать, и отмечает, что им заплатили необычно высокую плату. Он и Ли обсуждают то, что они знают о Джонни. Когда-то он был чемпионом по автогонкам, чья карьера закончилась жестокой аварией. За четыре года до своей смерти он был замешан в ограблении почтового грузовика на миллион долларов. Соблазненные пропавшими деньгами, Чарли и Ли отправляются в Майами, чтобы взять интервью у бывшего механика Джонни, Эрла Сильвестра.
Эрл рассказывает им (в воспоминаниях ), что Джонни был на вершине своей профессии, когда встретил Шейлу Фарр. Джонни влюбился и планировал сделать предложение. Однако карьера Джонни закончилась огненным крахом. В больнице Эрл рассказал Джонни, что Шейла была любовницей главаря мафии Джека Браунинга. Разгневанный Джонни отверг попытки Шейлы объясниться и разорвал с ней отношения.
Чарли и Ли подходят к бывшему члену команды Браунинга, который рассказывает (в воспоминаниях) после аварии, что Шейла нашла Джонни работающим механиком. Она сказала ему, что Браунинг планировал ограбление почтового грузовика США. По рекомендации Шейлы он согласился, чтобы Джонни был его водителем для побега. Джонни простил Шейлу и модифицировал машину для побега. Джонни ударил Браунинга и пригрозил убить его после того, как Браунинг ударил Шейлу. Они договорились «уладить это» после ограбления.
Браунинг и Норт установили объездной путь, чтобы направить почтовый грузовик на изолированную горную дорогу. Когда грузовик остановился, банда держала его под дулом пистолета, загружая более 1 миллиона долларов в машину для побега. Затем Джонни вытащил Браунинга из движущейся машины и уехал один с деньгами.
Чарли и Ли наносят визит Браунингу, который теперь является застройщиком в Лос-Анджелесе . Браунинг настаивает, что понятия не имеет, что случилось с деньгами. Он сообщает, что Шейла остановилась в отеле, и договаривается о встрече с ней. Чтобы избежать засады, Чарли и Ли отправляются в отель на несколько часов раньше, чем было оговорено, но клерк замечает их и звонит Браунингу. Сначала Шейла отрицает, что знает о Джонни или деньгах. Чарли и Ли избивают ее и вывешивают из окна. Испуганная, она рассказывает им правду (во флэшбэке).
Накануне ограбления Шейла сказала Джонни, что Браунинг планирует убить его и прикарманить его долю. Джонни хотел убить Браунинга на месте. Шейла настаивала, что у нее есть идея получше. По ее совету Джонни вышвырнул Браунинга из машины и отвез деньги Шейле, которая предала Джонни. Когда они вошли в номер мотеля, Браунинг ждал его. Он выстрелил в Джонни, тяжело ранив его, прежде чем Джонни сбежал. Опасаясь, что Джонни будет мстить, Браунинг нанял Чарли и Ли, чтобы убить его.
Браунинг ждет снаружи отеля со снайперской винтовкой . Он убивает Ли и ранит Чарли. Браунинг и Шейла возвращаются домой, где готовятся бежать с деньгами. Появляется Чарли и стреляет в Браунинга. Он стреляет и убивает Шейлу и, шатаясь, выбегает за дверь с деньгами. Чарли падает замертво на лужайке, высыпая деньги из чемодана, когда прибывает полиция. [3]
Фильм «Убийцы» должен был стать одним из первых фильмов, снятых для телевидения в рамках серии фильмов «Проект 120» , которые не вышли в эфир. Он был снят под названием «Джонни Норт » [4] , но NBC посчитала его слишком жестоким для трансляции; вместо этого Universal выпустила фильм в кинотеатрах [5] .
Стив МакКуин и Джордж Пеппард рассматривались на роль, которая в конечном итоге досталась Кассаветису. После того, как Кассаветис был подписан на роль гонщика, режиссер Дон Сигел обнаружил, что актер едва умеет водить машину. [6]
Сигел рассматривался на роль режиссера версии 1946 года , но его обошли для фильма. «Убийцы» были последней актерской ролью Рейгана в кино до того, как он занялся политикой, и единственной злодейской ролью в его карьере. Сообщается, что Рейган позже выразил сожаление по поводу участия в фильме. [7]
Основная титра и заключительная музыка, первоначально написанные Генри Манчини для фильма Орсона Уэллса «Печать зла» (1958), были взяты из музыкальной библиотеки Universal Pictures и перемонтированы для использования в этом фильме. Песня «Too Little Time», написанная Манчини на слова Дона Рэя в качестве любовной темы для «Истории Гленна Миллера» , была исполнена Нэнси Уилсон . [ требуется цитата ]
Особая роль в фильме отведена Shelby Cobra CSX2005. Один из самых ранних культовых американских спорткаров, созданных Кэрроллом Шелби , он имеет одно из самых длинных экранных времен среди всех голливудских фильмов. Позже автомобиль использовался в Школе вождения и на нем ездили многие голливудские знаменитости, а сегодня он известен как «Trainer Cobra». [ требуется цитата ]
Кинокритик Дж. Хоберман в своей статье в The New York Times назвал фильм Сигела « Убийцы » «более яркой, обтекаемой и бессердечной» адаптацией рассказа Хемингуэя, чем версия 1946 года режиссера Роберта Сиодмака . [ 8 ] Хоберман писал:
Актерский состав первоклассный. Благодаря холеной, курносой угрозе Марвина и резкому поиску острых ощущений, спроецированному классной подружкой Энджи Дикинсон, фильм источает циничное хладнокровие Rat Pack ... В шокирующем начале два безжалостных киллера (Ли Марвин и Клу Гулагер, в одинаковых очках и костюмах из акульей кожи) охотятся за своей добычей (Джон Кассаветис) в школе для слепых; их миссия завершается среди толпы свидетелей, ни один из которых не может видеть. [8]
Рейтинг «Убийц» на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes составляет 80% на основе 25 рецензий со средней оценкой 7,2/10. Консенсус гласит: «Хотя фильм не может превзойти классическую версию Роберта Сиодмака 1946 года, интерпретация Дона Сигела истории Эрнеста Хемингуэя занимает свою собственную территорию насилия и предлагает невероятно жесткий поворот от Ли Марвина». [9]
« Убийцы » подробно разрабатывают идеи, которые в менее развитой форме присутствовали в более ранних фильмах Сигела. Фильм глубоко пессимистичен: каждый скомпрометирован либо своими связями, профессиями, либо своим прошлым». - Биограф Джудит М. Касс в книге « Дон Сигель: Голливудские профессии, том 4 » (1975) [10]
Кинокритик Джудит М. Касс объясняет ироническое значение начальной сцены фильма «Убийцы» — школы для слепых:
Незрячие студенты дают ключ к символической позиции фильма: никто из главных героев не способен «увидеть» ситуацию, в которой они находятся, или судьбоносный курс, который им предстоит пройти. И каждый движим собственным интересом, поэтому между ними нет возможности сотрудничества. [11]
Касс, комментируя массовую ликвидацию, которая является кульминацией фильма, пишет: «В каждом случае сплоченность или опора друг на друга могли бы изменить исход для каждого из них» [11] .
За эту роль, а также за роль в фильме «Кэт Баллу» Марвин получил премию BAFTA 1965 года в номинации «Лучший актер» . [ необходима ссылка ]
Примечания
Библиография